Пэт Гаррет и Билли Кид

Пэт Гаррет и Билли Кид
Афиша театрального релиза
Режиссер	Сэм Пекинпа
Произведено	Гордон Кэрролл
Написано	Руди Вурлитцер
В главной роли	Джеймс Коберн Крис Кристофферсон Боб Дилан Джейсон Робардс
Музыка от	Боб Дилан
Кинематография	Джон Кокильон
Отредактировано	Роджер Споттисвуд Гарт Крейвен Роберт Л. Вульф Ричард Хэлси Давид Берлацкий Тони де Саррага
Производственная компания	Метро Goldwyn Mayer
Распространяется	Метро Goldwyn Mayer
Дата выпуска	23 мая 1973 г. ( 1973-05-23 )
Продолжительность	115 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	4,64 миллиона долларов [1]
Театральная касса	11 миллионов долларов [1]

Пэт Гаррет и Билли Кид является 1973 американский ревизионист западная драма фильм режиссера Сэма Пекинпа , написанной Руди Вурлитцер , иглавной роли Джеймс Коберн , Крис Кристофферсон , Ричард Джекел , Кэти Хурадо , Чилл Уиллс , Барри Салливан , Джейсон Робардс и Боба Дилана . Фильм рассказывает о стареющем Пэте Гарретте (Коберн), нанятом в качестве законника группой богатыхскотоводовиз Нью-Мексико, чтобы убить своего старого друга Билли Кида (Кристоферсон). ^[2]

Дилан сочинил музыку и песни для фильма, в первую очередь " Knockin 'on Heaven's Door ", которые были выпущены в альбоме саундтреков в том же году. Он был снят в Дуранго , Мексика, ^[3] и был номинирован на две премии BAFTA за музыку для фильмов (Дилан) и за самый многообещающий новичок (Кристофферсон). Он также был номинирован на премию Грэмми за лучший оригинальный саундтрек (Дилан). ^[4]

Фильм был отмечен закулисными баталиями между Пекинпой и студией Metro-Goldwyn-Mayer . Вскоре после завершения фильм был отнят у режиссера и существенно отредактирован, в результате чего в кинотеатрах была выпущена усеченная версия, от которой в значительной степени отказались актеры и члены съемочной группы. Предварительная версия Пекинпы ^{[Примечание 1]} была выпущена на видео в 1988 году, что привело к переоценке, и многие критики назвали ее плохо обращенной классикой и одним из лучших фильмов той эпохи. Он занимает 126-е место в списке 500 величайших фильмов всех времен по версии журнала Empire . ^[5]

Сюжет [ править ]

Действие фильма начинается в 1909 году (хотя Пэт Гарретт был убит в 1908 году) недалеко от Лас-Крусес, штат Нью-Мексико. Гаррет едет с людьми, работающими на Кольцо Санта-Фе, когда он попадает в засаду и хладнокровно убит своими соратниками, включая некоего Джона В. По.

В 1881 году в Старом форте Самнер , штат Нью-Мексико, Уильям Х. Бонни, известный как Билли Кид ( Крис Кристофферсон ), проводит время с друзьями, стреляя в цыплят ради развлечения. Старый друг Билли, Пэт Гарретт ( Джеймс Коберн ), едет в город с заместителем шерифа Дж. У. Беллом ( Мэтт Кларк ) и присоединяется к отвлечению. Позже, за напитками, Гарретт сообщает Билли, что избиратели хотят, чтобы он покинул страну, и что через пять дней, когда он станет шерифом округа Линкольн, он заставит Билли уехать.

Шесть дней спустя Гаррет и его помощники окружают небольшой фермерский дом, где укрываются Билли и его банда. В последовавшей перестрелке Чарли Боудр ( Чарльз Мартин Смит ) и несколько других мужчин с обеих сторон были убиты, а Билли взят в плен. Пока Билли ожидает казни в тюрьме округа Линкольн за убийство Бакшота Робертса, над ним насмехается и избивает самодовольный заместитель шерифа Боб Олингер ( Р. Г. Армстронг).) пока рядом строят виселицу палача. Гарретт предупреждает Олингера, чтобы тот больше не дразнил Билли, иначе его уволят и отправят обратно в Техас; затем Гаррет уезжает из города, чтобы собирать налоги, оставляя двух своих заместителей охранять Билли. Олингер снова спорит с Билли, но после вмешательства Дж. У. Белла Олингер уходит, чтобы выпить. Билли находит спрятанный для него пистолет в пристройке и стреляет Беллу в спину. Затем он достает дробовик Олингера, заряженный «шестнадцатью тонкими монетами», и застреливает Олингера на улице, говоря: «Оставь сдачу, Боб». Билли уезжает из города.

