Обзор производительности

« Обзор производительности » - восьмой эпизод второго сезона американского комедийного телесериала «Офис» и четырнадцатый эпизод всего шоу. Он был написан Ларри Уилмором и направлен Полом Фейгом . Впервые он вышел в эфир 15 ноября 2005 года на канале NBC . Приглашенные звезды эпизода Мелора Хардин в роли Яна Левинсона .

В сериале рассказывается о повседневной жизни офисных служащих в Скрэнтоне, штат Пенсильвания, филиала вымышленной компании Dunder Mifflin Paper Company. В этом эпизоде Майкл Скотт ( Стив Карелл ) проводит со своими сотрудниками оценку эффективности работы и пытается заставить Яна Левинсона ( Мелора Хардин ) рассказать об их романтических отношениях из предыдущего эпизода . Между тем Дуайт Шруте ( Рэйн Уилсон ) считает, что сегодня пятница, хотя на самом деле это четверг.

Изначально эта серия должна была быть о «потере веса» и стать одной из первых серий второго сезона. Несколько сцен были созданы из-за происшествий и импровизации, таких как выскакивание фитнес-шара Дуайта и случайный захват Майклом груди Джен. "Performance Review" содержал несколько отсылок к поп-культуре. Фильм получил в основном положительные отзывы критиков и получил рейтинг Nielsen 3,9 в демографической группе 18–49 лет, его просмотрели 8 миллионов зрителей.

Сюжет [ править ]

Майкл Скотт ( Стив Карелл ) дает ежегодные обзоры производительности, но вместо того, чтобы оценивать эффективность работы сотрудников, он спрашивает их мнение о телефонном сообщении от своего начальника, Яна Левинсона ( Мелора Хардин).). В сообщении Джен строго говорится, что Майкл не вспоминает их недавнюю романтическую встречу, когда она делает его оценку эффективности, но, чувствуя, что их рабочее положение находится под угрозой, сотрудники удовлетворяют желания Майкла, сообщая ему, что сообщение показывает, что Ян испытывает к нему чувства. Во время проверки эффективности Майкла Ян настаивает на том, что он остается строго профессиональным и представляет свои идеи по улучшению бизнеса. Он грабит ящик для предложений сотрудника в поисках идей, но предложения, которые Ян настаивает, чтобы он прочитал перед ней, в основном касаются личной гигиены Майкла и включают директиву «Хватит спать со своим боссом». Когда Ян выбегает из офиса, Майкл продолжает спрашивать, почему у нее не будет с ним отношений. Ян наконец ломается и выражает свои чувства к Майклу, как положительные, так и отрицательные. и говорит, что не готова к новым отношениям. Майкл удовлетворен отказом, поскольку она подразумевала, что с ним стоит иметь отношения.

Из напряженного обмена мнениями с Дуайтом Шрутом ( Рейнн Уилсон ) Джим Халперт ( Джон Красински ) понимает, что Дуайт думает, что сейчас пятница, а не четверг. Пэм Бизли ( Дженна Фишер ) и Джим подкрепляют это заблуждение обычным разговором. Во время проверки эффективности Дуайт просит о повышении, утверждая, что он никогда не пропускал ни одного рабочего дня, даже вломившись в офис, чтобы поработать в праздничные дни. Путаница в календаре Дуайта продолжается и на следующий день, и поэтому он не появляется на работе этим утром, что заставляет Майкла скептически комментировать заявление Дуайта о том, что он никогда не пропускает ни одного рабочего дня.

Производство [ править ]

Написание [ править ]

Эпизод был написан Ларри Уилмором , что сделало его первым и единственным письменным вкладом в сериал. ^[2] Уилмор ранее играл в сериале роль мистера Брауна, инструктора по разнообразию, который проводит презентацию в офисе в эпизоде первого сезона « День разнообразия ». ^[3] Изначально эта серия должна была быть о «потере веса» и стать одной из первых серий второго сезона, вышедшего в эфир. Однако после « Dundies » и « The Fire » создатель и разработчик сериала Грег Дэниелс решил отложить эпизод и совместить его с элементами « Клиента ». ^[4]Когда готовился «Обзор производительности», у Уилмора были «четыре разные идеи, которые были соединены вместе, чтобы создать эпизод». ^[4] Одна из идей была на карточке с надписью «Четверг, пятница». Спросив о значении, Уилмору понравилась эта идея, и он отметил, что она «была бы великолепна» в эпизоде ​​и «действительно забавно потянуть за Дуайта». ^[4] Изначально в эпизоде ​​был сюжет, в котором Пэм пытается добиться одобрения Майклом нового стула. Сцены, по сути, были сняты, но в эфир так и не вышли. ^[5]

