Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Точка Робертс является Пена-анклавом в Соединенных Штатах на южной оконечности Тсовассен полуостров, к югу от Ванкувера , Британской Колумбии , Канада . В этот район, население которого по переписи 2010 года составляло 1314 человек , можно добраться по суше, проехав 25 миль (40 км) через Канаду . Это перепись место в Уотке , Вашингтон с почтовым отделением , и почтовый индекс в 98281. [2] соединения прямого морского и воздушного с США доступны черезПограничная бухта .

Пойнт Робертс был создан, когда Соединенное Королевство и Соединенные Штаты урегулировали спор о границе между Америкой и Канадой на Тихоокеанском северо-западе в середине XIX века путем заключения Орегонского договора . Обе стороны согласились, что 49-я параллель будет определять границу между их территориями, а небольшая территория, которая включает мыс Робертс, находится к югу от 49-й параллели. Вопросы о передаче территории Соединенному Королевству, а затем и Канаде поднимались с момента ее создания, но ее статус остался неизменным.

История [ править ]

Пойнт Робертс взят с юга, глядя на север в сторону Ванкувера.

Район вокруг южной части полуострова Цаввассен был излюбленным местом рыбной ловли для нескольких прибрежных групп салиш, которые назвали полуостров «qƛ̕əulƛ̕əl». [3] [4] Первыми европейцами, увидевшими Пойнт Робертс, были участники экспедиции 1791 года Франсиско де Элиза . На картах, полученных в результате исследований Элизы, Пойнт Робертс был изображен как «Исла-де-Сепеда» или «Исла-де-Сепеда». [5] [6] В 1792 году британская экспедиция Джорджа Ванкувера и испанская экспедиция Дионисио Алькала Галиано столкнулись друг с другом возле мыса Робертс. Утром 13 июня 1792 года два корабля под командованием Галиано вошли в залив Баундэри и подтвердили, что Пойнт Робертс не был островом, который был переименован вПунта Сепеда . Затем они обогнули мыс Робертс и сразу же столкнулись с HMS Chatham , вторым кораблем Ванкуверской экспедиции. Обе стороны установили контакт и договорились обмениваться информацией и совместно работать над картированием Грузинского пролива . [7]

Пойнт Робертс получил свое нынешнее название от Ванкувера, который назвал его в честь своего друга Генри Робертса , которому первоначально было поручено командовать экспедицией. [8] Точка Робертс приобрела свой нынешний политический статус в 1846 году, когда Орегонский договор расширил 49-ю параллель в качестве границы между территорией США и Великобритании от Скалистых гор до пролива Джорджии .

Уведомление на международной границе между Канадой и США в Пойнт Робертс
Пограничный пост в Пойнт Робертс, Вашингтон, на границе США и Канады; Фотография сделана на Инглиш-Блафф-роуд, Дельта напротив Марин-Драйв, Пойнт-Робертс
Пограничный знак № 1 на 49-й параллели к северу на западном берегу мыса Робертс, установлен в 1861 году.

История договора, связанная с Пойнт Робертс [ править ]

После нескольких лет совместной оккупации спорного района между мексиканской Калифорнией и Русской Америкой , известным как Орегон страна для американцев, и как Колумбийский округ британцев, американские экспансионисты как американский сенатор Эдуард A Ханнеган Индиана призвал президент США Джеймса К. Полк аннексировал всю страну Орегон до 54 ° 40 ′ северной широты , поскольку демократы были избраны под лозунгом « Пятьдесят четыре, сорок или сражайтесь ».

Хотя его правительство утверждало, что право Соединенных Штатов Америки на всю территорию не подлежит сомнению, хотя к северу от бассейна Колумбии проживал только один житель США (бывший британец), Полк и госсекретарь Джеймс Бьюкенен предложили граница под 49 градусами с линией, проходящей прямо через остров Ванкувер , без каких-либо коммерческих привилегий, предоставляемых британцам к югу от линии, за исключением свободных портов на острове Ванкувер. Британцы отклонили это предложение, и США вскоре отозвали его.

18 апреля 1846 года в Лондон было направлено уведомление о том, что Конгресс США принял совместную резолюцию об отмене Договора 1818 года, который предусматривал совместное проживание.

