Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Perfectionist - дебютный студийный альбом английского певца Тедди Синклера под названием Natalia Kills. Он был выпущен 1 апреля 2011 года на лейблах will.i.am Music Group , Cherrytree Records , KonLive и Interscope Records . Несмотря на то, что она начинала как актриса, позже Синклер стала рэп-исполнителем и выпустила сингл в 2005 году; однако ее лейбл обанкротился. Написание песен оставалось ее основным занятием до 2008 года, когда она подписала контракт с will.i.am и приступила к записи альбома.

Синклер работал с такими музыкантами, как Фернандо Гарибей , Джефф Бхаскер и Мартин Кирзенбаум , и создал концептуальный альбом, основанный на перфекционизме . Его лирическое содержание содержит ссылки на любовь, секс и деньги, дополненные звучностью, уходящей корнями в дэнс-поп , синти-поп и дарк-поп . Перфекционист получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков , которые утверждали, что визуальные проекты певицы превосходят ее музыку. Альбом занимает умеренные позиции в международных чартах., достигнув 50 лучших в избранных европейских странах. В Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах группа занимала преимущественно низкие позиции; в последнем было продано 14000 копий по состоянию на сентябрь 2013 года.

Альбом породил четыре сингла - " Mirrors ", " Wonderland ", " Free " и " Kill My Boyfriend " - которые в целом имели успех в Европе и сопровождались музыкальными клипами. "Mirrors" попал в пятерку лучших песен американского клуба Hot Dance Club . В сотрудничестве с Гийомом Дубе Kills выпустила веб-сериал под названием Love, Kills xx , чтобы продвигать альбом, основываясь на ее тайных мыслях и желаниях. Состоящий из 10 эпизодов, Синклер ищет мести и причиняет боль мужчинам.

Фон [ править ]

Will.i.am , со-исполнительный продюсер альбома, подписал контракт с Kills в ноябре 2008 года.

Киллс познакомилась с пением и танцами в возрасте 3 лет, и до 12 лет она училась в Лондонской академии музыки и драматического искусства . Изначально Киллс занимался актерской карьерой, появляясь в нескольких сериалах, включая « Все обо мне» и «Лучники» ; Однако в своем родном городе Лидсе она заинтересовалась хип-хоп музыкой . Впоследствии она участвовала в различных рэп-баттлах, для которых начала писать тексты, а в 2003 году Kills выиграла " MC Battle", спонсируемую BBC Radio 1 . С этого момента она начала писать песни для артистов и саундтреки к фильмам. [1] Kills выпустили свой первый сингл 21 февраля 2005 года под названием « Don't Play Nice»."под псевдонимом Verbalicious и с лейблом All Around the World ; он достиг 11 строчки в UK Singles Chart . [2] Она также записывала свой дебютный студийный альбом , выход которого на тот момент был запланирован на Пасху 2006 года. [1] Однако лейбл объявил о банкротстве, в результате чего ее контракт со звукозаписывающей компанией был расторгнут, а альбом отложен. [3] [4] Киллс продолжала работать в музыкальной индустрии, в основном как автор песен под псевдонимом Verbz. В 2007 году она переехала в компанию. Лос-Анджелес; [5] в следующем году она предоставила гостевой вокал песне французского исполнителя М. Покора « Они говорят дерьмо обо мне».»И изменил ее сценическое имя Натальи Капуцинов, в соответствии с которым она самовыпустил в расширенную игру (EP) под названием Wommannequin . [6] [7]

Одна из демок Kills , "Shopaholic", была сделана ремиксом Remix Artist Collective . После того, как он был опубликован в блоге американского блогера Переса Хилтона , MySpace Kills получил большое количество просмотров, и она достигла вершины рейтинга неподписанных артистов социальной сети. [3] Во время покупок она была замечена мужчиной из-за ее одежды и дала ему адрес своего веб-сайта; впоследствии он представил ее ди - джей, который принял победы на американский музыкант will.i.am «ы дома. В ноябре 2008 года она подписала контракт со звукозаписывающим лейблом последнего , который в то время входил в состав Interscope . [8]

Запись [ править ]

Kid Cudi является соавтором "Free"

