Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пипак-Гладстон, Нью-Джерси
Район
Borough of Peapack-Gladstone
Мозес Крейг Печь для обжига извести
Мозес Крейг Печь для обжига извести
Официальная печать Peapack-Gladstone, Нью-Джерси
Тюлень
Карта Пипак-Гладстон в графстве Сомерсет. Врезка: Местоположение округа Сомерсет в Нью-Джерси.
Карта Пипак-Гладстон в графстве Сомерсет. Врезка: Местоположение округа Сомерсет в Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Пипак-Гладстона, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Пипак-Гладстона, Нью-Джерси
Координаты: 40.715782 ° N 74.654054 ° W Координаты : 40.715782 ° N 74.654054 ° W [1] [2]40 ° 42′57 ″ с.ш., 74 ° 39′15 ″ з.д. /  / 40.715782; -74.65405440 ° 42′57 ″ с.ш., 74 ° 39′15 ″ з.д. /  / 40.715782; -74.654054
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округ Сомерсет
Инкорпорированный23 апреля 1912 г.
Правительство
 • ТипРайон
 • ТелоГородской совет
 •  МэрГрег Скиннер ( I , срок полномочий истекает 31 декабря 2022 г.) [3] [4]
 •  АдминистраторРэнди Бар (исполняющий обязанности) [5]
 •  Муниципальный служащийНэнси Бретцгер [6]
Площадь
 • Общий5,80 квадратных миль (15,03 км 2 )
 • Земельные участки5,73 квадратных миль (14,85 км 2 )
 • Вода0,07 кв. Мили (0,18 км 2 ) 1,21%
Ранг области262-е из 565 в штате
11-е из 21 в графстве [1]
Высота243 футов (74 м)
численность населения
 • Общий2,582
 • Оценивать 
(2019) [12]
2,597
 • Классифицировать468 из 566 в штате
18 из 21 в графстве [13]
 • Плотность444,5 / кв. Мили (171,6 / км 2 )
 • Ранг плотности451 из 566 в штате
19 из 21 округа [13]
Часовой поясUTC − 05: 00 ( восточное время (EST) )
 • Лето ( DST )UTC − 04: 00 ( восточное время (EDT) )
Zip коды
07934 - Гладстон [14]
07977 - Пипак [15] [16]
Код (а) города908 [17] [18]
Код FIPS3403557300 [1] [19] [20]
Идентификатор функции GNIS0885345 [1] [21]
Интернет сайтpeapackgladstone .org

Пипак-Гладстон (также пишется как Peapack и Гладстона ) является район в графстве Сомерсет в американском штате из Нью - Джерси . По данным переписи 2010 года, население городка составляло 2582 человека [9] [10] [11], что на 149 человек (+ 6,1%) больше по сравнению с 2433, подсчитанными в переписи 2000 года , которые, в свою очередь, увеличились на 322 человека (+15,3%). %) из 2111, подсчитанных в переписи 1990 года . [22]

Пипак-Гладстон был включен как городок акта в Нью - Джерси Законодательного 28 марта 1912 года из частей Bedminster Городка , с учетом результатов референдума , проведенным 23 апреля 1912 года [23] [24] Это часть столичного региона Нью-Йорка , а также более крупная объединенная статистическая зона Нью-Йорк - Ньюарк - Бриджпорт , Нью-Йорк - Нью-Джерси - Коннектикут - Пенсильвания .

История [ править ]

Центр города Гладстон и Пипак вдалеке.

Считается, что название Peapack произошло от слова Peapackton, индейского термина ленапе, означающего «брак вод», отсылки к слиянию ручья Пипак и реки Раритан в этом районе. Гладстон был назван в честь Уильяма Юарта Гладстона. , который несколько раз занимал пост премьер-министра Великобритании с 1868 по 1894 год. [24] [25]

Обжиговая печь для обжига извести Moses Craig, работавшая до середины 1930-х годов, расположена в центре Пипака. [26]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , район имел общую площадь 5,80 квадратных миль (15,03 км 2 ), включая 5,73 квадратных миль (14,85 км 2 ) земли и 0,07 квадратных миль (0,18 км 2 ) воды (1,21%). . [1] [2]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Гладстон , Пипак и Рэвин-Лейк. [27]

Район граничит с городком Бедминстер на юго-западе, Бернардсвиллем на востоке и Фар-Хиллзом на юго-востоке в графстве Сомерсет ; и городок Честер на северо-западе и городок Мендхэм на северо-востоке в графстве Моррис . [28] [29] [30]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1920 г.1,226-
1930 г.1,2733,8%
1940 г.1,3546,4%
19501,4507,1%
1960 г.1 80424,4%
1970 г.1,9246,7%
1980 г.2 0385,9%
1990 г.21113,6%
2000 г.2,43315,3%
2010 г.2,5826,1%
2019 (оценка)2,597[12] [31]0,6%
Источники населения:
1920 [32] 1920-1930 [33]
1930-1990 [34] 2000 [35] [36] 2010 [9] [10] [11]

Перепись 2010 г. [ править ]

Перепись населения США 2010 года насчитала 2 582 человека, 887 домашних хозяйств и 676 семей в городке. Плотность населения составляла 444,5 человек на квадратную милю (171,6 человек на 1 км 2 ). Было 949 единиц жилья в средней плотности 163,4 за квадратную милю (63,1 / км 2 ). Расовый состав был 90.09% (2326) Белым , 4.07% (105) Черным или афроамериканским , 0.12% (3) коренным американцем , 1.94% (50) азиатом , 0.04% (1) жителем островов Тихого океана , 1.74% (45) другие расы и 2,01% (52) от двух и более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 10,88% (281) населения. [9]

