"Over the Hills and Far Away" - песня североирландского музыканта Гэри Мура , выпущенная в декабре 1986 года на 10 Records в качестве первого сингла с его шестого сольного альбома Wild Frontier . Песня выступила на номер 20 на британском хит - параде , [1] , но был самым успешным в странах Северной Европы , возглавив чарты в Финляндии и Норвегии . [2] [3]
"За тридевять земель" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Гари Мура | ||||
из альбома Wild Frontier | ||||
Б сторона | «Плач в тени» | |||
Выпущенный | 8 декабря 1986 года | |||
Жанр | ||||
Длина |
| |||
Этикетка | 10 | |||
Автор (ы) песен | Гэри Мур | |||
Производитель (и) | Питер Коллинз | |||
Гэри Мур синглы хронология | ||||
|
Сингл B-side "Crying in the Shadows" был также записан японской певицей Минако Хонда под названием "The Cross (Ai No Jujika)" с Муром на гитаре. "Crying in the Shadows" был выпущен в качестве сингла в Японии в октябре 1986 года, через месяц после версии Honda, с "Once In A Lifetime" из альбома Run For Cover в качестве второй стороны.
Текст песни
Песня о человеке, неправомерно обвиняемом в вооруженном ограблении, но не говорит, кто его алиби, поскольку это жена его лучшего друга, с которым он спал. Итак, его отправляют в тюрьму «за холмами и далеко, на десять долгих лет». В тюрьме он получает любовные письма от женщины и «клянется, что однажды вернется», так что «обратно в его объятия - там, где она будет». [4]
Отслеживание
7 "винил
- «За холмами и вдалеке» - 4:38
- «Crying in the Shadows» - 5:00 (продюсер Майк Стоун )
7-дюймовая двойная виниловая упаковка (ограниченный выпуск, Великобритания)
- "За тридевять земель"
- «Плач в тени»
- " Out in the Fields " (Прямой эфир)
- "All Messed Up" (вживую)
12-дюймовый винил
- «За холмами и вдали» (Расширенная версия) - 7:23
- «За холмами и вдалеке» (7-я версия) - 4:38
- «Плач в тени» - 5:00
- "All Messed Up" (концерт в Милтон-Кейнсе ) - 5:52 (сценарий Мур и Нил Картер ; продюсер Тони Уилсон )
CD (1988, Великобритания)
- "За тридевять земель"
- «Плач в тени»
- "All Messed Up" (вживую)
Диаграммы
Диаграмма (1987) | Пиковая позиция |
---|---|
Австралия ( Kent Music Report ) [5] | 94 |
Финляндия ( Suomen virallinen lista ) [2] | 1 |
Ирландия ( IRMA ) [6] | 6 |
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [7] | 25 |
Нидерланды ( один из 100 лучших ) [8] | 22 |
Новая Зеландия ( Recorded Music NZ ) [9] | 43 год |
Норвегия ( VG-lista ) [3] | 1 |
Польша ( LP3 ) [10] | 12 |
Швеция ( Sverigetopplistan ) [11] | 7 |
Швейцария ( Schweizer Hitparade ) [12] | 27 |
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [1] | 20 |
Американский мейнстрим-рок ( афиша ) [13] | 24 |
Охватывает
- Украинская певица Руслана исполнила песню на украинском языке под названием Понады гор (Ponad Horamy), студийную версию появилась на ее альбом Naikrashche , выпущенную в 2001 году.
- В 2000 году он был перепутан шведской металлической группой викингов Thyrfing на их третьем альбоме Urkraft .
- В 2001 году он был перепутан финской симфоник-металлической группой Nightwish для их одноименного EP , который занял первое место в Финляндии, а также попал в чарты в нескольких странах. [14]
- В 2004 году для трибьютного альбома Гэри Мура Give Us Moore на него исполнила кавер на немецкую хэви-метал- группу Domain. [15]
- В 2015 году он был перепутан финской кантри-группой Steve 'n' Seagulls на их дебютном альбоме Farm Machine . [16]
- В 2018 году он был перепутан Пэтти Гарди на альбоме Shapes & Patterns EP .
Рекомендации
- ^ а б "Гэри Мур: История Художника" . Официальные графики компании .
- ^ а б Тимо (13 августа 2015 г.). "Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit MOK - MOY" . Sisältää hitin . Проверено 1 октября 2020 .
- ^ a b « Norwegiancharts.com - Гэри Мур - За холмами и далеко» . ВГ-листы .
- ^ «Понимание смысла« За холмами и далеко » » . Журнал Ицакона . 2011-03-12 . Проверено 1 октября 2020 .
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 207. ISBN. 0-646-11917-6.
- ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - За холмами и далеко» . Ирландский график синглов .
- ^ " Nederlandse Top 40 - Гэри Мур" (на голландском языке). Голландский Топ 40 .
- ^ " Dutchcharts.nl - Гэри Мур - За холмами и далеко" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
- ^ " Charts.nz - Гэри Мур - За холмами и далеко" . Топ-40 одиночных игр .
- ^ "Archiwum LP3, notowanie 277, z dn. 4.07.1987" . www.lp3.pl . Дата обращения 1 октября 2020 .
- ^ " Swedishcharts.com - Гэри Мур - За холмами и далеко" . Одиночный разряд ТОП-100 .
- ^ « Swisscharts.com - Гэри Мур - За холмами и далеко» . Таблица одиночных игр Швейцарии .
- ^ «История диаграммы Гэри Мура (Mainstream Rock)» . Рекламный щит .
- ^ "finnishcharts.com - Nightwish - За холмами и далеко" . finnishcharts.com . Проверено 1 октября 2020 .
- ^ Факты о песнях. "За холмами и далеко от Гэри Мура - Songfacts" . www.songfacts.com . Проверено 1 октября 2020 .
- ^ "Оригинальные версии" Over the Hills and Far Away "Steve 'n' Seagulls | SecondHandSongs" . secondhandsongs.com . Проверено 1 октября 2020 .