Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
PEF Обзор Палестины
Обзор PEF Западной Палестины композитный.jpg
Составная карта из 26 листов Западной Палестины
Созданный1872–1880 гг.
Место расположенияНациональный архив (Соединенное Королевство)
Авторы)Чарльз Уильям Уилсон и другие

Обзор PEF Палестины был рядом исследований , проведенных Палестинский исследовательский фонд (ПЭФ) между 1872 г. и 1877 г. для обследования Западной Палестины и в 1880 году для обследования Восточной Палестины . Опрос был проведен после успеха Обзора боеприпасов Иерусалима недавно созданной PEF при поддержке Военного министерства. Было выпущено 26 листов для «Западной Палестины» и один лист для «Восточной Палестины». Это было первое полностью научное картирование Палестины .

Помимо географического исследования, группа собрала тысячи географических названий с целью определения библейских, талмудических, раннехристианских и крестоносных мест. В результате обзора была опубликована карта Палестины, состоящая из 26 листов, в масштабе 1: 63 360, самая подробная и точная карта Палестины, опубликованная в 19 веке. [1] Обзор PEF явился пиком картографической работы в Палестине в девятнадцатом веке. [2]

Хотя святость Палестины была значительным мотивом для многих членов PEF, выделение королевских инженеров британской армии для проведения исследования было результатом британских стратегических интересов, в частности близости Суэцкого канала . [3]

Популярность публикаций привела к росту сионизма среди евреев. [4]

Это была наиболее влиятельной и надежная карта Палестины до британского мандата в Обзоре Палестины , которая началась полвека спустя. [5]

Участие военного министерства [ править ]

В результате французской геодезической работы в Галилее в 1870 году Чарльз Вильсон присоединился к топографическому отделу разведывательного управления военного министерства в Лондоне. [6] Вдобавок начало русско-турецкой войны (1877–1878) стало еще одним стратегическим императивом для британского правительства по обеспечению завершения исследовательских работ. [6] Полковник Хоум из британского военного министерства писал в мае 1877 года: «Если Россия оккупирует турецкую Армению, в ее распоряжении будут две долины Евфрата и Тигра, и она будет полностью доминировать над заливом Сеудерум.если она действительно не занимает его. Сирия, особенно долина реки Иордан, приобретет большое значение как самый легкий путь для продвижения по Суэцкому каналу - в таких обстоятельствах крайне важно, чтобы у нас были хорошие карты страны » [7].

Джон Джеймс Москроп проиллюстрировал природу участия Военного министерства в исследовательской работе в подробной монографии. Успех исследования явился результатом того, что военное министерство оказало поддержку PEF, а PEF прикрыло военное министерство. [6] Обзор Хаима Горена резюмировал это следующим образом:

Москроп прилагает значительные усилия, чтобы показать, как различные правительственные органы, особенно военное министерство, участвовали во всех этапах исследования Западной Палестины. Он показывает, как Уилсон на практике служил связующим звеном между правительством и Исполнительным комитетом Фонда исследования Палестины, членом которого он был ... Он также описывает, как общая публикация карт и мемуаров задерживалась до тех пор, пока военное министерство не закончило с ними в своих целях. Наконец, Москроп повторно изучает выплаты, произведенные Фондом участникам исследования. Показательно, что он обнаруживает, что большую часть соответствующего периода не упоминается о каких-либо выплатах жалованья королевским инженерам. Надо полагать, что деньги поступали из совершенно другого источника - из того, откуда всегда поступали зарплаты мужчин,а именно военное министерство в Лондоне.[6]

От «Обзора Восточной Палестины» отказались отчасти из-за изменения приоритета британского правительства, которое сосредоточилось на событиях, ведущих к британскому завоеванию Египта (1882 г.) . [8] Москроп пишет: «Отказ от Eastern Survey действительно демонстрирует тесную связь между Военным министерством, разведывательным управлением и Фондом, а также тот факт, что это исследование, как и его предшественник, Western Survey, не было независимым исследованием. фондом ». [9]

Опросы [ править ]

