Отокичи «Муин» Одзаки (尾崎 音 吉 (無 音)) (1 ноября 1904 г. - 3 декабря 1983 г.) был японским поэтом танка , жившим на Гавайях .
биография
Одзаки родился у Томоя и Шобу Одзаки в префектуре Коти , Япония, 1 ноября 1904 года. [1] Он переехал на Гавайи, когда ему было 12 лет, присоединившись к своим родителям, которые уже жили там в Кауло на Большом острове . Он учился в средней школе Хило . В 1920 году он устроился на работу в Hawaii Mainichi , местную газету на японском языке. В 1923 году он был нанят учителем в школу японского языка Хило. [2] Заядлый поэт, Одзаки был одним из основателей клуба поэзии Gin-u shisha tanka в Хило, когда он был основан в 1923 году. [3] Одзаки также был консульским агентом генерального консульства Японии.. [4]
После бомбардировки Перл-Харбора 7 декабря 1941 года Одзаки был арестован ФБР и заключен в тюрьму на материковой части Соединенных Штатов . Следующие три года он провел в лагерях для интернированных в Килауэа , Санд-Айленде , Острове Ангела , Форт-Силл , Кэмп-Ливингстон и Санта-Фе . [5] В мае 1944 года он воссоединился со своей женой, Хидеко, и его детьми, Эрлом, Карлом, Сачи и Алисой, в Центре переселения Джерома в Арканзасе . Позже их перевели в лагерь на озере Туле в Калифорнии , где они прожили до конца войны . В это время Одзаки писал свои стихи маленькими буквами на рисовой бумаге, чтобы он мог легко брать их с собой, когда переходил из лагеря в лагерь. [2]
Когда Одзаки вернулся в Гонолулу, он работал в газете Hawaii Times и присоединился к местному поэтическому обществу танка Cho-on Shisha. За время своего пребывания там он отредактировал две антологии стихов, одну из которых написал Ясутаро Сога . [2] Он также проделал большую работу для благотворительности на Окинаве , за что получил Орден Священного Сокровища . [2] [6]
Одзаки умер 3 декабря 1983 года. [6]
дальнейшее чтение
- Хонда, Гейл (2012). Семья разлучена: история интернирования семьи Отокичи Муин Одзаки . Гонолулу: Японский культурный центр Гавайев. ISBN 9780976149316. OCLC 757177313 .
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Семья разлучена: история интернирования семьи Отокичи Муин Одзаки (книга) - Справочник ресурсов Дэнсё» . resourceguide.densho.org . Проверено 5 ноября 2019 .
- ^ а б в г Поэты за колючей проволокой: Стихи Танка . Хосида, Джордж; Накано, Дзиро; Накано, Кей. Гонолулу, Гавайи: Bamboo Ridge Press. 1983. ISBN 0910043051. OCLC 10020646 .CS1 maint: другие ( ссылка )
- ^ Шимада, Норико. "ハ ワ イ 島 ヒ ロ 銀 詩社 に し た 日本人 移民 の 文 芸 活動" (PDF) .海外 移 住 資料 館 研究 紀要 第. 6 : 1–20.
- ^ «Проект памяти - Гавайи» . памятный-проект.janm.org . Проверено 5 ноября 2019 .
- ^ «Одзаки, Отокичи (Муин) | Японский культурный центр Гавайев» . interneedirectory.jcch.com . Проверено 5 ноября 2019 .
- ^ а б «Голоса иммигрантов: откройте для себя истории иммигрантов с острова Ангела» . AIISFIV.org . Проверено 5 ноября 2019 .
Внешние ссылки
- Архивная коллекция Японского культурного центра на Гавайях.