Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Палеолог
Палеолог, Палеолог, Палеолог
TheodorePaleologusArms.png
Реконструированный герб Феодора Палеолога . Цвета предположительны, но следуйте указаниям Холла (2015). [1]
Родительский домПалеолог (?)
СтранаГерцогство Урбино
Королевство Англии
Британская Вест-Индия
ОснованКонец 15 или начало 16 века
ОсновательИоанн Палеолог, сын Фомы Палеолога (?)
Финальная головаGodscall Paleologue
ТрадицииРимский католицизм (16 век),
англиканская церковь (17 век)
РастворениеКонец 17 или 18 века

Семья Палеологов ( мн. Paleologi ; итал . Paleologo ), также называемая Палеологами , Палеологами и Палеологами , была дворянской семьей из Пезаро в Италии, которая позже обосновалась в Англии в 17 веке. Возможно, они были поздно выжившими потомками династии Палеологов , правивших Византийской империей с 1259/1261 года до ее падения в 1453 году.

Члены семьи утверждали, что являются потомками Томаса Палеолога , младшего брата последнего византийского императора Константина XI Палеолога , хотя современные историки расходятся во мнениях относительно того, верна ли их линия происхождения. За исключением единственной фигуры в их предполагаемой генеалогии, сына Томаса по имени Джон, который отсутствует в современных источниках, их заявленная линия происхождения может быть подтверждена с помощью документов в Пезаро. Никто из их современников никогда не сомневался в их претензиях на имперское происхождение. Если они были потомками императоров Палеологов, то были последними живыми членами династии Палеологов.

На протяжении большей части своей ранней истории в Пезаро члены семьи Палеологов служили правящей семье Делла Ровере в военном качестве. После того, как братья Леонид и Сципион Палеолог вместе со своим племянником Теодором были арестованы за покушение на убийство, семья была опозорена в Пезаро, и Теодор был отправлен в ссылку. Поработав солдатом и убийцей, Теодор прибыл в Англию в 1597 году и в конце концов поселился в Корнуолле . У него было несколько детей, но известно, что только один из них, Фердинанд , позже поселившийся на Барбадосе, имел собственных детей. Последний известный живой член семьи, Годсколл Палеолог., последний раз засвидетельствован как новорожденный в 1694 году, и ее дальнейшая судьба неизвестна.

Происхождение из династии Палеологов [ править ]

Фон [ править ]

Томас Палеолог , фрагмент фрески Пинториккьо, изображающей прибытие Пия II в Анкону , в Сиенском соборе.

Династии Палеолог была последней императорской династией Византии и одна из самых длинных правящих династий империи, управляя империю от 1259/1261 до его падения в 1453 году [2] [3] Как Византийская империя рухнула через ход XIV и XV веков из-за внутренних раздоров и агрессивной экспансии Османской империи многие византийские дворяне покинули свою разрушающуюся империю и отправились в Западную Европу. [4] С падением Константинополя в 1453 году и падением деспотата Мореи., византийская провинция, в 1460 году палеологи были раскулачены. В ноябре 1460 года в Рим прибыл самый известный византийский изгнанный из них всех, Томас Палеолог , младший брат последнего императора Константина XI , надеясь убедить Папу Пия II призвать к крестовому походу для восстановления империи. [5]

Несмотря на надежды Фомы, ни один крестовый поход никогда не будет повторен, и Константинополь остался в руках турок. Он умер в Риме, и у него осталось по крайней мере четверо детей; Хелена , Зоя , Андреас и Мануэль . [6] У его дочерей было много потомков, [7] но ни одна из них не носила имя Палеолог, и хотя старший сын Андреас чаще всего считается бездетным, [8] у Мануэля было двое детей; Джон и еще один Андреас, принявший ислам. [9] Джон умер молодым, но Андреас прожил дольше, хотя, как полагают, не имел собственных детей. [10]С его смертью в какой-то момент в 16 веке имперская линия Палеологов, таким образом, была бы вымерла. [8]