После того, как Гаррет возвращается в Линкольн и нанимает нового заместителя шерифа по имени Аламоса Билл Кермит ( Джек Элам ), он едет в Санта-Фе, чтобы встретиться с губернатором Лью Уоллесом ( Джейсон Робардс ), который знакомит его с парой влиятельных людей из Кольца Санта-Фе.. Они предлагают тысячу долларов за поимку Билли Кида с пятью сотнями долларов вперед. Гаррет отвергает деньги, говоря, что они могут заплатить ему полностью, когда Билли будет введен, и предупреждает их, что он будет успешным, пока не начнется еще одна война скота. Тем временем Билли возвращается к своей банде в Олд Форт Самнер, где решает полежать несколько дней. Он сталкивается с тремя незнакомцами, которые хотят его убить; все трое убиты в последующей перестрелке, чему помогает другой незнакомец по имени Псевдоним ( Боб Дилан ), который убивает одного из мужчин ножом в шею. Псевдоним был свидетелем побега Билли из тюрьмы округа Линкольн.

Гаррет встречается с шерифом Колином Бейкером ( Слим Пикенс ), надеясь, что он сможет предоставить информацию о местонахождении Билли. Бейкер и его жена ( Кэти Джурадо ) идут с Гарретом, чтобы арестовать некоторых из старой банды Билли. В перестрелке члены банды, включая Блэка Харриса ( Л.К. Джонс ), убиты, а Бейкер смертельно ранен. Жена Бейкера утешает умирающего законника, пока он не умрет у реки. Позже тем же вечером Гаррет наблюдает за баржей, плывущей по реке, а мужчина стреляет в воду из бутылок. Гаррет и эти двое ненадолго сталкиваются на расстоянии, прежде чем опустить винтовки.

К Гарретту присоединяется ищущий славы Джон В. По ( Джон Бек ), который работает на Кольцо Санта-Фе. Они едут на юго-запад, чтобы встретить Джона Чисума ( Барри Салливан ), могущественного скотовода, который сообщает им, что Билли снова угоняет свой скот и убил некоторых из своих людей; Билли однажды работал на него и утверждал, что Чисум должен ему 500 долларов в качестве заработной платы. Предвидя прибытие Гаррета в Старый Форт Самнер, друг Билли Пако ( Эмилио Фернандес ) с семьей уезжает в Мексику, а вскоре и Билли. По пути Билли останавливается у Торгового поста Хоррелла, которым владеет старый друг. Случайно Хоррелл ( Джин Эванс) принимает нового заместителя Гаррета, Аламосу Билла. Закончив есть, Билли и Аламоса выходят на дуэль в десяти шагах , где Билли застреливает Аламосу. Тем временем Гаррет и По прибывают в салон. Гарретт говорит По ехать без него и что Гаррет заберет его в Розуэлле через пять или шесть дней. В салон входят три члена банды Билли. Насмехаясь над Холли ( Ричард Брайт ) и напоив его, Гаррет застреливает его после того, как вытащил нож. Он говорит Алиасу передать Билли сообщение, что они «немного выпили вместе».

Гаррет едет в Розуэлл впереди По, чтобы собрать больше улик о местонахождении Билли. Гаррет избивает проститутку по имени Рути Ли ( Рутанья Алда) и узнает от нее, что Билли находится в форте Самнер. По прибывает в Розуэлл, чтобы найти Гаррета обнаженным и в постели с несколькими проститутками, и подтверждает, что Билли находится в форте Самнер. Гарретт нанимает старого друга, которому он помог стать шерифом, и вместе с По едет в Форт Самнер, чтобы найти Билли. Позже той же ночью Билли и его девушка, дочь Пита Максвелла, занимаются сексом, когда прибывают Гарретт и два его заместителя. Билли идет за мясом и, увидев помощников Гаррета (которые оба боятся застрелить Малыша), возвращается в спальню, где Гаррет стреляет в него. Гаррет сердито бьет По за попытку отрезать Билли палец на спусковом крючке. Он остается на крыльце до утра, когда горожане форта Самнер, услышав известие о его смерти, собираются, чтобы увидеть безжизненное тело Билли. Гаррет садится на коня и уезжает за город,с маленьким мальчиком, бросающим в него камни.

