Битва Трентон велась 26 декабря 1776 года, во время американской войны за независимость кампании для Нью - Джерси . Во время внезапной атаки Континентальная армия под командованием Джорджа Вашингтона атаковала зимние кварталы бригады, состоящей в основном из немецких войск, из Гессен-Касселя в Трентоне, штат Нью-Джерси . [1] Гессиан бригада находилась под командой полковника Иоганна Ралль ; он умер от ран, полученных в бою, и около двух третей его людей попали в плен. [2] Это была первая крупная победа после долгой череды поражений, приведших к потере Нью-Йорка, и значительно повысила моральный дух американцев. [3] [4] За этим последовали еще две победы американцев, сначала во втором сражении при Трентоне 2 января 1777 года, а затем 3 января в Принстоне . [5]
Большая часть немецкой бригады состояла из трех гессенских полков: полка Ралля, фон Лоссберга и фон Книфаузена. Остальная часть бригады состояла из артиллерийских корпусов, прикрепленных к каждому полку, отряда Егера и небольшой роты британских драгунов . Атакующая американская армия состояла из частей Континентальной армии , включая ее артиллерийские роты, и нескольких рот ополчения. Дополнительные подразделения также должны были участвовать либо в атаке, либо в диверсиях, чтобы отвлечь внимание от основного удара; эти части не смогли перейти ледяную реку Делавэр и не участвовали в боевых действиях.
Гессен-Кассель и британская армия [ править ]
После того, как в 1775 году разразилась война, британское правительство осознало, что ему потребуется больше войск, чем оно могло бы собрать самостоятельно, чтобы вести войну, поэтому оно стремилось нанять войска у желающих третьих сторон в Европе. [6] Все эти наемные войска происходили из немецких княжеств Священной Римской империи . Самый крупный контингент - более 12 000 человек, прибывших в Северную Америку в 1776 году - прибыл из ландграфства Гессен-Кассель . [7] Гарнизон, расквартированный в Трентоне, представлял собой бригаду численностью около 1400 человек, почти все из Гессен-Касселя, под командованием полковника Иоганна Ралля.. Бригада состояла из трех полков, к каждому из которых была придана артиллерийская рота. В состав бригады также входили рота Hessian Jäger (в основном легкая пехота ) и небольшая рота британских 16-го (Королевского) легкого драгунского полка . [8]
Гессенские полки были названы в честь их официальных командиров. Поскольку многие генералы также были назначены полковниками полков, они часто не присутствовали в полку или были заняты своими другими обязанностями, даже если полк подпадал под их командование более высокого уровня. Поскольку Ралль командовал всей бригадой, операциями его полка руководил ее подполковник, как и полки генерал-лейтенанта Вильгельма фон Книфаузена и Фридриха Вильгельма фон Лоссберга , второго и третьего генеральных офицеров в североамериканских войсках Гессен-Касселя после Генерал-лейтенант Леопольд Филип фон Хейстер . [9]
Информация в этой таблице основана прежде всего на отчетах выживших гессенских офицеров, представленных во время расследования катастрофы, по требованию Фридриха II , ландграфа Гессен-Кассельского [10], с некоторыми оценками, предоставленными Дэвидом Хакеттом Фишером и другими историками. Сообщенная численность не включает 28 офицеров полка. [8] Данные о потерях взяты из официального отчета Гессена (официальный отчет о численности подразделения), который также не включает офицеров. [11] Среди убитых или умерших от ран офицеров были полковник Иоганн Ралль и майор Фридрих фон Декхов, исполнявший обязанности командира полка Книфаузен. [12]
