Plaza Degetau | |
---|---|
{Часть Plaza Las Delicias } Ранее Plaza Real (1818 г.) [1] [2] и Plaza Mayor (1874 г.) [3] | |
Plaza Degetau, одна из двух главных площадей Plaza Las Delicias | |
Тип | Плаза , городской парк |
Место расположения | Понсе, Пуэрто-Рико |
Координаты | 18 ° 00′42 ″ с.ш., 66 ° 36′52 ″ з.д. / 18.01167 ° с.ш. 66.61444 ° з.д. |
Площадь | 6 400 квадратных метров (69 000 квадратных футов) [4] [5] |
Созданный | 1670 [6] |
Управляется | Автономный муниципалитет Понсе |
Посетители | Более 200 000 [7] |
Положение дел | Открыт круглый год, 24 часа в сутки |
Plaza Degetau , формально Plaza Federico Degetau , является большей из двух площадей на Plaza Las Delicias , главной городской площади в городе Понсе , Пуэрто-Рико . Другая площадь называется Plaza Muñoz Rivera и расположена к северу от Plaza Degetau. Площадь примечательна своими фонтанами и различными памятниками, которые на ней расположены. Исторические здания Parque de Bombas и Ponce Cathedral расположены на северной стороне площади. Площадь является центром исторической зоны Понсе и окружена исторической ратушей Понсе.на юге - Кафедральный собор и историческая пожарная часть на севере, здания Banco Crédito y Ahorro Ponceño и Banco de Ponce , внесенные в список NRHP, на востоке и резиденция Armstrong-Poventud на западе. Площадь восходит к раннему испанскому поселению в Понсе 1670 года. Это главная туристическая достопримечательность города, принимающая около четверти миллиона посетителей в год. [8]
История [ править ]
Согласно традиционному испанскому колониальному обычаю, главная площадь города была центром города. В случае Понсе католическая церковь была построена в центре площади, таким образом, разделив площадь на две части. [9] Площадь Дегетау (тема данной статьи) является южной из двух секций (см. «Схема Пласа Лас Делисиас» здесь), с другой площадью, Пласа Муньос Ривера , расположенной к северу от площади Федерико Дегетау . Площадь Plaza Degetau составляет 6 400 квадратных метров. [10]
История Plaza Degetau восходит к созданию первой католической часовни в Понсе в 1670 году. [11] Также известно, что около 1840 года мэр Сальвадор де Вивес посадил деревья в качестве проекта ремонта площади. [12] Впервые он был зажжен в 1864 году. [13] Площадь, в ее нынешнем виде, была спроектирована архитектором Франсиско Поррата-Дориа в 1914 году. [14]
В дополнение к собору и пожарной части на площади Дегетау когда-то был открыт обеденный киоск в мавританском стиле, который был частью Ярмарки 1882 года. [15] Киоск все еще присутствовал во время американского вторжения на остров в 1898 году, как сообщил американский фотожурналист Уильям Динвидди , [16] но он был снесен в 1914 году. [17]
Имя [ редактировать ]
Плаза Дегетау первоначально называлась Антигуа Плаза Реал (Старая Королевская Плаза) [18], а позже - Пласа Майор (Главная площадь). [19] В начале 20 века его название было официально изменено на Plaza Federico Degetau, в честь Федерико Дегетау , первого комиссара-резидента Пуэрто-Рико в Палате представителей Соединенных Штатов.
Особенности [ править ]
Плаза Дегетау, пожалуй, самая известная из двух площадей и та, которую чаще всего можно увидеть на фотографиях.
Фуэнте-де-лос-Леонес [ править ]
В центре этой площади находится знаменитый Фуэнте-де-лос-Леонес (Фонтан львов). Большой фонтан круглой формы ограничен невысокой стеной из мрамора и гранита. Граница стены фонтана имеет форму правильного восьмиугольника и построена таким образом, что одна из вершин восьмиугольника указывает на историческую ратушу Понсе. В фонтане также есть четыре статуи льва и вода, которая течет под цветными световыми эффектами. Четыре статуи львов расположены по одной статуе на каждой чередующейся вершине восьмиугольной ограждающей стены фонтана.
