 | |
 Расположение на Филиппинах | |
| География | |
|---|---|
| Место расположения | Юго-Восточная Азия |
| Координаты | 11 ° 09'N 122 ° 29'E / 11,150 ° с. Ш. 122,483 ° в. Координаты: 11 ° 09'N 122 ° 29'E. / 11,150 ° с. Ш. 122,483 ° в. |
| Архипелаг | Visayas |
| Прилегающие водоемы | |
| Площадь | 12011 км 2 (4637 квадратных миль) |
| Ранг области | 65-й |
| Береговая линия | 764 км (474,7 миль) |
| Самая высокая высота | 6,946 футов (2117,1 м) |
| Высшая точка | Гора Маджа-ас |
| Администрация | |
Филиппины | |
| Область, край | Западные Висайи |
| Провинции | |
| Крупнейший населенный пункт | Илоило (население 447 992 чел.) |
| Демография | |
| численность населения | 4 477 247 (2015) |
| Поп. плотность | 349,0 / км 2 (903,9 / кв. Миль) |
| Этнические группы | |
Панай является шестым по величине и четвертым по численности населения островом на Филиппинах с общей площадью 12 011 км 2 (4637 квадратных миль) и с общим населением 4 477 247 человек по состоянию на 2015 год. Панай составляет 4,4 процента всего населения страна. [1] Город Илоил является крупным поселением с общим населением 447,992 жителей. Это треугольный остров, расположенный в западной части Висайских островов . Это около 160 км (99 миль) в поперечнике. Он разделен на четыре провинции : Аклан , Античный , Капиз и Илоило , все вЗападная Висайская область . Совсем недалеко от середины юго-восточного побережья находится островная провинция Гимарас . Он расположен к юго-востоку от острова Миндоро и к северо-западу от Негроса через пролив Гимарас . К северу и северо-востоку находится море Сибуян , пролив Джинтотоло и острова-провинции Ромблон и Масбате ; на западе и юго-западе находится море Сулу и архипелаг Палаван [2], а на юге - залив Панай.. Панай - единственный главный остров Висайских островов, провинции которого не носят названия острова.
Панай разделен пополам Центральным горным хребтом Панай , его самой длинной горной цепью. На острове много рек, самой длинной из которых является река Панай, ее длина составляет 168 километров (104 миль), за ней следуют реки Джалаур , Аклан , Сибалом , Илоило и Буганг . Спящая гора Маджа-ас (расположенная в Куласи, Античный ), высотой около 2117 м (6946 футов), является самой высокой точкой острова, за ней следует гора Нангтуд (расположенная между Барбасой, Антиквар и Джаминданом, Капиз ), следующей на высоте 2073 м. (6,801 футов).
История [ править ]
Этимология [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . ( Май 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
До 1212 года Панай назывался Симсиманом . Община расположена на берегу реки Улян и соединена ручьем. Ручей давал соль народам ати, а также животным, которые вылизывают соль из соленой воды. Произошедшее от корня « симсим », « симсимин » означает « лизать что-нибудь, чтобы поесть или выпить », поэтому это место было названо Симсиман .
Уроженец Ати назвал остров Анинипай от слов « ани » - урожай и « нипай », волосатая трава, которой изобилует весь Панай.
До прихода европейцев [ править ]
Сегодня не существует доиспанских письменных отчетов об Илоило и острове Панай. Устные традиции в форме сказанных эпосов, таких как « Хинилавод» , сохранились в небольшой степени. Есть несколько записей этих эпических поэм. Наиболее заметны работы известного филиппинского антрополога Фелипе Хокано . [3]
Хотя в настоящее время не существует археологических свидетельств, описывающих доиспанский Панай, оригинальная работа Педро Алькантара Монтекларо, опубликованная в 1907 году под названием Марагтас, подробно описывает предполагаемые отчеты об основании различных доиспанских государств на острове Панай. Книга основана на устных и письменных отчетах, доступных автору в то время. [4] Автор не претендует на историческую точность отчетов. [5]
Согласно Марагтасу, кедатуан Маджа-аса был основан после того, как десять датус покинули Борнео и высадились на острове Панай. Далее в книге подробно описывается их последующая покупка прибрежных земель, на которых они поселились, у коренного народа ати.