| Гессенские и британские подразделения | ||||
|---|---|---|---|---|
| Единица измерения | Командир | Размер блока | Жертвы | Примечания |
| Бригада Ралла | Полковник Иоганн Ралль | 1,354 | 17 убитых 78 раненых 868 пленных [12] | |
| Гренадерский полк Ралл | Подполковник Бальтазар Бретхауэр (исполняющий обязанности) | 512 | 12 убиты 10 ранены 290 взяты в плен [11] | Этот полк был «полком дня» и, следовательно, находился в состоянии боевой готовности. [13] Это было частью контратаки с целью вернуть несколько брошенных гессенских орудий, во время которой Ралль упал со смертельным ранением. [14] |
| Стрелковый полк фон Лоссберга | Подполковник Фрэнсис Шеффер (исполняющий обязанности) | 345 | 4 убиты 55 ранены 260 взяты в плен [11] | Полку Лоссберга удалось перегруппироваться с Раллом в саду к востоку от города и принять участие в контратаке, чтобы вернуть гессенские орудия. Здесь пострадало наибольшее количество убитых и раненых; «потеряно 70 человек убитыми и ранеными». [15] |
| Стрелковый полк фон Книфаузен | Майор Фридрих Людвиг фон Декхов (действующий) | 429 | 1 убит 13 раненых 310 пленных [11] | Этот полк попытался бежать на юг через ручей Ассанпинк, но был заблокирован сначала на мосту, а затем при попытках перейти ручей вброд. [16] Пятьдесят его людей переплыли ледяной ручей и через десять часов достигли Принстона. [17] |
| Артиллерия | Лейтенант Фридрих Фишер | Всего 6 орудий; личный состав засчитывается по назначенным полкам | Подсчет потерь ведется в назначенных им полках. | Многие артиллеристы сбежали через мост Ассанпинк-Крик, бросив свои орудия в начале боя. [17] |
| Лейтенант Иоганн Энгельгардт | ||||
| Jägers | Лейтенант Фридрих фон Грётхаузен | 50 оценочно | «Страйкер» не сообщает о потерях для этого подразделения. | Эта рота отступила через мост Ассанпинк-Крик после столкновения с фургоном подразделения Салливана. [17] |
| Британские легкие драгуны 16-го (Королевского) полка | Нет в списке | 18 оценочно | «Страйкер» не сообщает о потерях для этого подразделения. | Эта рота дислоцировалась возле моста Ассанпинк-Крик и сбежала через него в самом начале боя. [18] |
| Итоги | 1,382 | 22 убиты 83 ранены 891 взят в плен [12] | В состав подразделения входит 28 офицеров, не считающихся рядовыми. Потери включают следующие офицерские потери: 5 убитыми, 5 ранеными, 23 пленными. В плену входят раненые; весь гессенский офицерский корпус был захвачен или убит. [12] | |
| Если не указано иное, информация в этой таблице предоставлена Fischer, p. 396. | ||||
Континентальная армия [ править ]
Вашингтон разделил свою армию на две колонны для атаки на Трентон. После переправы через реку Делавэр войска бригадного генерала Адама Стивена охраняли плацдарм, в то время как оставшиеся войска переправлялись. Дивизии прошли вместе несколько миль, прежде чем двинулись разными дорогами в Трентон. [19] Люди Стивена повели дивизию генерал-майора Натанаэля Грина на юг по внутренней дороге (которую сопровождали Вашингтон и его свита), в то время как дивизия генерал-майора Джона Салливана шла по дороге вдоль реки, намереваясь помешать гессенцам отступая через ручей Ассанпинк . [20]
