| Phool Aur Patthar | |
|---|---|
 Плакат | |
| Режиссер | ОП Ралхан |
| Произведено | ОП Ралхан |
| Написано | Ахсан Ризви (диалоги) [1] |
| Сценарий от | ОП Ралхан [1] |
| Рассказ | Ахтар уль Иман [1] ОП Ралхан [1] |
| В главных ролях | Мина Кумари Дхармендра Шашикала О. П. Ралхан |
| Музыка от | Рави |
| Кинематография | Нариман Ирани |
| Отредактировано | Васант Боркар |
Дата выхода |
|
| Страна | Индия |
| Язык | хинди |
| Театральная касса | оценка 17 крор [день] |
Phool Aur Patthar ( перевод " Цветок и Рок" ) - это индийский фильм 1966 года , снятый и продюсером О. П. Ралхан и написанный Ралханом совместно с Ахтаром уль Иманом и Ахсаном Ризви. [1] Фильм сделал Дхармендра звездой Болливуда . В нем играла Мина Кумари вместе с Дхармендрой, сыгравшей злодейского персонажа (или Паттара , буквально Камень), чье внутреннее добро (или Пхул , буквально Цветок) вытянуло Мина Кумари. В фильме также снимались Шашикала , Лалита Павар , Мадан Пури.и Ифтехар .
Этот фильм стал хитом золотого юбилея, вознесшим Дхармендра к славе. Фильм был самым кассовым за 1966 год. [7] Из-за своего крепкого телосложения он был также признан человеком индийской киноиндустрии. Фактически, сцена в фильме, где он снимает рубашку, чтобы прикрыть больную Мину Кумари, была одним из самых ярких моментов фильма. Его роль в фильме обеспечила ему номинацию в категории «Лучший актер» на премию Filmfare за этот год. Однако его выиграл Дев Ананд за его выступление в Guide.. Его присутствие было очень ощутимым, несмотря на то, что он не синхронизировал губы ни в одной песне в фильме. В 1960-е годы для исполнителя главной роли было очень необычно не петь никаких песен в кино.
Фильм также сыграл важную роль в создании популярной пары Дхармендра-Мина Кумари, и после этого они продолжили сниматься в других фильмах, таких как Чандан Ка Пална , Маджли Диди и Бахарон Ки Манзил .
Перед съемками в фильме ОП Ралхан хотел, чтобы Сунил Датт взял на себя главную роль, но из этого ничего не вышло.
Во время съемок в какой-то момент Дхармендра устроил разборку с режиссером фильма О. П. Ралханом , так как он чувствовал, что у режиссера высокомерное отношение, и собирался бросить фильм на полпути. Однако разум возобладал, и он возобновил съемку.
Фильм был переделан на тамильском языке как Оли Вилакку с М.Г. Рамачандраном , на телугу в роли Нинду Манасулу с Н.Т. Рамарао и на малаялам в роли Путхия Величам с Джаяном . [8] [9]
Сюжет [ править ]
Обстоятельства сделали Шаку профессиональным преступником. Когда чума опустошает город от жителей, он пользуется возможностью ограбить дом. Он не находит ничего, кроме Шанти, овдовевшей невестки, которую оставили умирать ее жестокие родственники. Шака вылечивает ее. Когда ее родственники возвращаются, они недовольны тем, что она жива, и еще меньше радуются тому, что кто-то пытался их ограбить. Шанти получает вину и избиение. Шака спасает ее от худшего, от рук зятя, и пара сбегает. Они поселились в доме Шаки, к большому неудовольствию респектабельных соседей, которые слишком готовы думать о худшем. Родственники Шанти встревожены, когда прибывает адвокат и сообщает, что Шанти осталось в наследство. Они замышляют заговор, чтобы вернуть ее. Между тем, Шака 'Реабилитация продолжается - к большому огорчению его бывших соратников по уголовным делам. Огонь и искупление для одних, смерть и наручники для других - вот что приготовила судьба.