Киллс начала готовить материал для Perfectionist после того, как заключила контракт со звукозаписывающей компанией will.i.am, которая была исполнительным продюсером альбома. [5] Во время записи, Киллс активно работал с продюсерами Джеффом Баскером , Фернандо Гарибаем , вторым исполнительным продюсером альбома Мартином Кирзенбаумом и Терон «The-Ron» Фимстер . Akonи Джорджио Туинфорт совместно с Кирзенбаумом спродюсировали «Зеркала». Бхаскер отвечал за написание песен и разработку всего альбома, а также за микширование "Zombie". Фимстер и Туинфорт предоставили инструменты вместе с Заком Касиком, Карлосом Кири-Фишером и Робертом Хорном. Больше художников, включая Роберта Хорна и Тони Угьяла, были наняты для инженерных работ. [3] [9]

Большинство перфекционист " песен сек были записаны на Cherrytree студии звукозаписи или студии Огромные; последний служил местом записи песен, спродюсированных Бхаскером. "Break You Hard" и "Superficial" были спродюсированы на American Dream, а "Wonderland" - на этой студии и в The Hive . Kills записали "Love Is a Suicide" и "Broke" в Paradise Studios, " Mirrors " в Chalice Recording Studios и "If I Was God" в The Boom Boom Room. [3]

Киллс описал работу с will.i.am: «[...] с ним почти трудно вести нормальный разговор, потому что он все время горит идеями. [...] Вся его жизнь вращается вокруг творчества, и это то, что я действительно может относиться к ". [10] Кирзенбаум похвалила Киллс за трудовую этику во время записи, заявив, что она сосредоточится одновременно на мелодической и лирической структуре песни, а также на ее звуковом ландшафте . Далее он сказал, что она «повлияла на тембр звука» и помогла постановке, как будто «она снимает фильм». [3]

Состав [ править ]

Я уверен, что все относятся [к идее достижения совершенства], но эмоционально я могу быть подвержен более мрачным уловам этого - одержимости, сомнениям, отчаянию.

- Убивает Элль [11]

Perfectionist - концептуальный альбом, в котором основное внимание уделяется тому, как перфекционизм влияет на Kills. «Все песни вращаются вокруг моих амбиций, празднований, разочарования и разочарования в том, что я перфекционист», - заявила она. «Я думаю, что мы все перфекционисты - все мы ищем лучшее, чтобы реализовать наши идеологии и мечты». [12] Kills также был вдохновлен «женской одержимостью» модой в целом. [11] Она описала звучание альбома как «дарк-поп» из-за его «самоуверенных» и «конфронтационных» текстов, которые, по ее словам, отличаются от основной музыки. [12] [13] Лирическое содержание иногда бывает комичным и часто использует метафоры. [14]

Perfectionist - это танцевальный поп и синти-поп альбом, характеризующийся «драйвовыми ритм-секциями и острыми мелодиями в минорной тональности». [3] [15] Его вступительный трек, "Perfection", длится тридцать секунд и видит "похожего на робота" терапевта, перечисляющего недостатки Киллса. [16] "Страна чудес", которая фантазирует о романтических отношениях и "идеальном финале" отношений, включает аранжировки синтезаторов и хоровые секции; [3] [14] [16] строка «Отведи меня в страну чудес» повторяется на протяжении всей песни. [17] Трек с басовой партией, фортепиано, клубными битами и синтезаторами " Free "образцы " Грозовой перевал"" Кейт Буш . Она была написана Киллс, когда она работала официанткой, и обсуждает" экономию на бюджете ". [3] [14] [18] " Break You Hard "- это индустриальная поп- песня с" гипнотическими ритмами ". , в котором говорится о том, чтобы «сломать любовника», в то время как «Zombie» включает электронные органы и «бормочущий бас» в электронном R&B звуке. [14] [16] [17]

«Любовь - это самоубийство» следует, детализируя «самоуничтожение», которое приходит с любовью, поскольку Киллс поет: «Это так хирургически, как вы анализируете каждую ошибку, которую я совершаю, вы как животное, вы сильно меня кусаете». [3] [17] « Дискотека - поп » дорожка «Зеркало» ссылка садомазохизм сексуальных практиков, а изображая убийства с вампом-как личности; он содержит электрогитары и басовую партию, которую Роберт Копси из Digital Spy сравнил с партией " Sweet Dreams (Are Made of This) " Eurythmics . В припеве песни Kills поет фальцетом .[16] [19] Написание для«Consequence of Sound» Алекс Янг считает, что в песне говорится о «двуличности идентичности, высокомерии и объективации». [3] [20] "Not in Love" оформлен в стиле электроники и навеян эйсид-хаусом . Сценарист AllMusic Джон О'Брайен писал, что это «дает долгожданную передышку от постоянных склонностей альбома к заполнению пола». [16]