Большинство цифр в этом списке получены из отчета, подготовленного Джорджем Вашингтоном 22 декабря 1776 г., за четыре дня до битвы. Историк Дэвид Хакетт Фишер включает оценки, сделанные им самим или другими историками для подсчетов силы, которые не были предоставлены в ответе Вашингтона. В подсчет включаются все офицеры и музыканты, а также рядовые члены, отмеченные как присутствующие и годные к исполнению. [21] Вашингтон требовал, чтобы все носили мушкеты, включая офицеров и музыкантов, которые обычно их не носили. [22] Кроме того, в битве участвовали несколько морских пехотинцев под командованием майора Сэмюэля Николаса . [23]
Американские потери в этой битве были очень небольшими и поэтому не указаны в таблице ниже. Два офицера Вирджинии, капитан Уильям Вашингтон и лейтенант Джеймс Монро из 3-го полка Вирджинии , были ранены, как и Джеймс Бакстон, прапорщик 4-го полка Вирджинии . [24] [25] (Монро, будущий президент Соединенных Штатов , получил ранение в шею, которое чуть не убило его. Его жизнь спас врач, который добровольно предложил свои услуги армии, которая шла этим утром через Нью-Джерси. ) [26]Известно, что двое рядовых погибли в бою, а в одном из отчетов упоминаются двое мужчин, погибших в результате разоблачения во время марша. Согласно наиболее пессимистической оценке американских потерь, четыре убитых и восемь раненых [24], хотя Фишер указывает, что гораздо больше американских солдат, вероятно, умерло по небоевым причинам (включая болезнь, переохлаждение, недоедание и истощение) в последующие дни и недели. Поход конца декабря - начала января. [27]
| Континентальная армия | |||
|---|---|---|---|
| Единица измерения | Командир | Размер блока | Примечания |
| Главнокомандующий | Генерал Джордж Вашингтон | Вашингтон ехал с дивизией Грина и наблюдал за сражением с высоты над городом возле артиллерийских рот. [28] | |
| Гвардия главнокомандующего | Капитан Калеб Гиббс | около 75 | Задачей этого подразделения была защита Вашингтона и его документов. |
| Секретарь | Подполковник Роберт Хэнсон Харрисон | ||
| Адъютанты Вашингтона | Лейтенант Тенч Тилгман | ||
| Подполковник Ричард Кэри | |||
| Подполковник Сэмюэл Блачли Уэбб | |||
| Генерал-адъютант | Полковник Джозеф Рид | Рид сопровождал ополченец бриг. Бригада генерала Джона Кадваладера при неудачном переходе через Делавэр. [29] | |
| Генерал-квартирмейстер | Полковник Стивен Мойлан | ||
| Генеральный комиссар | Подполковник Джозеф Трамбал | ||
| Генеральный казначей | Полковник Уильям Палфри | ||
| Генеральный мастер по сбору | Полковник Ганнинг Бедфорд | ||
| Директор больницы общего профиля | Доктор Джон Морган | ||
| Главный инженер | Полковник Руфус Патнэм | ||
| Дивизия Грина | Генерал-майор Натанаэль Грин | 2 690 | Вашингтон поехал с этим разделением. [20] |
| Бригада Стивена | Бриг. Генерал Адам Стивен | 541 | Эта бригада служила плацдармом и авангардом [30] и составляла часть центра линии атаки Грина вместе с бригадой Стирлинга. [31] |
| 4-й полк Вирджинии | Подполковник Роберт Лоусон | 229 | Полковник Томас Эллиотт отсутствовал. [32] |
| 5-й полк Вирджинии | Полковник Чарльз Скотт | 129 | |
| 6-й полк Вирджинии | Полковник Мордехай Бакнер | 191 | |
| Бригада Стирлинга | Бриг. Генерал Уильям Александр (лорд Стирлинг) | 673 | Эта бригада составляла часть центра линии атаки Грина вместе с бригадой Стивена. [31] |
| 1-й полк Вирджинии | Капитан Джон Флеминг | 185 | Полевых офицеров не было. [33] |