Старая рукопись Маргитас неопределенной даты (обнаруженная антропологом Х. Отли Бейером ) [6] дает интересные подробности о законах, правительстве, социальных обычаях и религиозных верованиях ранних висайцев, которые заселили Панай в первой половине тринадцатого века. век. [7] Термин Висаян сначала применялся только к ним и к их поселениям к востоку от острова Негрос и к северу от более мелких островов, которые теперь составляют провинцию Ромблон. Фактически, даже в начале испанской колонизации Филиппин испанцы использовали термин Visayan.только для этих областей. В то время как жители Себу, Бохола и Лейте долгое время были известны только как Пинтадос. Имя Висаян было позже распространено на них, потому что, как утверждают некоторые из ранних авторов, их языки тесно связаны с вишайским диалектом Панай. [8]
Грабиэль Рибера, капитан испанской королевской пехоты на Филиппинских островах, также отличал Панай от остальных островов Пинтадос. В своем отчете (от 20 марта 1579 г.) о кампании по умиротворению туземцев, живущих вдоль рек Минданао (миссию, которую он получил от доктора Франсиско де Санде, губернатора и генерал-капитана архипелага), Рибера упомянул, что его целью было сделать жителей этого острова « вассалами короля Дона Фелипе… как и все уроженцы острова Панай, островов Пинтадос и острова Лусон… » [9]
В начале колониального периода на Архипелаге испанцы во главе с Мигелем Лопесом де Легаспи перенесли свой лагерь из Себу в Панай в 1569 году. 5 июня 1569 года Гвидо де Лавесарис, королевский казначей архипелага, написал Филиппу II репортаж о нападении португальцев на Себу предыдущей осенью. В письме другого чиновника, Андреса де Мирандаолы (датированное тремя днями позже, 8 июня), также кратко описывается эта встреча с португальцами. Опасность нового нападения вынудила испанцев перенести свой лагерь из Себу в Панай, который они считали более безопасным местом. Сам Легаспи в своем докладе вице-королю Новой Испании (от 1 июля 1569 г.) упомянул ту же причину переселения испанцев в Панай. [10]Именно в Панай было запланировано завоевание Лусона, которое позднее было начато 8 мая 1570 года [11].
Рассказы первых испанских исследователей [ править ]
В начале испанской колонизации Филиппин, испанский августинец монах Гаспар де Сан-Агустин, OSA описал Панай как: «… очень похожий на Сицилийскую в своей треугольной форме, а также в ее плодородии и изобилии провизии. Это самый густонаселенный остров после Манилы и Минданао и один из крупнейших (с береговой линией более ста лиг). С точки зрения плодородия и изобилия он первый. […] Он очень красивый, очень приятный и полный кокосовых пальм… Возле реки Алагер ( Халаур ), которая впадает в море в двух лигах от города Думангас… в древние времена здесь находился торговый центр и двор самой прославленной знати на всем острове. " [12]Падре Франсиско Колин (1592–1660), один из первых миссионеров-иезуитов и представитель своего Ордена на Филиппинах, также записывает в хрониках Общества Иисуса (опубликованных позже в 1663 году как Labor euangelica ), что Панай является самым богатым и богатым островом. плодородный. [13]
Первое испанское поселение на острове Панай и второе старейшее испанское поселение на Филиппинах было основано экспедицией Мигеля Лопеса де Легаспи в Панай, Капис на берегу реки Панай [14] на севере Панай, название которого было расширено до весь остров Панай. Легаспи перенес сюда столицу из Себу, так как там было много провизии и он был лучше защищен от португальских атак, прежде чем столица снова была перенесена в Манилу. [15]