На «Acid Annie» Киллс замышляет месть бывшему парню, а на синти-поп-треке «Superficial» она противостоит своим «чахоточным импульсам» и признательности за «прекрасные вещи». [3] [14] [16] «Брок» видит, что Киллс говорит о деньгах; "Nothing Lasts Forever" - дуэт с Бхаскером, который выступает под псевдонимом Билли Крэйвен. Он был отмечен О'Коннором за выдающееся использование автонастройки . [16] [17] Перфекционист завершается фразой «Если бы я был Богом», в которой Киллс спрашивает своего партнера, любил бы он ее, будь она бедной. [3] Что касается musicOMH, Блэр Келли сравнила мелодию припева с мелодией " Running Up That Hill " Буша.. [17]

Выпуск и продвижение [ править ]

Обложка Perfectionist , на которой Киллс сидит на экзаменационном стуле с красным крестом, закрывающим глаза, была представлена ​​Cherrytree 11 марта 2011 года. [21] В Австрии, Германии и Швейцарии альбом был выпущен Universal Music как CD и цифровой загрузки на 1 апреля, [22] [23] [24] в то время как в Польше он был опубликован 14 апреля. [25] Релиз в США состоялся 16 августа [26], как и в Канаде. [27] В тот день Kills исполнили песни из альбома в здании Atlas в Нью-Йорке в сопровождении клавишника. [28]19 сентября он был выпущен в Великобритании. [29]

Синглы и музыкальные клипы [ править ]

«Зомби» был выбран в качестве Perfectionist ' s первого промо - сингла, и был выпущен 21 декабря 2009 года [30] Его музыкальное видео , который показывает убийства пытают в лаборатории, было выпущен 16 марта следующего года. [31] Песня была использована в шестом эпизоде первого сезона в Syfy реалити - шоу Face Off , вышедшей в эфир 2 марта 2011 года [32] Несмотря на что не были включены в альбом, «Activate My Heart» был выпущен в качестве его второй промо-сингл - 13 апреля 2010 г., а сопроводительный видео - загружен 17 декабря. [33] [34]

"Mirrors" был выпущен в цифровом виде как главный сингл альбома 10 августа 2010 года, а CD-сингл был выпущен через шесть месяцев в Германии. [35] [36] 1 декабря 2010 года было выпущено сопутствующее музыкальное видео, в котором Киллс затаскивают в зеркало, а затем исследуют концепции тщеславия, контроля и секса. [37] Песня попала в чарты. "Wonderland" стал вторым синглом Perfectionist и был доступен для покупки 25 апреля 2011 года. [38] Он попал в чарты только в Австрии и Германии, соответственно, под номером 55 и 45. [39] [40]Доубе было поручено снять музыкальное видео, в котором Киллс был вынужден войти в особняк, его накормили горячим сердцем и, в конечном итоге, он взобрался на стол, что привело к хаосу и насилию в доме. [41]

Выбранный в качестве третьего сингла альбома, ремикс на "Free" с приглашенным вокалом с сайта will.i.am был выпущен 24 июня 2011 года, а через десять дней был выпущен сопровождающий его визуал. [42] [43] Он занял первые 20 позиций в Германии и Австрии. [39] [40] Видео на «Kill My Boyfriend» было выпущено 10 января 2012 года. Оно было снято во Франции и изображает Kills, пытающегося убить своего парня, утопив его в ванне с молоком. [44] [45] Несмотря на то, что он не был выпущен как сингл, он достиг 19 строчки в чарте Flanders Ultratip . [46]

Love, Kills xx [ править ]

Для продвижения альбома Киллс и Гийом Дубе написали, спродюсировали и сняли сериал под названием Love, Kills xx . В эпизодах первый является главным героем; Эйкон, Дальневосточное движение и Колетт Карр появляются в качестве гостей. По словам Киллса, в сериале в основном отсутствуют диалоги, чтобы сосредоточиться на «эмоциях и действии». Она также сказала, что визуальные эффекты были «выражением» ее тайных мыслей, сожалений и желаний. Каждый эпизод содержит инструментал из песни Perfectionist , а большинство видео содержат повествование из Kills. [47]

