Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Оцеола (значения) .

Osceola
Аси-Яхола
Джордж Кэтлин - Os-ce-o-lá, Черный напиток, выдающийся воин - 1985.66.301 - Smithsonian American Art Museum.jpg
Оцеола Джорджа Кэтлина , 1838 г.
Лидер семинолов
Личная информация
Родившийся1804 г. Талиси , территория Миссисипи , США ( 1804 )
Умер30 января 1838 г. (1838-01-30)(33–34 лет)
Форт Моултри , Южная Каролина, США
Место отдыхаФорт Моултри , Южная Каролина , США
Детиминимум пять
РодителиПолли Коппингер и Уильям Пауэлл
Псевдоним (ы)Билли Пауэлл

Оцеола (1804 - 30 января 1838, Аси-яхола в Крик), которого звали Билли Пауэлл при рождении в Алабаме, стал влиятельным лидером семинолов во Флориде. Его мать была Маскоги , а его «прадедом был грозный шотландец Джеймс Маккуин ». [1] Он был воспитан его матерью в традиции Крика. Когда он был ребенком, они мигрировали во Флориду с другими беженцами из Красной палки , «возглавляемые родственником-полукровкой Питером МакКуином » [2] после поражения их группы в 1814 году в Войнах за ручей . Там они стали частью так называемого народа семинолов.

В 1836 году Оцеола возглавил небольшую группу воинов в сопротивлении семинолов во время Второй семинолской войны , когда Соединенные Штаты пытались изгнать племя со своих земель во Флориде на Индейскую территорию к западу от реки Миссисипи. Он стал советником Micanopy , главного начальника семинолов от 1825 до 1849. [3] Оцеола вел Семиноула сопротивление снятию , пока он не был захвачен 21 октября 1837 года, путем обмана, под флагом парламентера, [4] когда он отправился на место возле форта Пейтон для мирных переговоров. [5] Соединенные Штаты сначала заключили его в тюрьму в Форт-Марион.в Сент-Огастине, затем перевезли его в Форт Молтри в Чарльстоне, Южная Каролина . Он умер там через несколько месяцев от внутренней инфекции или малярии. Благодаря своей известности Оцеола привлекал в тюрьму посетителей, в том числе известного художника Джорджа Кэтлина , который нарисовал, пожалуй, самый известный портрет вождя семинолов. [6] [7]

Ранняя жизнь [ править ]

Оцеола был назван Билли Пауэллом при рождении в 1804 году в деревне Талиси у ручья, что означает «Старый город». Деревня, ныне город Талласи, штат Алабама , была расположена на берегу реки Таллапуса примерно в 20 милях вверх по течению от форта Тулуза, где реки Таллапуса и Куза встречаются, образуя реку Алабама. Жители первоначальной деревни Талиси и нынешнего города Талласи были представителями нескольких национальностей. Маскоги-Крик были среди коренных жителей Юго-Восточных лесов, и некоторые из них держали рабов. Считалось, что у Пауэлла были предки из всех этих групп. [8] Его матерью была Полли Коппингер, женщина-крик смешанной расы, а отцом, скорее всего, был Уильям Пауэлл, шотландец.трейдер. [9]

Полли была также из Маскоги и европейцев, как дочь Энн Маккуин и Хосе Коппингера. Поскольку у Маскоги была система материнского родства, все дети Полли и Энн родились в клане их матери . Их воспитывали матери и родственники по материнской линии, следуя культурным традициям Маскоги, и они получили свой социальный статус от людей своей матери. Энн Маккуин также была представительницей смешанной расы Маскоги-Крик; ее отец, Джеймс Маккуин, был шотландец. Энн, вероятно, была сестрой или тетей Питера МакКуина , известного вождя и воина Маскоги. Как и его мать, Билли Пауэлл вырос в конфедерации Маскоги-Крик. [10]

Дед Билли Пауэлла по материнской линии, Джеймс Маккуин, был шотландским моряком, прыгающим на кораблях, который в 1716 году стал первым зарегистрированным белым, торговавшим с Конфедерацией Маскоги-Крик в Алабаме. Он остался в этом районе в качестве торговца мехом и женился на семье Маскоги, тесно связавшись с этими людьми. Он был похоронен в 1811 году на индийском кладбище во Франклине, штат Алабама , рядом с методистской миссионерской церковью Маскоги. [11]