Из 887 домашних хозяйств 37,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 64,5% были супружескими парами, живущими вместе; В 8,8% семей женщины проживали без мужей, а у 23,8% не было семьи. Из всех домохозяйств 19,6% состоят из отдельных лиц и 8,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,72, а средний размер семьи 3,13. [9]

26,5% населения были в возрасте до 18 лет, 6,6% от 18 до 24 лет, 21,1% от 25 до 44 лет, 33,9% от 45 до 64 лет и 12,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 42,0 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,2 мужчин. [9]

Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения за 2006-2010 годы, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 123 875 долларов (с погрешностью +/- 16 668 долларов), а средний доход семьи составлял 145 333 доллара (+/- 23 674 доллара). У мужчин средний доход составлял 86 379 долларов (+/- 16 014 долларов) по сравнению с 60 833 долларами (+/- 16 980 долларов) у женщин. Доход на душу населения в районе составлял 61 841 доллар (+/- 12 910 долларов). Примерно ни одна из семей и 2,3% населения не были ниже черты бедности , в том числе никто из лиц моложе 18 лет и 2,2% лиц в возрасте 65 лет и старше. [37]

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи населения США 2000 года [19] насчитывалось 2 433 человека, 840 домашних хозяйств и 646 семей, проживающих в городке. Плотность населения была 419,5 человек на квадратную милю (162,0 / км 2 ). Были 871 жилищная единица в средней плотности 150,2 за квадратную милю (58,0 / км 2 ). Расовый состав населения района было 94,45% белый , 3,12% афро - американец , 0,08% коренных американцев , 1,23% азиатских , 0,70% от других рас , и 0,41% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,78% населения. [35] [36]

Существовали 840 семей, из которых 37,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 69,5% были супружескими парами, живущими вместе, 5,5% семей женщины проживали без мужей, а 23,0% не имели семьи. 18,1% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,71, а средний размер семьи 3,11. [35] [36]

В районе население было рассредоточено: 26,0% в возрасте до 18 лет, 5,5% от 18 до 24 лет, 30,1% от 25 до 44 лет, 26,3% от 45 до 64 лет и 12,2% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 97,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 97,0 мужчин. [35] [36]

Средний доход семьи в районе составлял 99 499 долларов, а средний доход семьи - 118 770 долларов. Средний доход мужчин составлял 62 446 долларов США по сравнению с 46 500 долларами США для женщин. Доход на душу населения в городке составлял 56 542 доллара. Около 1,9% семей и 4,2% населения были ниже черты бедности , в том числе 2,1% из них моложе 18 лет и 4,1% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [35] [36]

Экономика [ править ]

Банк Пипак-Гладстон был основан 21 сентября 1921 года и первоначально назывался Трастовая компания Пипак-Гладстон. Он работает как местный банк для большего региона и торгуется на бирже NASDAQ под тикером PGC. [38]

Искусство и культура [ править ]

Достопримечательности в районе включают:

  • Натирар - поместье площадью 404 акра (163 га) в Пипак-Гладстоне, Фар-Хиллз и Бедминстере, которое было продано Хасаном II Марокко округу Сомерсет и в настоящее время находится в ведении Парковой комиссии округа Сомерсет, включая 247 акров (100 га) в Пипак-Гладстоне. [39]
  • Здание вокзала в Гладстоне было переименовано в «Бостон», а его окрестности были снабжены грязью из торфяного мха, старинными машинами и статистами в викторианской одежде для съемок фильма 1962 года. В оскароносном фильме чудотворец , Энн Бэнкрофт в роли Энни Салливан доски междугородный паровоз там взять работу как Хелен Келлер учителя. [40]

Район был основным местом съемок мыльной оперы CBS « Путеводный свет» с 2007 года до закрытия шоу в 2009 году. [41]

Спорт [ править ]

В этом районе очень популярна верховая езда. Сборная США по конному спорту находится в Гладстоне. [42]

Гольф-клуб Hamilton Farm был местом проведения Sybase Match Play Championship с момента его основания в 2010 году, который является единственным событием в формате матча в рамках LPGA Tour . [43]

Район является домом для футбольного клуба Stronghold, который проводит свои матчи на горе Сент-Джонс на территории Академии Монтгомери. [44]

Коммунальные службы [ править ]

Аварийные службы [ править ]

Полицейская деятельность обеспечивается полицейским управлением Пипэка и Гладстона, в штате которого девять офицеров и начальник. [45]

Пожарная служба была предоставлена ​​с 1905 года полностью добровольной пожарной компанией Peapack and Gladstone Volunteer Fire Company, известной в радиосистеме округа Сомерсет как "51 Fire". Отделение работает из пожарного депо, расположенного на Дьюи-авеню. Подразделение использует Pierce Arrow Pumper 2010 года выпуска, известное как 51-102, которое действует как основной двигатель атаки; «Марион Тяжелая Спасательная служба» 1995 года, известная как 51-151, оснащенная аварийно-спасательным оборудованием для чрезвычайных ситуаций, таких как спасение в замкнутом пространстве и эвакуация транспортных средств; Pierce Dash 2000 1999 года выпуска, который действует как грузовик для первичного водоснабжения, поскольку он оснащен 5-дюймовым (130 мм) шлангом длиной 3000 футов (910 м) и известен как 51-103; и щеточный грузовик Ford F-250 2001 года, известный как 51-141, который реагирует на все возгорания кустарников в районе и вокруг него и оснащен пеной.[46]