Это мало что помешало людям в различных частях Европы заявить о своем происхождении от старой имперской династии. [8] Фамилия Палеолог была относительно широко распространена в Византийской империи, и семья была довольно обширной до того, как ее ветвь взошла на императорский трон. [11] Многие из неимперских византийских палеологов были частью дворянства и служили генералами или могущественными землевладельцами. [4]Многие византийские беженцы, хотя и не имели отношения к императорам, по закону носили имя Палеолог из-за обширного характера семьи. Поскольку это имя могло придать престиж (а также возможную денежную поддержку) тому, кто носил его, многие беженцы сфабриковали более тесные связи с имперской династией и из-за этого приветствовались при дворах Западной Европы, поскольку многие западные правители осознавали свою неспособность предотвратить византийскую империю. Осень. [11] Помогло бы то, что многие в Западной Европе не знали о тонкостях византийских обычаев именования; для западных европейцев имя Палеолог означало императорскую династию. [12]

Существование Иоанна Палеолога [ править ]

Портрет Льва Аллата , хранителя Ватиканской библиотеки , который в 1648 году написал, что у Томаса Палеолога было трое сыновей Андреас , Мануэль и Иоанн.

Семья Палеологов, проживающая в Пезаро , Италия, с начала 16 века и далее, утверждала, что произошла от третьего сына Томаса Палеолога по имени Иоанн. На данный момент нет независимых доказательств того, что у Томаса был сын по имени Джон (или что этот Джон действительно существовал). [13] В наиболее широко признанном источнике о жизни Томаса Палеолога, трудах современного византийского историка Георгия Сфранцеса , упоминаются все остальные четверо детей, но не упоминается Иоанн. Однако работы Сфранцеса не бесспорны. Похоже, что большая часть этого была переписана редактором позже, и сроки, указанные в работах, несколько сомнительны, поскольку жена Томаса Кэтринродить одного из своих детей в возрасте 65 лет. [14]

Самый ранний источник, не связанный с самими палеологами Пезаро, в котором упоминается сын Фомы по имени Иоанн, - это труды греческого ученого Лео Аллатиуса . Аллатий написал в 1648 году, слишком поздно для того, чтобы его работы могли служить независимым доказательством происхождения семьи Палеологов, но он был хранителем Ватиканской библиотеки и имел бы доступ к ее обширной коллекции книг и записей и мог бы сделать выводы о своем происхождении. выводы оттуда. [15] Вполне возможно, что Аллатиус имел доступ к более ранним документам, теперь утерянным, что могло бы доказать законность линии Палеолога. [16] Аллатиус называет сыновей Фомы «Андреа, Мануэле и Иоанна». [17]Было бы трудно объяснить, почему Аллатий, уважаемый и известный ученый, просто сфабриковал члена императорской династии. [16]

Возможно, что Джон является более поздним искажением имени Леоне (имена похожи в своей латинской форме, Иоанн переводится как Иоаннес, а Леоне - как Леонис ), и есть некоторые ссылки на Леоне Палеолога в Пезаро, в частности, 1535 года. документ, в котором говорится о «долгой и верной службе Леоне Палеолога папскому капитану Джованни делла Ровере ». Если предположить, что «долгая и верная» служба означает, по крайней мере, несколько десятилетий, Леоне поступил бы на службу к Джованни в то время, когда приезд Томаса в Италию был в недавней памяти, и было бы очень трудно имитировать родство с ним. [17]Таким образом, Иоанн вполне мог быть реальной исторической фигурой и настоящим сыном Фомы Палеолога, возможно, незаконнорожденным. Также возможно, что Джон был сыном одного из исторически подтвержденных сыновей Томаса, Андреаса или Мануэля (у которого на самом деле был сын с таким именем). [18] Если существование Джона признается в той или иной форме, нет особых причин сомневаться в происхождении Палеологов из Пезаро. [19] Члены семьи, вероятно, сами в это верили [20], и к тому времени, когда они прибыли в Англию, ни один из их современников не сомневался в их имперском происхождении. [19]Это признание контрастирует с судьбами других потенциальных палеологов 17-го века, таких как «Теодор Палеолог», который жил в Праге в 1603 году и был осужден за подделку своих заявлений. [11]