В 1814 году, после того, как Red Stick Muscogee Creeks потерпели поражение от войск Соединенных Штатов, Полли взяла Оцеолу и вместе с другими беженцами Muscogee переехала из Алабамы во Флориду, где они присоединились к семинолам. В зрелом возрасте, как часть Семинола, Пауэлл получил свое имя Osceola ( / ˌ ɒ с я oʊ л ə / или / ˌ oʊ с eɪ oʊ л ə / ). Это англизированная форма Крик Аси-яхола (произносится[аши джахошла] ); сочетание аси , церемониального черного напитка, приготовленного из остролиста яупона , и яхола , что означает «крик» или «крик». [12]

В 1821 году Соединенные Штаты приобрели Флориду у Испании, и все больше европейско-американских поселенцев начали переселяться, вторгаясь на территорию семинолов. После первых военных столкновений и подписания в 1823 году Договора о Молтри-Крик , по которому США захватили северные земли семинолов, Оцеола и его семья переместились вместе с семинолами глубже в безлюдные дебри центральной и южной Флориды. [13]

Повзрослев, Оцеола взял двух жен, как и некоторые другие высокопоставленные лидеры маскоги и семинолов. С ними у него было как минимум пятеро детей. Одна из его жен была чернокожей, и Оцеола яростно выступал против порабощения свободных людей. [14] Лейтенант Джон Т. Спрэг упоминает в своей истории 1848 года «Война во Флориде», что у Оцеолы была жена по имени «Че-чотер» («Утренняя роса»), которая родила ему четверых детей. [15] [16]

Сопротивление 1830-х и военачальник [ править ]

Оцеола протыкает договор своим кинжалом . Статуя в Силвер-Спрингс, Флорида

В течение 1820-х годов и на рубеже десятилетий американские поселенцы продолжали оказывать давление на правительство США с целью выселения семинолов из Флориды, чтобы освободить место для желаемого сельскохозяйственного развития. В 1832 году несколько семинолов руководители подписали договор о Пэйна Landing , с помощью которого они согласились отказаться от своих земель во Флориде в обмен на земли к западу от реки Миссисипи в индейской территории . Согласно легенде, Оцеола зарезал договор своим ножом, хотя современных сообщений об этом нет. [17] Дональд Л. Фиксико, историк американских индейцев, говорит, что он совершил исследовательскую поездку в Национальный архив, чтобы увидеть оригинал Договора о Форт Гибсон (также известного как Договор о высадке Пейна).), и что при ближайшем рассмотрении он заметил, что в нем было «небольшое треугольное отверстие в форме острия лезвия ножа». [18]

Пятеро самых важных вождей семинолов, в том числе Миканопи из семинолов Алачуа, не согласились на удаление. В ответ индийский агент США Вили Томпсон заявил, что эти руководители были смещены со своих должностей. Когда отношения США с семинолами ухудшились, Томпсон запретил продажу им оружия и боеприпасов. Оцеола, молодой воин, добившийся известности, был возмущен этим запретом. Он считал, что это приравнивает семинолов к рабам , которым по закону запрещено носить оружие. [19]

Томпсон посчитал Оцеолу своим другом и подарил ему винтовку. Оцеола имел обыкновение врываться в офис Томпсона и выкрикивать ему жалобы. Однажды Оцеола поссорился с Томпсоном, который заключил воина в тюрьму в Форт Кинг на две ночи, пока он не согласился быть более почтительным. Чтобы обеспечить его освобождение, Оцеола согласился подписать договор о высадке Пейна и привести своих последователей в форт. После своего унизительного заключения Оцеола тайно приготовил месть Томпсону. [20]

28 декабря 1835 года Оцеола из той же винтовки, которую дал ему Томпсон, убил индийского агента. Оцеола и его последователи застрелили еще шестерых у форта Кинг, в то время как другая группа семинолов устроила засаду и убила колонну армии США, более 100 военнослужащих, которые шли из форта Брук в форт Кинг. Американцы назвали это событие « резней Дэйд» . Эти почти одновременные атаки стали катализатором Второй войны семинолов с Соединенными Штатами. [21] [22]

Захват и смерть [ править ]