Британскому эмиссару Ричарду Пакенхему сообщили, что последняя уступка, которую он может ожидать от Соединенных Штатов, - это изогнуть границу на 49-й параллели вокруг южной оконечности острова Ванкувер. Форт Виктория рассматривался как будущий центр поселений на острове. Примерно в этот момент было сочтено необходимым отказаться от территории на Нижнем материке, чтобы сохранить остров Ванкувер частью британской Северной Америки .

Лорд Абердин , министр иностранных дел Великобритании , предложил договор о 49-й параллели границы с морем, в результате чего Великобритании будет отдан весь остров Ванкувер. Договор Орегона был заключен 15 июня 1846 года .

Принятие 49-й параллели в качестве международной границы было принято без точного знания ее последствий. Позже, когда Комиссия по установлению границы обследовала линию, британское правительство осознало, что полуостров Пойнт Робертс будет изолированной частью Соединенных Штатов. Британский МИД поручил капитан Джеймс Превобританскому пограничному комиссару, чтобы проинформировать своего американского коллегу о ситуации и потребовать, чтобы Пойнт Робертс был оставлен Великобритании из-за больших неудобств для Соединенных Штатов. Если Американская пограничная комиссия сопротивлялась, Прево было приказано предложить «некоторую эквивалентную компенсацию путем небольшого изменения линии границы на материке». Неизвестно, как отреагировал комиссар США, но Пойнт Робертс остался в составе США. [9]

Отношения с Канадой [ править ]

Во время золотой лихорадки Фрейзера 1858 года старатели из Виктории, Британская Колумбия, которые пытались избежать сбора налогов, ненадолго обосновались в Пойнт Робертс. Их поселение называлось Робертс-Таун и состояло из шести деревянных построек, включая магазин и салон, но просуществовало меньше года. [10]

В 1949 году заговорили о выходе Пойнт Робертс из США и присоединении к Канаде. В планах регионального развития Нижнего материка, представленном в 1952 году, предлагалось превратить Пойнт Робертс в международный парк или сдать его в аренду на 99 или 999 лет . [11] В 1973 году засуха, вызвавшая высыхание колодцев, вызвала напряженность между жителями Пойнт-Робертс в США и Канаде. Американцы пригрозили перекрыть водоснабжение жителей Канады и повесили таблички с надписью «Канадцы идут домой», если канадский муниципалитет Дельты не согласится предоставить воду. Соглашение, подписанное 28 августа 1987 года, требует от водного округа Пойнт-Робертс ежегодно закупать сырую воду у водного округа Большого Ванкувера. [12] Департамент пожарной безопасности Delta также оказывает помощь добровольной пожарной части Пойнт Робертс по запросу. До 1988 года телефонную связь предоставляла BC Tel (ныне Telus ); единственный префикс обмена 945, официально являющийся частью кода города 206, также мог быть набран через код города 604 в период владения BC Tel. [13]

После терактов 11 сентября 2001 года безопасность на пограничных переходах, включая Пойнт Робертс, была усилена, что привело к длительным задержкам для жителей. [14] Канадская граница была закрыта для несущественных поездок в марте 2020 года из -за пандемии COVID-19 , которая ухудшалась в обеих странах, но особенно в США. [15] [16] Исследование показало, что Пойнт Робертс потеряла 80 процентов своего бизнеса и сотни сезонных жителей в результате пандемии и закрытия границы. В этом районе, который директор местной торговой палаты назвал « городом-призраком », по состоянию на сентябрь 2020 года подтвержденных случаев заболевания COVID-19 не было . [17]В августе 2020 года был построен временный паром, чтобы связать Пойнт Робертс с материком, сначала с Блейном, а затем с Беллингхэмом. [18]

География [ править ]

Карта USGS с указателем Point Roberts

Пойнт Робертс - это эксклав в США, граничащий с Канадой и водами Баундэри Бэй . Это в 22 милях (35 км) к югу от центра Ванкувера , Британская Колумбия . Мыс Робертс является частью США, потому что он расположен к югу от 49-й параллели, которая образует границу между Канадой и США в этом районе. Другие эксклавы этого типа включают штат Аляска в США , части Миннесоты, такие как Северо-Западный угол и мыс Эльм, штат Миннесота . Олбург, Вермонт и близлежащая провинция Пойнт отделены от остальной части США озером Чамплейн, хотя до Албурга можно добраться по автомобильному мосту из «материкового» Вермонта.