Движение Дальнего Востока появляется в третьем эпизоде ​​"Love, Kills xx"

Первый эпизод начинается с того, что Киллс яростно идет с револьвером в направлении блондинки; Позже она связывает его на кровати, когда он кричит и пытается сопротивляться. Киллс звонит другу, имя которого не разглашается, и просит его о помощи. [48] Во втором эпизоде ​​Киллс убивает другого человека и фотографирует его; [49] В следующем эпизоде ​​она арестована группой, которую играет Дальневосточное движение, которая ей угрожает. Ей удается задушить лидера группы, а позже она оставляет сообщение для своего анонимного друга, предупреждая его, что ее лицо изображено на плакатах о розыске . [50]

Четвертая серия начинается с убийства и мужчины, вовлеченного в сексуальную активность. К утру последняя просыпается, пока Киллс спит, и крадет ее паспорт и револьвер. Киллс удивлен, увидев, что он ушел, и злится, узнав, что ее ограбили. [51] Во время пятого эпизода, вдохновленного эксплуатационным фильмом 1970-х годов , жертва Киллса сообщает о ней детективу, показывая, что она оставила его в пустыне. [52] [53] В следующем эпизоде ​​Киллс наезжает на мужчину, который ограбил ее двумя эпизодами ранее, с ее кабриолетом, и забирает ее паспорт. [54]Когда начинается седьмой веб-эпизод, Киллс спорит со своим новым парнем, который дает ей пощечину. Киллс встречается с ним неделю спустя, говоря ему, что она не злится, однако она бьет его бейсбольной битой. [55]

В восьмом эпизоде, действие которого происходит в отеле, Киллс выигрывает партию в шашки между ней и мужчиной, которого играет Эйкон, который несет черный ящик; она выходит из отеля с коробкой. [56] Ящик, содержащий список имен мужчин, открывает Kills во время предпоследнего эпизода. Она берет список и вычеркивает из него имя «Джереми». Камера перемещается на поле, где Киллс заставляет человека прыгать со скалы, играя с ним в игру «холодно, тепло и жарко». [57] В последнем эпизоде ​​Киллс и ее друг - в интерпретации Карра - сжигают машину парня последнего. [58]

Тур [ править ]

Для дальнейшего продвижения альбома Kills отправились в рекламный тур из 58 дней, который начался с 24 июня 2011 года и завершился 22 ноября 2011 года.

Даты тура [ править ]

  • А Отмеченные даты в поддержку The Black Eyed Peas в их туре The Beginning Massive Stadium Tour .
  • B Этот концерт проходил в рамках фестиваля в Гластонбери 2011.
  • C ^ Этот концерт проходил в рамках Wireless Festival 2011.
  • D Отмеченные даты в поддержку Кеши в ее Get Sleazy Tour .
  • E Отмеченные даты в поддержку Кэти Перри в ее туре California Dreams .
  • F Отмеченные даты в поддержку The Sounds в их туре 2011 года.

Прием [ править ]

После выхода Perfectionist получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков . Джон О'Брайен из AllMusic резюмировал его как «шаблонный и бесполезный» и заметил, что музыка вторична по сравнению с попытками Kills создать зрелый имидж. [16] Сотрудник AltSounds Джек Стивин счел это «разочаровывающим» и несосредоточенным, написав, что Киллс не контролирует альбом и что она «притворяется» вокруг нее. Стивин также сказал, что Киллс был сильнее как «визуальный художник». [68] Дэррил Стердан из Canoe.ca оценил Perfectionist на три из пяти баллов. Сравнивая это с музыкой Леди Гаги ,Кешаи Робин , он высказал мнение: «Думаю, поэтому он не называется Innovator». [69] В своем сочинении для Consequence of Sound Алекс Янг отметил, что Киллс лучше выразил себя как музыкант через музыкальные клипы, и предположил, что «не все песни на Perfectionist попали в цель». [20] Льюис Корнер из Digital Spy охарактеризовал его как «прекрасно сделанный» и «захватывающий» и дал ему четыре звезды из пяти. [14] Автор musicOMH Блэр Келли охарактеризовал альбом как несовершенный, «скучный, неоригинальный и очевидный», отрицательно сравнив его с работами американской певицы Леди Гаги. [17]

