Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Павитра Ришта» (международное название: « Священные узы» ) - индийская мыльная опера2009 года,созданная Эктой Капур из Balaji Telefilms , которая транслировалась по Zee TV с 1 июня 2009 года по 25 октября 2014 года. [3] Его первоначальная концепция представляет собой адаптацию из южноиндийского тамильского языка. сериал Тирумати Сельвам из Sun TV . [4]

Резюме

Шоу вращается вокруг истории любви Арчаны ( Анкита Лоханде ), необразованной девушки, и Манава ( Сушант Сингх Раджпут ), автомеханика.

Мать Арчаны , Сулочана ( Савита Прабхуне ), единственная мечта Арчаны - выдать ее замуж за образованного и стабильного в финансовом отношении человека. Таким образом, брак Арчаны фиксируется с Сатиш Дешпанде ( Анураг Шарма ). Из-за заговора Манджуши Каранджкар (невестка Арчаны) и Аджита Лоханде (брат Манджуши) помолвка между Арчаной и Сатишем аннулируется.

Мать Арчаны Сулочана исправляет свой брак с Манавом Дешмукхом, поскольку Манджуша создает недопонимание, что Манав - инженер-механик, которому принадлежит гараж. Наконец, Арчана и Манав женятся, и ее семья узнает правду о том, что Манав всего лишь механик.

Сулочана решает разорвать брак и не отпускать Арчану в дом Манава. Через несколько дней Сулочана решает совершить «видай» Арчаны и отпускает ее по настоянию Манохара (отца Арчаны).

Арчана переезжает в дом Манава, и ее злая свекровь Савита Дешмук ( Уша Надкарни ) начинает пытать ее за оскорбление, нанесенное Сулочаной. Постепенно Арчана и Манав влюбляются друг в друга. Но Расика и Аджит создают некоторые недопонимания между Манавом и Арчаной. Арчана и Манав расходятся, но вскоре Дамодар (отец Манава) доказывает невиновность Манава, но тем временем младший брат Манава Сачин погибает в автокатастрофе, а его невеста Шравани беременна его ребенком. Манав должен взять на себя ответственность за своего ребенка. Итак, Арчана и Манав разводятся друг с другом, чтобы у будущего ребенка Сачина и Шравани было светлое будущее. У Манава и Шравани исправлено, и Арчана покидает Мумбаи и завершает свое высшее образование. Тем временем Сатиш женится на Варше, Арчане. младшая сестра.

Год спустя

Манав и Шравани все еще не женаты из-за несчастного случая в клане Дешмукх. Арчана теперь получила образование и через год возвращается в Мумбаи, чтобы навестить свою семью и присутствовать на свадьбе своей сестры, Вайшали с Дхармешом Джайпурвалой (который позже изменяет ей, но все еще остается женат на ней). Шравани родила мальчика, которого тоже звали Сачин. Сулочана решает выдать Арчану замуж за Джайванта, которому нужна только работающая жена, такая как Арчана. Между прочим, брак Манав-Шравани приходится на тот же день свадьбы Джайвант-Арчаны. В последний момент Манав и Арчана понимают, что они заслуживают каждого. другие и убегают от своих мандал. Они женятся друг на друге и, следовательно, снова объединяются. Но Савита отказывается их принять.

Позже, после сильного сопротивления, Манав и Арчан возвращаются в дом Савиты. Шравани понимает, что Манав не может оставаться в стороне от Арчны. Она уезжает за границу со своим отцом Гиришем и отдает Младшего Сачина Арчане и Манаву. Они по закону усыновляют Привет, Сунон, Манав и Арчана проводят романтическую ночь друг с другом, и Арчна беременна. Но из-за их низкого финансового положения и состояния здоровья Арчаны, Манав и Арчана потеряли своего первого ребенка. Манав старается усердно работать под руководством Дигвиджая Кирлоскара.

Четыре года спустя

Манав начал работать менеджером в компании Digvijay Kirloskar и теперь является богатым бизнес-магнатом. У Манава и Арчаны есть сын по имени Сохам.