Пойнт Робертс граничит с муниципалитетом Дельта в Британской Колумбии. Баундэри-Бэй находится к востоку от мыса Робертс, а пролив Джорджии - к югу и западу. Американская часть полуострова составляет около 2 миль (3 км) с севера на юг и около 3 миль (5 км) с востока на запад. Его площадь составляет 4,884 квадратных миль (12,65 км 2 ).

Геология [ править ]

Восточная скала в Лили-Пойнт

Под Пойнт Робертс коренная порода формации Чаканат откладывалась в виде аллювиальной равнины, содержащей слои отложений, состоящих из ила, песка, песка, гравия и торфа. В течение последних 60 миллионов лет отложения уплотнялись и складывались силами горообразования в результате дрейфа континентов с образованием пластов алевролита, песчаника, конгломерата и угля. В течение недавней геологической истории формация Чаканут была перекрыта четырьмя или более оледенениями. [19]

Пойнт Робертс состоит из ряда образовавшихся ледниковых отложений, залегающих на формации Чаканут. Самые низкие ледниковые отложения (сейчас около уровня моря) происходят из Лососевых источников или более старых оледенений. На пике последнего оледенения главный ледяной щит имел толщину более 7000 футов, когда он двигался на юг между островом Ванкувер и хребтом Канадского побережья и вниз по проливу Джорджия. Меньшая часть континентального ледника, превышающая 5000 футов, прошла по пойме реки Фрейзер, сливаясь с главным ледниковым щитом над территорией Ванкувера и округами Ватком и Скаджит. Сгустившийся континентальный ледяной покров продвинулся на юг, оканчиваясь в районе Чехалиса, штат Вашингтон.. Относительно непроницаемая ледниковая ложа Вашон (по оценкам, в самом верхнем слое ее толщина достигает 40 футов) была заштукатурена над передовым отливом, поскольку вес ледяной части пролива Джорджии толщиной 7000 футов смещался на юг примерно за 10 000 лет. (Армстронг и др., 1965) Пойнт Робертс, Цаввассен и часть Британской Колумбии, простирающаяся за Инглиш-Блафф, составляли остров в конце Вашонского оледенения примерно 11000 лет назад.

Когда ледяные щиты таяли, более тонкая часть Лоба Фрейзера начала плавать, в то время как часть пролива Джорджии действовала как дамба, образующая озеро под Лобой Фрейзера. Осадки, оседающие из-за тающего, плавающего льда, привели к накоплению 300 футов или более ледникового морского дрейфа над большей частью западного округа Ватком. (Истербрук, 1976; Геологическая карта Западного округа Ватком, Вашингтон, Геологическая служба США, карта I-854-B). Этот ледниковый морской дрейф обычно мягкий и не был закреплен весом ледника. Прерывистая тонкая мантия этого ледникового морского дрейфа над ледниковой ложемент Тилль время от времени обнаруживалась через Пойнт Робертс. Самый верхний слой ледниковых отложений состоит из рецессионного песка, ила и гравия, отложившихся по мере отступления ледяной части пролива Джорджии. С отступлением ледников,река Фрейзер отложила отложения дельты на северной и восточной стороне острова Пойнт Робертс-Цаввассен, соединяющего его с материковой частью Большого Ванкувера (приблизительно 2500 лет назад, Мюррей, 2008 г.). В некоторых местах эти отложения были размыты или удалены, обнажая ложемент до.

Парки и особенности [ править ]

Глядя на север в ясный летний день с Мэйпл-Бич
  • Мэйпл-Бич (NE)      
  • Парк Монументов (Северо-Запад)
  • Lighthouse Marine Park (юго-запад)
  • Скейт-парк Point Roberts (Центральный - открытое пространство для отдыха)
  • Морской заповедник Лили-Пойнт (ЮВ)
  • Морская тропа Каскадии (юг и восток)

Окрестности [ править ]

  • South Beach Estates (права на пляж)
  • Bells Grove
  • Crystal Waters
  • Freeman Beach
  • Лили Пойнт
  • Maple Beach
  • Waters Plat
  • Оушен Вью Эстейтс
  • Коттеджи на ферме Сибрайт

Климат [ править ]

