| Рай на службе | |
|---|---|
 Постер фильма | |
| Традиционный | 軍中樂園 |
| Упрощенный | 军中乐园 |
| Мандарин | Юн Чжон Леюань |
| Режиссер | Дозе Ню |
| Произведено |
|
| Сценарий от |
|
| В главных ролях | |
| Музыка от | Цинцин Ли |
| Кинематография | Чарли Лам |
| Отредактировано |
|
Производственные компании |
|
Дата выхода |
|
Продолжительность | 133 минуты |
| Страна | Тайвань |
| Язык | Мандарин |
Paradise in Service - это тайваньский исторический фильм 2014 года, режиссер, соавтор сценария и сопродюсер Doze Niu . Действие фильма происходитв Цзиньмэне в 1960-х и 1970-х годах. В центре внимания фильма - отряд 831,военный бордель вооруженных сил Китайской Республики, существовавший на острове с 1952 по 1990 год. Он был показан в секции «Панорама» 65-го Берлинского международного кинофестиваля . [1]
Сюжет [ править ]
В 1969 году физически здоровый уроженец Тайваня Ло Паотай ( Итан Хуан ) прибывает в Цзиньмэнь в качестве нового призывника в армию Китайской Республики . Он был выбран сержант-майором Чан Юнь-шаном ( Чен Цзяньбинь ) в состав 101-го морского разведывательного батальона (также известного как «Лягушонки армии Китайской республики») для изнурительной подготовки, где он уступает. Он помогает Чан Юнь-шану - неграмотному, который двадцать лет назад был похищен армией Китайской республики из его деревни Шаньдун и вынужден покинуть материк, - а Чанг, в свою очередь, организует его перевод для работы в военном борделе, известном как Отряд 831.
Чун Хуа-син (Ван По-цзе), друг Ло из дома, работает во влажном туннеле и подвергается жестоким издевательствам со стороны других солдат. В конце концов он сбегает с Сасой (Лэй Цзеси), проституткой, которую он любит, и вместе они пытаются плыть в материковый Китай. Тем временем Чанг чувствует себя все более и более подавленным и одиноким и привязывается к Девочке № 8, кокетливой Цзяо ( Айви Чен ). Ло Пао-тай утешает его и предлагает написать за него письма матери. Ло не беспокоится о том, чтобы спать с девушками, поскольку он решил сохранить свою девственность для своей девушки дома, но он подружился с девушкой № 7, Нини ( Ван Цянь ), таинственным, но дружелюбным шанхайцемдевушка, которая учит его игре на гитаре. У Нини не так много клиентов, потому что она обычно покупает билеты из своего кармана, чтобы выполнить свою дневную норму.
Ло случайно обнаруживает, что у Нини есть сын, и находится в Отряде 831, чтобы отбыть наказание после убийства своего мужа. Он недоволен тем, что Нини ничего ему не сказала, поэтому избегает ее. Но, как и он, Нини тоже влюбилась. Она решает рассказать ему о своем прошлом жестоком браке, и Ло прощает ее. Однажды ночью она нарушает комендантский час и ведет его к пшеничным полям, где они целуются.
Уже подрастая, Чанг планирует жениться на Цзяо, выписаться и открыть ресторан на Тайване. Он начинает готовиться к их свадьбе после получения согласия Цзяо. Однако Цзяо использует его (и всех своих клиентов) только для того, чтобы накопить личное состояние, чтобы выкупить себе выход из публичного дома. Ло рассказывает свой секрет Чангу, и Чанг яростно противостоит ей. Во время завязавшейся ссоры Чан душит Цзяо. Обвиняя себя в том, что он заставил Чанга совершить убийство и его последующий арест, Ло убит горем, и Нини утешает его.
В 1971 году Нини получает всеобщую амнистию и собирается вернуться на Тайвань. В их последнюю ночь вместе Нини готова заняться любовью с Ло. Но Ло останавливается, говоря, что хочет сохранить девственность для той, на которой женится. Нини ранена, но, уходя, все равно оставляет ему гитару.