Мигель де Луарка, который был одним из первых испанских поселенцев на острове, сделал один из самых ранних рассказов о Панай и его людях, согласно точке зрения западного человека. В июне 1582 года, когда он был в Аревало ( Илоило ), он написал в своем Relacion de las Yslas Filipinas следующие наблюдения:
Остров является наиболее плодородным и богатым из всех открытых островов, кроме острова Лусон : он чрезвычайно плодороден и изобилует рисом , свиньями , птицами , воском и медом ; она также производит большое количество хлопка и волокна абаки . [16]
«Деревни расположены очень близко друг к другу, и люди миролюбивы и открыты для обращения. Земля здоровая и хорошо снабжена, так что испанцы, пострадавшие на других островах, отправляются туда, чтобы поправить свое здоровье». [16]
"Туземцы здоровы и чистоплотны, и хотя остров Себу также здоров и имеет хороший климат, большинство его жителей всегда страдают от зуда и бубонов. На острове Панай местные жители заявляют, что никто из них когда-либо были поражены бубонами, пока люди из Бохола, которые, как мы уже говорили выше, покинули Бохол из-за жителей Малуко, не поселились в Панай и не передали болезнь некоторым местным жителям. По этим причинам губернатор Дон Гонсало Ронкильо основал город Аревало на южной стороне этого острова; потому что остров тянется на север и юг, и на этой стороне живет большинство людей, а деревни находятся недалеко от этого города, а земля здесь более плодородный ". [16]Это, вероятно, объясняет, почему есть упоминания о присутствии пинтадо на острове.
«Остров Панай обеспечивает город Манила и другие места большим количеством риса и мяса…» . [17] .. «Так как на острове очень много древесины и продовольствия, на нем почти постоянно была верфь , как в городе Аревало, для галер и фрагат . Здесь был спущен на воду корабль Visaya. . " [18]
Другой испанский летописец раннего испанского периода, доктор Антонио де Морга (1609 год), также отвечает за регистрацию других Висайских обычаев. Такие обычаи, как склонность висайцев к пению среди своих каст воинов, а также игра в гонги и колокола в морских сражениях.
Их обычный метод торговли заключался в обмене одного предмета на другой, например еды, ткани, скота, птиц, земель, домов, полей, рабов, рыболовных угодий и пальм (как нипа, так и диких). Иногда вмешивалась цена, которая оплачивалась золотом по договоренности или металлическими колокольчиками, привезенными из Китая. Эти колокола они считают драгоценными камнями; они напоминают большие кастрюли и очень звонкие. Они играют на них на своих пирах и несут их на войну на своих лодках вместо барабанов и других инструментов. [19]
Ранний командующий голландским флотом Корнелис Мателифф де Йонге посетил Панай в 1607 году. Он упоминает город под названием «Отон» на острове, где находилось «18 испанских солдат и ряд других испанских жителей, так что всего может быть 40 белых». . Он пояснил, что «там производится много риса и мяса, которыми они [то есть испанцы] снабжают Манилу». [20]
По словам Стефани Дж. Моусон, используя записи о вербовке, найденные в Мексике, помимо 40 кавказских испанцев, которые тогда жили в Отоне, в течение 1603 года туда были отправлены еще 66 мексиканских солдат мулатов, метисов или коренных американцев. . [21] Тем не менее, голландский посетитель, Корнелис Matelieff де Jongedid, не считать их , так как они не были чистыми белыми , как ему.
Город Илоило в Панайе был награжден королевой Испании титулом: "La Muy Leal y Noble Ciudad de Iloilo (Самый верный и благородный город)" за то, что он был самым лояльным и благородным городом в Испанской империи с тех пор, как он держался за Испанию. Филиппинская революция - последняя нация, восставшая против Испании в составе Испанской империи.