Родословная семьи Палеологов не подвергалась сомнению до наших дней. По преданию, во время греческой войны за независимость (1821–1829), спустя более века после того, как Палеологи исчезли из истории, временное правительство в Афины направило делегацию для поиска живых потомков старой императорской семьи. Делегация посетила места в Италии, где, как известно, проживал Палеологи, и даже приехала в Корнуолл, где в XVII веке жил Теодор Палеолог. [21]Местная традиция на Барбадосе гласит, что делегация также отправила письмо властям Барбадоса, спрашивая, живут ли потомки Фердинанда Палеолога на острове. В письме якобы содержалась просьба о том, чтобы в таком случае главе семьи были предоставлены средства для возвращения в Грецию, а поездка была оплачена греческим правительством. [22] В конце концов, поиски делегации были напрасными, и они не нашли живых воплощений своей потерянной империи. [21] Английский священник XIX века Артур Пенрин Стэнли утверждал, что делегация намеревалась сделать главу семьи, если таковая будет найдена, сувереном Греции. [23] Английский историк Уильям Генри Гамильтон Роджерсписал в 1890 году относительно этой возможности, «насколько странными были бы обстоятельства, если бы был обнаружен такой несомненный потомок, и имперский орел восстал, как феникс из пепла времени, и стремился объединить изменчивые состояния этого героического и борющиеся люди ». [24]

В статье от 11 мая 1913 года в The San Francisco Call , озаглавленной « Находка в Англии, следы династии, когда-то правившей миром» , семья Палеологов определяется как «законные правители восточной империи по происхождению» и утверждается, что, возможно, еще существует необходимо провести дополнительные исследования в попытке выследить потенциальных потомков семьи, «если круговорот судьбы вызовет обстоятельства, требующие, чтобы наследный император востока снова стал править в Константинополе». [25] Еще в 1940 году английский историк сэр Стэнли Кассон описал Теодора Палеолога , самого известного члена семьи, как «последнего зарегистрированного наследника Византии».[26]

Начиная с книги английского историка Стивена Рансимана « Падение Константинополя » 1965 года , в которой двуглавый орел на надгробии Теодора описывается как «не имеющий никакого дела», ряд современных ученых отвергает поздних палеологов как самозванцев. , главным образом из-за отсутствия доказательств существования Джона. [19] Английский историк Джонатан Харрис заметил, что точная генеалогия, представленная на надгробной плите, «почти наверняка неверна». [27] Некоторые, такие как английский византинист Дональд Николь , просто утверждали, что их притязания на происхождение от Томаса Палеолога не доказаны, [13] тогда как другие,такие как английские историки Джон Джулиус Норвичи Ричард Дженкинс, считали правдоподобным, что они были последними истинными потомками династии Палеологов. [28] [29] Джон Холл, автор биографии Теодора Палеолога 2015 года, спросил, действительно ли важно, были ли Палеологи Пезаро истинными потомками империи или нет, но, тем не менее, пришел к выводу, что вполне вероятно, что они были, отметив, что он верил Иоанн Палеолог был незаконнорожденным сыном Томаса Палеолога. [30]

История [ править ]

В Пезаро [ править ]

Миниатюрная картина с изображением Пезаро в 1578 году

За критическим исключением Иоанна Палеолога, существование других предков, о которых заявляли более поздние члены семьи Палеологов, можно проверить с помощью записей в Пезаро. Предполагаемый сын Джона Теодор и внук Проспер оказались настоящими историческими личностями. [31] Проспер задокументирован как один из самых выдающихся дворян Пезаро в 1537 году и был жив еще в 1580 году. И Теодор, и Проспер служили правящей семье Пезаро, семье Делла Ровере , в военном качестве. Записи в Пезаро также подтверждают существование младшего брата Проспера, Гвидобальдо Палеолога, который служил капитаном деи Порто в Пезаро [32], как засвидетельствовано в 1578 году [33].

У Проспера было трое известных сыновей; Камилио (о котором почти ничего не известно), Леонид и Сципион. [34] В 1578 году Леонид и Сципион жили вместе с маленьким сыном Камилиона, Теодором, и оказались втянутыми в скандал, когда были осуждены за покушение на убийство Леоне Рамушиатти, человека, который также изначально был греческого происхождения. Не сумев убить Леоне, трое палеологов забаррикадировались в церкви, пытаясь избежать ареста. В документации от Пезаро эти трое упоминаются как нечто похожее на банду.и намекают на совершенное ими ранее (успешное) убийство. Судьба Сципиона неизвестна, но Леонид был казнен. Теодор, который упоминается как несовершеннолетний (ему было вероятно 16–18 лет), был избавлен от смертной казни и вместо этого был изгнан не только из Пезаро, но и из всего герцогства Урбино . [35] [13]

В Англии и других странах [ править ]

Памятник в память 1670 года (памятник ошибочно указывает год как 1678) смерти Фердинанда Палеолога на Барбадосе.