| 1-й Делавэрский полк | Полковник Джон Хаслет | 108 | Полковник Хаслет был одним из нескольких человек, которые упали в Делавэр во время перехода. [34] |
| 3-й полк Вирджинии | Полковник Джордж Уидон | 181 | |
| 1-й Пенсильванский стрелковый полк | Майор Эннион Уильямс | 199 | Полковник Сэмюэл Майлз и подполковник Джеймс Пайпер были схвачены в битве при Лонг-Айленде . Согласно Stryker, этот блок включены остатки Атли «s Пенсильванского ружей батальона (истреблены в Лонг - Айленд), [35] в то время как Фишер помещает эти остатки с 6 - го полка Вирджинии . |
| Бригада Мерсера | Бриг. Генерал Хью Мерсер | 838 | Эта бригада выстроилась справа от Грина для атаки. [31] |
| 20-й полк Коннектикута | Полковник Джон Дурки | 313 | |
| 1-й Мэрилендский полк | Подполковник Фрэнсис Уэр | 163 | Полковник Джон Стоун занимался вербовкой в Мэриленде . [36] |
| 5-й Массачусетский полк | Майор Эзра Патнэм [36] | 115 | Фишер называет командующим полковника Исраэля Хатчинсона; Страйкер говорит, что Хатчинсон и подполковник Бенджамин Холден отсутствовали. [36] |
| Батальон Брэдли, Войска штата Коннектикут | Капитан Бенджамин Миллс | 142 | Фишер называет командующим полковника Филипа Берра Брэдли; Страйкер указывает, что все полевые офицеры отсутствовали. [32] |
| Добровольцы стрелкового батальона Мэриленда | Капитан Дэвид Харрис | 105 | Подполковник комендант Мозес Роулинг отсутствовал, раненный в битве при форте Вашингтон . [32] |
| Бригада Фермоя | Бриг. Генерал Маттиас Алексис Рош де Фермой | 638 | Эта бригада выстроилась слева от Грина для атаки. [31] В ключевой момент битвы Вашингтон приказал бригаде продлить линию Грина дальше влево, чтобы избежать возможного флангового маневра. [37] |
| 1-й Пенсильванский полк | Полковник Эдвард Хэнд | 254 | Людям Хэнда сначала поручили прикрыть дорогу в Принстон . [38] |
| Немецкие континенты | Полковник Николас Хаусеггер | 374 | Ближе к концу битвы эти немецкие иммигранты призвали гессенцев на немецком языке сложить оружие. [39] |
| Дивизия Салливана | Генерал-майор Джон Салливан | 2624 оценочно | Генерал Салливан принял капитуляцию майора фон Дехова, который был смертельно ранен и пытался спастись. [40] |
| Бригада Гловера | Полковник Джон Гловер | 1,259 оценочно | Эта бригада пересекла ручей Ассанпинк и заняла позиции на дальней стороне моста, чтобы не дать врагу уйти через мост. [41] |
| 14-й (Марблхедский) полк | Майор Уильям Р. Ли | Фишер называет командующим полковника Джона Гловера ; Страйкер говорит, что командовал майор Ли, а Гловер руководил бригадой. [42] | |
| 3-й Массачусетский полк | Полковник Уильям Шепард | ||
| 19-й Коннектикутский полк | Полковник Чарльз Уэбб | ||
| 23-й континентальный полк | Полковник Джон Бейли | ||
| 26-й континентальный полк | Полковник Луамми Болдуин | ||
| Бригада Сарджента | Полковник Пол Дадли Сарджент | 865 оценочно | Эта бригада также пересекла мост Ассанпинк-Крик и заняла позиции над мостом, чтобы поймать людей, пытающихся перейти ручей вброд. [41] |
| 16-й континентальный полк | Капитан Джеймс Перри | Фишер называет Сарджента командующим; Страйкер указывает, что Перри, следующий старший офицер, командовал, а Сарджент возглавлял бригаду. [43] | |
| Полк Уорда Коннектикут Континенталс | Полковник Эндрю Уорд | ||
| 6-й батальон войск штата Коннектикут | Полковник Джон Честер | "Страйкер" утверждает, что это подразделение не пересекало реку. [44] | |