Близлежащий остров Боракай был признан несколькими туристическими журналами самым красивым островом в мире.
Остров дал свое название нескольким кораблям ВМС США, включая USS Panay (PR-5) , потопленный в 1937 году японцами во время инцидента с Panay .
Вторая мировая война [ править ]
Панай был целью японцев, чтобы обезопасить остальные Висайи, и поэтому 16 апреля 1942 года войска Императорской японской армии высадились в Сан-Хосе-де-Буэнависта, Капис-Сити и Илоило.
Тем не менее, партизанские силы под командованием полковника Макарио Перальта-младшего позже освободили большую часть острова и, в конечном итоге, захватили город Капис 20 декабря 1944 года и, следовательно, освободили всю провинцию Капис до того, как союзные войска высадятся в городе Илоило в марте. 18 октября 1945 года, где они собрали оставшиеся японские силы на острове. [22]
География [ править ]
Остров Панай является шестым по величине островом на Филиппинах по площади с общей площадью 12 011 км 2 (4637 квадратных миль) и общей береговой линией 764 км (475 миль). Гора Маджа-ас - самая высокая точка в Панайе на высоте 6946 футов (2117 м) над уровнем моря, расположенная в городе Куласи в северной провинции Антик. Центральный горный хребет Панай - самый длинный и самый большой горный хребет на острове, его общая длина составляет 170 км (110 миль) с севера на юг. Река Панай - самая длинная река на острове с общей длиной 168 км (104 миль), расположенная в провинции Капис .
Остров Боракай с белым песчаным пляжем расположен в 0,86 км (0,53 мили) от побережья северо-западной оконечности острова Панай, он является частью провинции Аклан и является популярным туристическим направлением.
Топография [ править ]
Остров Панай. Список самых высоких вершин по высоте: [ ссылка ]
- Гора Маджа-ас Гора Маджа-ас - 6946 футов (2117 м), место: Куласи, античный
- Гора Нангтуд Гора Нангтуд - 6804 фута (2074 м), место: Antique , Capiz
- Гора Балой Гора Балой - 6424 фута (1958 м), место: Антиквариат , Капис , Илоило.
- Гора Балабаг Гора Балабаг - 5,630 футов (1716 м), место: Игсоро, Бугасонг, Античный
- Гора Nausang 5410 футов (1650 м)
- Гора Инаман 5200 футов (1600 м)
- Гора Агбаланти 5,187 футов (1581 м)
- Гора Тигас 4974 футов (1516 м)
- Гора Соногонг 4836 футов (1474 м)
- Гора Игбаниг 4813 футов (1467 м)
- Гора Сипанаг 4757 футов (1450 м)
- Гора Тигуран 4524 футов (1379 м)
- Гора Игдалиг 4521 футов (1378 м)
- Гора Тигатай 4436 футов (1352 м)
- Гора Льоренте 4,409 футов (1344 м)
- Гора Тиран 4347 футов (1325 м)
- Гора Думара 4340 футов (1320 м)
- Гора Букайан 4310 футов (1314 м)
- Mt. Агуа Колония 4,304 футов (1312 м)
- Гора Тарипис 4265 футов (1300 м)
- Гора Опао 4252 футов (1296 м)
- Гора Сансанан 4219 футов (1286 м)
- Гора Напулак 4095 футов (1248 м)
- Гора Тиглайо 4078 футов (1243 м)
- Гора Линггухоб 3970 футов (1210 м)
- Гора Бантолинао 3970 футов (1210 м)
- Гора Тигбайот 3943 фута (1202 м)
- Гора Тибтиб 3927 футов (1197 м)
- Гора Тамбара 3920 футов (1190 м)