Неотложная медицинская помощь предоставляется некоммерческой, полностью добровольной командой Peapack Gladstone First Aid Squad, известной как «51 Rescue», которая находится в недавно отремонтированном месте на Сент-Люкс-авеню. Отряд управляет машинами скорой помощи Ford MedTec 2007 и 2005 годов. На пенсии в 2007 году была машина скорой помощи Ford MedTec 1993 года выпуска. Отделение предоставляет своим пациентам круглосуточное бесплатное обслуживание. [47]

Службы неотложной медицинской помощи поддерживаются мобильными отделениями интенсивной терапии (MICU) с парамедиками из местных больниц Медицинского центра Морристауна (также регионального травматологического центра) в Морристауне и из больницы Университета Роберта Вуда Джонсона в Сомерсете (ранее Сомерсетский медицинский центр) в Сомервилле . В случае серьезной травмы, что иногда случается на трассе 206, которая проходит через город , могут быть вызваны службы спасательной службы при северных ударных травмах полиции штата Нью-Джерси (NorthSTAR), которая базируется в соседнем городке Бедминстер. обеспечить медицинскую эвакуацию в травмпункт.

Общественные работы [ править ]

Департамент общественных работ Пипак-Гладстон (DPW) отвечает за техническое обслуживание зданий района, уборку снега, осмотр канализационных сетей, а также за общее содержание дорог и другие услуги. [48]

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

Пипак-Гладстон управляется муниципальной формой правления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 565) по всему штату, что делает его наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [49] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, и все должности избираются на широкой основе на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается прямым голосованием на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, с двумя местами, подлежащими избранию каждый год в трехлетнем цикле. [7] Форма правления округа, используемая Пипак-Гладстоном, - это "слабый мэр / сильный совет "правительство, в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов от общего числа голосов. Совет. Мэр назначает комитетов и связи для членов совета, и большинство назначений производится мэром с совета и согласия совета. [50] [51] [52]

С 2020 года мэром Пипак-Гладстона является независимый Грегори Скиннер, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2022 года. Членами городского совета являются президент совета Марк Корильяно ( R , 2022), ДжанПаоло Каминити (R, 2022), Эми Дитрих ( умерший , 2020 г.), Джейми Мерфи (умерший, 2021 г.), Ройал Ф. Смит (Р., 2020) и Джон Суини (Р., 2021 г.). [3] [53] [54] [55] [56] [57]

Районные офисы расположены в здании бывшей школы, в том же здании, что и местная библиотека и полицейское управление. Муниципальный суд делят с Бедминстером и Бернардсвиллем . Судебные заседания проходят в городке Бедминстер. [58]

Федеральное представительство, представительство штата и округа [ править ]

Пипак-Гладстон расположен в 7-м округе Конгресса [59] и является частью 23-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [10] [60] [61] До перераспределения в 2011 году после переписи 2010 года Пипак-Гладстон находилась в 16-м законодательном округе штата . [62]

Для 116-го Конгресса США . Седьмой избирательный округ Нью-Джерси представлен Томом Малиновски ( D , Ringoes ). [63] Нью - Джерси представлен в Сенат Соединенных Штатов от демократов Кори Букер ( Ньюарк , срок заканчивается 2021) [64] и Боб Менендес ( Парамусе , срок полномочий истекает в 2025 году). [65] [66]

Для сессии 2018-2019 ( Сенатской , Генеральная Ассамблея ), то двадцать третьих Законодательный район в Нью - Джерси Законодательного представлен в сенате штата по Майклу Дж Доэрти ( R , Вашингтон Township, Уоррен County ) и в Генеральной Ассамблее по Джону Димейо (R, Hackettstown ) и Эрик Петерсон (R, Franklin Township, Hunterdon County ). [67] [68]

Округ Сомерсет управляется Советом избранных фолхолдеров , состоящим из пяти членов , члены которого избираются в целом на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места избираются ежегодно. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, правление выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. [69] По состоянию на 2020 г., Freeholders графства Сомерсет является Freeholder директора Shanel Робинсон (D, Франклин Тауншип , термин , как Freeholder концов 2021, термин , как Freeholder директора конец 2020) [70] , Freeholder заместитель директора Сара Sooy (D, Баскин - Ридж в Бернарде Городоксрок полномочий фрахтователя истекает в 2021 году; срок полномочий заместителя директора заканчивается в 2020 году)) [71] , а также свободных держателей Брайана Г. Галлахера (R, Somerville , 2020) [72] , Брайана Д. Левина (R, Franklin Township , срок полномочий владельца заканчивается в 2020 году) [73] , и Мелони Марано (Д, Грин Брук ) [74] [75] . Конституционные должностные лица, избираемые в масштабе округа, - клерк округа Стив Питер ( D , Сомервилль, 2022 г.) [76] Шериф Даррин Дж. Руссо (D, Франклин-Тауншип , 2022 г.) [77] и суррогатный представитель Фрэнк Бруно (R, Бранчбург , 2020 г.) . [78]

