Педро , или Перо да Ковильян, или ( португальское произношение: [peɾu dɐ kuviˈʎɐ̃] ; ок. 1460 - после 1526), иногда пишется: Перо де Ковильян, был португальским дипломатом и исследователем .
Перу-да-Ковильян | |
---|---|
Родившийся | c. 1460 |
Умер | После 1526 г. |
Национальность | португальский |
Занятие | Исследователь, шпион, дипломат |
Известен | Исследования на Ближнем Востоке и в прилегающих регионах Азии и Африки. |
Он был уроженцем Ковильян в Бейре . В молодости он уехал в Кастилию и поступил на службу к дону Хуану де Гусману, брату Энрике де Гусмана, 2-го герцога Медины-Сидонии . Позже, когда разразилась война между Кастилией и Португалией, он вернулся в свою страну и присоединился сначала как жених, а затем как оруженосец к Афонсу V из Португалии и его преемнику Иоанну II из Португалии . В 1487 году его сухопутная экспедиция направилась в Индию, исследуя возможности торговли с индейцами и арабами, и наконец остановилась в Эфиопии. Его подробный отчет с энтузиазмом прочитали в Лиссабоне, поскольку Португалия стала самым информированным центром мировой географии и торговых путей. [1]
Миссия на восток
Ковильян был авантюристом низкого происхождения, но искусным фехтовальщиком и верным слугой португальской короны. Его свободное владение арабским и кастильским языками позволило ему проводить секретные операции в Испании, а также проводить секретные переговоры в Марокко от имени короля Португалии Иоанна II . [2] Эти успешные подвиги подтолкнули короля послать его и Афонсу де Пайва выполнить миссию по исследованию Ближнего Востока и прилегающих регионов Азии и Африки с особым заданием узнать, где можно найти корицу и другие специи. а также открыть для себя землю легендарного пресвитера Иоанна сухопутными маршрутами. [3] [4] Бартоломеу Диас , в то же время, отправился морем, чтобы найти страну Престера, а также конечную точку африканского континента и океанский путь в Индию.
Экспедиция началась в Сантареме 7 мая 1487 года. Ковильян и Пайва были проинформированы епископом Танжера и двумя еврейскими математиками, Родриго и Мойзес, которые были видными членами комиссии, которая посоветовала португальскому правительству отклонить предложения Христофора Колумба. . Исследователям была представлена навигационная карта Ближнего Востока и Индийского океана, вероятно, составленная из картографических работ Фра Мауро . Из Сантарена они отправились через Барселону в Неаполь , где их переводные векселя были оплачены сыновьями Козимо Медичи ; оттуда они отправились на Родос , где приобрели запас меда, чтобы стать торговцами в арабском мире. После этого они отплыли в Александрию . [2]
После лихорадки, поразившей обоих мужчин, два исследователя спустились на лодке по Нилу в Каир, а затем на караване через пустыню к портам Эль-Тор и Суакин . Они переплыли Красное море в Аден, где, поскольку сейчас был сезон дождей , они расстались. Ковильян отправился в Индию, а Пайва - в Эфиопию . Они договорились встретиться позже в Каире.
Ковильян поймал торговую доу через Индийский океан до Каликута , центра торговли специями. К 1488 году он был в Гоа, а затем отплыл на север в Ормуз в устье Персидского залива, еще одного центра Индийского океана. Эта разведка позволила Ковильян собрать и записать информацию о морских маршрутах, ветрах, течениях, портах и политике. Из Ормуза он плыл вдоль восточного побережья Африки и, в конце концов, до Софалы , самой дальней точки арабского судоходства в южной части Индийского океана. В Софале Ковильян исследовал возможность обогнуть Африку морем и как лучше всего перемещаться по ее восточному побережью. К 1491 году он вернулся в Каир, успешно исследовав основные торговые пути Индийского океана. [5]
Вернувшись в Каир, он узнал, что Пайва умер где-то по дороге в Эфиопию. Тем временем король Португалии Иоанн II послал двух португальских евреев: раввина Авраама из Бежи и Хосе Сапатейро , сапожника из Ламего, с письмами для Ковильян и Пайва с изложением дальнейших инструкций. Король приказал, чтобы оба мужчины вернулись в Лиссабон, но не раньше, чем «увидел и узнал о великом короле Престере Иоанне ». Через Хосе Сапатейро Ковильян рассказал о своих поездках в Индию и Африку, а также о своих наблюдениях за торговлей корицей , черным перцем и гвоздикой в Каликуте, а также дал советы относительно пути в Индию через океан. Он рекомендовал португальцам плыть на юг вдоль побережья Африки и Гвинейского моря. Он добавил, что первой целью в восточном океане был Мадагаскар; с этого острова можно было добраться до Каликута.