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

Сценарий Пэта Гаррета и Билли Кида был написан Руди Вурлитцером и изначально планировалось, что его поставит Монте Хеллман . Эти двое ранее работали вместе над нашумевшим фильмом Two-Lane Blacktop (1971). Сэм Пекинпа был вовлечен через актера Джеймса Кобурна, который хотел сыграть легендарного шерифа Пэта Гарретта .

Пекинпа считал, что это его шанс сделать окончательное заявление о западном жанре и завершить пересмотр, который он начал с Ride the High Country (1962) и The Wild Bunch (1969). Работая с Вурлитцером, он переписал сценарий, чтобы создать более цикличное повествование, и добавил пролог и эпилог, изображающие убийство самого Гарретта руками людей, которые наняли его для убийства Билли Кида . В первоначальном сценарии Пэт Гаррет и Билли Кид никогда не встречались на экране до завершения фильма, и Вурлитцер, как сообщается, возмущался переработкой Пекинпой повествования. У Вурлитцера и Пекинпы были натянутые отношения, и позже Вурлитцер напишет книгу, крайне неблагоприятную для Пекинпы.

Первоначально Пекинпа рассматривал Бо Хопкинса на роль Билли, но в конечном итоге он выбрал звезду кантри-музыки Криса Кристофферсона как преступника. Кристофферсону было 36 лет, когда снимали фильм, он играл 21-летнего Билли. Группа Кристоферсона будет играть небольшие роли вместе с его женой Ритой Кулидж . Кристофферсон также пригласил в фильм Боба Дилана, которого сначала наняли для написания заглавной песни. В конце концов Дилан написал музыку и сыграл роль «Псевдонима». Пекинпа никогда не слышал о Дилане, но, как сообщается, был тронут, услышав, как он играет предложенную заглавную песню, и немедленно нанял его. Среди песен, написанных Диланом для фильма, была « Knockin 'on Heaven's Door ».

Пекинпа намеренно снял роли второго плана в своем фильме с легендарными западными персонажами, такими как Чилл Уиллс , Кэти Джурадо , Джек Элам , Слим Пикенс , Барри Салливан , Даб Тейлор , Р. Г. Армстронг , Элиша Кук-младший и Пол Фикс . Джейсон Робардс играл главную роль в более ранних фильмах Пекинпа, телевизионной постановке « Вино в полдень» (1966) и «Баллада о Кейбл Хог» (1970), а также в эпизодической роли губернатора. Большой актерский состав второго плана также включал Ричарда Джекеля , Чарльз Мартин Смит , Гарри Дин Стэнтон , Мэтт Кларк , LQ Jones , Эмилио Фернандес , Аврора Клавель , Люк Аскью , Джек Додсон , Ричард Брайт и Джон Бек .

С самого начала производство было затруднено. Metro-Goldwyn-Mayer президент Джеймс Обри , по экономическим причинам, отказалась давать Пекинп время или бюджет , необходимое, заставляя директор полагаться на местных членах экипажа в мексиканском штате из Durango . Множественные технические проблемы, в том числе неисправные камеры, привели к дорогостоящим пересъемкам. Актеры и члены съемочной группы также заболели гриппом. Обри возражал против нескольких сцен, которые он считал излишними для сюжета фильма, а Пекинпа и его команда, как сообщается, работали по выходным и в обеденные часы, чтобы тайно завершить сцены. Обри начал отправлять телеграммы на съемочную площадку, жалуясь на количество установок камеры, которые использовал Пекинпа, и на время, затраченное на съемку определенных сцен. По словам продюсера Гордона Кэрролла, съемочная площадка фильма была «полем битвы».