В 1878 году на месте, которое сейчас занимает Фуэнте-де-лос-Леонес, был установлен памятник Конституции Испании 1812 года . [20] Он был возведен под руководством мэра Понсе Хосе Ортис де ла Рента в 1812 году , ок. 1820 г., но был удален в 1870-е гг. Мэром Карлиста и испанским военным офицером Элисио Беррис . [a] [21] В 1882 году на этом месте располагался «Арабский киоск» (он же «Киоско Ла Альгамбра» [22] ), построенный в 1882 году для ярмарки Понсе 1882 года. Киоск был снесен в 1914 году. [23] Текущий (2019 год) фонтан был куплен в 1939 году на Всемирной выставке в Нью-Йорке . [24] При первоначальной установке он был украшен скульптурами маленьких ангелочков, но в начале 1940-х годов ангелочки были заменены нынешними (2018 г.) львами. Львы были созданы в 1940 году Виктором Коттом, скульптором из Хуаны Диас , во время правления мэра Андреса Грильяска Саласа . [25] Фонтан, включая механический цоколь, был реконструирован и восстановлен в 1993 году. Его основание было расширено, и была установлена компьютеризированная система освещения. [26]
Фонтан послужил вдохновением для написания стихотворения, опубликованного в 2002 году [27], в котором говорится:
|
|
Хуан Морель Кампос [ править ]
На этой площади также находится статуя местного композитора Хуана Мореля Кампоса . Эта статуя была изготовлена в мастерской итальянского скульптора Луиджи Томасси. [28]
Другие особенности [ править ]
Также на этой площади установлен обелиск в честь пожарных, которые боролись с пожаром Эль-Польворина (см. Parque de Bombas ). Обелиск был открыт в 1948 году, к 50-летию страшного пожара. [29]
На северо-западной стороне площади, обращенной к северо-западу, также есть статуя, называемая « Слепое правосудие» , женщины в длинном платье с глазами, покрытыми тканью, обернутой вокруг макушки. Левая рука женщины держит меч, который находится внутри древка, покоящегося на земле, и у ее ног счастливо сидят двое детей: один обнимает нижнюю часть древка меча, а другой ребенок играет с веткой апельсинового дерева. . Слепое правосудие находится в северо-западной части площади и смотрит на северо-запад.
Вторая статуя, Материнство, также находится на площади. На этом изображении женщина сидит и усаживает двух маленьких детей себе на колени, один ребенок сидит на ее левой ноге, а другой - на правой ноге, в то время как дети прислоняются к ее груди. Материнство находится на юго-западной стороне площади и обращено на юго-запад. Эти две статуи были разработаны Виктором Коттом, скульптором из Хуаны Диас, который также создал четырех львов в Фуэнте-де-лос-Леонес , Эсклаво Либертадо и Ла-Лабрадора .
Ла Лабрадора - третья статуя, которая раньше располагалась на площади Дегетау, в юго-восточной части площади, обращенной на юго-восток, но сегодня (2018 г.) украшает парк Грасиела Ривера . Ла Лабрадора вместе с четвертой скульптурой, которая все еще называлась Эль Куэрно де ла Абундансия ( Рог изобилия ), были перенесены с площади в конце 1940-х годов, чтобы освободить место для Монумента героев Эль-Польворина (1948 г.) и статуи. Хуана Мореля Кампоса (~ 1950) соответственно. Эль-Куэрно-де-ла-Абундансия был расположен в северо-восточной части площади и обращен на северо-восток, но в конце 1940-х годов был перемещен в другое место в городе Понсе; к сожалению, на новом месте он был разрушен и утерян.[30] Установка статуй, а также перемещение последних двух статуй произошли во время 16-летнего правления мэра Андрес Грильяска Салас в 1940-1950-х годах.
Настройка [ править ]
Площадь Дегетау ограничена на севере собором Богоматери Гваделупской и исторической пожарной частью Парк-де-Бомбас , на юге - улицей Пласа-Дегетау (также называемой улицей Вилла и улицей Комерсио), на западе - улицей Юнион, а на востоке. по улице Марина. Он окружен двумя отелями, мэрией Понсе , двумя историческими банками ( Banco de Ponce и Banco Crédito ), давним кафе-мороженым под названием " King's Ice Cream ", а также различными бутиками и кафе. [31]
В Plaza есть широкие тротуары, выложенные мозаичной плиткой, ухоженные цветочные сады, ухоженные кусты и индийские лавровые деревья, фонарные столбы конца 1800-х годов и многочисленные мраморные скамейки. Здесь находится фонтан Львов, «один из самых красивых фонтанов в Пуэрто-Рико». [32] Фонтан выполнен из мрамора и бронзы. В течение дня на площади толпятся школьники, покупатели и туристы. После захода солнца часто есть живые группы, которые дают концерты для «семей из разных поколений». [33]
Галерея [ править ]
Статуя Хуана Мореля Кампоса на площади Дегетау, 1977 год.
