Отло из Св. Эммерама (также Отло ) (ок. 1010 - ок. 1072) был бенедиктинским монахом, композитором, писателем и теоретиком музыки из Св. Эммерама в Регенсбурге . [1]
Жизнь [ править ]
Отлох родился около 1010 года в епископстве Фрайзинг . После учебы в Тегернзее и Херсфельде он был вызван в Вюрцбург епископом Майнхардом (благодаря своим навыкам писца , как сообщает Отло в своей Книге видений ). Отлох служил светским клириком в епархии Фрайзинга, прежде чем продолжить монашескую карьеру против воли своего отца; в конце концов он принял монашеский постриг в 1032 году в Св. Эммераме, Регенсбург. Назначенный деканом в 1055 году, он также был magister scholae (глава монастырской школы) и среди своих учеников числился настоятелем-реформатором Вильгельмом Хирсавским († 1091). Отлох был среди авторов, разработавших историюперенос мощей Сен- Дени Ареопагита в Регенсбург, и долгое время считалось, что он подделал отказные грамоты для его монастыря, обвинение, которое недавно начало пересматриваться. [2] Конфликты со своим настоятелем и епископом вынудили Отло покинуть собор Святого Эммерама в 1062 году в Фульду , где он оставался до 1067 года. После непродолжительного пребывания во франконском монастыре Аморбах он вернулся в Регенсбург и провел остаток своих дней в литературное произведение, в первую очередь квазиавтобиографический отчет о соблазнах, которые он преодолел в течение своей жизни ( Liber de tentationibus suis ), и собрание сказочных сказок, в том числе его собственный ( Liber Visionum ).
Отло, по-видимому, был учителем теории музыки Вильгельма Хирсау, и он цитируется в его трактате «De musica», но никаких трактатов о музыке Отло не сохранилось. Несколько литургические песнопения в рукописях из Санкт - Эммерам в руке, некоторые из которых он , вероятно , состоит, в том числе последовательность для Санкт - Дионисия «Exultemus в ISTA Fratres» в правильном офисе в Санкт - Дионисия, и troped Kyrie «O патер огромный." [3]
Работает [ править ]
Работы Отлоха собраны в томе 146 Migne , Patrologia Latina , столбцы 27-434, в том числе:
- Dialogus de suis tentationibus, varia fortuna et scriptis
- Жизнь святого Вольфганга Регенсбургского
- Житие святого Бонифация
- Жизнь святого Альто
- Жизнь святого Магнуса
- Dialogus de tribus quæstionibus
- De promissionis bonorum et malorum causis
- De cursu spiriti
- De translatione s. Dionysii e Francia в Germaniam (фрагментарно)
- De miraculo quod nuper accidit cuidam laico
- De admonitione clericorum et laicorum
- De spiriti doctrina
- Liber Proverbiorum
- Sermo в натали апостолорум
- Liber Visionum Tum Suarum Tum aliorum
Современные критические издания [ править ]
- Othloni Libellus Proverbiorum , изд. Г. К. Корфмахер (издательство Университета Лойолы, 1936); см., однако, обзор Бернхарда Бишоффа в Historisches Jahrbuch 57 (1937), который, в отличие от Корфмахера, обращается к многочисленным редакциям работы.
- Отло фон Санкт-Эммерам 'Liber de temptatione cuiusdam monachi'. Untersuchung, kritische Edition und Übersetzung , пер. и изд. Сабина Габе (Питер Ланг, 1999).
- Liber Visionum , изд. Пауль Герхард Шмидт в MGH Quellen zur Geistesgeschichte (Böhlau, 1989).
- Translationis etventionis sancti Dionysii Ratisponensis Historia , изд. Адольф Хофмайстер в MGH Scriptores vol. 30/2 (Hiersemann, 1926), 823-37.
- Vitae Bonifatii libri duo , изд. Вильгельм Левисон в Vitae Sancti Bonifatii archiepiscopi Mogutini (MGH Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi , vol. 57) (Hahn, 1905), 111-217.
- Vita sancti Magni , изд. в Морисе Коэнсе, "La Vie de S. Magne de Füssen par Otloh de Saint-Emmeran", Analecta Bollandiana 81 (1963): 159-227.