Арчана рожает двух дочерей-близнецов, Ови и Теджасвини. Бездетная сестра Арчаны Варша вскоре похищает Сохама и убегает с ним, и они считаются мертвыми. Мать Манава, Савита, создает недопонимание между парой и заставляет их думать, что их партнеры хотят развода, но они не подписывают бумаги.

Савита просит Арчану подписать документы об опеке над Ови и Теджу, в которых говорится, что Арчана не может позже требовать своих детей. Манав со всей семьей переезжает в Канаду без Арчаны, предполагая, что она не хочет продолжать их отношения. Арчана пытается создать свою новую семью, усыновив девочку-сироту из места аварии.

Восемнадцать лет спустя

Сейчас Манав живет в Канаде со своими родителями, дочерьми и деловым партнером Дигвиджаем Кирлоскаром. Арчана живет в Мумбаи со своей матерью и приемной дочерью Пурви, которая является ее полной копией, выросшей в соответствии с ценностями, которые ей привил Арчана. Хотя ее усыновили, Арчана никогда не позволяет ей чувствовать себя так.

Манав должен вернуться в Индию, чтобы завершить развод, и им приказывают ухаживать вместе в течение шести месяцев, прежде чем он будет принят.

Шоу переключает свое внимание на детей. Ови вырос избалованным отродьем. Она может пойти на все, чтобы удовлетворить свою одержимость. Она влюблена в Арджуна Кирлоскара, а он влюблен в Пурви. Теджасвини приезжает в Индию, чтобы шпионить за своим отцом, и работает таксистом, когда встречает Арчану и живет с ним. она временно, не подозревая об их отношениях. Показано, что Сохам жива, хулиганка в Бихаре и похищает Пурви, но Арджун спасает ее. Их брак устроен, но Ови шантажирует Пурви для принятия Арчаны в семью, и Пурви приносит в жертву свою любовь Арджуну, умоляя его жениться на Ови, а затем уезжает из города.

Тем временем Теджасвини узнает о заговоре Савиты против Арчаны и Манава, разоблачает ее, и они воссоединяются. Пурви говорит Арджуну, любил ли он ее когда-либо, поэтому он должен завершить свой брак с Ови. Сначала он отрицает, но позже соглашается с ней, чтобы доказать, что его любовь к Пурви была бескорыстной. Следовательно, Ови и Арджун завершают свой брак и Шоу резко выросло на шесть месяцев.

Полгода спустя

Пурви переехала в Калькутту и беременна ребенком Арджуна. Она вышла замуж за доктора Онира, известного гинеколога. Ови тоже беременна, но у нее много осложнений. Поэтому Арджун приезжает в Калькутту, чтобы нанять доктора Онира для Ови. Он шокирован, увидев Пурви замужем за Ониром. Онир и Пурви возвращаются в Мумбаи, чтобы лечить Ови. Онир знает о прошлом Пурви. Выясняется, что брак Онира и Пурви является компромиссом для ребенка Пурви, но, к сожалению, Ови теряет своего ребенка, и Пурви тайно меняет своего ребенка на ребенка Ови с Ониром. Но вскоре ее правда выясняется, и Ови разводится с Арджуном, но Арджун и Пурви до сих пор не объединяются. Итак, Онир играет амура на Пурви, который изменял ей с самого начала. Онир и Пурви также разводятся. В конце концов, Манав и Арчана решают выдать Арджуна и Пурви замуж, чтобы их дочь,Пари получает всю свою семью. Но в день свадьбы Арджуна и Пурви правда Онира раскрывается, но Онир отказывается объединяться с Пурви, поскольку она никогда по-настоящему его не любила. Он уезжает в Канаду, чтобы начать свою жизнь с новой точки. Пурви и Арджун в конце концов воссоединяются. .

Сохам изо всех сил пытается принять свою семью, но в конце концов начинает жить с Дешмукхами. Он влюбляется в Гаури, невесту своего кузена Сачина, и, получив отказ, похищает ее и убегает.