Политика [ править ]

По состоянию на 23 марта 2011 года в Peapack & Gladstone было в общей сложности 1743 зарегистрированных избирателя, из которых 283 (16,2% против 26,0% по округу) были зарегистрированы как демократы , 957 (54,9% против 25,7%) были зарегистрированы как республиканцы. и 502 (28,8% против 48,2%) были зарегистрированы как неаффилированные . Был зарегистрирован один избиратель от другой партии. [79] Среди населения района, охваченного переписью 2010 года, 67,5% (по сравнению с 60,4% в округе Сомерсет) были зарегистрированы для голосования, в том числе 91,8% в возрасте 18 лет и старше (по сравнению с 80,4% по округу). [79] [80]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 62,3% голосов (796 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 36,3% (464 голоса) и других кандидатов с 1,4% (18 голосов) среди 1279 бюллетеней, поданных в районе 1865 зарегистрированных избирателей (1 бюллетень испорчен ) при явке 68,6%. [81] [82] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейнполучил 790 голосов (58,6% против 46,1% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 526 голосами (39,0% против 52,1%) и других кандидатов с 21 голосом (1,6% против 1,1%) среди 1349 бюллетеней, поданных 1681 зарегистрированный избиратель городка, что составляет 80,2% (против 78,7% в округе Сомерсет). [83] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 860 голосов (65,4% против 51,5% по округу), опередив демократа Джона Керри с 430 голосами (32,7% против 47,2%) и других кандидатов с 18 голосами ( 1,4% против 0,9%) среди 1314 бюллетеней, поданных 1566 зарегистрированными избирателями района, при явке 83,9% (против 81,7% по округу). [84]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 79,2% голосов (662 голоса), опередив демократа Барбару Буоно с 19,3% (161 голос) и других кандидатов с 1,6% (13 голосов) из 847 бюллетеней, поданных 1 924 зарегистрированных избирателя (11 бюллетеней испорчены) при явке 44,0%. [85] [86] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 657 голосов (64,9% против 55,8% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 205 голосами (20,3% против 34,1%), независимый Крис Даггеттс 140 голосами (13,8% против 8,7%) и другими кандидатами с 5 голосами (0,5% против 0,7%) среди 1012 бюллетеней, поданных 1712 зарегистрированными избирателями района, что дало явку 59,1% (против 52,5% в округ). [87]

Голосование Пипака-Гладстона по партиям
на президентских выборах
ГодДемократичныйРеспубликанецТретьи лица
2020 г.49,0% 80548,4% 7951,7% 28
2016 г.44,4% 62051,8% 7223,8% 53
2012 г.36,3% 46462,3% 7961,4% 18
2008 г.39,0% 52658,6% 7901,6% 21
2004 г.32,7% 43065,4% 8601,4% 18

Образование [ править ]

Учащиеся государственных школ от подготовительного дошкольного возраста до двенадцатого класса посещают школы регионального школьного округа Сомерсет-Хиллз , регионального школьного округа, обслуживающего учащихся из Бернардсвилля , Фар-Хиллз и Пипак-Гладстон, а также учащихся из городка Бедминстер, которые посещают среднюю школу округа. как часть отношений отправки / получения . [88] [89] По состоянию на 2017–18 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучались 1975 учеников и 158,0 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 12,5: 1 .[90] Школы в районе (с 2017-18 даннымирегистрации от Национального Центра Статистики образования [91] ) Мэрион Т. Bedwell Начальная школа [92] с 568 студентов в классах Prek-4, Bernardsville средней школы [93] с 523 учениками 5–8 классов и средней школой Бернардов [94] с 852 учениками 9–12 классов. [95] [96] Окружной совет по образованию состоит из девяти избранных членов (и одного назначенного члена), которые устанавливают политику и контролируют финансовую и образовательную деятельность округа через его администрацию. [97]Девять выборных мест в совете директоров распределяются между муниципалитетами в зависимости от численности населения, при этом два места отведены Пипак-Гладстон. [98]

Школа Gill Святого Бернарда является частным, все религии , совместного обучения дневная школа , выступающей студентов в предварительном детском саду через двенадцатый класс . [99] Коттеджные школы и Коттеджные начальные школы обслуживают учащихся от дошкольных учреждений до младших классов начальной школы. [100]

Транспорт [ править ]

США 206 в Пипак-Гладстоне

Дороги и шоссе [ править ]

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 25,45 миль (40,96 км) дорог, из которых 18,20 миль (29,29 км) обслуживались муниципалитетом, 5,17 миль (8,32 км) округом Сомерсет и 2,08 мили (3,35 км). в Нью - Джерси Департамент транспорта . [101]

US Route 206 - самая известная автомагистраль, непосредственно обслуживающая район, соединяющая его с северными и южными пунктами. Маршрут графства 512 также обслуживает район, простираясь с востока на запад через территорию. В соседнем городе Бедминстер проходят межштатные автомагистрали 287 и 78 .