Статуя Доминго Круса «Коколия» на площади Дегетау, 2010 год.
Обелиск пожарным Эль-Польворин на площади Дегетау, 2010 г.
Лев фонтан на площади Дегетау
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Сокорро Хирон. Понсе, театр Ла Перла и Кампана де ла Альмудайна. Gobierno Municipal de Ponce. Третье издание. 1992. С. 8.
- ^ Plaza Las Delicias. Понсе> Сьюдад-Сеньориал> Atracciones Turisticas. Официальный сайт правительства автономного муниципалитета Понсе. Архивировано 7 сентября2011 годана Wayback Machine. Проверено 18 июля 2010 года.
- ^ Эдуардо Квестель Родригес. Historia de la Comunidad Bélgica de Ponce: A partir de la Hacienda Muñiz y Otros Datos. Понсе, Пуэрто-Рико: Mariana Editores. 2018. 22 с.
- ^ Сокорро Хирон. «Понсе, театр Ла Перла и Ла Кампана де ла Альмудайна». Gobierno Municipal de Ponce. 1992. 463 с. (Цитирование: Рамон Марин. «La Villa de Ponce considerada en tres distintas épocas: Estudio histórico, descriptivo y estadístico hasta fines del año 1876.» [Понсе, Пуэрто-Рико: Establecimiento tipográfico «El Vapor». 1877.)
- ^ Франсиско Lluch Mora. Origenes y Fundación de Ponce. Сан-Хуан, PR: редакция Plaza Mayor. Segunda Edición. 2006. с. 77. (Цитирование: Рамон Морель Кампос. Guia Local de Comercio de la Ciudad de Ponce. Sl [sin localidad], se [sin edición], 1975, p. 21.)
- ^ Caminata Guiada: Centro Histórico de Ponce. Архивировано 16 марта 2010 г. в WebCite.
- ^ Основано на задокументированном количестве посетителей близлежащего замка Серральес ( см. ).
- ^ Основано на задокументированном количестве посетителей близлежащего замка Серральес ( см. ).
- ^ Plaza Las Delicias. Понсе> Сьюдад-Сеньориал> Atracciones Turísticas. Официальный сайт правительства автономного муниципалитета Понсе. Архивировано 7 сентября2011 годана Wayback Machine. Проверено 18 июля 2010 года.
- ^ Las Fiestas Populares de Ponce. «Рамон Марин. стр.200.
- ^ Дорис Васкес. Испания в Пуэрто-Рико: ранние поселения. Институт учителей Йель-Нью-Хейвен. 1986. Архивировано 18 апреля 2009 года на Wayback Machine. Проверено 22 ноября 2009 года.
- ↑ Буэна-Виста: жизнь и работа на асиенде в Пуэрто-Рико, 1833-1904 гг. Гильермо А. Баральт. стр.12.
- ^ Salsa, sabor y control !: sociología de la música "тропическая". Анхель Г. Кинтеро Ривера. По состоянию на 16 февраля 2019 г.
- ^ Архитектура приходских церквей в Пуэрто-Рико. Томас С. Марвел и Мария Луиза Морено. Университет Пуэрто-Рико. 1993. Страница 184. Проверено 8 января 2011 г.
- ^ 1882-1914 киоск
- ^ Пуэрто-Рико: его условия и возможности. Уильям Динвидди. Нью-Йорк: Харпер и братья. 1899. Стр. 189.
- ^ Las fiestas populares de Ponce. Рамон Марин. Университет Пуэрто-Рико Press. 1994. Страница 23. По состоянию на 19 февраля 2011 г.
- ^ Plaza Las Delicias. Понсе> Сьюдад-Сеньориал> Atracciones Turisticas. Официальный сайт правительства автономного муниципалитета Понсе. Архивировано 7 сентября2011 годана Wayback Machine. Проверено 18 июля 2010 года.