- Гора Балабаг 3728 футов (1136 м)
- Гора Парали 3665 футов (1117 м)
- Гора Туладжон 3,593 футов (1095 м)
- Гора Аной 3,510 футов (1070 м)
- Гора Усиган 3,507 футов (1069 м)
- Гора Конгконг 3,442 футов (1049 м)
- Гора Манлабог 3310 футов (1010 м)
- Гора Игматиндог 3281 фут (1000 м)
- Гора Ангас 3277 футов (999 м)
- Гора Патаг 3240 футов (990 м)
- Гора Токтокан 3166 футов (965 м)
- Гора Палайпай 3077 футов (938 м)
- Гора Игкалая 3067 футов (935 м)
- Гора Далангнан 3022 фута (921 м)
- Гора Игпаналан 2979 футов (908 м)
- Гора Игду-ао 2854 футов (870 м)
- Гора Туно 2844 футов (867 м)
- Гора Тиганкал 2828 футов (862 м)
- Гора Балинсаяо 2775 футов (846 м)
- Гора Дальян 2710 футов (830 м)
- Гора Игтиринг 2690 футов (820 м)
- Гора Игкобе 2,682 футов (817 м)
- Гора Дарарас 2682 футов (817 м)
- Гора Тигмаосин 2641 фут (805 м)
- Mt. Пулак-Пулакан 2625 футов (800 м)
- Mt. Игматонгтонг 2,624 футов (800 м)
Речная система [ править ]
Список крупных рек на острове Панай по длине: [ необходима цитата ]
- Река Панай 168 км (104 миль)
- Река Джалаур 141 км (88 миль)
- Река Аклан 91 км (57 миль)
- Река Сибалом 72,3 км (44,9 миль)
- Река Тигум 71,5 км (44,4 миль)
- Река Паливан 57,9 км (36,0 миль)
- Река Кангаранан 56,8 км (35,3 миль)
- Река Сибалом 48,7 км (30,3 миль)
- Река Гимбал 44,5 км (27,7 миль)
- Река Ибаджай 42,7 км (26,5 миль)
- Река Даланас 33,6 км (20,9 миль)
- Река Кайраван 31,5 км (19,6 миль)
- Река Балантян 30,4 км (18,9 миль)
- Река Патнонгон 29,2 км (18,1 миль)
- Река Баротак-Вьехо 28,2 км (17,5 миль)
- Река Сара 28,2 км (17,5 миль)
- Река Тангалан 27 км (17 миль)
- Pres. Река Рохас 26,7 км (16,6 миль)
- Река Сиуараган 26,5 км (16,5 миль)
- Баротак Нуэво Р. 26,5 км (16,5 миль)
- Река Тибиао 25,3 км (15,7 миль)
- Река Банате 23,4 км (14,5 миль)
- Река Тиолас 20,3 км (12,6 миль)
- Река Тумагбок 19,5 км (12,1 миль)
- Река Маландог 17,8 км (11,1 миль)
- Река Оюнган 16,9 км (10,5 миль)
- Река Илоило 16,2 км (10,1 миль)
- Река Баконг 16,1 км (10,0 миль)
- Река Баюнан 16 км (9,9 миль)
- Река Карит-ан 15,1 км (9,4 миль)
- Река Хамтик 14,8 км (9,2 миль)
- Casay River 14,3 км (8,9 миль)
- Река Guinsang-an 13,8 км (8,6 миль)
- Река Иба 13,1 км (8,1 миль)
- Река Наулид 12,7 км (7,9 миль)
- Река Буланао 12,3 км (7,6 миль)
- Река Арас-Асан 11,5 км (7,1 миль)
- Река Бугасонг 11,4 км (7,1 миль)
- Река Иняван 11,4 км (7,1 миль)
- Река Unidos 10,6 км (6,6 миль)
- Река Панганта 10,4 км (6,5 миль)
- Река Панингаян 10,4 км (6,5 миль)
- Река Бинанбанг 10,4 км (6,5 миль)
- Река Буганг 10,3 км (6,4 миль)
- Река Батиано 10,2 км (6,3 миль)
- Река Балуон 10,1 км (6,3 миль)
- Река Аджуй 8,9 км (5,5 миль)
- Река Абьера 8,7 км (5,4 миль)
- Река Дао 8,6 км (5,3 миль)
- Река Игпасунгав 8,2 км (5,1 миль)
- Река Агила 5,5 км (3,4 миль)
- Река Битаднон 5,4 км (3,4 миль)
- Река Ало 5,3 км (3,3 миль)
- Река Игбараван 5,2 км (3,2 миль)
- Река Лауа-ан 4,6 км (2,9 миль)
Водопады [ править ]
Список водопадов на острове Панай.
