Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Ouragan » ( французская для « буры „), также выпущен в английском языке под названием“ Irresistible », является первым синглом записана принцессой Стефанией Монако , [1] с ее дебютным альбома Besoin . Выпущенный в 1986 году, он имел большой успех во Франции , где он возглавлял чарты почти три месяца, и в Германии .

Справочная информация и письмо [ править ]

Эту песню написал Романо Мусумарра, который уже написал несколько хитов для Жанны Мас и Эльзы . Ив Роз, продюсер песни, известен под псевдонимом Жан-Франсуа Майкл, записавший "Adieu jolie Candy" в 1969 году / [2]

Когда Жанна Мас отказалась записывать песню, композитор предложил ее Стефани из Монако, которая, наконец, согласилась. Песня была также записана на английском языке под названием "Irresistible", чтобы привлечь внимание англоязычных [2] и других не франкоговорящих народов, но без особого успеха.

Изначально музыкальное видео не выпускалось, так как не ожидалось, что песня будет иметь такой успех. Единственное доступное видео - это кадры, снятые в студии звукозаписи. В конце концов было снято видео, на котором принцесса в разных местах преследует таинственного незнакомца в шляпе. В конце видео, в важном повороте сюжета, незнакомец оказывается мужской версией Стефани со слегка зачесанными волосами и небольшим количеством макияжа. Видео длится 5:20 и использует ремикс на песню, в котором чередуются оригинальные французские тексты и английские тексты песни "Irresistible".

График выступления [ править ]

Сингл имел огромный успех во Франции, занимая первое место десять недель подряд. 5 апреля 1986 года он дебютировал под семнадцатой позицией в чарте французских Top 50 Singles Chart, а затем взлетел вверх, достигнув вершины 26 апреля. Песня находилась в чарте в общей сложности 29 недель до 18 октября 1986 года. [3] Она достигла пика одиннадцатой позиции в Швейцарии [4], а также стала хитом в Германии , где достигла второй позиции .

В 1986 году сингл был сертифицирован французским органом по сертификации SNEP как платиновый сингл , достигнув, по крайней мере, одного миллиона продаж [5] и 1 030 000 продаж, согласно Infodisc. [6] Продажи сингла превысили два миллиона копий по всему миру. Во Франции эта песня занимает 83-е место среди самых продаваемых синглов за все время. [7]

"Ouragan" был первым синглом, который оставался на вершине французского чарта синглов не менее десяти недель [8], побив рекорд, установленный в 1985 году Питером и Слоаном с песней "Besoin de rien, envie de toi". Он также стал вторым бестселлером 1986 года после " Les Démons de minuit " от Images.

Кавер-версии [ править ]

Песня была исполнена многими артистами, включая Исии, Акеми (石井明 美) в японской версии из ее альбома 1986 года Мона Лиза , Майкла фон дер Хайде в 1998 году, Грегориан в новой версии в качестве бонус-трека на альбоме Masters of Chant Chapter III , Лесли в ее альбоме 2007 года 80 Souvenirs , [9] Джоли во французской и английской версиях в 2010 году. Актеры Жан-Поль Рув и Изабель Нанти исполнили песню дуэтом в фильме Оливье Бару « Les Tuche» 2011 года . [10] После живого исполнения песни в 2012 году итальянская певица Сабрина Салерно выпустил песню для скачивания в цифровом виде в 2015 году, однако песня никогда не рекламировалась как сингл.

Списки треков [ править ]

Сингл также доступен на нескольких других альбомах Стефани: Besoin (1986, шестой номер в French Albums Chart, Gold), [5] Stéphanie (1993), Rendez-Vous (2001, трек 12), [11] и Ouragan ( лучшее из). Песня также входит в многочисленные компиляции 1980-х годов.

Графики и продажи [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ На рукаве, а также на этикетке художника просто зовут Стефани .
  2. ^ a b Хабиб, Элиа (2002). Муз хит. Тубы (на французском). Alinéa Bis. п. 74. ISBN 2-9518832-0-X.
  3. ^ a b " " Ouragan ", French Singles Chart" (на французском языке). Lescharts . Проверено 11 декабря 2007 года .
  4. ^ a b " " Ouragan ", Swiss Singles Chart" (на немецком языке). Хитпарад . Проверено 11 декабря 2007 года .
  5. ^ a b c Хабиб, Элиа (2002). Муз хит. Тубы (на французском). Alinéa Bis. п. 614. ISBN 2-9518832-0-X.
  6. ^ a b "Les Certifications depuis 1973, база данных" (на французском языке). Инфодиск. Архивировано из оригинального 30 ноября 2007 года . Проверено 11 декабря 2007 года .
  7. ^ "Les meilleures ventes tout temps de 45 T. / Singles" (на французском языке). Инфодиск. Архивировано из оригинального 27 сентября 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 года .
  8. ^ Король, Алекс П. (2005). Хит-парад, 20 трубок (pdf) (на французском). Паскаль Эд. п. 8. ISBN  978-2-35019-009-9. Проверено 23 апреля 2008 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. T., J. (18 декабря 2007 г.). "Лесли:" J'ai vécu un véritable context de fée " " . Теле Луазирс (на французском) . Проверено 2 июля 2011 года .
  10. ^ Пирсона, Микаэль (2011). " Les Tuche " (на французском). Il était une fois le cinéma. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 2 июля 2011 года .
  11. ^ «Стефани, Rendez-vous , трек-лист» (на немецком языке). Хитпарад . Проверено 11 декабря 2007 года .
  12. ^ a b " " Irresistible ", в различных чартах синглов" (на французском). Lescharts . Проверено 25 июня 2009 года .
  13. ^ Хит Досье 1958-1990 ( ISBN 90-230-0706-9 ) 
  14. ^ " " Ouragan ", Официальная компания графиков" . Официальные графики компании . Проверено 20 апреля 2007 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Ураган", слова
  • "Неотразимая", слова
  • "Ураган", клип