Английские переводы [ править ]
Отрывок из Liber de tentationibus переведен в « Другое средневековье: Свидетели на окраинах средневекового общества» , изд. Майкл Гудич (University of Pennsylvania Press, 1998), 159–63. Полный перевод Liber de tentationibus и Liber visionum в настоящее время готовится к серии «Чтения по средневековым цивилизациям и культурам» Broadview Press.
Критические исследования [ править ]
- Эванс, Джиллиан (1977). " Studium discendi : Отло фон Санкт-Эммерам и семь гуманитарных наук". Recherches de théologie ancienne et médiévale . 44 : 29–54.
- Джойс, Эллен (2005). «Работа писца и идентичность в автобиографических видениях Отлоха из Св. Эммерама (ум. 1067)». Очерки средневековья . 22 : 95–106. DOI : 10.1353 / ems.2006.0007 . S2CID 162286686 .
- Оттен, Виллемен (1997). «Библия и личность в средневековой автобиографии: Отлох из Св. Эммерама (1010-1070) и Питер Абеляр (1079-1142)». У Джона Маккарти; Дэвид Аун (ред.). Целостное и разделенное «Я»: Библия и теологическая антропология . Перекресток. С. 130–57.
- Резник, Ирвен (1986). «Литераты, спиритуалисты и миряне согласно Отлоху из Святого Эммерама». История Церкви . 55 (2): 165–78. DOI : 10.2307 / 3167418 . JSTOR 3167418 .
- Резник, Ирвен (1987). «Scientia liberalis, диалектика и отлох святого Эммерама». Révue Bénédictine . 97 (3–4): 241–52. DOI : 10.1484 / J.RB.4.01187 .
- Рёкляйн, Хедвиг (1987). Отлох, Готтшалк, Тнугдал: отдельные и коллективные Visionsmuster des Hochmittelalters . Питер Лэнг.
- Шаувекер, Хельга (1966). "Otloh und die St. Emmeramer Fälschungen des 11. Jahrhunderts". Verhandlungen des Historischen Vereins für Oberpfalz und Regensburg . 106 : 103–20.
- Шаувекер, Хельга (1964). Отло фон Санкт-Эммерам: Ein Beitrag zur Bildungs- und Frommigkeitsgeschichte des 11. Jahrhunderts . Bayerische Benediktiner-Akademie.
- Шмид, Алоис (1989). « ' Auf glühendem Thron in der Hölle': Gebhard III., Otloh von St. Emmeram und die Dionysiusfälschung». Ratisbona Sacra. Das Bistum Regensburg im Mittelalter . Kunstsammlungen des Bistums Regensburg - Diözesanmuseum Regensburg. Kataloge und Schriften. 6 . Schnell und Steiner. С. 119–21.
- Усков, Николай (1999). "Die Conversio eines Mönches im 11. Jahrhundert. Отло фон Санкт-Эммерам на берегу Арбайта и сейнера Автобиография". Verhandlungen des Historisches Vereins für Oberpfalz und Regensburg . 139 : 1–39.
- Винай, Густаво (1970). "Otloh di St. Emmeramo ovvero l'autografia di un nevrotico". La storiografia altomedievale . С. 13–37.
Заметки [ править ]
- ^ Hiley 2001 .
- ↑ На Translatio sancti Dionysii см. Совсем недавно Шмид: «Auf glühendem Thron in der Hölle». Роль Отло в подделках утверждается Йоханнесом Лехнером, «Zu den falschen Exemtionsprivilegien für St. Emmeram (Регенсбург)», Neues Archiv 25 (1900): 627-35; см. совсем недавно, однако, Филиппа-Шаувекера, «Otloh und die St. Emmeramer Fälschungen des 11. Jahrhunderts».
- ^ Hiley, Дэвид (2001). "Отлох святого Эммерама". В корне, Дин Л. (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove . Издательство Оксфордского университета.Взаимодействие с другими людьми
Источники [ править ]
- Хили, Дэвид (2001). "Отлох святого Эммерама" . Grove Music Интернет . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета . DOI : 10.1093 / GMO / 9781561592630.article.52834 . Проверено 20 сентября 2020 года . ( требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
Внешние ссылки [ править ]
- (на латыни) Othlonus Ratisbonensis в documentacatholicaomnia.eu