- Таруганский водопад , Игбарас
- Водопад Надсаджан , Игбарас
- Водопад Лагсакан , Игбарас
- Водопад Гуйритсан , Игбарас
- Водопад Миагос , Игбарас
- Водопад Насураан , Либакао
- Kamalasag Falls , Севастийских
- Igpasungaw Falls , Севастийских
- Водопад Тигмальмос , Тибиао
- Аю Фолс , Игбарас
- Пангитанан Фолс , Либертад
- Водопад Сигбунгон , Барбаза
- Водопад Мадангга , Мадалаг
- Водопад Бугтонг Бато , Тибяо
- Водопад Макалбаг , Барбаза
- Водопад Тараян , Лауа-ан
- Cadiao Falls , Барбаза
- Igkataw Falls , Севастийских
Озера [ править ]
Список озер на острове Панай
- Озеро Алапаско , Батад
- Озеро Данао , Сан Ремихио
- Озеро Маруго, Тапаз , Чапиз
- Тинагонг Дагат , Ламбунао
- Тинагонг Дагат , Мяг-ао
Административное деление [ править ]
Остров покрыт 4 провинций , 92 муниципалитетов , и, как в 2014 году [Обновить], 3 городов (93 муниципалитетов , если связанные острова из Caluya включены), все под юрисдикцией Западной Visayas региона.
| Тюлень | Провинция | Население (2015) [23] [24] | Площадь земельного участка | Плотность населения | Капитал | Муниципалитеты (включая ассоциированные острова *) | Города | Место расположения |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Аклан | 574 823 | 1821,42 км 2 (703,25 квадратных миль) | 290 / км 2 (750 / кв. Миль) | Калибо | 17 городов
| - | ||
| Античный | 582 012 | 2729,17 км 2 (1053,74 квадратных миль) | 200 / км 2 (520 / кв. Миль) | Сан-Хосе-де-Буэнависта | 18 городов
| - | ||
| Capiz | 761 384 | 2594,64 км 2 (1001,80 квадратных миль) | 280 / км 2 (730 / кв. Миль) | Roxas | 16 городов
| Roxas | ||
| Илоило | 2 384 415 | 5079,17 км 2 (1,961,08 квадратных миль) | 440 / км 2 (1100 / кв. Миль) | Илоило Сити | 42 города
|
| ||
| Тюлень | Провинция | Население (2015) | Площадь земельного участка | Плотность | Капитал | Муниципалитеты | Города | Место расположения |
Примечания : Муниципалитет Калуя в Античной провинции покрыт отдельными островами, которые входят в группу островов Панай . Цифры Илоило включают независимый город Илоило. | ||||||||
См. Также [ править ]
- Макарио Перальта младший
- Панайские железные дороги
- Церковь Панай
Ссылки [ править ]
- ^ Боке, Ив (2017). Филиппинский архипелаг . География Спрингера. Чам, Швейцария: Springer. п. 16. ISBN 978-3-319-51926-5.
- ^ Хоган, С. Майкл (2011) [2009]. «Море Сулу» . Энциклопедия Земли . Архивировано из оригинала на 2012-05-04.
- ^ Хокано, Фелипе Ланда ; Хуган-ан (2000). Hinilawod: Приключения Humadapnon Tarangban I . Кесон-Сити: Исследовательский дом Пунлад. ISBN 971-622-010-3.