Несмотря на близость 49 ° северной широты, мыс Робертс имеет океанический климат ( Кеппен : Cfb ), хотя зимы могут быть более холодными для этого климатического подтипа, как и на оси Ванкувер - Сиэтл - Портленд . [20] Пойнт Робертс находится в депрессии, созданной островом Ванкувер , горами северного берега, окружающими Ванкувер , и Северными каскадами (включая гору Бейкер ). Этот микроклимат обеспечивает одну из самых мягких погодных условий на северо-западе Тихого океана.. С годовым количеством осадков около 40 дюймов (1000 мм), Пойнт-Робертс имеет больше солнечных дней и более мягкий климат, чем его соседи. [ необходима цитата ] Хотя их северное расположение предполагает суровую зиму, средний снег и низкие температуры января мягче, чем в среднем по Америке: 8,4 дюйма (210 мм) против 25,8 дюйма (660 мм) и 35,8 ° F (2,1 ° C) против 22,6 ° F (-5,2 ° C) соответственно. Хотя количество осадков меньше среднего, они более распределены в течение года (дождливые дни), всего 146 дней с осадками. Индекс комфорта достаточно высокий. [21]

Демография [ править ]

По данным переписи населения США 2010 года [1] насчитывалось 1 314 человек, 678 домашних хозяйств и 372 семьи, проживающие в ZCTA Пойнт Робертс (Зона табуляции почтовых индексов). Было 2 068 единиц жилья, только 678 (33%) из которых были заняты. Расовый состав ZCTA составлял 91,9% белых , 0,8% афроамериканцев , 0,8% коренных американцев , 4,5% азиатов , 0,3% представителей других рас и 1,7% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,4% населения.

Распределение по возрасту было 16,2% до 20 лет, 3,0% от 20 до 24 лет, 16,2% от 25 до 44 лет, 40,7% от 45 до 64 лет и 23,9% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 52,7 года.

Средний доход домохозяйства в ZCTA составлял 58 672 доллара; средний доход семьи составлял 75 724 доллара; а доход на душу населения составляет $ 39696.

Летом население увеличивается примерно до 4500 человек, большинство из которых отдыхают канадцы. [13]

Население Пойнт-Робертса включает потомков исландских иммигрантов, которые впервые поселились здесь в 1890-х годах. [24]

Экономика [ править ]

Многие предприятия этого района обслуживают посетителей выходных и отдыхающих из Большого Ванкувера . Канадцы приезжают сюда за более дешевым американским бензином, алкоголем и едой, когда канадский доллар силен; Американцы из Пойнт Робертс делают то же самое в Канаде. Многие канадцы посещали его бары и ночные клубы по воскресеньям, пока в 1986 году в Британской Колумбии не было разрешено употребление алкоголя. [25] Местное почтовое отделение и несколько частных компаний сдают в аренду много почтовых ящиков частным лицам и предприятиям из района Большого Ванкувера, которые считают это удобный и быстрый способ получать почту и посылки из США без оплаты расходов на международную доставку. [13] Генеральное консульство США в Ванкувере также использовало почтовое отделение Point Roberts,[26], но с тех пор он был изменен на использование одного в Блейне , прямо на границе. [27]

Поскольку для въезда в Пойнт Робертс из остальной части США требуется два международных пересечения границы, его иногда называют «лучшим закрытым сообществом в США» [13]. У жителей низкий уровень преступности за счет высокого присутствия местных служб безопасности. [28] и другие неудобства. Хотя есть одна врачебная клиника, нет больницы, дантиста, фармацевта или ветеринара, и поскольку американские медицинские страховые компании не будут оплачивать лечение у канадских поставщиков, жители Пойнт-Робертс обычно обращаются за медицинской помощью в Беллингем, штат Вашингтон , хотя Ванкувер ближе. [13]

Образование [ править ]

Начальная школа Пойнт-Робертс, единственная школа на Пойнте, предлагает только детский сад и первый, второй и третий классы. [29] Начиная с четвертого класса (ранее третьего класса), американские дети должны совершить 40-минутную поездку через Британскую Колумбию и вернуться в Соединенные Штаты в Блейне, штат Вашингтон . Канадские дети могут посещать школу в Дельте, Британская Колумбия . [13]

Инфраструктура [ править ]

Транспорт [ править ]

Единственным разрешенным наземным доступом в Канаду из Пойнт Робертс является пограничный переход Пойнт Робертс-Баундери-Бей , самый западный в Нижнем 48 . Со стороны США эта главная улица к северу называется Тайи Драйв; с канадской стороны это 56-я улица. В Point Roberts также есть небольшой аэропорт ( Point Roberts Airpark ) и большая пристань для яхт (Point Roberts Marina Resort) с доступом по воздуху и воде; Эти две точки обеспечивают прямой доступ к остальной части штата Вашингтон без необходимости въезда в Канаду.