Проходит несколько лет. Ло очень скучает по Нини и продолжает писать ей письма, но понятия не имеет, где она. Он уже потерял девственность по отношению к девушкам, которые ему наплевать. В конце концов, он заканчивает службу и покидает Отряд 831. Директор Отряда 831 Чжоу Чинг-у (Туо Ирань) говорит ему жениться и забыть о борделе.
Затем сцена перед титрами отображает черно-белые сцены из альтернативной реальности: Ло замужем за Нини, и у них есть маленький ребенок, Чунг и Саса успешно вернулись на материк, а Чанг открывает свой ресторан с клецками на Тайване. женившись на Цзяо и родив вместе ребенка.
Прием [ править ]
Сценарист для The Hollywood Reporter , Элизабет Керр похвалила техническую мощь фильма, но раскритиковала недостаточное развитие персонажей в отношении работников публичных домов и описала сюжетную линию как «полезный трагический роман, который не должен быть таким поверхностным, как он есть». [2] South China Morning Post ' s Ивонн Teh повторил похвалу за технические аспекты фильма и положительно рассмотрел работу Хуана. [3] В « Разнообразии» Мэгги Ли высказала мнение, что фильм был «красиво сыгран», и обратила внимание на изображение второстепенных персонажей. [4]
В ролях [ править ]
- Итан Хуан в роли Ло Паотая
- Чэнь Цзяньбинь в роли Чанг Юнь-шань
- Ван Жуй - Чанг Юнь-шань (подросток)
- Ван Цянь, как Нини
- Айви Чен в роли Цзяо
- Ван По-чжи - Чунг Хуа-син
- Мяо Кэ-ли, как А-ся
- Чен И-вэнь, как полковник Ю
- Туо Иран в роли Чжоу Чинг-у
- Гондурас как Lin Hsin-hung
- Даниэль Чен в роли Че Та-юнга
- Лэй Цзекси, как Саса
- Сюй Ван-шань, как Юэ-дао
- Лю Кай-чи - кантонский ветеран
- Джаг Хуанг - инструктор по обучению
Награды и номинации [ править ]
| Награда | Категория | Имя | Результат |
|---|---|---|---|
| 51-я награда Golden Horse Awards | Лучший актер второго плана | Чен Цзяньбинь | Выиграл |
| Лучшая актриса второго плана | Ван Цянь | Выиграл | |
| Айви Чен | Назначен | ||
| Лучшее художественное направление | Хуан Мэй-цзин | Назначен | |
| Лучший грим и дизайн костюмов | Фан Чи-лунь, Сюй Ли-вэнь, Као Цзя-лин | Назначен | |
| Лучший звуковой эффект | Ту Ду-чжи | Назначен | |
| 34-я гонконгская кинопремия | Лучший фильм материкового Китая и Тайваня | Назначен | |
| 9-я премия азиатского кино | Лучший актер | Итан Хуан | Назначен |
| Лучший актер второго плана | Чен Цзяньбинь | Назначен | |
| Лучшая актриса второго плана | Ван Цянь | Назначен | |
| 15-я награда Chinese Film Media Awards | Лучший актер второго плана | Чен Цзяньбинь | Выиграл |
| Лучшая актриса второго плана | Ван Цянь | Назначен |
Ссылки [ править ]
- ^ «Панорама 2015: исследование прошлого для формирования будущего» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 1 февраля 2015 года .
- ↑ Керр, Элизабет (6 октября 2014 г.). « ' Рай в службе': обзор Пусана» . Голливудский репортер . Дата обращения 14 ноября 2019 .
- ^ Teh, Ивонна (8 октября 2014). «Рецензия на фильм:« Рай на службе »- повесть о взрослении в военном борделе» . Южно-Китайская утренняя почта . Дата обращения 14 ноября 2019 .
- ↑ Ли, Мэгги (1 октября 2014 г.). «Обзор фильма Пусана:« Рай в службе » » . Разнообразие . Дата обращения 14 ноября 2019 .
Внешние ссылки [ править ]
- Рай в сервисе в IMDb
- Рай на службе в базе данных о фильмах Гонконга