| 13-й континентальный полк | Подполковник Эбенезер Клап [44] | Полковник Джозеф Рид отсутствовал. [44] | |
| 1-й полк MacDougall's New York Continentals | Капитан Джон Джонсон | Полковник был вакантным с повышением Александра Макдугалла до бригадного генерала, и другие командные должности также были вакантными. [44] | |
| 3-й нью-йоркский полк | Подполковник барон Фридрих фон Вайссенфельс | Полковник Питер Гансеворт отсутствовал. [44] | |
| Бригада Сен-Клера | Бриг. Генерал Артур Сент-Клер | Около 500 | Эта бригада вошла в нижнюю часть города, около моста, и вступила в бой с гессенцами на Кинг-стрит. [26] |
| 5-й континентальный полк | Полковник Джон Старк | Люди Старка возглавили первую атаку на заставу егерей на дороге у реки. [45] | |
| 8-й континентальный полк | Полковник Енох Бедный | ||
| 2-й континентальный полк | Полковник Исраэль Гилман | Страйкер называет Гилмана подполковником с вакантным званием полковника. Предыдущий полковник Джеймс Рид получил звание бригадного генерала и болел в Пикскилле, штат Нью-Йорк . [43] | |
| 15-й континентальный полк | Полковник Джон Патерсон [46] | ||
| Артиллерия | Полковник Генри Нокс | 418 оценочно; 16 орудий | Нокс наблюдал и координировал переход через реку Делавэр. [47] |
| Нью-Йоркская рота континентальной артиллерии | Капитан Себастьян Бауманн | 3 орудия, 80–85 человек | Маршируя с дивизией Грина, эта и другие роты заняли высоту, которая контролировала основные дороги Трентона. [28] |
| Массачусетская рота континентальной артиллерии | Капитан-лейтенант Уинтроп Сарджент | 2 орудия, около 55 человек | Капитан Томас Пирс отсутствовал, раненый. [48] Это подразделение маршировало с дивизией Салливана, [49] и в конечном итоге дислоцировалось на южном берегу ручья Ассанпинк. Его стрельба помешала полку Книфаузена перейти ручей вброд. [50] |
| Артиллерийская компания штата Нью-Йорк | Капитан Александр Гамильтон | 2 орудия, 36 человек | Маршируя с дивизией Грина, эта рота заняла возвышенность, которая контролировала Квин-стрит, одну из главных дорог Трентона. [51] |
| Восточная рота, Артиллерия штата Нью-Джерси | Капитан Дэниел Нил | 2 орудия, 63 человека | Это подразделение шло с дивизией Салливана. [49] |
| Western Company, Артиллерия штата Нью-Джерси | Капитан Сэмюэл Хагг | 2 орудия, около 55 человек | Это подразделение шло с дивизией Салливана. [49] |
| 2-я рота, Государственная артиллерия Пенсильвании | Капитан Томас Форрест | 2 орудия, 52 человека | Маршируя с дивизией Грина, эта рота заняла возвышенность над Кинг-стрит, одной из главных дорог Трентона. [51] |
| 2-я компания, Philadelphia Associators | Капитан Джозеф Моулдер | 3 орудия, 85 человек | Это подразделение шло с дивизией Салливана. [49] |
| Филадельфийский отряд легкой кавалерии | Капитан Сэмюэл Моррис | 25 кавалеристов [52] | По словам Страйкера, это подразделение находилось в составе подразделения Грина; из источников неясно, бригадировался ли он каким-либо образом. Фишер указывает это подразделение как «не имеющее Континентальной армии». [49] [53] В его задачи входило патрулирование территории вокруг Трентона после битвы и отступление через реку. [54] |
| Общий размер | 5,422 оценочно | ||
| Если не указано иное, информация в этой таблице предоставлена Fischer, pp. 390–393. | |||
Другие американские подразделения в кампании [ править ]
г., Джон Трамбалл , 1786–1828 гг.