После изгнания Теодор был засвидетельствован по прибытии в Англию в 1597 году, чтобы убить человека по имени Алессандро Антелминелли, разыскиваемого властями Республики Лукка . [36] К этому моменту Теодор зарекомендовал себя как убийца и, похоже, имел впечатляющую репутацию. [37] В конце концов, Теодору не удалось убить Антелминелли, и, возможно, потому что он хотел более безопасную и стабильную профессию (ему было около 40 лет), он остался в Англии до конца своей жизни, сначала поступив на службу к Генри Клинтону. , граф Линкольн . [38]Клинтону было почти шестьдесят лет, и он был одним из самых жестоких, страшных и ненавистных феодалов Британии. Клинтон часто описывается как ведущий войну со своими соседями, и ему часто приписывают беспорядки , похищения , поджоги , саботаж , вымогательство и лжесвидетельство . В какой-то момент Клинтон даже расширил стены своего замка на близлежащий кладбище. [39]

Находясь на службе у Клинтона, Теодор познакомился со своей женой Мэри Боллс, от которой у него было шестеро, а возможно, семь детей. Когда Клинтон умер в 1616 году, судьба семьи неизвестна, но они больше не присутствовали в резиденции графа в Таттерсхолле . [40] Три года спустя Теодор, Мэри и некоторые из детей жили в Плимуте , где Теодор в 1682 году попытался поступить на службу к Джорджу Вильерсу , герцогу Бекингемскому , которого в Англии ненавидели почти так же, как графа Линкольна. был. [41] Вильерс был убит вскоре после этого, однако, и Теодор вместо предложил остаться с сэром Николасом Lower, богатым Корниш оруженосцем, в своем доме в Landulph ,Корнуолл , [42] называется Клифтон Холл. Клифтон-холл был разделен, чтобы дать место двум семьям, и к Теодору присоединились его жена и некоторые из его детей. [43]

Когда Теодор умер в 1636 году, семья казалась зажиточной. У него остались пятеро детей; две дочери Дороти и Мэри и три сына Теодор Младший , Джон и Фердинанд . Из двух дочерей вышла замуж только Дороти, и у нее, вероятно, никогда не было детей. [44] Судьба трех братьев была вовлечена в Гражданскую войну в Англии 1642–1651 годов. Теодор Младший поддерживал Круглоголовых , которые намеревались положить конец абсолютной монархии в Британии, и не пережил войну, вероятно, умер от лагерной лихорадки на ранних этапах длительной осады Оксфорда . [45]Он был похоронен в Вестминстерском аббатстве , где до сих пор осталась его могила. [46] Два других брата были кавалерами , или роялистами, бежали из страны во время войны. [47]

И Фердинанд, и Джон были на Барбадосе в числе первых колонистов на острове в 1644 году. Вскоре после этого Джон исчезает из истории, но Фердинанд остался на острове до конца своей жизни, став там известным как «греческий принц из Корнуолла». . [46] Он быстро стал одним из элиты острова, выращивая хлопок или сахар и, возможно, ананасы, и оказал большое влияние на дела местной приходской церкви Св. Иоанна . [48] Он построил большой особняк под названием Клифтон-холл, названный в честь семейного дома в Корнуолле, который стоит на острове по сей день и признан одним из старейших и величайших великих домов на Барбадосе. [49]

У Фердинанда был только один известный ребенок, его сын Теодор , который вскоре покинул Барбадос, вернулся в Англию и стал капером . [48] [50] Он жил в Степни , Лондон и умер в море недалеко от Ла-Корунья , Испания, в 1693 году. [51] Единственным выжившим ребенком Теодора и последним известным членом семьи в целом была посмертная дочь Теодора Годсколл Палеолог , родилась 12 января 1694 года. [52] Нет никаких источников о Godscall, кроме ее записей о крещении, и ее дальнейшая судьба неизвестна. [28] [53] [54]

Геральдика [ править ]