Могила Оцеолы в форте Моултри

21 октября 1837 года Оцеола и 81 его последователь были схвачены генералом Джозефом Эрнандесом по приказу генерала Томаса Джесупа под белым флагом перемирия , когда они отправились на мирные переговоры в Форт Пейтон около Сент-Огастина . [23] [24] [25] Первоначально он был заключен в тюрьму в Форт Марион в Сент-Огастине, а затем был переведен в Форт Молтри на острове Салливанс , недалеко от Чарльстона, Южная Каролина.. Захват Оцеолы обманом вызвал всеобщее возмущение. Вероломный поступок генерала Джесупа и его администрация были осуждены многими лидерами Конгресса и осуждены международной прессой. Джесуп потерял репутацию на всю оставшуюся жизнь; его предательство флага перемирия было описано как «один из самых позорных действий в американской военной истории». [26]

В декабре того же года Оцеола и другие узники семинолов были переведены в Форт Моултри в Чарльстоне, Южная Каролина . Их посещали разные горожане. [27] Портретисты Джордж Кэтлин , В.М. Лэнинг и Роберт Джон Кертис, три художника, которые, как известно, рисовали Оцеолу с натуры, убедили лидера семинолов позволить написать его портрет, несмотря на то, что он серьезно болен. [28] [29] Оцеола и Кертис подружились, долго беседуя во время рисования; Кертис написал два масляных портрета Оцеолы, один из которых хранится в Чарльстонском музее . [30] Эти картины послужили источником создания множества широко распространенных эстампов и гравюр, а такжеДанные по магазинам сигар также были основаны на них.

Оцеола, страдавший хронической малярией с 1836 года, а также острый тонзиллит, заболел абсцессом [31] и умер от ангины [32] 30 января 1838 года, через три месяца после его поимки. [33] [34] Он был похоронен с воинскими почестями в форте Моултри.

Наследие и почести [ править ]

  • Многочисленные достопримечательности, в том числе Osceola графств в штате Флорида , [35] Айова , [36] и Мичиган , [37] был назван в его честь.
  • Оцеола, штат Нью-Йорк , назван в его честь. Имя выбрала Анна Мария Джей, внучка Джона Джея . [38]
  • Национальный лес Флориды Оцеола был назван в его честь. [39]
  • Гора Оцеола , расположенная в национальном лесу Уайт-Маунтин в Нью-Гэмпшире . [40]
  • Два озера , названное Оцеола, один из которых расположено на Университете Майами кампуса в Coral Gables , [41] и еще в Winter Park . [42]
  • Батарея Оцеола в Форт-Тейлор , Ки-Уэст, Флорида , названа в его честь. [43]
  • Оцеола Холл, общежитие в Университете штата Флорида . [44]
  • Оцилла , небольшой городок в Южной Георгии, возможно, был назван в его честь. [45]
  • В его честь был назван шеф СС  корабля «Свобода» времен Второй мировой войны Оцеола .
  • Оцеола, штат Айова (административный центр округа Кларк)
  • Оцеола, Миннесота (поселок)
  • Оцеола, Висконсин (деревня)
  • Оцеола, Индиана (поселок)
  • Оцеола, АР (город)

Потомки [ править ]

Портрет Седжфорда Холла , картина, возможно, изображающая жену Оцеолы (ранее считавшуюся Покахонтас ) и сына
  • Председатель Джо Дэн Оцеола , посол племени семинолов, был прапрапраправнуком Оцеолы.

Реликвии [ править ]

Согласно устной традиции его потомков, доктор Фредерик Уидон был наедине с телом и отрезал голову Оцеолы, поместив ее в гроб с шарфом, который обычно носил Оцеола, обернутым вокруг шеи, и непосредственно перед похоронной церемонией удалил голову и закройте крышку гроба. [46] Уидон оставил голову себе, а также другие предметы, принадлежащие Оцеоле, включая медную трубку и серебряную раковину. [47] [48] Капитан Питкэрн Моррисон, офицер армии США, отвечавший за пленных семинолов, которых перевозили вместе с Оцеолой, в последний момент принял решение забрать другие предметы, принадлежащие Оцеоле. Исторические данные свидетельствуют о том, что именно Моррисон решил сделать посмертную маску.[49] европейско-американский обычай в то время для выдающихся личностей, но это было сделано без разрешения людей Оцеолы. Знакомый Моррисона, доктор Бенджамин Штробель, уроженец Чарльстона, сделал гипсовую слепку лица и верхней части туловища Оцеолы. Процесс «вытягивания» первой формы, которая вскоре была выставлена ​​в витрине аптеки Чарльстона, разрушил первоначальный слепок. [50] Видон, по-видимому, сохранил голову Оцеолы в большой банке со спиртом и отнес ее в Сент-Августин, [51] где выставил ее в семейной аптеке. [52]