Съемки [ править ]

Эпизод был направлен Полом Фейгом , что сделало его третьим эпизодом, снятым для Офиса после « Офисных Олимпийских игр » и « Хэллоуина ». ^{[6] [7]} Во время съемок эпизода Дженна Фишер простудилась. Однако вместо того, чтобы откладывать, Фишер запомнил и исполнил все ее реплики, в результате чего коллега по актерскому составу Анджела Кинси назвала ее «солдатом». ^[8]

Несколько сцен были созданы из-за происшествий и импровизации. В холодном открытии Дуайт пытается произвести на Джима впечатление своим недавно приобретенным " фитнес-шаром ". Первоначально пренебрежительно, Джим выскакивает мяч после того, как Дуайт становится все более неприятным и неприятным. Перед съемками сцена была успешно отрепетирована «около десяти раз»; Каждый раз, когда Красински пробивал пластик, мяч медленно сдувался. ^[4] Однако, когда пришло время снимать эту сцену, Красински случайно попал в мяч «прямо по шву», в результате чего Уилсон быстро - и резко - упал на ковер. ^[9] На самом деле, можно увидеть смеющихся нескольких актеров на заднем плане из-за неожиданного характера кадра. ^[5]Первоначально монтаж был отнесен к ролику с ляпом, но Уилмор умолял Дэниэлса включить его в законченный эпизод. ^[4] Сцена «случайного захвата груди» была основана на ошибке, допущенной Кареллом во время репетиции. Изначально он должен был похлопать Хардина по плечу. Однако вместо этого он случайно задел ее грудь. Хардин, посчитав аварию "веселой", потребовал, чтобы Карелл сделал это во время самой стрельбы. ^[10] Кроме того, некоторые сцены были импровизированы помимо начальных строк, данных Стиву Кареллу и Мелоре Хардин, например, финал, в котором Майкл и Ян обсуждают недостатки Майкла. ^[4] Уилсон рассказывает, что ему пришлось просидеть за своим столом «полтора часа» из-за импровизации.

Во время сцены с ящиком для предложений Ларри Уилмор представил Дуайта персонажем типа Эда Макмэна , повторяя все, что сказал Майкл. ^[4] Пол Либерштейн утверждал, что выяснение логистики сцены конференц-зала было «сердцем» эпизода. ^[11] Хардин напомнил, что было чрезвычайно трудно оставаться в образе из-за юмористического характера диалога и реакции актеров. ^[10] На самом деле, во время съемок актерский состав сломался чаще, чем обычно. ^[11]Во время сцены Майкл зачитывает предложение человека по имени Том, который просит помочь людям с депрессией. Спросив, кто этот таинственный Том, Филлис говорит Майклу, что он работал бухгалтером до года назад и покончил жизнь самоубийством. Уилмор заявил во время комментария на DVD к эпизоду, что сценаристы вернут его в третьем сезоне шоу , в котором будет объяснена его предыстория, хотя это так и не сработало. ^[4] Однако во время сеанса вопросов и ответов Writer Block в The Office Convention в 2007 году сценаристы, возможно, язвительно предположили, что смерть Тома была причиной того, что Райан был привлечен в качестве временного работника. ^[12] Имя Тома ненадолго появляется на Дуайте.эпизод « Я заикался? », где его имя - Том Пит. ^[13]

DVD второго сезона содержит несколько удаленных сцен из этого эпизода. Известные кат-сцены включают в себя: Майкл дает Оскару Мартинесу ( Оскар Нуньес ) свой обзор производительности, Дуайт дает Джиму совет по его оценке производительности, продолжение Дуайта, настраивающегося на себя на лестничной клетке, Майкл звонит бывшему мужу Джен и ее реакцию, а Майкл описывает офис с запутанной метафорой, включающей органы тела. ^[14]