- ^ Locsin-Нав, Мо. Сесилия (2001). История и общество в романах Рамона Музонеса . Город Кесон: Издательство Университета Атенео де Манила. С. 46 . ISBN 978-971-550-378-5.
- ^ Первоначально названный Maragtás Кон (HISTORIA) SG PULO нг Панай кутуб SG Ийя Una нг pamuluyö tubtub SG-вол примыкает SG MGA Taga Борнео нг Amo анги ginhalinan SG MGA Bisaya KAG SG-вол примыкает SG MGA Катил , Скотт 1984 , стр. 92- 93, 103
- ^ Скотт, Уильям Генри (1984). Доиспанские исходные материалы для изучения истории Филиппин . Кесон-Сити: издатели нового дня. С. 101, 296.
- ^ Г. Най Штайгер, Х. Отли Бейер, Конрадо Бенитес, История Востока , Оксфорд: 1929, Джинн и компания, стр. 122.
- ^ Г. Най Штайгер, Х. Отли Бейер, Конрадо Бенитес, История Востока , Оксфорд: 1929, Джинн и компания, стр. 122–123.
- ^ Ср. БЛЭР, Эмма Хелен и Робертсон, Джеймс Александр, ред. (1911). Филиппинские острова, 1493–1803 гг. Том 04 из 55 (1493–1803). Историческое введение и дополнительные примечания Эдварда Гейлорда БОРНА. Кливленд, Огайо: Компания Артура Х. Кларка. ISBN 978-0554259598 . OCLC 769945704. "Исследования ранних мореплавателей, описания островов и их народов, их история и записи о католических миссиях, как указано в современных книгах и рукописях, показывая политические, экономические, торговые и религиозные условия этих островов с самого начала. отношения с европейскими народами до начала девятнадцатого века », стр. 257–260.
- ^ Ср. БЛЭР, Эмма Хелен и Робертсон, Джеймс Александр, ред. (1911). Филиппинские острова, 1493–1803 гг. Том 03 из 55 (1493–1803). Историческое введение и дополнительные примечания Эдварда Гейлорда БОРНА. Кливленд, Огайо: Компания Артура Х. Кларка. ISBN 978-0554259598 . OCLC 769945704. "Исследования ранних мореплавателей, описания островов и их народов, их история и записи о католических миссиях, как указано в современных книгах и рукописях, показывая политические, экономические, торговые и религиозные условия этих островов с самого начала. отношения с европейскими народами до начала XIX века », стр. 15–16.
- ^ Ср. БЛЭР, Эмма Хелен и Робертсон, Джеймс Александр, ред. (1911). Филиппинские острова, 1493–1803 гг. Том 03 из 55 (1493–1803). Историческое введение и дополнительные примечания Эдварда Гейлорда БОРНА. Кливленд, Огайо: Компания Артура Х. Кларка. ISBN 978-0554259598 . OCLC 769945704. "Исследования ранних мореплавателей, описания островов и их народов, их история и записи о католических миссиях, как указано в современных книгах и рукописях, показывая политические, экономические, торговые и религиозные условия этих островов с самого начала. отношения с европейскими народами до начала девятнадцатого века », с. 73.
- ^ Мерино, Мануэль, изд. (1975). Conquistas de las Islas Filipinas (1565–1615) (на испанском языке). Мадрид: Высший совет научных исследований. С. 374–376.
- ↑ Francisco Colin, SJ, Labor euangelica, Ministerios apostolicos de los obreros de la Compañia de Iesus: fundacion, y progressos de su Prouincia en las islas Filipinas Historiados , Мадрид: 1663, Lib. I, Cap. VII, стр. 63.
- ^ Conserva, Louine Надежда (2 августа 2017). «Расположение бассейна реки Панай» . The Daily Guardian . Архивировано из оригинала на 2018-12-16 . Проверено 15 декабря 2018 .