Пекинпа страдал от алкоголизма , с которым он боролся до конца своей жизни. Это, в сочетании с его столкновениями с Обри и студией, привело к его растущей репутации трудного и ненадежного режиссера. Как сообщается, когда Дилан впервые прибыл на съемочную площадку, он и Кристоферсон сидели и смотрели ежедневные газеты с Пекинпой. Режиссер был настолько недоволен кадрами, что в гневе встал на складной стул и помочился на экран. ^[6] Подобные истории начали доходить до Голливуда, что побудило Пекинпу купить полностраничную рекламу в The Hollywood Reporter, высмеивающую слухи и руководство MGM. ^[6]Голливудским продюсерам это не понравилось. Фильм закончился с отставанием от графика на 21 день и превышением бюджета на 1,6 миллиона долларов. ^[7]

«Пекинпа был склонен к странному поведению и настроению», - вспоминал Кристоферсон. «[Дилан и я] много болтали в наших трейлерах, и я рассказал ему о своем друге Уилли Нельсоне . Я спросил Боба:« Почему Вилли не знаменит? Он гений ». Итак, на следующий день Боб звонит Уилли и заставляет его спуститься на съемочную площадку, и он заставляет его играть на своей старой гитаре Martin десять часов подряд. В итоге они исполнили все эти старые мелодии Джанго Рейнхардта . Это было потрясающе ». ^[8]

Противоречие после обработки, выпуск и предварительная версия [ править ]

К тому времени, как Пэт Гаррет и Билли Кид были в монтажной, отношения Пекинпы со студией и его собственными продюсерами достигли предела. Обри, разъяренный перерасходом средств и производством, потребовал, чтобы у фильма была нереальная дата выхода. Пекинпа и его редакторы оказались в безвыходной ситуации, чтобы закончить работу вовремя. Более того, Обри все еще возражал против нескольких эпизодов в фильме, которые он хотел удалить, вынуждая Пекинпу вести длительные переговоры по поводу содержания фильма. Кроме того, Боб Дилан никогда не писал музыку к художественным фильмам, а обычный композитор Пекинпы, Джерри Филдинг , был недоволен тем, что ему отводили второстепенную роль в процессе оценки.

Пекинпа завершил предварительную версию фильма, которую критики показали как минимум один раз. Мартин Скорсезе только что снялся в фильме « Злые улицы» (1973) и был на показе, и он назвал этот фильм величайшим фильмом Пекинпы со времен «Дикой группы» . Однако эта версия не увидела свет более десяти лет. В конечном итоге Пекинпа был исключен из производства, а Обри резко сократил фильм с 124 до 106 минут, в результате чего фильм был выпущен в виде усеченной версии, от которой в значительной степени отреклись актеры и члены съемочной группы. Эта версия провалилась в прокате, собрав внутри страны 8 миллионов долларов ^[1], из которых студия заработала только 2,7 миллиона долларов от проката кинотеатров, ^[9]при бюджете более 4,6 миллиона долларов. Тем не менее, фильм собрал в мировом прокате 11 миллионов долларов. ^[1]

Фильм также был подвергнут резкой критике большинства основных критиков, которые питали большие надежды на директора духовного преемника на The Wild Bunch . Хотя она признала его амбиции и «потрясающий состав», Полин Кель охарактеризовала фильм как «особенно нереализованный» и подумала, что «вероятно, никто из участников не был очень доволен результатами». ^[10] Роджер Эберт оценил фильм на две звезды из четырех, начав свой обзор со слов: «Сэм Пекинпа попытался удалить свое имя из Пэта Гарретта и Билли Кида.Я ему сочувствовал. Если бы это не было полностью его работой, ему не следовало бы брать на себя вину ». Эберт продолжил:« Еще одним тревожным фактором является то, что в нем указано не менее шести редакторов. Не помощники редактора, а редакторы; Думаю, это современный рекорд. Я предполагаю, что был спор по поводу окончательной формы фильма, и что Пекинпа и MGM взводили редакторов друг на друга во время битвы. Можно было подумать, что руководители догадались бы, что их единственный шанс - выпустить фильм в том виде, в каком его сделал Пекинпа; зрителей больше интересовал новый фильм Пекинпа, чем очередная переделка Билли Кида ». ^[11] Джин Сискел из Chicago Tribuneприсудил ту же самую двухзвездочную оценку и написал, что фильм «кажется, был снят в замедленной эмоциональной съемке, а самонаддувающаяся летаргия и ограбление всех, кого это касается, сводят предприятие к упражнению в претенциозности». ^[12] Винсент Кэнби из The New York Times написал, что фильм «имеет манеру чего-то написанного для Пекинпы писателем, который видел« Дикий сбой »и поклялся дать режиссеру важный сценарий, достойный его таланта. Вместо этого г-н Вурлитцер придумал то, что, по-видимому, является бессознательной пародией на озабоченность Пекинпы исчезающими границами, товариществом и мужским мужеством ». Кэнби также нашел музыку Боба Дилана «настолько гнетущей, что, когда она прекращается, мы чувствуем головокружение от облегчения, как будто зуб внезапно перестал болеть." ^[13] Variety заявил: «В то время как ностальгия Пекинпы по пограничному миру, где сила дает право, а женщины были за то, чтобы брать ее, ранее передавалась посредством силовых действий и ярких визуальных эффектов, здесь мало средств, способных скрыть банальность повествования». ^[14]