Общественный транспорт [ править ]

Конечная остановка Gladstone NJT

NJ Transit «s Гладстон станция [102] является конечной остановкой в Гладстоне отделение из Морриса и Эссекс линии , принимая многие из пригородного городка, чтобы Хобокен и Пенсильванский вокзал в Нью - Йорке в центре Манхэттена ежедневно. [103] Peapack имеет собственную станцию ​​в 1 миле (1,6 км) до конечной остановки. [104] [105]

Известные люди [ править ]

См. Также: Категория: Люди из Пипак-Гладстона, Нью-Джерси

К людям, родившимся в Пипак-Гладстоне, проживающим в нем или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

  • Филлип Р. Беннетт (род. 1948), осужденный финансовый мошенник. [106]
  • К. Ледьярд Блэр (1867-1949), инвестиционный банкир и яхтсмен. [107]
  • Уильям Р. Кокс (1901-1988), плодовитый автор рассказов, вестернов и детективов, в основном предназначенных для целлюлозно-бумажного рынка и книг в мягкой обложке, написанных под множеством псевдонимов. [108]
  • Мэг Доннелли (родившаяся в 2000 году), актриса, которая появилась в комедийном сериале ABC American Housewife и в оригинальном фильме Disney Channel 2018 Zombies и его продолжении 2020 года, Zombies 2 . [109]
  • Джейсон Гор (1974 г.р.), профессиональный игрок в гольф PGA Tour , старший директор по связям с игроками Ассоциации гольфа США . [110]
  • Хасан II Марокко (1929-1999), король Марокко. [111]
  • Кейт Мэйси Лэдд (1863-1945), филантроп, которая основала и пожертвовала Фонд Джозии Мэйси-младшего в честь своего отца. [112]
  • Жаклин Кеннеди Онассис (1929–1994), бывшая первая леди США. [113]
  • Холли Понихтера , иммунолог, которая выступала в качестве фигуристки в Дартмутском колледже . [114]
  • Орин Р. Смит , бывший председатель и главный исполнительный директор Engelhard Corporation [115]
  • Ричард Б. Селларс (1915-2010), председатель и главный исполнительный директор Johnson & Johnson . [116]
  • Кейт Whitman Эннис (род с. 1998), генеральным менеджером столичной Заклепки из Национальных женской хоккейной лиги . [117]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f Файлы справочника переписи населения 2019 года: New Jersey Places , Бюро переписи США . По состоянию на 1 июля 2020 г.
  2. ^ a b Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ a b Городской совет , Peapack & Gladstone. Проверено 2 марта 2020 г.
  4. ^ 2020 Нью - Джерси Мэры Справочник , Нью - Джерси Департамент по делам общин . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  5. ^ Боро Administrator , Пипак и Гладстон. Проверено 2 марта 2020 г.
  6. ^ Городской служащий , Peapack & Gladstone. Проверено 2 марта 2020 г.
  7. ^ Б 2012 Нью - Джерси Законодательного округа Данные книги , Университет Рутгерса Эдуард J Бластейн Школа планирования и публичной политики , март 2013, стр. 77.
  8. ^ Геологическая служба США географических названий информационная система: городской округ Peapack и Гладстон , географических названий информационной системы . По состоянию на 8 марта 2013 г.
  9. ^ Б с д е е DP-1 - Профиль общей популяции и характеристики Корпуса: 2010 для Пипака и Гладстон р - н, Сомерсет, штат Нью - Джерси архивного 12 февраля 2020 года, в Archive.today , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . Доступ 13 февраля 2013 г.
  10. ^ Б с д Муниципалитеты , отсортированных по 2011-2020 избирательному округу , Нью - Джерси Государственного департамента . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  11. ^ a b c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для районов Пипак и Гладстон [ постоянная мертвая ссылка ] , Министерство труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 13 февраля 2013 г.
  12. ^ a b Годовые оценки постоянного населения для мелких административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  13. ^ a b GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата и округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, на Archive.today , Бюро переписи США . Доступ 13 февраля 2013 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Гладстона, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 9 октября 2011 г.
  15. ^ Найдите почтовый индекс Пипака, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 9 октября 2011 г.
  16. ^ Почтовые индексы , штат Нью-Джерси . Доступ 29 августа 2013 г.
  17. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Гладстона, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. Доступ 29 августа 2013 г.
  18. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Пипак, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. Доступ 29 августа 2013 г.
  19. ^ Б сайт переписи США , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Географические коды для центра данных переписи населения Нью-Джерси , штат Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  21. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  22. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. Архивировано 7 августа 2017 г. в Wayback Machine , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  23. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 224. Проверено 27 марта 2012 г.