В Европе альбом добился умеренного успеха в чартах. В чарте от 1 октября 2011 года он вошел в чарт альбомов Великобритании под номером 129. [70] В Австрии и Канаде альбом достиг соответственно 35 и 36 позиций, а в немецких и швейцарских чартах - 50 и 94. [71] [72] [73] Perfectionist удалось возглавить чарт US Heatseekers Albums и достичь шестого места в чарте танцевальных / электронных альбомов , несмотря на то, что он попал в основной чарт Billboard 200 под номером 134. [74] [75] [ 76] К августу 2013 года было продано 14 000 копий в США. [77]В Канаде альбом достиг 36-й позиции. [72] Киллс приписала успех альбома и его синглов изменению ее жизни, комментируя: «Мне негде было жить, [...] села на самолет в Лос-Анджелес, а затем два. годы спустя я продал более 800 000 синглов. Я написал 14 песен, и вот что случилось? [...] Я бы никогда не подумал об этом. Я бы, наверное, подумал, что к этому моменту я мертв ». [15]

Убийства обсуждали Perfectionist в интервью 2013 года. Она рассказала, что после того, как она прожила прискорбную жизнь в Лондоне, ее амбиции и мечты повлияли на тексты альбома. «Я не знала… как я была», - заявила она. «Я почти немного боялся того, что все хотят, чтобы их любили, все хотят, чтобы меня понимали так, чтобы их не осуждали и не обвиняли. Так что я вложил всю себя в альбом, а затем [оставил] кусочки». [77] В том же году Corner провозгласил Perfectionist «одним из самых недооцененных поп-сборников за последнее время», а Сэм Лански из Idolator выразил мнение, что, хотя в нем были «убийственные» припевы, альбом страдал от чрезмерного сходства с другими исполнителями. [15] [78]

Список треков [ править ]

Примечания

  • ^ a означает сопродюсер
  • ^ b означает вокального продюсера

Персонал [ править ]

Кредиты взяты из заметок Perfectionist . [9]

Графики [ править ]

История выпусков [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Дорожки 1 и 7–9
  2. ^ Дорожки 2, 4 и 10
  3. ^ Дорожка 2
  4. ^ Дорожки 3, 5, 12 и 13
  5. Треки 6 и 11
  6. ^ a b Дорожка 7
  7. Дорожка 14