Ови обнаруживает, что она беременна ребенком Арджуна, зачатым во время ее брака с ним в пьяном виде, но уезжает в Канаду, чтобы брак Арджуна и Пурви не распался. Но Пурви узнает о новорожденном ребенке Ови, Пиа, таким образом, что она предполагает, что Арджун ей изменил. Она уезжает с дочерью Пари и семьей. Шоу сделало скачок на 20 лет.

Двадцать лет спустя

Пурви сейчас живет с Пари и Дешмукхами в Канаде, в то время как Арджун ведет одинокую жизнь, заботясь о внучке своего слуги. Пурви посещает Мумбаи через 20 лет. Она встречает Арджуна на деловой вечеринке. После долгой борьбы она узнает правду о Пиа и Ови, но внезапно Арджун понимает, что у него опухоль мозга, и делает вид, будто действительно обманул Пурви вместе с Ови. Пурви в приступе ярости решает выйти замуж за Ришаба Капура, бизнесмена. Позже Пиа и Ови обнаруживают, что Ришаб на самом деле женится на Пурви из-за ее богатства и планирует убить ее. Арджун, Пиа и Ови спасают Пурви от Ришаб, который собирался убить ее. Ови рассказывает Пурви все, почему она притворялась замужем за Арджуном. Следовательно, Арджун-Пурви воссоединяются. Они едут в Австралию за Арджуном.и Пиа помогает Ови объединиться с родителями и ее семьей (тогда они не показаны в сериале, кроме концовки).

Шоу меняет свое внимание на Анкиту и ее четырех младших братьев и сестер (Прашант, Маанси, Сону), которые являются детьми Сохама. Анкита выходит замуж за умственно отсталого Нарена Кармаркара, сына Рушали Кармаркара. Нарен получил травму после смерти своего возлюбленного «Ахана» и предполагает, что Анкита - это Ахана. Анкита заботится о Нарене, а затем влюбляется в него. Маанси влюбляется в Шашанка, друга Анкиты. Манси и Шашак собирались пожениться, а брат Нарена Раунак женится на Киннари. В первую брачную ночь Раунак изнасиловал Маанси на ее церемонии Сангит. Маанси все рассказывает Анките, она борется за справедливость Маанси за Маанси против своих родственников. Никто не поддерживает Анкиту, даже Нарен выгоняет ее из своего дома. Тем не менее Анкита и Шашанк возбуждают дело об изнасиловании против Раунака.Первоначально Раунак получает залог, поскольку он доказывает свою невиновность, но, наконец, услышав, что Нарен доказывает, что Маанси не лгал, Раунак фактически изнасиловал Маанси и показывает доказательства в суде. Раунак приговорен к десяти годам лишения свободы. Маанси выходит замуж за Шашанка, и они переезжают в Ананд Нивас Чаул, куда вся семья Дешмукх вернулась из Кананды. Анкита проконсультировалась с врачом по поводу психического здоровья Нарена, по совету врача, который она пыталась провести в эксперименте из его прошлого. Она сидит в горящей машине, где ее спасает Нарен. Благодаря этому эксперименту Нарен становится намного лучше, и они завершают свой брак.Маанси выходит замуж за Шашанка, и они переезжают в Ананд Нивас Чаул, куда вся семья Дешмукх вернулась из Кананды. Анкита проконсультировалась с врачом по поводу психического здоровья Нарена, по совету врача, который она пыталась провести в эксперименте из его прошлого. Она сидит в горящей машине, где ее спасает Нарен. Благодаря этому эксперименту Нарен становится намного лучше, и они завершают свой брак.Маанси выходит замуж за Шашанка, и они переезжают в Ананд Нивас Чаул, куда вся семья Дешмукх вернулась из Кананды. Анкита проконсультировалась с врачом по поводу психического здоровья Нарена, по совету врача, который она пыталась провести в эксперименте из его прошлого. Она сидит в горящей машине, где ее спасает Нарен. Благодаря этому эксперименту Нарен становится намного лучше, и они завершают свой брак.