Культурные ссылки [ править ]

Чтобы подвести итог, почему он заслуживает повышения, Дуайт использует цитату Лекса Лютора из эпизода «Горячие головы» « Смоллвилля» . ^[15] Писателю Джейсону Кесслеру было поручено поискать в Интернете правильную линию. ^[4] Кинси был доволен включением цитаты о Смоллвиле . ^[8] Чтобы заставить Дуайта думать, что четверг на самом деле был пятницей, Пэм и Джим обсуждают, кого Дональд Трамп уволил в сериале «Ученик» , который был в своем четвертом сезоне на момент выхода серии. ^[15] Перед рецензией Дуайт подбадривает себя, слушая глэм-метал- группу.Mötley Crüe . ^{[5] [11]}

Прием [ править ]

"Performance Review" первоначально транслировался на канале NBC в США 15 ноября 2005 года. ^[16] Эпизод посмотрели 8 миллионов зрителей и получили оценку 3,9 / 9% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Это означает, что что его видели 3,9 процента всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет и 9 процентов всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции. ^[17] Презентация этого эпизода на бис 6 июня 2006 г. получила рейтинг 2,5 / 7% и просмотрели более 4,7 миллиона зрителей. ^[18]

«Мисс Алли» телеканала « Телевидение без жалости» поставила серию оценку «А–». ^[15] Дэн Филлипс из IGN назвал «Опоздание на первый день Дуайта» десятым величайшим розыгрышем в сериале. Он отметил: «Видеть, как растрепанный, небритый Дуайт отчаянно бежит к офису в надежде спасти свой идеальный послужной список, было достаточно, чтобы поместить эту шутку в список, несмотря на ее несложность». ^[19] Дайан Холлоуэй из Austin American-Statesman положительно отозвалась об этом эпизоде ​​и привела его в качестве примера того, как «Офис» вместе с « Меня зовут Эрл » «восстановил комедийный час для NBC». ^[20]Майкл Шианнамеа из Huffpost TV написал, что ему «понравилась идея продолжения сюжетной линии» из «Клиента», но что сюжетная линия Дуайта, принимающего четверг за пятницу, «действительно никуда не денется». Он также отметил, что «поведение Дуайта снова было чрезмерным», факт, который «действительно может сбивать с толку». ^[21] Мэтт Золлер Зейтц из Салона назвал запись девятым лучшим эпизодом сериала, высоко оценив комедийную конфронтацию между Майклом и Яном, а также то, что он был «сильным эпизодом Дуайта». Кроме того, Зейтц похвалил холодный дебют, назвав его «классической шуткой Джима». ^[22]

Эрик Адамс из The AV Club награжден эпизод «B», и написал , что этот эпизод был «прямо инвестирован в продвижении части на Канцелярии ' s игровой-все, сохраняя при этом его взгляде фиксируется на событиях предыдущего эпизода. " Адамс чувствовал, что A-история была в значительной степени драматичной, но была успешно уравновешена упрощенной, но юмористической B-историей, которая «помогает этой A-истории найти свои лучшие моменты». В конце концов, он чувствовал, что «эпизод задает ту часть сезона, где секреты и слежка становятся повторяющимися компонентами, подходящими для шоу, основанного на принципах правдивости документального кино». ^[23]

Холлоуэй выделил отзыв Майкла об Анжеле, в котором он сказал ей: «Ты адекватен», как лучшую строчку в серии. ^[20] TV Fanatic рассмотрел несколько цитат из этого эпизода. Сайт оценил монолог Анджелы о том, как сильно она любит, когда ее судят, а также откровение Джима о том, что Дуайт считает четверг на самом деле пятницей, на четыре из пяти. TV Fanatic наградил разговор между Стэнли и Майклом, в котором Стэнли рассказывает Майклу, как правильно прислушиваться к подтексту в голосовой почте, а также разочарование Дуайта, что он вышел и напился со своей командой по лазертагам , пять из пяти. ^[24] Уилсон позже утверждал, что реплика Дуайта о лазертаге вызвала «настоящий шум» в Интернете.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• "Обзор производительности" на NBC.com
• «Обзор производительности» на IMDb
• "Обзор производительности" на TV.com