  24. ^ a b Чеслоу, Джерри. "Если вы думаете о жизни в Пипаке и Гладстоне; охоте на лис и дорогих домах" , The New York Times, 7 августа 1994 г. По состоянию на 29 августа 2013 г. "Одна местная история предполагает, что название Peapack произошло от индейского слова Leni Lenape" peapackton "-" брак вод ". Река Раритан и Пипак-Брук встречаются на восточной границе городка. Гладстон назван в честь британского премьер-министра Уильяма Гладстона ... [В] 1912 году деревни Пипак и Гладстон оказались в конфликте с остальной частью Бедминстера. Поселок. Деревни хотели электричество, телефоны и пожарные гидранты и возмущались тем, что их заставляли платить за сельские дороги в городке. Деревни подали петицию в Законодательный орган штата о создании городка, и Законодательное собрание проголосовало за это 23 апреля 1912 года. "
  25. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 16 сентября 2015 г.
  26. ^ The Peapack Lime Kilns , Историческое общество Сомерсет-Хиллз. По состоянию на 24 сентября 2020 г. "Печи для обжига извести Peapack, которые часто остаются незамеченными, являются историческим напоминанием о том, что когда-то было одним из самых важных производственных процессов в истории наших регионов ... 1934 г. Изначально печи принадлежали Моисею Крейгу, а затем его потомкам ".
  27. ^ Поиск населенного пункта, штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  28. ^ Области, касающиеся Пипак-Гладстона , MapIt. Проверено 2 марта 2020 г.
  29. ^ Муниципалитеты , графство Сомерсет, штат Нью-Джерси . Проверено 2 марта 2020 г.
  30. ^ Нью - Джерси муниципальных границ , Нью - Джерси Департамент транспорта . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  31. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи США . Доступ 21 мая 2020 г.
  32. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг .: вместе с табулированными отчетами за 1905 г. , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906. По состоянию на 29 сентября 2013 г.
  33. ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Население Том I , Бюро переписи Соединенных Штатов , стр. 718. Проверено 10 февраля 2013 г.
  34. ^ Таблица 6. Численность постоянного населения Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 годы Архивировано 10 мая 2015 года, в Wayback Machine , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси . По состоянию на 28 июня 2015 г.
  35. ^ a b c d e Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в районе Пипак и Гладстон, Нью-Джерси. Архивировано 30 ноября 2015 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 13 февраля 2013 г.
  36. ^ a b c d e DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные по району Пипак и Гладстон, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в архиве. .today , Бюро переписи населения США . Доступ 13 февраля 2013 г.
  37. ^ DP03: Отдельный экономические характеристики от 2006-2010 American Community Survey 5-летней Оценка Peapack и Гладстон р - н, Сомерсет, штат Нью - Джерси архивного 12 февраля 2020 года, в Archive.today , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . Доступ 13 февраля 2013 г.
  38. ^ Основные принципы , Peapack-Gladstone Bank. По состоянию на 24 сентября 2020 г. «Peapack-Gladstone Bank был основан в 1921 году местными бизнесменами, которые стремились к лучшему обслуживанию и удобству в своем банке. Наша стратегия и культура остаются верными основным принципам наших основателей и по сей день».
  39. ^ Natirar , Somerset County, штат Нью - Джерси комиссии Park. Проверено 8 мая 2012 г. «Натирар - это собственность площадью 404 акра, расположенная на живописных холмах графства Сомерсет в муниципалитетах Пипак / Гладстон, Фар-Хиллз и Бедминстер».
  40. ^ Валясек, Томас Е. Рамочные: Введение в кино исследований , стр. 395. Wm. К. Браун, 1992. ISBN  9780697111265 . Проверено 26 мая 2015 г. »« Еще в 1962 году Артур Пенн снял часть «Чудотворца» на старом вокзале в Пипак-Гладстоне ».
  41. ^ Heyboer, Келли. « Путеводный свет : переосмысление мыльных опер в« Пипаке »» , «Стар-Леджер» , 18 марта 2008 г. По состоянию на 29 сентября 2013 г. «Достопочтенное учреждение CBS выбрало город Пипак в Нью-Джерси в качестве своего реального набора. сцены из сериала сейчас снимаются в городе графства Сомерсет ".
  42. ↑ О фонде , Фонд конной команды США. Доступ 13 февраля 2013 г.
  43. ↑ About Архивировано 5 сентября 2012 г., на Wayback Machine , Sybase Match Play Championship . Доступ 13 февраля 2013 г.
  44. ^ О нас , футбольный клуб Stronghold. По состоянию на 29 сентября 2013 г.
  45. ^ Департамент полиции , Пипак и Гладстон. Доступ 13 февраля 2013 г.
  46. ^ Отдел пожарной охраны , Пипак и Гладстон. Доступ 13 февраля 2013 г.
  47. ^ Первой помощи и спасательная команда , Пипак и Гладстон. Доступ 13 февраля 2013 г.
  48. ^ Департамент общественных работ , Peapack & Gladstone. По состоянию на 29 сентября 2013 г.
  49. ↑ Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey ,Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  50. ^ Cerra, Майкл Ф. «Формы правления: Все , что вы всегда хотели знать, но боялись спросить» заархивированный 24 сентября 2014 года, в Wayback Machine , штата Нью - Джерси Лиги муниципалитетов . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  51. ^ "Формы муниципального правительства в Нью-Джерси" , стр. 6.Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 3 июня 2015 г.
  52. ^ Городская форма муниципального правительства , Peapack & Gladstone. По состоянию на 11 февраля 2018 г.
  53. ^ 2019 Municipal User Friendly Budget , Peapack & Gladstone. Проверено 2 марта 2020 г.
  54. ^ Справочник округа Сомерсет 2016 , округ Сомерсет, штат Нью-Джерси . Проверено 2 марта 2020 г.
  55. ^ Общие выборы 5 ноября 2019 г. Окончательные результаты , округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  56. ^ Всеобщие выборы 2018 года Победители Список , Somerset County, штат Нью - Джерси . По состоянию на 1 января 2019 г.