Герб Теодора Палеолога на его надгробии

Геральдика в западноевропейском смысле, постоянные мотивы, передаваемые по наследству, никогда не была принята в Византийской империи. [55] В течение последних нескольких столетий существования империи символ двуглавого орла все больше ассоциировался с имперской властью, а старшие члены династии Палеологов обычно использовали его как личный символ. [56] Единственная сохранившаяся иллюстрация герба Палеологов Пезаро - изображение на надгробной плите Теодора Палеолога в Ландульфе, Корнуолл. На гербе Феодора заметно изображен двуглавый орел, восходящий к старым императорам, но он также включает в себя две башни, значение которых неизвестно. Джон Холл считает, что башни символизируют вратаРим и Константинополь . [57] Над двуглавым орлом - императорская корона. [58]

На гербах надгробия внизу также изображен небольшой полумесяц. В английской геральдике такой полумесяц обозначает кого-то как второго сына [58], что означает, что возможно, что у Теодора был старший брат, [59] но старший сын Камилио Палеолога не известен. [57] Возможно, полумесяц был ошибочно добавлен Николасом Лоуэром, который заказал надгробие после смерти Теодора. [57]

Щит на надгробии разделен на две части линией позади двуглавого орла, что указывает на то, что он имел два цвета фона. Поскольку само надгробие бесцветное, неизвестно, что это были за цвета. [57] Холл считает, что цвета могли быть красным и белым, поскольку эти цвета широко использовались императорами Палеологов. [1]

Семейное древо [ править ]

Следует за Холлом (2015). [33]

Томас Палеолог,
1409–1465 гг.
Иоанн Палеолог (?)
Феодор Палеолог
1504–1540 гг.
Проспер Палеолог
эт. 1537–1580		Guidobaldo Paleologus
fl. 1578
Камилио ПалеологЛеонид Палеолог
? –1578		Scipione Paleologus
fl. 1578
Теодор Палеолог
ок. 1560–1636		Мэри Боллс
c. 1575–1631
Уильям Арундел
? –1684		Дороти Палеолог
1606–1681		Мария Палеолог
? –1674		Феодор (II) Палеолог
1609–1644 гг.		Иоанн Палеолог
1611–?		Фердинанд Палеолог
1619–1670 гг.		Ребекка Помфретт
Марта БрэдбериФеодор (III) Палеолог
ок. 1660–1693
Godscall Paleologue
1694–?

См. Также [ править ]

  • Претенденты на византийский престол

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Холл 2015 , стр. 166.
  2. ^ Халдон 2005 , стр. 176.
  3. Перейти ↑ Grierson 1999 , p. 3.
  4. ^ а б Берк 2014 , стр. 111.
  5. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 114.
  6. Перейти ↑ Harris 1995 , p. 554.
  7. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 115.
  8. ^ a b c Никол 1992 , стр. 116.
  9. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 115–116.
  10. ^ Рансимен 2009 , стр. 83.
  11. ^ a b c Никол 1992 , стр. 117.
  12. Перейти ↑ Burke 2014 , p. 116.
  13. ^ a b c Никол 1974 , стр. 201.
  14. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 34.
  15. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 35.
  16. ^ а б Холл 2015 , стр. 36.
  17. ^ а б Холл 2015 , стр. 38.
  18. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 229.
  19. ^ a b c Холл 2015 , стр. 15.
  20. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 122.
  21. ^ a b Николь 1992 , стр. 124.
  22. Перейти ↑ Schomburg 2012 , p. 230.
  23. ^ Гамильтон Роджерс 2018 , стр. 221.
  24. ^ Гамильтон Роджерс 2018 , стр. 222.
  25. Перейти ↑ San Francisco Call 1913 , p. 59.
  26. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 14.
  27. Перейти ↑ Harris 2013 , p. 657.
  28. ^ а б Норвич 1995 .
  29. ^ Jenkyns 2005 , стр. 74.
  30. ^ Hall 2015 , стр. 230-231.
  31. Перейти ↑ Hall 2015 , pp. 38, 229.
  32. ↑ Холл, 2015 , стр. 39–40.
  33. ^ а б Холл 2015 , стр. 11.
  34. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 42.
  35. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 44.
  36. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 46.
  37. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 47.
  38. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 63.
  39. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 57.
  40. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 144.
  41. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 152.
  42. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 159.
  43. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 160.
  44. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 180.
  45. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 174.
  46. ^ a b Николь 1974 , стр. 202.
  47. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 179.
  48. ^ Б Brandow 1983 , стр. 436.
  49. ^ Клифтон Холл .
  50. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 205.
  51. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 202.
  52. ^ Карр 2015 , стр. 259.
  53. Перейти ↑ Hall 2015 , p. 209.
  54. Перейти ↑ Fermor 2010 .
  55. ^ Cernovodeanu 1982 , стр. 409.
  56. ^ Verpeaux 1966 , стр. 171.
  57. ^ а б в г Холл 2015 , стр. 165.
  58. ^ a b Бэринг-Гулд 1909 , стр. 727.
  59. ↑ Jago 1817 , стр. 84.