Капитан Питкэрн Моррисон отправил посмертную маску и некоторые другие предметы, собранные Видоном, армейскому офицеру в Вашингтон. К 1885 году посмертная маска и некоторые вещи Оцеолы хранились в коллекции антропологии Смитсоновского института . Посмертная маска в настоящее время находится в коллекции Люси Нью-Йоркского исторического общества. [53]

В 1966 году бизнесмен из Майами Отис В. Шрайвер утверждал, что выкопал могилу Оцеолы и положил его кости в хранилище банка, чтобы перезахоронить их в туристическом месте в Рэйнбоу-Спрингс . В 1967 году Шрайвер путешествовал по штату, чтобы заручиться поддержкой своего проекта. Позже археологи доказали, что Шрайвер выкопал останки животных; Тело Оцеолы все еще находилось в гробу.

В 1979 году нация семинолов из Оклахомы купила патронташ Оцеолы и другие личные вещи на аукционе Sotheby's . Из-за значимости вождя со временем некоторые люди создали подделки вещей Оцеолы. Ходят слухи, что его забальзамированная голова была найдена в разных местах.

Оцеола (литография 1836 г.)
Оцеола (литография 1838 г.)

Связанные СМИ [ править ]

  • Литература, связанная с Оцеолой
    • Оцеола (1858) Томаса Мэйна Рида
    • В дебрях Флориды: рассказ о войне и охоте (1880) Уильям Генри Г. Кингстон
    • Земля свободы: роман Мартина Л. Маркуса. В этой версии Оцеола был сыном уважаемого британского офицера и его супруги из Крика.
    • Детская книга Мэй МакНир « Военный вождь семинолов» (1954) входит в серию Landmark Books.
    • Народная история Соединенных Штатов (1980) Говарда Зинна
    • Оцеола / Его захват и легенды семинолов (2010), документальная литература Уильяма Райана

Художественная литература и поэзия [ править ]

    • «Оцеола» (1889) - стихотворение Уолта Уитмена , представленное в « Листьях травы» . [54]
    • Оцеола, Häuptling der Seminole-Indianer (1963) Эрни Хартинга, - немецкий роман с участием Оцеолы, основанный на исторических источниках.
    • В детективных романах Карла Хайасена « Туристический сезон» и « Девушка-природа» дается сокращенная история поимки и заключения в тюрьму Оцеолы, а также истории его современника Тлокло Тустенугги .
    • Зажги далекий огонь (1988) Люсии Сент-Клер Робсон
    • Пленница (1996), исторический роман Хизер Грэм , показывает Оцеолы как одного из главных героев.
    • Оцеола "Осси" Бигтри - это имя персонажа романа Карен Рассел " Болото!" , о семье борцов-аллигаторов, которые работают в туристической достопримечательности Флориды. Он был разработан на основе ее рассказа «Ава борется с аллигатором».
    • В альтернативном историческом романе «Вероятность Броуч» , входящем в серию « Североамериканская конфедерация » Л. Нила Смита , Соединенные Штаты становятся либертарианским государством после успешного восстания виски и казни Джорджа Вашингтона . Фигура Оцеолы изображена как девятый президент Североамериканской конфедерации , действовавший с 1842 по 1848 год.
    • Оцеола - это ранний псевдоним датского писателя Карен Бликсен , известного прежде всего своими романами и рассказами, действие которых происходит в Кении в колониальный период. Она также публиковалась как Isak Dinesen. [55]
  • Фильмы, связанные с Оцеолой
    • В середине 1930-х Натанаэль Уэст написал 17-страничный фильм под названием « Оцеола», но не смог продать его студии.
    • Семинол (1953), американский вестерн, снятый Баддом Боттишером, с Энтони Куинном вглавной роли вроли Оцеолы.
    • «Обнаженная на солнце» (1957), жизнь Оцеолы и Вторая война семинолов с Джеймсом Крейгом в роли Оцеолы вглавнойроли.
    • Osceola - Die rechte Hand der Vergeltung (1971) Конрада Петцольда, восточногерманского вестерна с Гойко Митичем в качестве лидера коренных американцев.
  • Телевидение, музыка, спорт и искусство, связанные с Osceola
    • 1957 год. Эпизод сериала Джима Боуи "Оцеола". Когда армия пытается изгнать индейцев семинолов с их земель в менее привлекательные районы, Боуи вступает в их защиту.
    • Песня « Seminole Wind », заглавная песня одноименного альбома Джона Андерсона , отсылает к слышанию призрака Оцеолы. Песня была исполнена Джеймсом Тейлором и Gravemist.
    • Оцеола и Ренегат - талисманы футбольной команды штата Флорида Семинолы . Использование Osceola и Renegade в качестве символа было одобрено племенем семинолов Флориды. [56]
    • Портрет Sedgeford зал , как только мысль , чтобы быть Покахонтас и ее смешанной расы сын, Томас Рольфе, в настоящее время считается, что Пе-о-ка (а жена Оцеола) и их сына. [57]