Большая часть работы по изысканию была выполнена Королевскими инженерами . В дополнение к обширным картам Фонд исследования Палестины опубликовал три больших тома полевых работ, проведенных Кондером и Китченером , известных как Обзор Западной Палестины (Воспоминания о тографии, орографии, гидрографии и археологии) , в которых представлены подробные отчеты. каждого холма, ручья, источника, деревни, города, руин и больших зданий в Палестине , а также примечания к каждому заявлению о топографии, собранному Ч. Р. Кондер из еврейского, самаритянского, греческого, латинского и нормандского французского языков.извещения о Палестине с вкладами, касающимися топографии Палестины, найденными у Иосифа Флавия , Библии , Плиния , Страбона , раввинских писателей , самаритянских летописцев, Ономастикона , ранних христианских паломников , а также крестовых походов и арабских хроник. [10] Четвертая работа, опубликованная Э. Х. Палмером и включающая арабскую номенклатуру, собранную Кондером и Китченером для PEF, - это «Обзор Западной Палестины - арабские и английские списки имен» .

Обзор и раскопки Иерусалима [ править ]

Геодезисты PEF, возглавляемые Чарльзом Уорреном , в период с весны 1867 г. по апрель 1870 г. проводили изыскания и раскопки в Иерусалиме, опираясь на Обозначение боеприпасов Иерусалима 1864-65 гг . [11]

В течение трех периодов своего проживания в регионе (1865–72, 1873–74 и 1881–82) Чарльз Саймон Клермон-Ганно руководил несколькими отдельными исследовательскими работами, которые были выполнены для PEF и опубликованы им. [12]

Обзор Западной Палестины [ править ]

Первая исследовательская группа прибыла в Яффо в начале ноября 1871 года во главе с капитаном Ричардом Уорреном Стюартом ; Чарльз Фрэнсис Тирвитт-Дрейк присоединился к группе 17 декабря, примерно в это же время капитан Стюарт заболел и вернулся в Великобританию. [13] 23-летний лейтенант Клод Рейнье Кондер присоединился, чтобы возглавить группу 17 июля 1872 года, до этого было обследовано 560 кв.м. [14]

К концу декабря 1872 г. было обследовано в общей сложности 1250 кв. М, к 8 июня 1873 г. - 1800 кв. М, к 22 января 1874 г. - 2300 кв. М, а к 23 апреля 1874 г. - 3 000 кв. М. Тирвит-Дрейк умер от лихорадки (предположительно малярии ) 23 [15] июня 1874 г. [15] и 19 ноября 1874 г., 24-летний лейтенант Герберт Китченер присоединился, чтобы заменить его. [16]

К 8 декабря 1874 г. было обследовано 3 500 кв. М, а к 30 июня 1875 г. - 4 700 кв. М. Обследование было приостановлено на 15 месяцев после инцидента в июле 1875 г., когда его участники подверглись нападению около Сафада группой алжирцев. Китченер вернулся в регион, завершив оставшуюся часть обследования в период с 27 февраля 1877 г. по 27 сентября, с общей обследованной площадью 6040 кв. [17]

Обзор Восточной Палестины [ править ]

Исследование проводилось в период с августа по октябрь 1881 года группой под руководством капитана Кондера. Они обследовали 510 кв. М малонаселенной земли, охватывающей территорию, которая включала Амман , тогда еще почти необитаемый комплекс римских руин, и недавно заселенную Мадабу . [18]

Лидерство [ править ]

Исследование проводилось в разное время четырьмя старшими королевскими инженерами : [19] [20]

  • Капитан Уилсон (позже полковник сэр Чарльз Уилсон, который в 1885 году руководил заключительным этапом экспедиции по Нилу ); [21]
  • Капитан Уоррен (позже генерал сэр Чарльз Уоррен, который в 1888 году был комиссаром лондонской полиции во время расследования убийства Джека-Потрошителя ); [22]
  • Лейтенант Кондер (позже полковник Кондер, который стал плодовитым автором истории древнего Ближнего Востока и почти через столетие после его смерти был обвинен в том, что он Джек-Потрошитель); [23] и
  • Лейтенант Китченер (впоследствии фельдмаршал лорд Китченер и британский государственный секретарь по вопросам войны в начале Первой мировой войны ). [24]

Галерея [ править ]

Составные карты [ править ]

  • Ключ к 26 картам

  • Составная карта

  • Естественный дренаж и горные хребты

  • Новый Завет

  • Ветхий Завет

26 карт Западной Палестины [ править ]

Двадцать шесть листов карты

АBCD
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
Каждый лист представляет собой отдельное изображение, которое можно щелкнуть. Файлы с более высоким разрешением доступны из коллекции исторических карт Дэвида Рамси .

