 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( январь 2021 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| Пантелеймон Кулиш | |
|---|---|
 | |
| Родившийся | 7 августа 1819 г. Воронеж, Черниговская губерния , Российская империя (ныне Воронеж , Украина ). |
| Умер | 14 февраля 1897 г. (77 лет) Мотровновка, Черниговская губерния, Российская империя (близ Борзны , Черниговская область , Украина) |
| Занятие | писатель , критик , поэт , фольклорист , переводчик |
| Национальность | украинец |
| Подпись | .jpg/440px-Panteleimon_Kulish_(signature).jpg) |
.jpg){kind=link}
Пантелеймон Александрович Кулиш (также пишется Пантелеймон или Пантелеймон Кулиш , украинский : Пантелеймон Олександрович Куліш , 7 августа 1819 - 14 февраля 1897) был украинским писателем , критиком , поэтом , фольклористом и переводчиком .
Обзор [ править ]
Кулиш, родился 7 августа 1819 в Voronizh ( в настоящее время в Сумской области ), d 14 февраля 1897 в Motronivka , Глуховская уездная Черниговская губерния . Выдающийся писатель, историк, этнограф, переводчик. Он родился в бедной дворянской семье казаков . Проучившись всего пять лет в Новгород-Северской гимназии, он поступил в Киевский университет в 1837 году, но ему не разрешили закончить учебу, потому что он не был дворянином. В 1840 году получил должность преподавателя в Луцке. Там он написал свой первый исторический роман на русском языке. Михаил Чернышенко, или Маленькая Россия восемьдесят лет назад (2 тома, 1843 г.). Михаил Максимович продвигал литературную деятельность Кулиша и опубликовал несколько его ранних рассказов. Первым его большим произведением, написанным на украинском языке, была эпическая поэма « Украина» (1843). Кулиш преподавал в Киеве и изучал украинскую историю и этнографию. Там он подружился с Тарасом Шевченко , Николаем Костомаровым и Василием Билозерским ; их кружок впоследствии стал ядром тайного Братства святых Кирилла и Мефодия . Пантелеймон Кулиш был первым известным человеком, который перевел всю Библию на современный украинский язык.а также был первым, кто написал исторические романы на украинском языке. Самым известным его вкладом в эту область стал роман « Черная рада», действие которого разворачивается в казацкие времена. Кулиш также активно писал исторические произведения, сочинив краткую историю Украины в стихах (под названием « Украина» ) и гораздо большую « Историю воссоединения Руси» в трех томах. [1] Последний относится к эпохе гетмана Богдана Хмельницкого в XVII веке. Его двухтомный сборник украинского фольклора « Записки о Южной Руси» сохраняет свое научное значение и по сей день.
Жизнь [ править ]
В первые годы учебы в Киевском университете Кулиш попал под влияние историка и литературного деятеля Михаила Максимовича , обратившего внимание на его родную украинскую культуру. В 1840-х годах он сблизился с поэтом Тарасом Шевченко и историком Николаем Костомаровым и участвовал в незаконном Братстве святых Кирилла и Мефодия, которое предусматривало национальное возрождение Украины, включая национальную независимость, в рамках свободной и равноправной славянской федерации. [2]
В 1847 году Кулиш был арестован за участие в этой организации, провел некоторое время в тюрьме и несколько лет в ссылке.
В конце 1850-х годов он воссоединился с Костомаровым и другими кирилло-мефодианскими «братьями» и участвовал в украинском журнале « Основа ». В это время он опубликовал свои знаменитые « Записки о Южной Руси», в которых он впервые ввел новую украинскую орфографию для украинского языка - кулишевский алфавит, основанный на фонетике, а не этимологии. Позже это стало основой современного письменного украинского языка. [3]
В 1860-х и 1870-х годах он постепенно стал более консервативным и начал критиковать Шевченко, казачьи восстания и идеал казаков как защитников народной свободы. В конце концов, несмотря на подавление украинской культуры царями и запрет на появление украинского языка в печати, он разработал теорию о том, что Украина и Россия должны быть политически едиными, но расходящимися в культуре, - подход, который завоевал мало приверженцев среди украинской интеллигенции. время. Тем не менее, этот консервативный подход к украинским делам так и не был полностью погашен, а позже был возрожден в другой форме другими украинскими политическими мыслителями, такими как Вячеслав Липинский , Степан Томашивский и другие.
В 1880-х годах Кулиш посетил австрийскую Галицию и, в свете запрета украинских изданий в Российской империи, сотрудничал с украинскими культурными и политическими лидерами там. Таким образом, он был одним из первых украинских деятелей, которые, по крайней мере частично, успешно преодолели разрыв между Россией и австрийской Украиной.
Последние годы жизни он провел изолированно на своей усадьбе на востоке Украины. За эти годы он перевел на украинский язык большое количество западноевропейской литературы, в том числе Шекспира.
7 августа 2019 г. был создан дудл Google в честь 200-летия Кулиша [4]
Адаптации [ править ]
По роману «Черный совет», посвященному утрате украинской независимости в XVII веке, на киностудии Довженко Николай Засеев-Руденко создал 9-серийный телесериал (2000). [5]
Дальнейшее чтение [ править ]
- Джордж С.Н. Лаки , Пантелеймон Кулиш: Очерк его жизни и времен (Боулдер, Колорадо: Восточноевропейские монографии, 1983).
Ссылки [ править ]
- ^ Luckyj, Джордж С. (1988). "Пантелеймон Кулиш: украинский консерватор-романтик". In Hook, Сидни; О'Нил, Уильям Л .; О'Тул, Роджер (ред.). Философия, история и социальное действие . Философия, история и социальная деятельность: Очерки в честь Льюиса Фейера с автобиографическим очерком Льюиса Фейера . Бостонские исследования в философии науки. 107 . Springer Нидерланды. С. 313–321. DOI : 10.1007 / 978-94-009-2873-2_15 . ISBN 9789400928732.
- ^ "КУЛІШ ПАНТЕЛЕЙМОН ОЛЕКСАНДРОВИЧ" . resource.history.org.ua . Проверено 19 августа 2019 .
- ^ "Кулиш, Пантелеймон" . www.encyclopediaofukraine.com . Проверено 19 августа 2019 .
- ↑ Пантелеймона Кулиша
- ^ "Наступного тижня Перший покаже серіал" Чорна рада - Перший канал " . 2018-05-21. Архивировано из оригинала на 2018-05-21 . Проверено 19 августа 2019 .
Внешние ссылки [ править ]
- Пантелеймон Кулиш в Энциклопедии Украины
- Пантелеймон Кулиш в Институте истории Украины НАНУ