  57. ^ Общие выборы округа Сомерсет 7 ноября 2017 г. Список победителей , округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , от 15 ноября 2017 г. По состоянию на 1 января 2018 г.
  58. ^ Муниципальный суд , округ Пипак и Гладстон. По состоянию на 31 мая 2016 г. «Муниципальный суд округа Пипак-Гладстон будет предоставлять услуги городку Бедминстер».
  59. ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ округа Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  60. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г. , Лига женщин-избирателей Нью-Джерси. Доступ 30 октября 2019 г.
  61. ^ Округа по номеру на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  62. ^ 2011 Руководство по Нью - Джерси гражданина к государственной архивной 4 июня 2013, в Wayback Machine , стр. 62, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  63. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . По состоянию на 1 июня 2020 г.
  64. ↑ О Кори Букере , Сенат США . По состоянию на 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  65. ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  66. ↑ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси . Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  67. ^ Сессия Законодательного реестра 2018-2019 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 22 января 2018 г.
  68. ^ Законодательные органы 23 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  69. ↑ Выборные должностные лица , округ Сомерсет, штат Нью-Джерси . Доступ 24 февраля 2018 г.
  70. ^ Shanel Робинсон, Freeholder , Somerset County, штат НьюДжерси. По состоянию на 7 января 2019 г.
  71. ^ Сара Sooy, Freeholder , Somerset County, штат НьюДжерси. По состоянию на 7 января 2019 г.
  72. Перейти ↑ Brian G. Gallagher, Freeholder , Somerset County, New Jersey. Доступ 24 февраля 2018 г.
  73. Перейти ↑ Brian D. Levine, Freeholder , Somerset County, New Jersey. Доступ 24 февраля 2018 г.
  74. ^ Мелони Марано, Freeholder , Somerset County, штат НьюДжерси. Доступ 4 января 2020 г.
  75. ↑ Хирш, Род (3 января 2020 г.). «Баланс сил переходит к демократам в графстве Сомерсет» . Хиллсборо TapInto . Проверено 4 января 2020 года .
  76. ↑ Стив Питер, служащий округа, округ Сомерсет, штат Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  77. ^ Даррин Дж. Руссо, шериф , графство Сомерсет, штат Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  78. ^ Фрэнк Бруно, суррогат , графство Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  79. ^ a b Сводка регистрации избирателей - Сомерсет , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  80. ^ GCT-P7: Избранные возрастные группы: 2010 - Подразделение штата - округа; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года на Archive.today , Бюро переписи США . Доступ 13 февраля 2013 г.
  81. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - графство Сомерсет» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  82. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - Округ Сомерсет» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  83. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г .: округ Сомерсет , отдел выборов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  84. ↑ Президентские выборы 2004 г .: округ Сомерсет , отдел выборов штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  85. ^ "Губернатор - графство Сомерсет" (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  86. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Сомерсет» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  87. ↑ Губернатор 2009: округ Сомерсет. Архивировано 2 февраля 2015 г., в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  88. ^ Школьные округа округа Сомерсет - отправка / получение / региональный ,суперинтендант школ округа Сомерсет . По состоянию на 18 июля 2017 г.
  89. ^ Политика округа Сомерсет-Хиллз по образованию 0110 - Идентификация , школьный округ Сомерсет-Хиллз. По состоянию на 2 марта 2020 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от подготовительного до двенадцатого школьного округа Сомерсет-Хиллз. Состав: Школьный округ Сомерсет-Хиллз является включает всю территорию в пределах муниципальных границ Бернардсвилл, Фар-Хиллз и Пипак-Гладстон ".
  90. ^ Информация об округе для регионального школьного округа Сомерсет-Хиллз , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  91. ^ Школьные данные для школьного округа Сомерсет-Хиллз , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  92. ^ Начальная школа Мэрион Т. Бедвелл , региональный школьный округ Сомерсет-Хиллз. Доступ 20 февраля 2020 г.
  93. ^ Средняя школа Бернардсвилля , Региональный школьный округ Сомерсет-Хиллз. Доступ 20 февраля 2020 г.
  94. ^ Средняя школа Бернарда , Региональный школьный округ Сомерсет-Хиллз. Доступ 20 февраля 2020 г.
  95. ^ 2016-2017 Somerset County Каталог Public School , Somerset County, штат Нью - Джерси . По состоянию на 19 мая 2017 г.
  96. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Сомерсет-Хиллз , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  97. ^ Всесторонний годовой финансовый отчет школьного округа Сомерсет-Хиллз , Департамент образования Нью-Джерси , за год, заканчивающийся 30 июня 2018 г. По состоянию на 20 февраля 2020 г. «Школьный округ - это округ типа II, расположенный в округе Сомерсет, штат Нью-Джерси. Школьный округ - это учреждение штата Нью-Джерси, созданное для работы в качестве образовательного учреждения. Школьный округ Сомерсет-Хиллз управляется советом из десяти членов, включая девять человек, избранных на трехлетний срок из округов Бернардсвилл, Пипак и Гладстон. и Фар-Хиллз, вместе с одним назначенным членом Совета по образованию Бедминстера ».