Эфиопия
С этой информацией Хосе вернулся в Португалию, а Ковильян с Авраамом Бежа снова посетили Аден и Ормуз . На последнем он оставил раввина; и посетил Джидду , главный порт Аравии, и проник (как он сказал Франсиско Альваресу много лет спустя) даже в Мекку и Медину . Наконец, через гору Синай , Эль-Тор и через Красное море он достиг Зейлы , где нанес удар вглубь страны ко двору пресвитера Иоанна ( Эфиопия ).
Здесь его с честью принял император Эскендер ; ему были дарованы земли и владения, но Эскандер отказал ему в разрешении на выезд, а его преемники уклонились от разрешения Ковильян. По словам Джеймса Брюса , Ковильян поддерживал переписку с королем Португалии, описывая Эфиопию как «очень густонаселенную, полную городов, сильных и богатых». [6]
В 1507 году к нему присоединился Жуан Гомеш, священник, посланный Тристау да Кунья , который достиг Эфиопии через Сокотру . Когда португальское посольство во главе с Родриго де Лима, в которое входили эфиопский посол Матеуш и миссионер Франсиско Альварес , вошли в Эфиопию в 1520 году, Ковильян заплакал от радости при виде своих соотечественников. Прошло тогда сорок лет с тех пор, как он покинул Португалию, и более тридцати с тех пор, как он был государственным узником в Эфиопии. Альварес, который утверждал, что хорошо знает его и слышал историю его жизни как на исповеди, так и вне ее, хвалит его способность к яркому описанию, как если бы вещи были перед ним, и его исключительное знание всех разговорных языков. христиан, мусульман и язычников. Его услуги переводчика были ценны для посольства Родриго де Лимы. С Ковильян хорошо обращались, но ему не разрешили покинуть страну до его смерти. [7]
Наследие
Обширные путешествия Ковильяна по средневековому миру позволили ему посетить современные государства: Испанию , Марокко , Италию , Грецию , Египет , Судан , Йемен , Саудовскую Аравию , Индию , Мозамбик , Иран , Эритрею и Эфиопию . Эти поездки, вместе с морскими достижениями Бартоломеу Диаш , сыграли важную роль в проложив путь для последующих португальских экспедиций, наиболее существенно на португальский открытие морского пути в Индию по Васко да Гама в 1497 году.
Прибытие Ковильяна в Эфиопию также ознаменовало начало португальско-эфиопских отношений, кульминацией которых стало официальное приглашение португальцев напрямую вмешаться в дела Абиссинии в эфиопско-адальской войне 1541 года. Устойчивое присутствие Португалии в Эфиопии также привело к притоку людей. из иезуитских миссионеров в страну , хотя их успех на превращение населения в католичество был смешанным. Со своей базы в городе Фремона иезуиты смогли обратить в веру эфиопских императоров За Денгела и Сусениоса I в 17 веке, но это привело к серии разрушительных восстаний и восстаний против католического правления. После отречения Сусениоса I в пользу его сына Фасилида в 1631 году иезуиты были изгнаны из страны, в результате чего в течение нескольких столетий почти не было контактов между Эфиопией и Европой.
Рекомендации
- ^ LS Stavrianos, Мир с 1500: Глобальная история (1966), стр 92-93
- ^ а б Кроули, Роджер (2015). Завоеватели: как Португалия создала первую глобальную империю . Нью-Йорк: Рэндом Хаус . п. 17. ISBN 9780812994001.
- ^ Ньюитт, М. (2004). История зарубежной экспансии Португалии, 1400–1668 гг . Лондон: Рутледж . п. 50. ISBN 9781134553044.
- ^ Брюс, Дж. (1790). Путешествует, чтобы открыть для себя исток Нила . Лондон: GGJ и Дж. Робинсон. п. 135. OCLC 777936365 .
- ^ Кроули, Роджер (2015). Завоеватели: как Португалия создала первую глобальную империю. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 24
- ^ Брюс, Путешествия , т. 3, стр. 135
- ↑ Андреу Мартинес д'Алос-Монер, «Конкистадоры, наемники и миссионеры: неудавшееся португальское владычество в Красном море», Северо-восточные африканские исследования , Vol. 12, № 1 (2012), с. 1-28.
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Чисхолм, Хью, изд. (1911). « Ковилхэм, Перо ». Британская энциклопедия . 7 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 344–345.
Внешние ссылки
- Биография из серии Видас Лусофонас на английском языке
дальнейшее чтение
- Франсиско Альварес, «Глава CIV: Как Перо де Ковильхам, португалец, оказался в стране Престера, как сюда попал и почему он был послан», Пресвитер Иоанн Индий (Кембридж, Общество Хаклюта , 1961), С. 369–376.