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Клейтон, Эмма (7 апреля 2006 г.). «Восторг Натальи от рэпа» . Телеграф и Аргус . Проверено 23 июня 2014 .
  2. ^ "Не играй хорошо - сингл Натальи Киллс" . iTunes Store (Великобритания) . Проверено 23 июня 2014 .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l Кантор, Пол (2 июля 2011 г.). «Несовершенная буря» . Рекламный щит . Vol. 123 нет. 26. с. 33. ISSN 0006-2510 . 
  4. ^ О'Брайен, Джон. «Наталья Убивает - биография артиста» . AllMusic . Проверено 23 июня 2014 .
  5. ^ a b Белз, Ли (1 декабря 2010 г.). Наталья Киллс в своем альбоме Perfectionist и Lady Gaga . Teen Vogue . Архивировано из оригинала на 5 октября 2012 года . Проверено 23 июня 2014 .
  6. ^ MP3 (альбомные записи). М. Покора . EMI France . 2008 г.CS1 maint: другие ( ссылка )
  7. ^ "Wommanequin - EP Натальи Капучини" . iTunes Store (США). Архивировано из оригинального 15 сентября 2013 года . Проверено 20 января 2014 года .
  8. ^ Сленске, Майкл (июль 2011 г.). «Пять минут с Натальей убивает» . W . Проверено 23 июня 2014 .
  9. ^ a b Перфекционист (лайнер). Наталья Убивает . Interscope Records . 2011. 0602527682471.CS1 maint: другие ( ссылка )
  10. ^ Девитт, Rachel (1 июля 2011). Интервью "Рапсодия радаром: Наталья убивает" . Рапсодия . Проверено 23 июня 2014 .
  11. ^ a b Ника, Коллин. «Наталья Убивает: Героиня Попа с топором» . Elle . Проверено 23 июня 2014 .
  12. ^ a b Копси, Роберт (20 апреля 2011 г.). «Наталья убивает» . Цифровой шпион . Проверено 25 июня 2014 года .
  13. ^ Чаттман, Джон. «На подъеме: Наталья убивает опыт» . The Huffington Post . AOL . Проверено 25 июня 2014 года .
  14. ^ Б с д е е г Уголок Льюиса. «Наталья Киллс:« Перфекционист »- рецензия на альбом» . Цифровой шпион . Проверено 25 июня 2014 года .
  15. ^ a b c Корнер, Льюис (7 августа 2013 г.). «Интервью Натальи Киллс:« Я думала, что уже умру » » . Цифровой шпион . Проверено 27 июня 2014 .
  16. ^ a b c d e f g h я О'Брайен, Джон. «Наталья Киллс - перфекционистка» . AllMusic . Проверено 25 июня 2014 года .
  17. ^ a b c d e f g Келли, Блэр (19 сентября 2011 г.). «Наталья Киллс - перфекционистка» . musicOMH . Проверено 25 июня 2014 года .
  18. ^ Корнер, Льюис (16 августа 2011 г.). «Наталья Киллс с участием will.i.am: 'Free ' » . Цифровой шпион . Проверено 25 июня 2014 года .
  19. ^ Copsey, Роберт (29 марта 2011). «Наталья Убивает:« Зеркала » » . Цифровой шпион . Проверено 25 июня 2014 года .
  20. ^ a b c Янг, Алекс (22 августа 2011 г.). «Рецензия на альбом: Наталья Киллс - перфекционистка» . Следствие звука . Проверено 27 июня 2014 .
  21. Доу, Робби (11 марта 2011 г.). «Наталья Киллс стремится к совершенству на обложке своего« перфекционистского »альбома» . Идолопоклонник . Проверено 27 июня 2014 .
  22. ^ a b «Наталья Убивает - Перфекционист» (на немецком языке). Universal Music Austria . Архивировано из оригинала на 4 июня 2011 года . Проверено 27 июня 2014 .
  23. ^ a b "Наталья убивает | Перфекционист" (на немецком языке). Универсальная музыка Германия. Архивировано из оригинального 15 мая 2012 года . Проверено 6 апреля 2011 года .
  24. ^ a b «Перфекционист» (на немецком языке). Schweizer Radio DRS . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 27 июня 2014 .
  25. ^ a b «Наталья Убивает - Перфекционист ( польская цена!)» (на польском языке). Универсальная музыка Польша . Проверено 13 декабря 2018 .
  26. ^ a b c «Наталья Убивает: Релизы: Перфекционист» . Interscope Records . Архивировано из оригинального 3 -го января 2012 года . Проверено 20 августа 2012 года .
  27. ^ a b c «Перфекционист: Наталья убивает» . Амазонка (Канада) . Проверено 13 декабря 2018 .
  28. Перейти ↑ Meadows-Ingram, Benjamin (17 августа 2011 г.). "Backbeat: Наталья Киллс демонстрирует интимную пользу - 50 этажей над Манхэттеном" . Рекламный щит . Проверено 27 июня 2014 .
  29. ^ a b c «Наталья Киллс - перфекционистка» . HMV . Архивировано из оригинального 11 октября 2012 года . Проверено 22 июля 2011 года .
  30. ^ «Зомби - Сингл Натальи Убивает» . iTunes Store (США). Архивировано из оригинального 31 -го июля 2010 года . Проверено 6 апреля 2011 года .
  31. ^ Doubet, Гийом (директор) (16 марта 2010). «Зомби» (музыкальный клип) . Черритри . Проверено 28 июня 2014 .
  32. ^ "Танцующие мертвецы". Face Off . Сезон 1. Эпизод 6. 2 марта 2011. Syfy .