Хотя основные силы Континентальной армии были единственным американским формированием, участвовавшим в атаке на Трентон, Вашингтон планировал два дополнительных перехода через Делавэр, чтобы помочь в атаке. Бригада бригадного генерала ополчения Пенсильвании Джона Кадваладера , состоящая из рот ополченцев, называемых партнерами, и нескольких небольших полков Континентальной армии, действительно переправила несколько подразделений через реку у Дункс-Ферри, но ледяные заторы на дальней стороне сделали невозможным пересечь всех. включая Кадваладера и артиллерию, и усилия были прекращены. [55] Бригадный генерал из Пенсильвании Джеймс Юинг не смог пересечь ни один из своих войск (роты ополченцев, которые были приписаны к резервным силам, известным как Летающий лагерь.ранее в этом году) из-за сложных ледяных условий на пароме Трентон. [56] Артиллерия Юинга действительно стреляла через реку во время боя. [45]
| Другие американские подразделения | |||
|---|---|---|---|
| Единица измерения | Командир | Размер блока | Примечания |
| Бригада Кадваладера | Бриг. Генерал Джон Кадваладер | 2322 оценочных | Некоторые переправились на пароме Дунка, но затем ушли. [55] |
| Philadelphia Associators | Капитан Джордж Генри [57] | 1,500 оценочно | Ассоциаторы (или, по крайней мере, некоторые из них) и ополчение Делавэра были единственными войсками, которые успешно пересекли Делавэр. Они вернулись после того, как стало ясно, что переправу артиллерии невозможно, и Кадваладер и Хичкок прекратили попытки. [58] |
| Полк Моргана, Филадельфийская милиция | Полковник Джейкоб Морган | ||
| Полк Баярда, Филадельфийская милиция | Полковник Джон Баярд | ||
| Полк Кадваладера, Филадельфийская милиция | Подполковник Джон Никсон | ||
| Стрелковый батальон Мэтлака, Филадельфийская милиция | Полковник Тимоти Мэтлак | ||
| Округ Кент, рота милиции штата Делавэр | Капитан Томас Родни | ||
| Две артиллерийские роты | |||
| Бригада Хичкока | Полковник Дэниел Хичкок [58] | 822 оценочно | |
| Полк Никсона, Массачусетс Континенталс | Полковник Джон Никсон | 156 [59] | Цифры из бригады Хичкока были опубликованы в «Райте» после генерального возвращения от 22 декабря 1776 г., и их трудно прочитать. |
| Полк Варнума, Род-Айленд Континенталс (он же 9-й Континенталс) | Полковник Джеймс Варнум | 138 | |
| Полк Хичкока, Род-Айленд Континенталс (он же 11-й Континенталс) | Майор Исраэль Энджелл | 114 | Энджелл командовал, потому что бригадой руководил Хичкок. |
| Полк Литтла, Массачусетс Континенталс | Подполковник Уильям Хеншоу [60] | 168 | Полковник Мозес Литтл был болен в Пикскилле, штат Нью-Йорк . [61] |
| Полк Липпита , Линия Род-Айленда [62] | Полковник Кристофер Липпитт | 171 | Райт называл это подразделение полком Континентальной армии, а Фишер - ополчением. Фактически, это был полк ополчения, первоначально сформированный для службы в Род-Айленде, который был призван на континентальную службу. |
| Бригада Юинга , Пенсильванская милиция летающего лагеря | Бриг. Генерал Джеймс Юинг | 1 000–1 200 [63] | Эта бригада должна была переправиться через Трентон-Ферри, прямо напротив города. [56] Фишер перечисляет меньше подразделений, чем Страйкер, оценивая бригаду в 826 человек. |
| Полк округа Камберленд | Полковник Фредерик Уоттс | ||
| Полк округа Камберленд | Полковник Уильям Монтгомери | ||
| Полк округа Ланкастер | Полковник Джейкоб Клотц | ||
| Йоркский полк | Полковник Ричард Маккалистер | ||
| Полк округа Честер | Полковник Джеймс Мур | ||
| Отряд, Полк округа Бакс | Полковник Джозеф Харт | Это подразделение не указано Фишером, но указано Страйкером как часть бригады Юинга. По оценкам Страйкера, это подразделение и ополчение Дикинсона в Нью-Джерси вместе насчитывало от 300 до 500 человек. [63] | |
| Ополчение Нью-Джерси | Бриг. Генерал Филимон Дикинсон | Эти подразделения не указаны Фишером, но перечислены Страйкером как часть бригады Юинга. [63] | |
| Отряд, 1-й полк округа Хантердон, ополчение Нью-Джерси | Полковник Исаак Смит | ||
| Отряд, 2-й полк округа Миддлсекс, ополчение Нью-Джерси | Полковник Джон Нейлсон | ||
| Если не указано иное, информация в этой таблице предоставлена Fischer, p. 392. | |||
Примечания [ править ]
- ^ Ketchum, стр. 239-255
- ↑ Ketchum, стр. 255–268.
