Полин Будри / Ренате Лоренц (родилась в 1972 году в Лозанне и в 1963 году в Берлине ) - дуэт художников из Берлина, которые работают вместе с 2006 года. Они создают киноинсталляции, в которых пересматриваются недавние и прошлые материалы (партитура, музыкальное произведение, фильм , фотография или перформанс), уделяя особое внимание критической истории самого фотографического и движущегося изображения. [1]
Дуэт работает с перформансом, создавая воплощения, которые могут объединять разные времена, и они часто создают незаконные коллаборации - частично вымышленные, частично межвременные. Их работа Валери Соланас и Мэрилин Монро, В знак признания их отчаяния (2013) основана на одноименной партитуре авангардного феминистского композитора Полины Оливерос 1970 года , снятой в Funkhaus Nalepastraße, бывшей студии радио ГДР в Берлине, и включает выступления артистов музыканты Рэйчел Аггс , Персик , Катриона Шоу , Верити Сусман , Джинджер Брукс Такахаши и Уильям Уиллер. Премьера работы состоялась в рамках их персональной выставки.Патриаршая Поэзия в Бадишере Кунстверейне, Карлсруэ, осени 2013 года [2] и была показана в Музее современного искусства , Нью - Йорк, в специальном мероприятии с художниками, Oliveros и Грегг Бордоуицы [3] в мае 2014 г. В I Want они этап встреча между панком поэтом Кэти Акер , художника Sharon Hayes и transgender- и тюремно-аболиционист активист Мэннинг , который в 2010 году, направляемого секретную информацию о войне в Ираке на сайте WikiLeaks . Артисты в их фильмах - хореографы, танцоры, артисты и музыканты, с которыми они долго обсуждают перформанс, значение видимости с ранней современности, патологизацию тел, а также общение, гламур и сопротивление. Недавние ретроспективы и персональные выставки включали телепатическую импровизацию в Centre Culturel Suisse, Париж, 2018; Все говорят о погоде ... мы не в Participant Inc., Нью-Йорк, 2017; Любить, повторять , Кунстхалле Вена , Вена, 2015; Портрет глаза , Художественная галерея Цюриха , Цюрих, 2015 г .; Афтершоу , CAPC , Бордо, 2013; «Токсичная игра в двух действиях» , Галерея Южного Лондона , 2012; Contagieux! Rapports contre la normalité , Centre d'Art Contemporain Genève , 2011.
В 2019 году Полин Будри / Ренате Лоренц были приглашены представлять Швейцарию на 58-й Венецианской биеннале .
Об их работах писали писатели и критики, в том числе Андре Лепецки , [4] Грегг Бордовиц , [2] Антке Энгель [5] и Матиас Данболт. [6] Их каталоги включают « Телепатическую импровизацию» , опубликованную Музеем современного искусства Хьюстона , 2018, « Я хочу» , изданную Sternberg Press, 2015; [7] Aftershow , опубликовано Sternberg Press, 2014, [8] и Temporal Drag , опубликовано Hatje Cantz в 2011 году. [9]
Полин Будри и Ренате Лоренц представлены Ellen de Bruijne Projects, Амстердам, и Marcelle Alix, Париж.
Рекомендации
- ^ «Полин Будри / Ренате Лоренц - Заявление, биография» . boudry-lorenz.de . Проверено 26 июля 2014 .
- ^ а б "Badischer-Kunstverein Programm Vorschau" . badischer-kunstverein.de . Проверено 26 июля 2014 .
- ^ «МоМА | Вечер с Полин Будри / Ренате Лоренц с Греггом Бордовицем и Полин Оливерос» . moma.org . Проверено 26 июля 2014 .
- ^ Лепецки, Андре (2017). Телепатический драйв: горизонт событий: протест: движение сопротивления (PDF) . Хьюстон: CAMH Хьюстон.
- ^ «Квир-темпоральность и хронополитика трансвременного сопротивления» . e-flux.com . Проверено 26 июля 2014 .
- ^ "Публикации Матиаса Данболта" . mathiasdanbolt.com . Проверено 26 июля 2014 .
- ^ Полин Будри, Ренате Лоренц: Я хочу . Лоренц, Ренате, Kunsthalle Zürich, Nottingham Contemporary (Ноттингем, Англия). Берлин. 2016. ISBN. 978-3956792359. OCLC 958481742 .CS1 maint: другие ( ссылка )
- ^ Афтершоу: Полин Будри, Ренате Лоренц . Casser, Anja., Boudry, Pauline., Lorenz, Renate., Badischer Kunstverein. Берлин: Sternberg Press. 2014. ISBN. 9783956790492. OCLC 900721606 .CS1 maint: другие ( ссылка )
- ^ "Полин Будри / Ренате Лоренц | Современное искусство | Hatje Cantz" . hatjecantz.de . Проверено 26 июля 2014 .