- ^ Луис Фортуньо Жанейро. Альбом Historico de Ponce (1692-1963). Стр. 12. 1963. Imprenta Fortuno. Понсе, Пуэрто-Рико.
- ^ Сокорро Хирон. Понсе, театр Ла Перла и Кампана де ла Альмудайна. Gobierno Municipal de Ponce. 1992. стр. 177. Цитирование: М. Убеда и Дельгадо, "Исла-де-Пуэрто-Рико: estudio histórico, geográfico, y estadístico de la misma; Prologo por Manuel Fernandez Juncos". Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 1878. С. 287.
- ^ Эдуардо Нойман Гандиа. "Verdadera y Autentica Historia de la Ciudad de Ponce". 1913. (Перепечатано Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1987. стр.99.)
- ^ Сокорро Хирон. Понсе, театр Ла Перла и Кампана де ла Альмудайна: Historia de Ponce desde sus comienzos hasta la segunda década del siglo XX. Понсе, Пуэрто-Рико: Gobierno Municipal de Ponce. 1992. стр. 465.
- ^ Сокорро Хирон. Понсе, театр Ла Перла и Кампана де ла Альмудайна. Gobierno Municipal de Ponce. 1992. стр. 202.
- ^ Исследуйте Пуэрто-Рико. Автор Гарри С. Паризер. Стр. 243.
- ^ Нилин Тристани. 20мА. Exaltación a la Inmortalidad. In, Jardin Juanadino de la Cultura y el Deporte. Правительство муниципалитета Хуана Диас, Пуэрто-Рико. 11 декабря 2005 г. Стр. 32.
- ^ Исследуйте Пуэрто-Рико. Гарри С. Паризер. Стр. 243.
- ^ Кармело Росарио Наталь. Понсе Эн Су Historia Moderna: 1945-2002. Опубликовано Secretaría de Cultura y Turismo правительства автономного муниципалитета Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. 2003. с. 94.
- ^ Понсе, властный город: туристические достопримечательности. Архивировано 7 сентября 2011 года на Wayback Machine.
- ^ «Муниципалитет Понсе в Понсе. Пешеходная экскурсия: Пласа-де-лас-Делисиас. » . Архивировано из оригинального 21 ноября 2010 года . Проверено 12 октября 2011 года .
- ^ Нилин Тристани. 20мА. Exaltacion a la Inmortalidad. В, Jardin Juanadino de la Cultura y el Deporte. Правительство муниципалитета Хуана Диас, Пуэрто-Рико. 11 декабря 2005 г. Стр. 32.
- ^ Фроммер Пуэрто-Рико: изо дня в день. Автор Джон Марино. Первое издание. Wiley Publishing. 2010. Стр. 89.
- ^ Фроммер Пуэрто-Рико: изо дня в день. Автор Джон Марино. Первое издание. Wiley Publishing. 2010. Стр. 89.
- ^ Пуэрто-Рико. Сюзанна Ван Аттен. Издание второе, сентябрь 2009 г. Стр. 106.
Примечания [ править ]
- ↑ Историк Эдуардо Нойман Гандиа произносит свое имя как «Элисео Берриз». См. «Verdadera y Autentica Historia de la Ciudad de Ponce», стр.99.
Внешние ссылки [ править ]
- Видео с Plaza Las Delicias - с участием фонтана Львов
- Информация о туристических местах Понсе
- Фотография Пласа Дегетау в начале 1900-х годов со статуей Слепого правосудия. Проверено 28 июля 2013 года.
- Фотография Пласа Дегетау в 1910 году, тогда называемая Plaza Principal, с Киоско Арабе справа, смотрящая на запад-северо-запад Доступно 12 июля 2020 года.
- Фотография от 1915 года, на которой изображен фонтан-предшественник фонтана Львов на площади Дегетау.
- Фотография фонтана перед фонтаном Львов, вид на северо-запад, доступ 15 декабря 2010 г.
- Фотография площади Дегетау в 1940-х годах со статуей слепого правосудия. Проверено 5 января 2011 года.
- Фотография арабского киоска на площади Дегетау. Проверено 8 января 2011 года.
Координаты : 18 ° 00′40,75 ″ с.ш., 66 ° 36′50,15 ″ з.д. / 18.0113194 ° с.ш. 66.6139306 ° з.д. / 18.0113194; -66.6139306