Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ведущие и оператор Sky Sports F1 во время внешней трансляции в 2014 году.

Внешнее вещание ( OB ) - это электронное полевое производство (EFP) теле- или радиопрограмм (обычно для освещения телевизионных новостей и спортивных телевизионных событий) из мобильной телестудии дистанционного вещания . Сигналы профессиональных видеокамер и микрофонов поступают в производственный грузовик для обработки, записи и, возможно, передачи.

В некоторых внешних трансляциях используется мобильная производственная диспетчерская (PCR) внутри производственного грузовика.

История [ править ]

Обложка выпуска Radio Times от 7 мая 1937 года Кристофера Р.В. Невинсона , посвященного телетрансляции коронации короля Георга VI и королевы Елизаветы - первой коронации, которая транслировалась и частично транслировалась в прямом эфире

Наружные радиопередачи ведутся с начала 1920-х годов [1], а телевизионные - с конца 1920-х годов. [2] Первой крупномасштабной внешней трансляцией была телетрансляция коронации Георга VI и Елизаветы в мае 1937 года, сделанная первым тележкой для внешнего вещания BBC , MCR 1 (сокращение от Mobile Control Room). [3]

После Второй мировой войны первой заметной внешней трансляцией были летние Олимпийские игры 1948 года . [4] [5] В 1953 году последовала коронация Елизаветы II , при этом для освещения этого события использовалась 21 камера. [6] [7]

Телевидение Юг (TVS) OB Unit 1, как видно в 1991 году

В декабре 1963 года впервые были использованы мгновенные повторы . Режиссер Тони Верна использовал эту технику в игре Army-Navy, которая транслировалась на CBS Sports 7 декабря 1963 года. [8]

В 1968 году летних Олимпийских играх был первым с соревнований по телевидению в цвете. [9] В 1972 Олимпийские игры были первыми , где все соревнования были захвачены за пределами телевизионных камер. [10] [11]

В 1970-х годах владелец франшизы ITV Южное телевидение было уникально тем, что у него была лодка для внешнего вещания под названием Southener . [12]

Свадьба принца Чарльза и леди Дианы Спенсер в июле 1981 года был самым большим за пределами вещания в то время, по оценкам , 750 миллионов зрителей. [13]

Новая технология [ править ]

В 2008 году состоялась первая внешняя 3D- трансляция матча по регби на Кубок Калькутты , но только для аудитории профессионалов отрасли, приглашенных BBC Sport . [14]

В марте 2010 года состоялась первая публичная внешняя 3D-трансляция матча НХЛ между « Нью-Йорк Рейнджерс» и « Нью-Йорк Айлендерс» . [15]

Первой коммерческой внешней трансляцией сверхвысокого разрешения была игра Премьер-лиги между Сток Сити и Вест Хэм , которую транслировала Sky Sports в августе 2013 года. [16]

Тесты в разрешении 8K вне трансляций начали проводиться в 2010-х годах, в том числе тесты NHK [17] и BT Sport . [18] Первая публичная трансляция 8K за пределами Великобритании состоялась в феврале 2020 года. [19] [20]

Современные приложения [ править ]

Основная статья: Серийный грузовик

Современные внешние радиовещания теперь используют специально разработанные ПТС, многие из которых теперь построены на основе IP- технологий, а не на коаксиальном кабеле . [21]

Наблюдается рост использования переносных производственных единиц flyaway или flypack , которые обеспечивают повышенный уровень настройки и могут быть установлены в большем количестве объектов. [22]

В прошлом многие приложения для внешнего вещания полагались на использование спутниковых каналов связи для прямой трансляции аудио и видео в студию. Несмотря на то, что это имеет свои преимущества, такие как возможность установки в любом месте, где находится соответствующий геостационарный спутник, спутниковая восходящая линия связи является относительно дорогостоящей, а время ожидания приема-передачи составляет от 240 до 280 миллисекунд. [23]

По мере того, как все больше мест прокладывают оптоволоконный кабель , он все чаще используется. [24] Для сбора новостей теперь также используется публикация через общедоступный Интернет. Современные приложения, такие как аппаратные и программные IP-кодеки, позволили использовать общедоступные сети 3G / 4G для трансляции видео и аудио. Задержка 3G составляет около 100–500 мс, а у 4G - менее 100 мс. [25]

Галерея [ править ]

  • Вне трансляционных автомобилей на стадионе Raymond James в преддверии Super Bowl LV

  • АБС-CBN ПТС передает канал спутникового

  • WFXT 'грузовиков сек в Бостоне ' s Harvard Square

  • Оператор работает над внешней трансляцией футбольного матча на стадионе Уэмбли

  • BBC Radio вне вещания ван в Нью - колледже в Оксфорде

  • Камера Ikegami на ORF на футбольном матче

  • TVN24 вне вещания ван в Познани , Польша

  • OB для теннисного турнира : производственный фургон с раздвижными стенками, спутниковые антенны, автогенератор; увидеть две ПТС камеры и три будки для анонсов наверху стадиона. Койонг, Виктория , Австралия , 2008 г.