Не все современные обзоры были отрицательными. Кевин Томас из Los Angeles Times написал: «Хотя« Пэт Гаррет и Билли Кид »(в некоторых кинотеатрах) примерно на 15 минут короче, чем его режиссер Сэм Пекинпа, он, тем не менее, выглядит замечательным фильмом, который, возможно, является лучшим фильмом Пекинпы. самая зрелая работа на сегодняшний день ». ^[15] Ричард Комбс из The Monthly Film Bulletin также был в целом благоприятным, заявив, что «несмотря на все преднамеренное - а иногда и чрезмерно схематичное - обобщение предыдущей работы [Пекинпы], Пэт Гарреттотличается интенсивностью настроения (а также рычащей, приглушенной харизмой Кобурна и Кристофферсона); необычайно мрачное и поэтическое воспоминание о безвыходном образе жизни » ^[16].

В течение следующего десятилетия фильм оставался загадкой, ходили слухи о других версиях и о том, что было исключено из релизной версии. У самого Пекинпа была собственная предварительная версия, которую он часто показывал друзьям как свое собственное окончательное видение фильма.

Повторное открытие, наследие и специальное издание [ править ]

В 1988 году компания Turner Home Entertainment , распространяемая компанией MGM, выпустила предварительную версию Пэка Гаррета и Билли Кида Пекинпа на видео и на лазерном диске . Эта версия привела к повторному открытию и переоценке фильма, и многие критики хвалят его как потерянный шедевр и доказательство видения Пекинпы как режиссера в то время. Репутация фильма значительно выросла с тех пор, как была выпущена эта версия, и фильм стал рассматриваться как что-то вроде современной классики, во многом равной более ранним фильмам Пекинпа. ^[17]Кристофферсон, тем не менее, отметил в интервью, что Пекинпа чувствовал, что студия подтолкнула Дилана к нему, и поэтому исключил "Knocking on Heaven's Door" из предварительной версии. По мнению Кристоферсона, «Дверь в небеса» «была самым сильным использованием музыки, которое я когда-либо видел в фильмах. К сожалению, у Сэма… было слепое пятно». ^[18]

В 2005 году был выпущен DVD с фильмом, распространяемый Warner Bros., содержащий предварительную версию, а также новое специальное издание, в котором сочетались элементы театральной версии, предварительной версии и несколько новых сцен, никогда не выпускавшихся в предыдущих версиях. Эта третья версия фильма, известная как «специальное издание», немного короче, чем предварительная версия. ^[19]

См. Также [ править ]

• Список американских фильмов 1973 года

Ссылки [ править ]

Заметки

Цитаты

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Пэт Гарретт и Билли Кид на IMDb
• Пэт Гаррет и Билли Кид в базе данных фильмов TCM
• Краткое изложение различных версий Пэта Гарретта и Билли Кида
• Чувства кино - выход за пределы территории: Пэт Гарретт и Билли Кид из Сэма Пекинпы
• Чувства кино - История Пэта Гарретта и Билли Кида
• Высокая шляпа / нитраты: Пэт Гаррет и Билли Кид
• Пэт Гарретт и Билли Кид в AllMovie
• Пэт Гаррет и Билли Кид в Rotten Tomatoes