  33. ^ "Activate My Heart - Сингл Натальи Убивает" . iTunes Store (США) . Проверено 6 апреля 2011 года .
  34. ^ Doubet, Гийом (директор) (17 декабря 2010). «Активизируй мое сердце» (музыкальный клип) . Черритри . Проверено 28 июня 2014 .
  35. ^ "Зеркала - Сингл Натальи Киллс" . iTunes Store (США). 10 августа 2010 года Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 года .
  36. ^ "Зеркала (2-Track)" (на немецком языке). Amazon (Германия). 11 февраля 2011 . Проверено 23 января 2011 года .
  37. ^ Doubet, Гийом (директор) (1 декабря 2010). "Зеркала" (Музыкальный клип) . Черритри . Проверено 27 июня 2014 .
  38. ^ "Страна чудес - Сингл Натальи Убивает" . iTunes Store (Португалия) . Проверено 28 июня 2014 .
  39. ^ a b "Дискография Натальи Убивает" (на немецком языке). austriancharts.at . Проверено 13 декабря 2018 .
  40. ^ a b «Наталья убивает» (на немецком языке). Графики управления СМИ . Проверено 27 июня 2014 .
  41. ^ «Наталья Убивает -« Страна чудес » » . MTV . 4 августа 2011 . Проверено 21 января 2014 года .
  42. ^ "Free (feat. Will.i.am) - Сингл Натальи Киллс" . iTunes Store (Великобритания) . Проверено 27 июня 2014 .
  43. ^ Doubet, Гийом (директор). «Бесплатно» (Музыкальное видео) . Черритри . Проверено 27 июня 2014 .
  44. Баркер, Лиз (11 января 2014 г.). «Новое видео: Наталья убивает,« Убей моего парня » » . MTV Buzzworthy . Проверено 27 июня 2014 .
  45. ^ Doubet, Гийом (директор). «Убей моего парня» (Музыкальное видео) . Черритри . Проверено 27 июня 2014 .
  46. ^ «Наталья Убивает - Убей моего парня» . Ultratop . Проверено 27 июня 2014 .
  47. Блисс, Карен (8 июля 2011 г.). «Как Наталья Киллс превратилась из« недоступной для Google », чтобы быть на виду у всех» . MSN Canada . Microsoft . Архивировано из оригинального 27 апреля 2014 года . Проверено 26 июня 2014 .
  48. ^ Убивает, Наталья; Дубе, Гийом (сценаристы, продюсеры и режиссеры) (29 апреля 2011 г.). Любовь, убивает xx (Эпизод 1) . Черритри . Проверено 26 июня 2014 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  49. ^ Убивает, Наталья; Дубе, Гийом (сценаристы, продюсеры и режиссеры) (5 мая 2011 г.). Любовь, убивает xx (Эпизод 2) . Черритри . Проверено 26 июня 2014 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  50. ^ Убивает, Наталья; Дубе, Гийом (сценаристы, продюсеры и режиссеры) (7 мая 2011 г.). Любовь, убивает xx (Эпизод 3) . Черритри . Проверено 26 июня 2014 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  51. ^ Убивает, Наталья; Дубе, Гийом (сценаристы, продюсеры и режиссеры) (14 мая 2011 г.). Любовь, убивает xx (Эпизод 4) . Черритри . Проверено 26 июня 2014 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  52. ^ Убивает, Наталья; Дубе, Гийом (сценаристы, продюсеры и режиссеры) (25 мая 2011 г.). Любовь, убивает xx (Эпизод 5) . Черритри . Проверено 26 июня 2014 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  53. Доу, Робби (25 мая 2010 г.). «Наталья Kills рассказывает о себе: эксклюзивный комментарий к пятой серии 'Love, Kills xx'» . Идолопоклонник . Проверено 26 июня 2014 .
  54. ^ Убивает, Наталья; Дубе, Гийом (сценаристы, продюсеры и режиссеры) (28 мая 2011 г.). Любовь, убивает xx (Эпизод 6) . Черритри . Проверено 26 июня 2014 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  55. ^ Убивает, Наталья; Дубе, Гийом (сценаристы, продюсеры и режиссеры) (18 июня 2011 г.). Любовь, убивает xx (Эпизод 7) . Черритри . Проверено 26 июня 2014 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  56. ^ Убивает, Наталья; Дубе, Гийом (сценаристы, продюсеры и режиссеры) (2 июля 2011 г.). Любовь, убивает xx (Эпизод 8) . Черритри . Проверено 26 июня 2014 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  57. ^ Убивает, Наталья; Дубе, Гийом (сценаристы, продюсеры и режиссеры) (9 июля 2011 г.). Любовь, убивает xx (Эпизод 9) . Черритри . Проверено 26 июня 2014 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  58. ^ Убивает, Наталья; Дубе, Гийом (сценаристы, продюсеры и режиссеры) (19 июля 2011 г.). Любовь, убивает xx (Эпизод 10) . Черритри . Проверено 26 июня 2014 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  59. ^ «Наталья убивает в первой партии Black Eyed Peas au Stade de France (на французском языке)» . 24 мая 2011 . Дата обращения 6 августа 2015 .