  • Микшерный пульт Vadis DC II от Klotz Digital для использования на внешнем эфире Virgin Radio на фестивале V в 2007 г.

См. Также [ править ]

  • Электронный сбор новостей (ENG)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Seatter, Роберт (25 марта 2016). «Виолончель и соловей» . BBC News Online . Проверено 30 марта 2020 .
  2. ^ "Как BBC вынесла новости на улицу" . BBC News - в картинках . Новости BBC. 10 марта 2016 . Дата обращения 16 ноября 2019 .
  3. ^ «Коронация короля Георга VI и королевы Елизаветы, 12 мая 1937 года» . История BBC . BBC. 3 июня 2014 . Дата обращения 16 ноября 2019 .
  4. ^ "ТВ ВНЕШНЯЯ ИСТОРИЯ ВЕЩАНИЯ" . Телевидение вне истории вещания . Проверено 28 мая 2018 .
  5. ↑ Webb, Dr Alban. «Лондонские Олимпийские игры 1948 года» . История BBC . BBC . Дата обращения 16 ноября 2019 .
  6. ^ "Коронация и BBC" . О блоге BBC . BBC. 28 мая 2013 . Дата обращения 16 ноября 2019 .
  7. ^ "Телевидение царствует: трансляция коронации королевы Елизаветы" . Музей науки . Дата обращения 16 ноября 2019 .
  8. ^ "Он изобрел мгновенный повтор, телешоу, которое мы теперь принимаем как должное" , Morning Edition , NPR , 20 января 2015 г.
  9. ^ «Первые летние Олимпийские игры, транслируемые по цветному телевидению» . Книга рекордов Гиннеса . Проверено 26 мая 2020 .
  10. ^ «Удивительная история трансляции Олимпийских игр» . www.olympic.org . Проверено 26 мая 2020 .
  11. ↑ Дормер, Ян (15 апреля 2017 г.). «Вне эфира: тогда и сейчас» . Экранная Африка . Проверено 26 мая 2020 .
  12. ↑ Маршалл, Пол (19 мая 2019 г.). «Южанин» . Группа консервации радиовещания . Проверено 26 мая 2020 .
  13. ^ «1981: Чарльз и Диана женятся» . В этот день . Новости BBC. 29 июля 1982 . Проверено 13 октября 2008 года .
  14. ^ «Christie HD8K сотрудничает с The 3D Firm в новаторском стереоскопическом мероприятии в Riverside Studios» . Живое производство . 8 марта 2008 . Проверено 26 мая 2020 .
  15. ^ "Коммутатор Grass Valley Kalypso HD обеспечивает первое в истории домашнее 3D-трансляцию спортивных состязаний | LIVE-PRODUCTION.TV" . Живое производство . 5 апреля 2010 . Проверено 26 мая 2020 .
  16. ^ Уорман, Мэтт (31 августа 2013 г.). «Сначала небо на телевидении сверхвысокой четкости» . Проверено 26 мая 2020 .
  17. ↑ Дэвис, Дэвид (3 июля 2015 г.). «Прямой эфир с Уимблдона 2015: NHK проводит последнюю пробную версию 8K» . SVG Европа . Проверено 26 мая 2020 .
  18. ^ «BT Sport выбирает камеру Ikegami SHK-810 для демонстрации 8K на IBC 2019» . Группа спортивного видео . 27 сентября 2019 . Проверено 26 мая 2020 .
  19. ^ Bickerton, Джейк (28 февраля 2020). «BT Sport показывает первую в Великобритании публичную прямую спортивную трансляцию в формате 8K HDR» . Трансляция спорта . Проверено 26 мая 2020 .
  20. ↑ Манн, Колин (28 февраля 2020 г.). «BT первой заявляет о трансляции спортивных событий в Великобритании в формате 8K» . advanced-television.com . Проверено 26 мая 2020 .
  21. ^ Bickerton, Джейк (19 июня 2018). «Arena представляет OBZ, свой четвертый грузовик с IP-камерой UHD-HDR» . Трансляция . Проверено 24 июня 2019 .
  22. ↑ Дамс, Тим (19 июня 2018 г.). «Trickbox TV представляет комплект с 12 камерами 4K» . Трансляция . Проверено 24 июня 2019 .
  23. ^ "Задержка геостационарного спутника и временная задержка 240 мс - 279 мс" . www.satsig.net .
  24. ^ "SIS LIVE расширяет сеть Anylive" . TVBEurope . 11 сентября 2016 . Проверено 24 июня 2019 .
  25. ^ «O'Reilly Media - Технологии и бизнес-тренинг» . www.oreilly.com .

Внешние ссылки [ править ]

  • Воссоздание полноценной телетрансляции BBC 1970-х годов
  • Этап технического планирования внестудийного производства 1970-х годов
  • Демонстрация процесса "выстраивания" для OB-камеры EMI 2001 из 1970-х годов.
  • Обсуждение и демонстрация настройки микрофона и средств связи для спортивного акушерства.
  • Команда BBC Outside Broadcast размышляет о своей карьере в производстве OB
  • Веб-сайт с историей телепередач вне пределов эфира