Анкита посещает дом Арчаны и встречает Пари (дочь Арджуна и Пурви). Они тоже стали близкими друзьями и партнерами по проекту. Пари обручился с Шекхаром (юрисконсультом Нарена). В день помолвки Пари узнает, что ее Аман - муж Анкиты, Нарен, и она решила промолчать. Анкита сказала Нарену, что ждет ребенка. В день свадьбы Пари Нарен обнаруживает, что Пари - это Ахана, и он снова получил травму. Теперь к Нарену возвращается его память и он изгоняет Анкиту из своей жизни и дома. Анкита рожает их дочь Аши, но его мать крадет ребенка, чтобы отдать Нарену и Пари, и говорит Анките, что она была мертворожденной. Шоу сделало скачок на пять лет.

Пять лет спустя

Показано, что Пари - безответственная работающая мать, а Нарен - любящий отец Аши, которую Рушали дал им в качестве приемной дочери. Аши встречает Анкиту, когда она потеряна, и у них возникает связь. Нарен узнает, что Аши - его биологическая дочь, и вспоминает Анкиту как своего опекуна и партнера. Пари понимает, что Анкита и Нарен все еще любят друг друга, а Аши - их дочь, и оставляет их. Анкита и Нарен объединяются.

Пурви и Арджун возвращаются к Пари, которая через некоторое время принимает обоих родителей, и они живут как одна семья. Ови также возвращается со своей дочерью Пией и живет с ней как мать-одиночка.

Шоу заканчивается тем, что Анкита объединяется со своей семьей, доводя сюжетную линию до полного цикла. Все лидеры трех поколений, то есть Манав-Арчана, Арджун-Пурви и Анкита-Нарен, вместе отмечают свою «Павитра-ришту». Однако Манав встречается со смертельным исходом. несчастный случай, и Арчана умирает от горя. Показано, что их души вместе находятся на небесах, выражая свою бессмертную любовь друг к другу.

Бросать

Главный

  • Анкита Лоханде в роли Арчаны Дешмук (2009–2014)
  • Сушант Сингх Раджпут в роли Манава Дешмукха (2009–2011)
    • Хитен Теджвани заменяет раджпут в роли Манава Дешмукха (2011-2014)
  • Уша Надкарни в роли Савиты Дешмук (2009-2014)
  • Аша Неги в роли Пурви Дешмукха (2011–2014)
  • Ритвик Дханджани в роли Арджуна Кирлоскара (2011–2014)
  • Шрути Канвар в роли Ови Дешмукха (2011–2014)
  • Мриналини Тьяги - Теджасвини Дешмук (2011–2014)
  • Анкит Наранг в роли Сохама Дешмукха / Рагхав Мхатре (2012–2014)
  • Анкита Лоханде в роли Анкиты Кармаркар (2013–2014)
  • Каран Вир Мехра в роли Нарена Кармаркара (2013–2014)
  • Рухи Багга в роли Пари Кирлоскар (2013–2014)