В ролях [ править ]
- Мина Кумари в роли Шанти Деви
- Дхармендра как Шакти Сингх / Шаака
- Шашикала как Рита
- Лалита Павар в роли миссис Дживан Рам
- Сандер как доктор Алопинатх - Вайдрадж
- Дживан в роли Дживана Рама
- Рам Мохан в роли Каличарана (в роли Раммохана)
- Манмохан Кришна в роли инспектора полиции
- Мадан Пури, как Джон - Босс (как Маданпури)
- Тун Тун, как миссис Алопинат (Гуддки) (как Тунтун)
- Лила Читнис в роли слепого нищего
- Ифтехар как Бабу (как Ифтихар)
- Д.К. Сапру в роли судьи (в роли Сапру)
- Брахам Бхарадвадж в качестве государственного обвинителя (в роли Брахама Бхарадваджа)
- Малышка Фарида в роли Джумни
- Мастер Азиз как Баблу
- Рам Автар как Толстый карманник
- Бхайрон в роли Дабу - пса (в роли знаменитого пса Бхайрона)
- ОП Ралхан в роли Садакрама
- Индира Билли как
Саундтрек [ править ]
Саундтрек был написан Рави, а слова - Шакилом Бадаюни .
| Песня | Певица (и) | Примечания |
|---|---|---|
| "Шиш Се Пи Я" | Аша Бхосле | Экранизированный на шашикала |
| "Сан Ле Пукар" | Аша Бхосле | |
| "Зиндаги Майн Пьяр Карна" | Аша Бхосле | Экранизированный на шашикала |
| "Мере Дил Ке Андар" | Мохаммад Рафи | Эта песня - каввали . |
| «Лайи Хай Хазарон Ранг» | Аша Бхосле | Лакшми Чхая, одна из танцовщиц, представленных в этой песне. |
| "Тум Каун? Мамул" | Мохаммад Рафи |
Награды [ править ]
- Filmfare Awards
- Лучший арт-директор - Color - Шанти Дасс (Вон)
- Лучший редактор - Васант Боркар (Вон)
- Лучший актер - Дхармендра (номинация)
- Лучшая женская роль - Мина Кумари (номинация)
- Лучшая актриса второго плана - Шашикала (номинация)
Заметки [ править ]
- ^ 46,4 миллиона проданных советских билетов [3], средняя цена билета 25 копеек [4]
- ^ 0,9 советских рубля за доллар США с 1961 по 1971 год [5]
- ^ 7,5 индийских рупий за доллар США с 1967 по 1970 год [6]
- ^ Кассовые сборы Phool Aur Patthar :
- Индия: 7,5 крор [2]
- Советский Союз: 11600000 SUR [а] (US $ 12,89 млн [б] ₹ 9,67 крор) [с] [3]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e Phool Aur Pathar . 2:50. 1966 г.CS1 maint: location ( ссылка )
- ^ "Касса 1966" . Кассовые сборы в Индии . 14 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года .
- ^ a b Сергей Кудрявцев (3 августа 2008 г.). «Зарубежные популярные фильмы в советском кинопрокате (Индия)» .
- ^ Московское прайм-тайм: Как Советский Союз построил медиа-империю, которая проиграла культурную холодную войну , стр. 48 , Cornell University Press , 2011
- ^ «Архив» . Центральный банк России . Архивировано из оригинального 29 декабря 2009 года . Проверено 29 декабря 2009 года .
- ^ "Тихоокеанский обменный курс" (PDF) . Школа бизнеса UBC Sauder . Университет Британской Колумбии . п. 3 . Проверено 8 февраля 2019 .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 14 октября 2013 года . Проверено 14 октября 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Виджаякумар, B. (16 марта 2015). «Путия Величам: 1979» - через www.thehindu.com.
- ^ "Является ли NTR королем римейков?" . Cine Josh .
Внешние ссылки [ править ]
- Phool Aur Patthar в IMDb