Временное пассажирское паромное сообщение из Пойнт Робертс в Блейн, обслуживаемое портом Беллингхэма и транспортным управлением Whatcom, начало работу в августе 2020 года в условиях пандемии COVID-19 , из-за которой канадская граница была закрыта для несущественных поездок на несколько месяцев. Паром использует два судна, арендованных у San Juan Cruises, и не требует тарифов. [30] Первоначально он курсировал один раз в неделю, но частота была увеличена до двух раз в неделю, а паром был направлен на обслуживание круизного терминала Беллингема из-за высокого спроса. [18]

Рузвельт-роуд проходит по американской стороне границы через полуостров. На западе он заканчивается небольшим парком, Монументальным парком, построенным вокруг Монумента 1 , самой западной точки 49-й параллели. [31]

Почтовое отделение Point Roberts

Телекоммуникации [ править ]

До 1988 года , пункт Roberts телефонные номера были в Британской Колумбии «s код 604 района и обслуживается BCTel , местной телефонной компании для большинства Британской Колумбии. Он обслуживался телефонной станцией 945, которая официально имела код зоны 206 , код зоны для большей части западного Вашингтона, но была защищена в 604 году, в результате чего странные звонки из Британской Колумбии были местными звонками, в то время как звонки из Вашингтона и остальной части США были оплачены как международные звонки. В 1988 году служба Point Roberts была отключена от BC Tel, и защита префикса 604-945 прекратилась за счет потери возможности совершать местные звонки на любые другие станции в любой стране. Вместе с остальной частью округа Ватком Пойнт Робертс переехал вкод города 360 в 1995 году. [32] Местный поставщик услуг регулярной связи - Whidbey Telecom . [13]

Хотя Point Roberts номинально является частью телевизионного рынка Сиэтла , единственные доступные в городе эфирные станции находятся в районе Метро Ванкувер и в Беллингхеме, штат Вашингтон. Кабельное телевидение в Пойнт-Робертс было предоставлено Delta Cable, дочерней компанией канадской кабельной компании EastLink . Delta Cable вышла из Пойнт-Робертс без предупреждения в августе 2019 года.

Whidbey Telecom - поставщик широкополосного доступа в Интернет для жителей Пойнт Робертс. В 2019 году Whidbey Telecom начала строительство, чтобы предоставить Пойнт Робертс оптоволоконный Интернет .

Услуги мобильной телефонной связи предоставляются множеством компаний, как американских, так и канадских.

Известные жители [ править ]

Текущий
  • Глен Хэнлон , бывший вратарь Национальной хоккейной лиги и бывший тренер по хоккею [33]
  • Майкл С. Маклин , лауреат премии "Эмми" и бывший голливудский режиссер, редактор и продюсер [34]
  • Росс Дуглас , автор песен, музыкант и актер [35]
Прошлое
  • Павел Буре , бывший нападающий Национальной хоккейной лиги
  • Роджер Фишер , гитарист-основатель рок-группы Heart и ее предыдущих воплощений (ушел в 1979 г.); жил в Пойнт Робертс во время написания дебютного альбома Heart Dreamboat Annie (1975), который был записан в Ванкувере, Британская Колумбия.
  • Маргарет Лоуренс , канадская писательница и писательница рассказов [36]
  • Кекута Маннех , футболист из Гамбии, бывший игрок « Ванкувер Уайткэпс» ; усыновлен американской семьей и жил в Пойнт-Робертс, чтобы выполнить требования к проживанию для получения американского гражданства, которое он получил в сентябре 2016 года [37]
  • Александр Могильный , бывший нападающий Национальной хоккейной лиги
  • Дэйв Нонис , бывший старший вице-президент и генеральный директор Национальной хоккейной лиги Toronto Maple Leafs
  • Боб Робертсон - давний спортивный комментатор Северо-Запада, в подростковом возрасте жил в Пойнт-Робертс.
  • Кэти Сакхофф , актриса; Жил в Пойнт Робертс во время съемок сериала « Звездный крейсер Галактика» с 2004 по 2009 год в Ванкувере, Британская Колумбия.
  • Джон Торторелла , тренер «Коламбус Блю Джекетс»; бывший тренер по хоккею с "Ванкувер Кэнакс" [38]
  • Нэнси Уилсон , гитаристка и вокалистка рок-группы Heart (1974-настоящее время); жил в Пойнт Робертс во время написания дебютного альбома Heart Dreamboat Annie (1975), который был записан в Ванкувере, Британская Колумбия.