- ^ Фунтеча, Генри Ф. «Первое испанское поселение в Панай» . Новости сегодня онлайн . Архивировано 20 февраля 2019 года . Проверено 15 декабря 2018 .
- ^ a b c Мигель де Лоарка, Relacion de las Yslas Filipinas (Аревало: июнь 1582 г.) в BLAIR, Emma Helen & ROBERTSON, James Alexander, eds. (1903). Филиппинские острова, 1493–1803 гг. Том 05 из 55 (1582–1583). Историческое введение и дополнительные примечания Эдварда Гейлорда БОРНА. Кливленд, Огайо: Компания Артура Х. Кларка. ISBN 978-0554259598 . OCLC 769945704. "Исследования ранних мореплавателей, описания островов и их народов, их история и записи о католических миссиях, как указано в современных книгах и рукописях, показывая политические, экономические, торговые и религиозные условия этих островов с самого начала. отношения с европейскими народами до начала девятнадцатого века », с. 67.
- ^ Мигель де Loarca, Relacionделас Yslas филиппинки (Аревало: июнь 1582) в Блэром, Эмма Хелен и ROBERTSON, Джеймс Александр, ред. (1903). Филиппинские острова, 1493–1803 гг. Том 05 из 55 (1582–1583). Историческое введение и дополнительные примечания Эдварда Гейлорда БОРНА. Кливленд, Огайо: Компания Артура Х. Кларка. ISBN 978-0554259598 . OCLC 769945704. "Исследования ранних мореплавателей, описания островов и их народов, их история и записи о католических миссиях, как указано в современных книгах и рукописях, показывая политические, экономические, торговые и религиозные условия этих островов с самого начала. отношения с европейскими народами до начала девятнадцатого века », с. 69.
- ^ Мигель де Loarca, Relacionделас Yslas филиппинки (Аревало: июнь 1582) в Блэром, Эмма Хелен и ROBERTSON, Джеймс Александр, ред. (1903). Филиппинские острова, 1493–1803 гг. Том 05 из 55 (1582–1583). Историческое введение и дополнительные примечания Эдварда Гейлорда БОРНА. Кливленд, Огайо: Компания Артура Х. Кларка. ISBN 978-0554259598 . OCLC 769945704. "Исследования ранних мореплавателей, описания островов и их народов, их история и записи о католических миссиях, как указано в современных книгах и рукописях, показывая политические, экономические, торговые и религиозные условия этих островов с самого начала. отношения с европейскими народами до начала девятнадцатого века », с. 71.
- ^ «Глава 2 Испанское основание Yloilo 1565 - Первое прибытие испанцев в Халауд или Араут» . Исследовательский центр Илоило . Архивировано из оригинала на 2014-10-09 . Проверено 14 сентября 2014 .
- ^ Борщберг, Питер, изд. (2015). Журнал, мемориалы и письма Корнелиса Мателиффа де Йонге: безопасность, дипломатия и торговля в Юго-Восточной Азии 17-го века . Сингапур: NUS Press. С. 565–6. ISBN 978-9971-69-798-3.
- ^ Моусон, Стефани Дж. (2016). «Осужденные или конкистадоры? Испанские солдаты в Тихом океане семнадцатого века» . Прошлое и настоящее . 232 (1): 87–125. DOI : 10,1093 / pastj / gtw008 . Архивировано 16 декабря 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 .
- ^ " " Захват Паная "из отчета генерала Дугласа Макартура" . Архивировано из оригинала на 2020-08-21 - через history.army.mil.
- ^ Перепись населения (2015). Основные моменты переписи населения Филиппин 2015 года . PSA . Проверено 20 июня +2016 .
- ^ «Филиппинский стандартный географический кодекс (PSGC)» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 24 февраля 2021 .
 | В Wikivoyage есть путеводитель по Панай . |
 | Найдите Panay в Викисловаре, бесплатном словаре. |
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Панай . |