- ^ Фишер, стр. 257
- ↑ Ketchum, стр. 273–275
- ^ Фишера, стр. 287-343
- ^ Фишер, стр. 52
- ^ Eelking, стр. 23
- ^ а б Фишер, стр. 396
- ^ Eelking, стр. 283-284
- Перейти ↑ Ketchum, pp. 325–326
- ^ a b c d Страйкер, стр. 408
- ^ а б в г Фишер, стр. 405
- ^ Фишер, стр. 240
- ^ Фишер, стр. 248
- ^ Фишер, стр. 249
- ↑ Fischer, стр. 251–252.
- ^ а б в Фишер, стр. 254
- ^ Фишер, стр. 253
- ^ Фишер, стр. 222
- ^ а б Фишер, стр. 230
- ^ Фишера, стр. 390-393
- ^ Фишер, стр. 207
- ^ Фишер, стр. 330
- ^ а б Фишер, стр. 406
- ^ Фишер, стр. 221
- ^ а б Фишер, стр. 247
- ^ Фишер, стр. 255
- ^ а б Фишер, стр. 244
- ^ Фишер, стр. 215
- Перейти ↑ Fischer, pp. 220, 222
- ^ а б в г Фишер, стр. 235
- ^ a b c Страйкер, стр. 353
- ^ Страйкер, стр. 351
- ^ Фишер, стр. 219
- ^ Страйкер, стр. 350
- ^ a b c Страйкер, стр. 352
- ^ Фишер, стр. 246
- ^ Фишер, стр. 237
- ^ Фишер, стр. 251
- ^ Страйкер, стр. 179
- ^ а б Фишер, стр. 252
- ^ Страйкер, стр. 356
- ^ а б Страйкер, стр. 354
- ^ a b c d e Страйкер, стр. 355
- ^ а б Фишер, стр. 239
- ^ Egleston, стр. 98463
- ^ Фишер, стр. 218
- ^ Страйкер, стр. 357
- ^ a b c d e Страйкер, стр. 142
- ^ Страйкер, стр. 178
- ^ а б Страйкер, стр. 158
- ^ Страйкер, стр. 358
- ^ Фишер, стр. 392
- ^ Страйкер, стр. 208
- ^ а б Фишер, стр. 214–215
- ^ a b Ketchum, стр. 268
- ^ Дуайер, стр. 243
- ^ a b Дуайер, стр. 244
- ^ Райт, стр. 96
- ^ Proc. Mass. Hist. Общество, Том 15, стр. 72
- ^ Джонстон, стр. 189
- ^ Райт, стр. 230
- ^ a b c Страйкер, стр. 347
Ссылки [ править ]
- Двайер, Уильям М (1983). День наш! . Нью-Йорк: Викинг. ISBN 0-670-11446-4.
- Eelking, Макс фон (1893). Союзные войска Германии в войне за независимость Северной Америки, 1776–1783 гг . Розенгартен, Дж. Г. (переводчик). Олбани, Нью-Йорк: Сыновья Джоэла Манселла. п. 5 . OCLC 1591841 .
угря немецкой революции.
- Эглстон, Томас (1898). Жизнь Джона Патерсона: генерал-майора революционной армии . Нью-Йорк: Сыновья Г. П. Патнэма. OCLC 3425265 .
Эглестон Джон Патерсон.
- Фишер, Дэвид Хакетт (2004). Вашингтонский переход . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-518159-X.
- Джонстон, Генри Фелпс (1878). Кампания 1776 года вокруг Нью-Йорка и Нью-Джерси . Бруклин, Нью-Йорк: Историческое общество Лонг-Айленда. OCLC 234710 .
Кампания Джонстона, Нью-Йорк, 1776 год.
- Кетчум, Ричард М (1973). Зимние солдаты . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday. ISBN 0-385-05490-4. OCLC 640266 .
- Страйкер, Уильям S (1898). Битвы при Трентоне и Принстоне . Бостон: Хоутон, Миффлин. OCLC 49835662 .
- Слушания Исторического общества Массачусетса, Том 15 . Бостон, Массачусетс: Историческое общество Массачусетса . 1878. OCLC 1695300 .