  98. ^ Члены / комитеты Совета по образованию , Школьный округ Сомерсет-Хиллз. Доступ 20 февраля 2020 г.
  99. ^ История , Школа Гилла Сен-Бернарда . Доступ 13 февраля 2013 г.
  100. ^ Свяжитесь с нами , коттеджная школа. Доступ 13 февраля 2013 г.
  101. ^ Somerset County Пробег по муниципалитету и юрисдикции , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  102. ^ Станция Гладстон , штат Нью - Джерси Транзит . Проверено 22 октября 2014 г.
  103. Перейти ↑ Gladstone Branch , NJ Transit . Проверено 22 октября 2014 г.
  104. ^ Пипак станции , NJ Transit . Проверено 22 октября 2014 г.
  105. ↑ Somerset County Bus / Rail Connections , NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 16 июля 2010 г. По состоянию на 1 ноября 2016 г.
  106. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Бывший руководитель Refco приговорен к 16 годам за сокрытие» , The New York Times , 4 июля 2008 г. По состоянию на 4 мая 2017 г. «Исполнительный директор, Филипп Р. Беннет, 59 лет, гражданин Великобритании, проживающий в Гладстоне, штат Нью-Джерси. , ранее признал себя виновным в сговоре с целью совершения мошенничества с ценными бумагами и по другим обвинениям ".
  107. ^ Бец, Брукс; Томсон, В. Барри. «Поместье Клинтона Ледьярда Блэра в Блэрсдене». Архивировано 27 июня 2008 года в Wayback Machine , Историческое общество Сомерсет-Хиллз. По состоянию на 2 февраля 2015 г. "Блэрсден - это название поместья Пипак в Нью-Джерси, названное в честь его первоначального владельца С. Ледьярда Блэра, известного инвестиционного банкира и амбициозного предпринимателя, который признал красоту прекрасного района Сомерсет-Хиллз и решил построить его. крупнейших поместий, когда-либо построенных в регионе ».
  108. ^ Руководство к документам Уильяма Р. Кокса , Университет штата Вашингтон . По состоянию на 14 декабря 2007 г.
  109. ^ Тодд, Саманта. «Бывший подросток Пипак-Гладстон лидирует в фильме Диснея» , The Bernardsville News , 14 июня 2017 г. По состоянию на 13 января 2021 г. «Зомби, старшая школа, чирлидинг и влюбленность подводят итог тому, на что похож обычный день для 16 -летняя актриса Мег Доннелли ".
  110. ^ Лопес, Джилл Пейнтер. «Где они сейчас?» , Журнал Fore , 17 октября 2019 г., дата обращения: 23 сентября 2020 г. «Горес обожает свой новый дом в Гладстоне, штат Нью-Джерси, на почти четырех акрах земли с 1,5-мильным поездом до города. офис. Однажды ему пришлось ждать, пока пять канадских гусей перейдут дорогу ".
  111. ^ Пирс, Джереми. «Окружающая среда; остатки дня по цене» , «Нью-Йорк Таймс» , 27 октября 2002 г., дата обращения 13 февраля 2013 г. «Но с тех пор, как чистокровный королевский и бывший житель, король Марокко Хасан II, умер три лет назад местные жители также размышляли о будущем Натирара, королевского поместья площадью 500 акров и дома Тюдоров площадью 28 000 квадратных футов ».
  112. ^ Natirar , Somerset Park комиссии округа. По состоянию на 2 февраля 2015 года. «Натирар - это собственность площадью 404 акра, расположенная на живописных холмах графства Сомерсет в муниципалитетах Пипак / Гладстон, Фар-Хиллз и Бедминстер. В Пипак / Гладстоне есть 247 акров земли, в Фар-Хиллз - 124 акра. , и 40 акров в Бедминстере. Ранее поместье Кейт Мэйси Лэдд и Уолтера Грэма Лэдда, этот отель богат культурой и историей ".
  113. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Джеки говорит, что фотография напугала ее» , «День» (Нью-Лондон) , 28 ноября 1968 года. Доступ осуществлен 27 июня 2010 года.
  114. ^ Холли Поничтера архивации 2 июня 2014, в Wayback Machine , Дартмутфигурному катанию команды. По состоянию на 2 февраля 2015 г.
  115. ^ Гилпин, Кеннет Н. «Engelhard Богоизбранные обязанности начальника на сообщение» , The New York Times , 4 мая 1984 г. Достигано 22 февраля, 2018. «Гн Смит является выпускником Университета Брауна и Университета Сетон Холл, где он получил его Степень MBA. Женат, имеет двух дочерей и живет в Гладстоне, штат Нью-Джерси "
  116. ^ Бендер, Мэрилин. «Чернокожие игнорируют в бизнесе; чернокожие меняют работу: бизнес Джонсон и Джонсон заполняют позицию» , The New York Times , 19 апреля 1970 г. По состоянию на 27 июня 2010 г.
  117. ↑ «Как мать, как и дочь - Кейт Уитман участвует в конкурсе фриголдеров округа Сомерсет» , Нью-Джерси-Хиллз , 31 января 2017 года. Доступ 19 ноября 2020 года ». 29-летняя Кейт Уитман, жительница Пипак-Гладстона, объявила на прошлой неделе, что будет добиваться одобрения республиканцев, чтобы баллотироваться на место в Совете фриголдеров округа Сомерсет - первый выборный пост ее матери ».

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Borough of Peapack-Gladstone
  • Школьный округ Сомерсет-Хиллз
  • Somerset Hills школьного округа 2015-16 гг Табель школы из Нью - Джерси Департамент образования
  • История Натирара - мистер Краеведческий проект
  • Мистер Краеведение Peapack Articles
  • История и сказки поместья Блэрсден - Пипак, Нью-Джерси
  • Данные для школьного округа Сомерсет-Хиллз , Национальный центр статистики образования
  • Открытый космический фонд Peapack-Gladstone
  • Историческое общество Сомерсет-Хиллз
  • Футбольный клуб Stronghold
  • Коттеджная школа и Коттеджная начальная школа