См. Также [ править ]

  • Пограничные нарушения Соединенных Штатов
  • Орегон пограничный спор
  • Цаввассен, Британская Колумбия
  • Рио-Рико, Тамаулипас , город, который когда-то был эксклавом Соединенных Штатов, теперь отошел к Мексике.
  • Северо-западный угол , еще один анклав США в Канаде

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
  2. ^ Поиск по почтовому индексу
  3. ^ Догерти, Фил (14 сентября 2009 г.). «Пойнт Робертс - История эскизов» . HistoryLink . Проверено 4 сентября 2020 года .
  4. ^ "sdaʔdaʔ gʷəɬ dibəɬ dxʷləšucid ʔaciɬtalbixʷ (географические названия Пьюджет-Саунд)" . Племена Тулалип Языковой отдел Лушутсид . Проверено 4 сентября 2020 года .
  5. ^ Хейс, Дерек (1999). Исторический атлас Тихоокеанского Северо-Запада: Карты исследований и открытий . Книги Сасквотча. п. 72. ISBN 1-57061-215-3.
  6. Порт въезда в США / Пограничная станция Point Roberts. Архивировано 10 февраля 2008 года, в Wayback Machine , Исторические федеральные здания.
  7. ^ Кендрик, Джон (1990). Путешествие Сутиля и Мексики , 1792 год: последнее испанское исследование северо-западного побережья Америки . Спокан, Вашингтон: Компания Артура Х. Кларка. С. 111–113. ISBN 0-87062-203-X.
  8. ^ Догерти, Фил (15 сентября 2009). «Пойнт Робертс - История эскизов» . HistoryLink . Проверено 26 июля 2010 года .
  9. ^ Хейс, Дерек (1999). Исторический атлас Тихоокеанского Северо-Запада: Карты исследований и открытий . Книги Сасквотча. п. 161. ISBN. 1-57061-215-3.
  10. ^ Мюррей, Энн (2008). По следам нашего прошлого . Путеводители по природе BC. п. 87. ISBN 978-0-9780088-2-6.
  11. ^ "Новые мосты через Фрейзер, Экспресс-маршруты в США настоятельно рекомендуются" . Провинция . 1 марта 1952 г. с. 40 . Проверено 6 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  12. ^ "Point Roberts Water District # 4" .
  13. ^ a b c d e f g Персонал (9 ноября 2008 г.). « Часть Пойнт Боба“семьи» . Провинция Ванкувер . Архивировано из оригинала на 5 ноября 2012 года . Проверено 30 января 2010 года .
  14. Гилмор, Сьюзен (3 октября 2001 г.). «Город США считает неприемлемым доступ к границе». Сиэтл Таймс . п. B1.
  15. Джадд, Рон (18 марта 2020 г.). «Растерянность, неуверенность, поскольку официальные лица объявляют об ограничениях на границе США и Канады для замедления распространения коронавируса» . Сиэтл Таймс . Проверено 18 марта 2020 года .
  16. ^ Fremson, Рут (1 сентября 2020). « Я застрял До этого открытия границы“: Marooned в раю» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 сентября 2020 года .
  17. Баллард, Джоэл (27 сентября 2020 г.). «Рождение города-призрака: Пойнт Робертс потерял 80% своего бизнеса, сотни своих жителей» . CBC News . Проверено 27 сентября 2020 года .
  18. ^ a b Галлахер, Дэйв (2 сентября 2020 г.). «Спрос на первый паром Point Roberts был высоким, поэтому эти изменения запланированы» . The Bellingham Herald . Проверено 3 сентября 2020 года .
  19. ^ Армстронг, JE; Кранделл, Д.Р .; Истербрук, DJ & Noble, JE (март 1965 г.). «Стратиграфия и хронология позднего плейстоцена в юго-западной Британской Колумбии и северо-западном Вашингтоне». Бюллетень Геологического общества Америки . 76 (3): 321–330. DOI : 10.1130 / 0016-7606 (1965) 76 [321: LPSACI] 2.0.CO; 2 .