Повторяющийся

  • Савита Прабхуне в роли Сулочаны Каранджкар (2009–2014)
  • Аджай Рохила в роли Манохара Каранджикара (2009)
    • Кишори Говинд Махаболе заменяет Рохилу на роль Манохара Каранжкара (2009-2011)
  • Параг Тьяги - Винод Каранжкар (2009–2013)
  • Прия Марат в роли Варши Дешпанде / Джумри (2009–2013)
  • Прартхана Бехер как Вайшали Джайпурвала (2009–2011)
    • Мадхумита Дас заменил behere как Вайшали Джайпурвала (2011–2013)
  • Свати Ананд в роли Манджуши Каранжкар (2009-2013)
  • Джиа Мустафа в роли Пурнимы Каранджкар-Миттал (2011–2013)
  • Шивани Томар в роли Ручиты Каранжкар (2011–2013)
  • Дуб Смита в роли Расики Лоханде (2009–2013)
  • Ямини Тхакур в роли Вандиты Локханде; (2009–2013)
  • Прабхат Бхаттачарья
    • Панкадж Вишну в роли Аджита Лоханде (2009–2011)
  • Анураг Шарма в роли Сатиша Дешпанде (2009–2011)
  • Шалини Арора в роли Бхавны Дешпанде (2009–2011)
  • Паван Махендру в роли Мохана Дешпанде
  • Сумит Арора в роли Дхармеша Джайпурвала (2010–2011)
  • Суджата Вайшнав, как миссис Джайпурвала
  • Дивджот Сабарвал в роли Мадхури Джайпурвала
  • Рашул Тандон в роли Аникет Джайпурвала
  • Аджай Вадхавкар в роли Дамодара Дешмукха (2009–2014)
  • Сунил Годсе в роли Вишвасрао Дешмукха (2009–2011)
  • Радж Сингх в роли Сачина Дешмукха (2009–2010)
  • Пуджа Пихал в роли Шравани Махаде (2010–2011)
  • Анил Мишра в роли Гириша Махаде
  • Манаси Сальви в роли Ашны Кирлоскар (2011)
  • Навед Аслам в роли Дигвиджая Кирлоскара (2011–2013)
  • Пуру Чиббер в роли Сачина Дешмукха (2011–2012)
    • Анубхав Шривастава заменяет чиббер в роли Сачина Дешмукха (2012–2014)
  • Шакти Арора в роли доктора Онира Датта (2012–2013)
  • Каран Шарма в роли Санни Хандеши (2012–2013)
  • Кетки Дэйв в роли Снехлаты Хандеши
  • Марк Парах в роли Джигнеша Хандеши
  • Приянка Кандвал в роли Гаури
  • Махеш Шетти в роли Джейванта Рэйна
  • Манси Шарма в роли Нины Дешмук
  • Нишант Рагхуванши в роли Прашанта Мхатре / Дешмукха (2013–2014)
  • Апарна Диксит в роли Манси Камбла (2013–2014)
  • Маниш Наггдев в роли Шашанка Камбла (2013–2014)
  • Криша Шах в роли Сону Мхатре-Дешмук (2013–2014)
  • Акаш Натх в роли Пранава Мхатре-Дешмукха (2013–2014)
  • Нивин А Рамани, как Гаурав Дешмук
  • Джинал Джайн в роли Пушти Дешмукха
  • Каришма Шарма в роли Пиа Кирлоскар (2013–2014)
  • Шиба Чадха в роли Шириш Кармаркар (2013–2014)
  • Викрант Чатурведи в роли Шириша Кармаркара (2013-2014)
  • Сумухи Пендси - Сунанда Кармаркар (2013–2014)
  • Ранджит Сингх в роли осужденного Раунака Кармаркара (2013–2014 годы)
  • Минал Могам в роли Киннари Кармаркар (2014)
  • Каран Сучак в роли Шекхара Гупты (2013–2014)
  • Сегал, как Риа Гупта
  • Амит Сарин, как Ашвин Сагар
  • Ашлеша Савант, как Урмила Сагар
  • Ева Ширали в роли Свати
  • Ирфан Разаа Хан, как Пракаш
  • Савита Шиваскар, как Сундри
  • Ариан Праджапати, как Нихил
  • Мукул Хариш, как Раннвиджай
  • Анурадха Намдар, как Чарулата
  • Мохит Сегал в роли Прадипа
  • Менака Лалвани в роли Шалини

Производство

Сушант Сингх Раджпут, который играл параллельную роль в Kis Desh Mein Hai Meraa Dil из StarPlus, был выбран на роль Манава. Zee TV не приняли его на роль Манава, поскольку он параллельно вел шоу на их конкурирующем канале. Но продюсер Экта Капур убедила канал принять его. [5] В ноябре 2011 года Раджпут покинул сериал и был заменен Хитеном Теджвани. [6] Тем не менее, во время финала серии 25 октября 2014 года Теджвани проложил путь для Раджпута, который появился в последнем эпизоде ​​как Манав. [7] [8]

График

Временной интервал шоу был изменен с 21:00 на 18:30 в апреле 2014 года, а интервал 21:00 был занят Кумкум Бхагья , также продюсером которого выступила Экта Капур. [9]