Восточная Палестина [ править ]

Съемка [ править ]

  • Съемочная группа Чарльза Уоррена в Иерусалиме

  • Сеть триангуляции

  • Письменные принадлежности, ящик, компас и навигационное устройство, которые использовались геодезистами PEF

  • Теодолит и барометр, которые использовались геодезистами Палестинского исследовательского фонда

Общие ссылки [ править ]

Первоисточники [ править ]

Обзор Западной Палестины [ править ]

  • Введение Трелони Сондерс (1881)
  • 1.I. Галилея , Кондер и Китченер (1881)
  • 1.II. Самария , Кондер и Китченер (1882)
  • 1.III. Иудея , Кондер и Китченер (1883)
  • 2. Специальные статьи по топографии, археологии, нравам и обычаям и т. Д., Предоставленные Уилсоном, Уорреном, Кондером, Китченером, Эдвардом Генри Палмером ; Мистер Джордж Смит; Преподобный Гревилл Честер; Шарль Саймон Клермон-Ганно (1881)
  • 3. Иерусалим , Уоррен и Кондер (1884 г.)
    • Планы, фасады, разрезы и т. Д., Показывающие результаты раскопок Иерусалима, 1867-70 гг. , Уорреном (1884 г.)
  • 4. Фауна и флора Палестины , Генри Бейкер Тристрам (1885).
  • 5. Мемуары о физической геологии и географии , по Эдвард Халл (1886)
  • Списки арабских и английских имен , Эдвард Генри Палмер (1881)
  • Общий указатель Генри К. Стюардсона (1888 г.)

Обзор Восточной Палестины [ править ]

  • Обзор Восточной Палестины , Кондер (1889)

Воспоминания [ править ]

  • Фонд исследования Палестины (1873 г.). Наша работа в Палестине: отчет о различных экспедициях, отправленных на Святую землю Комитетом Фонда исследования Палестины с момента основания Фонда в 1865 году . Бентли.
  • Уоррен, сэр Чарльз (1876). Подземный Иерусалим: описание некоторых основных трудностей, возникших при его исследовании, и полученных результатов. С повествованием об экспедиции через долину реки Иордан и посещении самаритян . Р. Бентли и сын.
  • Кондер, Клод Ренье (1878). Палаточная работа в Палестине: запись открытий и приключений . Р. Бентли и сын.
  • Уилсон, сэр Чарльз Уильям (1881–83). Живописная Палестина, Синай и Египет . Д. Эпплтон.
  • Безант, сэр Уолтер (1889). Работа двадцать один год в Святой Земле: запись и резюме, 22 июня, 22 июня 1865-1886 . AP Watt.
  • Кондер, Клод Ренье (1889). Хет и Моав: исследования в Сирии в 1881 и 1882 гг . Ватт.

Вторичные источники [ править ]

  • Кондер, майор CR (б. Д.). Палестина . Нью-Йорк: Dodd, Mead & Co. OCLC  427481948 .
  • Москроп, Джон Джеймс (1 января 2000 г.). Измерение Иерусалима: Фонд исследования Палестины и британские интересы в Святой Земле . A&C Black. ISBN 978-0-7185-0220-1.
  • Chapman, Руперт, «Британская археология и Святая Земля в 19 веке: источники и рамки для изучения " » , Великобритания и Святая Земля 1800-1914
  • Камель, Лоренцо (2014). «Влияние« библейского ориентализма »на Палестину конца девятнадцатого и начала двадцатого века» . Новые ближневосточные исследования . 4 . DOI : 10.29311 / nmes.v4i0.2641 .
  • Шелхаас, Бруно; Фаендрих, Ютта; Горен, Хаим (28 февраля 2017 г.). Составление карты Святой Земли: Основы научной картографии Палестины . Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-85772-785-5.
  • Зильберман, Нил Ашер (1990). Раскопки для Бога и страны: исследование, археология и тайная борьба за Святую землю, 1799–1917 . Даблдэй. ISBN 978-0-385-41077-9.
  • Фолиард, Дэниел (13 апреля 2017 г.). Перемещение Востока: британские карты и создание Ближнего Востока, 1854–1921 гг . Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-45147-3.
  • Горен, Хаим (2002). «Священный, но неизведанный: Обзоры Палестины девятнадцатого века». Imago Mundi . 54 (1): 87–110. DOI : 10.1080 / 03085690208592960 . JSTOR  1151507 .
  • Масалха, Нур (2019). Палестина: четырехтысячелетняя история . Зед. ISBN 978-1-78699-272-7.
  • Рау, Гарольд Э. (2004). Викторианцы на войне, 1815–1914: Энциклопедия британской военной истории . ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-925-6.