  20. ^ "Интерактивная карта классификации климата США Коппен-Гейгера" . www.plantmaps.com . Проверено 7 ноября 2018 года .
  21. ^ "Пойнт Робертс, Вашингтон Климат" . www.bestplaces.net . Проверено 7 ноября 2018 года .
  22. ^ Intellicast - Пойнт Робертс
  23. ^ "Weather.com" . Weather.com. Июль 2011 . Проверено 23 марта 2011 года .
  24. ^ "Пойнт Робертс" . Программа Снорри . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 24 января 2015 года .
  25. ^ «Оценки: Министерство по делам потребителей и корпораций» . Парламентские дебаты (Hansard) . Законодательное собрание Британской Колумбии - 4-я сессия, 33-й парламент. 26 мая 1986 г. С. 8353–8357.CS1 maint: location (link)
  26. ^ «Информация о консульстве» . Генеральное консульство США, Ванкувер, Канада . Архивировано из оригинального 17 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 года .
  27. ^ «Информация о консульстве» . Генеральное консульство США, Ванкувер, Канада . Архивировано из оригинала на 10 января 2020 года . Проверено 16 января 2020 года .
  28. National Geographic Magazine , август 2004 г.
  29. ^ Персонал (20 декабря 2010 г.) Администрация школьного округа Блейна одобрила предложение добавить третий класс ». Архивировано 7 июля 2011 г. в бюллетене Wayback Machine All Point.
  30. Бут, Марк (24 августа 2020 г.). «Паром Пойнт Робертс в Блейн дебютирует во вторник» . Дельта Оптимист . Проверено 27 августа 2020 года .
  31. ^ «Глава 6: штат Вашингтон» . United Divide: линейный портрет границы США и Канады . Центр интерпретации землепользования. Зима 2015.
  32. ^ «Местный справочник по телефону: информация о тарифном центре» .
  33. ^ "Твиттер" .[ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ "Майкл С. Маклин" . IMDb .
  35. Дуглас, Росс (13 февраля 2012 г.). "Вождение горения и уке" . Блог Росс Дуглас . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 . Проверено 6 августа 2017 года . Я живу в Пойнт Робертс Вашингтон и работаю в основном в Ванкувере.
  36. ^ Xiques, Donez. Маргарет Лоуренс: Создание писателя . п. 270.
  37. Вебер, Марк (11 марта 2015 г.). «Вебер: Кекута Маннех ездит на работу больше на Ferrari, а не на Ford Fiesta» . Калгари Геральд . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 1 ноября 2015 года .
  38. ^ Zeimer, Brad (3 октября 2013). «Сброс Кэнакс начинается с тренера Джона Тортореллы» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала на 6 ноября 2018 года . Проверено 27 января 2019 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • "Этот крошечный городок - самое безопасное место в Америке?" (Видео) . Внутреннее издание . 22 апреля 2020.
  • Кларк, Ричард Э. Пойнт Робертс, США: История канадского анклава. Издательство Textype, 1980.
  • Мюррей, Энн. Путеводитель по природе для вашего пограничного залива. Гиды по природе Британская Колумбия, Дельта, 2006 г.
  • Подразделение округа Пойнт Робертс, округ Ватком, Вашингтон, Бюро переписи населения США
  • Свенсон, Марк. Предыстория Пойнт Робертса: сказки, следы и мелочи из американского эксклава. Деревенские книги, 2017 ( ISBN 978-0-692-93168-4 ). 

Внешние ссылки [ править ]

  • Путеводитель по Пойнт Робертс от Wikivoyage
  • Геологическая карта от Департамента природных ресурсов штата Вашингтон
  • Карта зонирования округа Ватком
  • Торговая палата Пойнт Робертс
  • Пойнт Робертс, Вашингтон в Керли