Прием

Примерно в конце 2008 года продюсер Экта Капур и ее продюсерский дом Balaji Telefilms потерпели крах, когда рейтинги и популярность всех ее хитовых мылов 2000-х годов упали и были сокращены, а также когда недавно выпущенные не работали хорошо. С тех пор большая часть канала не принимала ее к себе на работу. Благодаря шансу, предоставленному Zee TV для этого сериала, карьера Капура и ее продюсерского дома была возрождена, когда он стал одной из самых рейтинговых телепрограмм на хинди. [10] [11]

Похвалы

Павитра Ришта получил несколько наград и номинаций. Лоханде и Раджпут получили множество наград за роли Арчаны и Манав в категориях «Лучшая женская роль» и «Лучшая мужская роль», а также Надкарни в категории «Лучшая отрицательная актриса» и Экта Капур в категории «Лучший сериал».

Транслировать

  • В Индии сериал повторно транслируется на Zee TV с 3 сентября 2020 года по многочисленным просьбам. [37]
  • Во Вьетнаме шоу транслировалось по Вьетнамскому телевидению и HuongVietTV [1] под названием «Tình yêu và định mệnh».
  • Шоу дублируется на английском языке в Urban Brew Studios в Южной Африке и транслировалось с понедельника по пятницу под названием Scared Ties On Zee World . [38]
  • Шоу в настоящее время транслируется по телевидению Apna в Новой Зеландии с английскими субтитрами с понедельника по пятницу в 21:00.
  • Шоу дублируется на французском языке и транслируется в южноафриканском регионе и на острове Маскарень на Zee Magic . [39]
  • Он также транслируется на Маврикии на канале MBC 2 и его дочернем канале MBC Digital 4 .
  • В Индонезии шоу транслировалось на канале antv под названием "Archana Mencari Cinta" (Арчана в поисках любви) [40]
  • В Болгарии шоу транслировалось на Nova TV под названием «Завинаги свързани» (Connected Forever) [41].
  • С 3 сентября 2020 года шоу будет повторно транслироваться в двойных эпизодах (2 эпизода в одном эфире) с понедельника по пятницу в 16:00 IST на Zee TV SD по многочисленным просьбам. [37]
  • Сериал также транслируется на Zee5 в 2020 году после трагической смерти одного из его главных актеров, Сушанта Сингха Раджпута, 14 июня 2020 года.