Цитированная библиография [ править ]

  • Баринг-Гулд, Сабина (1909). Корнуоллские персонажи и странные события (PDF) . Лондон: Джон Лейн.
  • Брандо, Джеймс С. (1983). Генеалогия семей Барбадоса: из Карибского моря и журнала Барбадосского музея и исторического общества . Балтимор: Генеалогическая издательская компания. ISBN 0806310049.
  • Берк, Эрси (2014). «Выжившие в изгнании: византийские семьи и Серениссима 1453–1600» . В Нильссоне, Ингеле; Стивенсон, Пол (ред.). Разыскивается: Византия: желание потерянной империи . Упсала: Acta Universitatis Upsaliensis. ISBN 978-9155489151.
  • Черноводяну, Дэн (1982). "Вклады в л'Этюд де л'еральдика византийского и поствизантийского". Jahrbuch der Österreichischen Byzantinik . 32/2 : 409–422.
  • Фермор, Патрик Ли (2010) [1950]. Дерево путешественника: путешествие по Карибским островам . Лондон: Ашетт. ISBN 978-1848545465.
  • Грирсон, Филип (1999). Каталог византийских монет в коллекции Думбартон-Оукс и в коллекции Виттемора: Том пятый: от Михаила VIII до Константина XI 1258–1453 . Вашингтон, округ Колумбия: Думбартон-Окс. ISBN 0-88402-261-7.
  • Халдон, Джон (2005). Атлас византийской истории Palgrave . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-0230243644.
  • Холл, Джон (2015). Елизаветинский убийца: Теодор Палеолог: соблазнитель, шпион и убийца . Страуд: История Press. ISBN 978-0750962612.
  • Гамильтон Роджерс, Уильям Генри (2018) [1890]. Борьба роз . Франкфурт: прогноз. ISBN 978-3732677986.
  • Харрис, Джонатан (1995). «Ненужный принц? Андреас Палеолог в Риме, 1465–1502» . Orientalia Christiana Periodica . 61 : 537–554.
  • Харрис, Джонатан (2013). «Деспоты, императоры и балканская идентичность в изгнании». Журнал шестнадцатого века . 44 (3): 643–661. JSTOR  24244808 .
  • Яго, Вывян (1817). «Некоторые наблюдения над монументальной надписью в приходской церкви Ландульф, Корнуолл» . Археология, или разные трактаты, относящиеся к древности . 18 .
  • Jenkyns, Ричард (2005) [2004]. Вестминстерское аббатство . Лондон: Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674061972.
  • Николь, Дональд М. (1974). «Византия и Англия» . Балканские исследования . 15 (2): 179–203.
  • Николь, Дональд М. (1992). Бессмертный император: жизнь и легенда Константина Палеолога, последнего императора римлян . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0511583698.
  • Норвич, Джон Джулиус (1995). «Эпилог» . Византия: упадок и падение . Кнопф. ISBN 978-0679416500.
  • Рансимен, Стивен (2009) [1980]. Затерянная столица Византии: история Мистры и Пелопоннеса . Нью-Йорк: Таурис Парк в мягкой обложке. ISBN 978-1845118952.
  • Шомбург, Роберт (2012) [1848]. История Барбадоса . Абингдон: Рутледж. ISBN 978-0714619484.
  • Верпо, Жан, изд. (1966). Псевдо-кодино, Traité des Office (на французском). Национальный центр научных исследований.

Процитированные новости [ править ]

  • «Находка в Англии, следы династии, некогда правившей миром: потомок византийского императора, живущий на корнуоллской стороне Тамар» . Звонок в Сан-Франциско . 113 (162). 11 мая 1913 г.

Цитированные веб-источники [ править ]

  • «Тур Недвижимость» . Клифтон-Холл . Проверено 17 октября 2019 .