Цитаты [ править ]

  1. ^ Фонд исследования Палестины, Ежеквартальный отчет. Январь 1878 г., с. 6,12.
  2. ^ Masalha 2019 , стр. 256a: «Проекты систематического картирования, съемки и присвоения названий ... достигли своего пика с Британской службой артиллерийского управления Западной Палестины между 1871 и 1877 годами».
  3. ^ Masalha 2019 , стр. 256.
  4. ^ Masalha 2019 , стр. 256b: «… исследования и составление карт Британской королевской инженерной корпорации в 1870-х годах привели к росту протоеврейского сионизма».
  5. Перейти ↑ Arden-Close, CF (1942). «Карты Палестины». Обзор обзора империи . 6 (46): 501. DOI : 10,1179 / sre.1942.6.46.501 .
  6. ^ а б в г Горен 2002 , стр. 105.
  7. ^ Moscrop 2000 , стр. 119.
  8. Перейти ↑ Goren 2002 , p. 106.
  9. ^ Moscrop 2000 , стр. 135.
  10. ^ Кондер, майор CR (й), стр. 219-220
  11. ^ Обзор PEF Палестины, 3. Иерусалим, стр.117-119.
  12. ^ Обзор PEF Палестины, 3. Иерусалим, стр.293.
  13. ^ Обзор PEF Палестины, 1.I. Галилея, стр.23
  14. ^ Обзор PEF Палестины, 1.I. Галилея, стр.23-24.
  15. ^ Обзор PEF Палестины, 1.I. Галилея, стр.24-26.
  16. ^ Обзор PEF Палестины, 1.I. Галилея, стр.26-27.
  17. ^ Обзор PEF Палестины, 1.I. Галилея, стр.27-29.
  18. ^ Обзор PEF Восточной Палестины, 1889, страница v
  19. ↑ Джеймс, Фрэнсис В., « Веха в палестинской археологии », журнал Expedition Magazine 7.4 (1965), Пенсильванский музей: «... партией в разное время командовал капитан К. В. Уилсон (позже полковник сэр Чарльз); К. Уоррен (впоследствии генерал сэр Чарльз); лейтенант С. Р. Кондер (позже полковник) и лейтенант Е. Х. Китченер (впоследствии генерал лорд Китченер Хартумский) ".
  20. ↑ Wharton, Аннабель Джейн (15 августа 2006 г.). Продам Иерусалим: реликвии, реплики, тематические парки . Издательство Чикагского университета. п. 202. ISBN. 978-0-226-89422-5. Среди королевских инженеров, работавших на Фонд в середине 1860-х годов, были Чарльз Уилсон, Чарльз Уоррен и Горацио Герберт Китченер, каждый из которых внес настолько большой вклад в строительство империи, что позже получил титул. Китченер прославился своей военной службой в Египте и Южной Африке, а во время Первой мировой войны Уоррен также служил в Южной Африке и Египте; он был комиссаром полиции в Лондоне во время кровавой паники Джека-Потрошителя. Вильсон, помимо своей работы в Палестине, исследовал сорок девятую параллель как границу между Соединенными Штатами и Канадой и заложил институциональные основы для британской разведки.
  21. ^ Raugh 2004 , стр. 341.
  22. ^ Raugh 2004 , стр. 337.
  23. ↑ Сандерленд, Дэвид (29 января 2016 г.). Эти рыцарские братья: таинственное исчезновение экспедиции Палмера на Синай 1882 года . Издательство Джона Ханта. С. 278–. ISBN 978-1-78535-243-0.
  24. ^ Raugh 2004 , стр. 202.

Внешние ссылки [ править ]