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Mahon 1991, p. 91, «История Второй войны семинолов 1835-1842 гг.», University of Florida Press, ISBN  0-8130-1097-7
  2. Перейти ↑ Mahon 1991, p. 91
  3. ^ "Оцеола, человек и мифы" , получено 11 января 2007 г. Архивировано 2 декабря 2006 г. в Wayback Machine.
  4. ^ Махон, Джон К. (1985) История Второй войны семинолов, 1835–1842 , 2-е изд. Гейнсвилл: Университет Флориды. ISBN 0813010977 . п. 214: «Генерал Джессап теперь принял решение, которое должно было сделать его более печально известным, чем знаменитым в глазах многих поколений. Он решил упорствовать в своей новой политике игнорирования флагов перемирия». 
  5. ^ Patricia Wickman раздражает (27 августа 2006). Наследие Оцеолы . Университет Алабамы Press. п. 135. ISBN 978-0-8173-5332-2.
  6. Перейти ↑ Mahon 1985, pp. 217–218
  7. ^ Wickman 2006, стр. 115-116
  8. ^ Филлис Шапиро (2000). «Мифы и мечты: изучение культурного наследия Флориды и Карибского бассейна» . kislakfoundation.org . Майами, Флорида: Фонд Джея И. Кислака. Архивировано из оригинала на 4 августа 2017 года . Проверено 4 мая 2018 года . Люди в городке Талласси, где родился Билли Пауэлл (позже названный Оцеола), были коренными американцами / англичанами / ирландцами / шотландцами смешанной крови, а некоторые были чернокожими. Билли был всем этим.
  9. ^ Спенсер Такер (2013). Альманах американской военной истории . ABC-CLIO. п. 620. ISBN 978-1-59884-530-3.
  10. ↑ Том Хэтч (17 июля 2012 г.). Оцеола и Великая война семинолов: борьба за справедливость и свободу . Пресса Св. Мартина. п. 19. ISBN 978-0-312-35591-3.
  11. ^ Хэтч 2012, стр. 8
  12. ^ Брайт, Уильям (2004) Местные названия коренных американцев Соединенных Штатов , Университет Оклахомы Пресс. п. 185 ISBN 978-0-8061-3598-4 
  13. ↑ Hatch 2012, стр. 55–58
  14. ^ Гиддингс, Джошуа Р. (1858). Изгнанники Флориды . Колумбус, Огайо: Фоллет, Фостер и компания. п. 97.
  15. ^ Джон Титкомб Спрэг (1848). Происхождение, прогресс и завершение войны во Флориде . Отпечатки библиотеки, Incorporated. п. 101. ISBN 9780722201961.
  16. ^ Wickman 2006, стр. 58
  17. Перейти ↑ Hatch 2012, pp. 87–89
  18. ^ Donald L. Fixico (12 октября 2017). «Это то, что они раньше говорили»: размышления об устных традициях американских индейцев . Университет Оклахомы Пресс. п. 79. ISBN 978-0-8061-5928-7.
  19. Перейти ↑ Hatch 2012, pp. 82–85
  20. ^ Хэтч 2012, стр. 90
  21. ^ Мишалл, Джон и Мэри Лу Мишолл. 2004. Войны семинолов: самый длительный индейский конфликт Америки . Издательство Университета Флориды. ISBN 0-8130-2715-2 . С. 90–91, 95–97. 
  22. Перейти ↑ Hatch 2012, pp. 102–108
  23. ^ Соединенные Штаты. Конгресс. Жилой дом. Документы на дом, в противном случае опубл. в качестве исполнительных документов: 13-й Конгресс, 2-я сессия - 49-й Конгресс, 1-я сессия . п. 6.
  24. ^ Wickman 2006, стр. 25
  25. ↑ Эдвард Дж. Рейли (25 июня 2011 г.). Легенды сопротивления американских индейцев . ABC-CLIO. п. 104. ISBN 978-0-313-35209-6.