Рекомендации

  1. ^ «Изучение разнообразия Индии» . Hindustan Times .
  2. ^ "ZEE5" . comesoon.zee5.com .
  3. ^ « Павитра Rishta“Танцуют свой путь к Final Episode» . Середина дня .
  4. ^ "Хинди римейк шоу из Южной Индии - Times of India" . Таймс оф Индия . Проверено 10 июня 2020 .
  5. ^ «Сушант Сингх Раджпут« не выглядел подходящим »для Павитры Ришты, Экта Капур убедил канал, что его улыбка покорит миллион сердец» . Hindustan Times .
  6. ^ «Хитен Теджван заменит Сушанта Сингха Раджпута в« Павитра Ришта » » . Ежедневные новости и аналитика .
  7. ^ " ' Pavitra Rishta' приближается к своему концу" . Середина дня .
  8. ^ "Съемки последнего эпизода Павитры Ришты были эмоциональными: Сушант Сингх Раджпут" . Hindustan Times .
  9. ^ "Павитра Ришта, чтобы увидеть изменение временного интервала" . Таймс оф Индия .
  10. ^ «Kyunki Saas Bhi Kabhi Баху Тхи к Kasautii Zindagii Кей: Взгляд на карьеры определение показывает Ekta Капура на ее день рождения» . Таймс оф Индия .
  11. ^ «Поскольку Павитра Ришта отсчитывает 10 лет, Экта Капур говорит, что шоу возродило ее карьеру» . Таймс оф Индия .
  12. ^ «Девятая награда Indian Telly Awards> Победители» . tellyawards.indiantelevision.com . Архивировано из оригинального 11 февраля 2012 года . Проверено 27 июня 2014 .
  13. ^ «Номинанты 9-й премии Indian Telly Awards, 2009» . Архивировано из оригинального 15 января 2016 года . Проверено 27 июня 2014 .
  14. ^ "Павитра Ришта мешает Международную награду" . Hindustantimes.com. 6 октября 2010 . Проверено 6 апреля +2016 .
  15. ^ "Победители Сеульской международной драматической премии 2010" . Проверено 6 апреля +2016 .
  16. ^ a b Победители и номинанты Kalakar Awards 2010 г. Архивировано 10 июня 2014 г. в Wayback Machine.
  17. Победители 10-й церемонии вручения наград индийской телевизионной академии 2010 г. Архивировано 20 августа 2010 г. в Wayback Machine
  18. ^ a b «Десятая награда Indian Telly Awards» . tellyawards.indiantelevision.com . Архивировано из оригинального 16 октября 2013 года . Проверено 27 июня 2014 .
  19. ^ a b «Победители премии BIG Star Entertainment Awards» . ПИНКВИЛЛА .
  20. ^ "Победители премии Apsara Awards 2011" . ПИНКВИЛЛА .
  21. ^ «Победители Lions Gold Awards 2010» . ПИНКВИЛЛА .
  22. ^ a b «Смотрите сериалы и шоу StarPlus онлайн на hotstar.com» . Hotstar .
  23. ^ a b «Награды FICCI Frames Excellence Awards 2011 на 12-м заседании Федерации торговых палат Индии» . Jagranjosh.com . 28 марта 2011 г.
  24. ^ Hungama, Болливуд. «Избранные новости кино - избранные новости Болливуда - Bollywood Hungama» .
  25. ^ Победители Список: 4 Boroplus Золотые награды, 2011
  26. ^ «Номинанты 4-й премии Boroplus Gold Awards, 2011» . Архивировано из оригинального 7 -го января 2014 года . Проверено 19 января 2015 .
  27. Победители 11-й церемонии вручения наград Индийской телевизионной академии, 2011 г. Архивировано 26 мая 2012 г. в Wayback Machine
  28. ^ «Номинанты премии Big Star Entertainment Awards, 2011» .
  29. ^ a b «Победители и номинации 11-й премии Indian Telly Awards, 2012» . Архивировано из оригинального 2 -го июля 2012 года . Проверено 27 июня 2014 .
  30. ^ a b "caremasti.com - Информационное сообщение о теме карьеры" . ww1.careermasti.com .
  31. ^ Номинанты и Лауреаты Список народных авиаперелетах Индии, 2012 архивации 25 февраля 2014 в Wayback Machine
  32. ^ a b «Двенадцатая награда Indian Telly Awards - Назначьте избранных - Вход в систему» . tellyawards.indiantelevision.com . Архивировано из оригинального 16 октября 2013 года . Проверено 27 июня 2014 .
  33. ^ a b Нараян, Гириджа (22 июля 2013 г.). «Фотографии: Список победителей награды Boroplus Gold 2013!» . www.filmibeat.com .
  34. ^ "Награды Гильдии Звезд - Победители" . starguildawards.org . Архивировано из оригинального 24 марта 2014 года . Проверено 27 июня 2014 .
  35. ^ «Награды гильдии звезды - номинанты» . starguildawards.org . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 27 июня 2014 .
  36. ^ Номинанты и победители 7 - Boroplus Gold Awards, 2014
  37. ^ a b «Бывшие любовники Сушант Сингх Раджпут и Анкита Лоханде снова будут показаны по телевидению - Times of India» . Таймс оф Индия .
  38. ^ "ZEE World TV - Home" . www.zeeworld.tv . Дата обращения 19 мая 2016 .
  39. ^ "Zee Magic TV - Accueil" . www.zeemagic.tv . Дата обращения 19 мая 2016 .
  40. ^ "ANTV Бакал Таянгкан 'Арчана Менкари Синта', Неттер Прихатин Насиб 'Баалвир' cs" . WowKeren.com . 9 июня 2016.
  41. ^ Андонов, Тони. "Теленовелас Новини: Новият индийского сериал" Завинаги свързани "(Павитра Ришта) - от 13-и февруари по Нова телевизия" .

внешняя ссылка

  • Официальный веб-сайт
  • Павитра Ришта в IMDb