  60. ^ "Наталья убивает дебют в Гластонбери: выиграй VIP-доступ!" . Вишневое дерево. 20 июня 2011 . Дата обращения 6 августа 2015 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  61. ^ «Наталья Киллс выступает на фестивале беспроводных технологий в Гайд-парке в центре Лондона» . Метро Интернет. Архивировано из оригинального 12 июля 2012 года . Дата обращения 6 августа 2015 .
  62. ^ "Наталья Киллс, Will.i.am объединяются для создания нового сингла Free " " . Цифровой шпион . Дата обращения 6 августа 2015 .
  63. ^ a b Наталья Киллс - Официальный сайт: События
  64. ^ "Наталья Киллс объявляет даты тура по США этим летом" . Вишневое дерево. 4 августа 2011 . Дата обращения 6 августа 2015 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  65. ^ "Наталья убивает даты европейского тура и ссылки на билеты" . Вишневое дерево. 31 августа 2011 . Дата обращения 6 августа 2015 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  66. ^ "Наталья Киллс добавлена ​​к еще двум датам тура" California Dreams " . Вишневое дерево. 11 августа 2011 года Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Дата обращения 6 августа 2015 .
  67. ^ "Звуки поразили Северную Америку этой осенью" . Следствие звуков. 31 августа 2011 . Дата обращения 6 августа 2015 .
  68. ^ а б Стивин, Джек. «Наталья Киллс - перфекционист [Альбом]» . AltSounds . Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 28 июня 2014 .
  69. ^ a b Стердан, Дэррил (15 августа 2011 г.). «Обзоры CD / DVD на этой неделе» . Canoe.ca . Проверено 14 июля 2014 года .
  70. ^ a b «Графический журнал Великобритании - Еженедельные обновления продаж 2011 г.» . Зоббель . Проверено 13 декабря 2018 .
  71. ^ a b "Austriancharts.at - Наталья Киллс - Перфекционист" (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 27 июня 2014.
  72. ^ a b c «Альбомы: 100 лучших» . Варенье! . 25 августа 2011 года Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 26 августа 2011 года .
  73. ^ a b "Swisscharts.com - Наталья Киллс - Перфекционист" . Hung Medien. Проверено 27 июня 2014.
  74. ^ a b "История чарта Натальи Киллс (альбомы Heatseekers)" . Рекламный щит . Проверено 27 июня 2014.
  75. ^ a b "История чартов Натальи Киллс (Лучшие танцевальные / электронные альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 27 июня 2014.
  76. ^ а б «Наталья убивает историю диаграммы ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 27 июня 2014.
  77. ^ a b Липшуц, Джейсон (8 августа 2013 г.). «Наталья Киллс становится реальной на альбоме« Trouble »:« Я хотел в лоб противостоять тому, кто я есть » » . Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2013 года .
  78. Лански, Сэм (3 сентября 2013 г.). "Наталья убивает" Беда ": Обзор альбома" . Идолопоклонник . Проверено 22 декабря 2013 года .
  79. ^ "Perfectionist (Bonus Track Version) von Natalia Kills" (на немецком языке). iTunes Store (Германия). Архивировано из оригинального 17 мая 2011 года . Проверено 6 апреля 2011 года .
  80. ^ a b «Перфекционист Натальи Киллс» . iTunes Store (Канада). Архивировано из оригинала на 31 января 2016 года . Проверено 14 сентября 2014 года .
  81. ^ a b «Перфекционист Натальи Киллс» . iTunes Store (США). Архивировано из оригинала на 31 января 2016 года . Проверено 15 августа 2012 года .
  82. ^ a b "Перфекционист (версия Deluxe) Натальи Киллс" . iTunes Store (Канада). 14 сентября 2014. Архивировано из оригинала на 31 января 2016 года . Проверено 20 августа 2012 года .
  83. ^ a b "Перфекционист (версия Deluxe) Натальи Киллс" . iTunes Store (США). 16 августа 2011 года Архивировано из оригинала на 31 января 2016 года . Проверено 20 августа 2012 года .
  84. ^ a b «Перфекционист Натальи Киллс» . iTunes Store (Великобритания). Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Проверено 14 сентября 2014 года .
  85. ^ "Offiziellecharts.de - Наталья Киллс - Перфекционист" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 декабря 2018.
  86. ^ "Perfectionist [Explicit]: Natalia Kills: Téléchargements MP3" (на французском языке). Амазонка (Франция). Архивировано из оригинального 15 сентября 2014 года . Проверено 14 сентября 2014 года .
  87. ^ «Перфекционист» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала на 1 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 .