  26. Перейти ↑ Hatch 2012, pp. 221, 218
  27. Перейти ↑ Hatch 2012, pp. 213–215
  28. Перейти ↑ Mahon 1985, pp. 217–218
  29. ^ Wickman 2006, стр. 115-116
  30. ^ Хэтч 2012, стр. 231
  31. ^ Хэтч 2012, стр. 233
  32. ^ Wickman 2006, стр. 144
  33. ^ Шапиро 2000
  34. ↑ Кристофер Г. Бейтс (8 апреля 2015 г.). Ранняя республика и довоенная Америка: энциклопедия социальной, политической, культурной и экономической истории . Рутледж. п. 777. ISBN 978-1-317-45740-4.
  35. ^ Публикации Флоридского исторического общества . Историческое общество Флориды. 1908. стр. 33.
  36. ^ Чикаго и Северо-Западная железнодорожная компания (1908). История происхождения географических названий, связанных с железными дорогами Чикаго и Северо-Запад, Чикаго, Сент-Пол, Миннеаполис и Омаха . п. 163.
  37. ^ «Библиография на округе Оцеола» . Историческая библиотека Кларка , Университет Центрального Мичигана . Проверено 29 января 2013 года .
  38. ↑ Journal and Republican and Lowville Times, четверг, 27 мая 1909 г.
  39. ^ Эдвардс, Оуэн (октябрь 2010 г.). «Воин-семинол, скрывающийся от неповиновения» . Смитсоновский институт . Проверено 25 декабря 2018 года .
  40. ^ Джулиан, Роберт Хиксон; Июльян, Мэри (1993). Топонимы Белые горы . Университетское издательство Новой Англии. ISBN 9780874516388.
  41. ^ Гудман, Эллисон. «Глубины озера Оцеола» . Ураган Майами . Ураган Майами . Проверено 5 декабря 2017 года .
  42. ^ Раджтар, Стив; Раджтар, Гейл Принс (2008). Путеводитель по историческому зимнему парку, Флорида . History Press. п. 11. ISBN 9781596294363.
  43. ^ Форт Тейлор, Ки-Уэст, FortWiki.com
  44. ^ Jahoda, Глория (17 июня 1984). Флорида: история . WW Norton & Company. С. 59–60. ISBN 9780393243673.
  45. ↑ Ковач-младший, Джо (17 октября 2015 г.). «Казалось, она бесследно исчезла, и ее исчезновение озадачило целую нацию» . Телеграф . Проверено 26 декабря 2018 года .
  46. ^ Wickman 2006, стр. 172
  47. ^ Миланич, Джералд Т. (январь / февраль 2004) «Голова Оцеола в» , археология
  48. ^ Wickman 2006, стр. 212
  49. ^ Wickman 2006, стр. 174
  50. ^ Wickman 2006, стр. 178
  51. ^ Wickman 2006, стр. 181
  52. ^ Wickman 2006, стр. 187
  53. ^ "Вождь семинолов Оцеола (1804-1838)" . www.nyhistory.org . Нью-Йоркское историческое общество. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 3 мая 2018 года .
  54. ^ Уитмен, Уолт (1889 или 1890) Оцеола . whitmanarchive.org
  55. ^ "Исак Динесен" . Авторы классики пингвинов . Пингвин Классика . Проверено 5 января 2012 года .
  56. ^ Wieberg, Стив (23 августа 2005). «NCAA позволяет штату Флорида использовать свой талисман семинолов» . USA Today . Проверено 11 октября 2011 года .
  57. ^ Наваб, Валорите. Лето американских индейцев 2013 , Смитсоновский институт.

Внешние ссылки [ править ]

  • «Оцеола»  . Справочник нового студента  . 1914 г.
  • «Оцеола»  . Циклопедия Апплетона американской биографии . 1900 г.