Pokémon the Movie: The Power of Us [b] - это японский приключенческий аниме- фильм 2018 года, основанный намедиа-франшизе Сатоши Тадзири о покемонах , спродюсированный OLM и Wit Studio [3] [4] [5] и распространяемый Toho . Это двадцать первый фильм вовселенной Покемонов и второй фильм из серии « Альтернативная временная шкала ». Режиссер фильма - Тецуо Ядзима, сценарий - Эйдзи Умехара и Ая Такаха, и в нем сыграли голоса Рика Мацумото , Икуэ Отани , Мегуми Хаясибара ,Син-Ичиро Miki , Инюко Инуяма, Каваэй, Рина , Mana Ashida , Кодзи Окура, Gaku Hamada , Масако Nozawa , Коити Yamadera и Inori Minase . В фильме несколько человек и их партнеры- покемоны работают вместе, чтобы остановить лесной пожар и ядовитую спору, которая угрожает городу Фула и его дикой природе.
Покемон Фильм: Сила нас | |
---|---|
Японский | Версияポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー み ん な の 物語 |
Хепберн | Gekijō-ban Poketto Monsutā Minna no Monogatari |
Буквально | Карманные монстры. Фильм: Все истории |
Режиссер | Тецуо Ядзима |
Произведено | Сатоши Шимодаира Сусуму Мацуяма Ацуши Тику Шун Охината |
Написано | Эйдзи Умехара [а] Тецуо Ядзима [а] |
Сценарий от | Эйдзи Умехара Ая Такаха |
На основе | Покемон от Satoshi Тадзири |
В главной роли | см. ниже |
Музыка от | Синдзи Миядзаки |
Кинематография | Рё Кудзираи Кенджи Такахаши |
Отредактировано | Джин Ногава |
Производственные компании | |
Распространяется | Тохо |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 100 минут |
Страна | Япония |
Язык | Японский |
Театральная касса | 23,7 миллиона долларов [2] |
Он был выпущен в Японии 13 июля 2018 года. [6] [7] The Pokémon Company International и Fathom Events выпустили фильм для ограниченного тиража в некоторых странах 24 ноября 2018 года.
Сюжет
Город Фула был основан на бесплодной земле, созданной людьми после того, как легендарный покемон Лугия наделил их силой ветра. Фестиваль ветра проводится каждый год.
Пятьдесят лет назад близлежащий горный лес был охвачен пламенем из-за того, что люди расчистили горный лес в поисках таинственного покемона Зераора. Харриет, женщина, построившая ветряную электростанцию, обожгла руку, не сумев спасти своего Снаббуля от горящей ветряной мельницы; она смогла получить только ключ для запуска турбины, которую держал Снаббулл. Это привело к тому, что она отдалилась от Покемонов. Лугию позвали погасить огонь. Надеясь защитить Зераору от людей, мэр города Фула выдал ложь о том, что Зераора умер, и проклял гору. Этот секрет хранил преемник мэра Оливер. В настоящее время дочь Оливера, Марго, заботится о Зераоре после того, как она поранилась, спасая Марго и двух других покемонов от оползня в предгорьях.
Бывшая бегунья Риса соглашается посетить фестиваль, чтобы поймать дикого Иви для своего младшего брата Рика. Эш Кетчум и его Пикачу посещают фестиваль и принимают участие в соревновании по ловле покемонов. Каллахан посещает фестиваль со своей сестрой Миа и ее дочерью Келли. Келли страдает низким иммунитетом, поэтому Каллахан придумывает небылицы о том, что он лучший тренер, когда у него даже нет покемонов. Харриет, теперь уже старушка, получает суть покемонов, движущихся по ней сладким запахом, в результате чего покемон следует за ней, куда бы она ни пошла.
Получив помощь от робкого ученого Торена, мошенник и лжец Каллахан решает произнести речь Торена в своей лаборатории в обмен на то, что Торен помог ему выиграть соревнование по ловле покемонов. Судовудо Каллахан сжалился и начал следовать за ним. Каллахан приходит первым, хвастаясь редким покемоном в лесу, который интригует всех, но беспокоит Марго. Эш занимает второе место и помогает Рисе поймать Иви.
Расстроенная количеством покемонов, которые следовали за ней, Харриет идет к Торену, чтобы попросить противоядие, но говорит, что на это потребуется время, в результате чего она останется с ним. Каллахан не может произнести речь. Торен пытается провести презентацию самостоятельно, но случайно проигрывает кадры, где он помогает Каллахану на конкурсе вовремя, чтобы все могли это увидеть. Расстроенная ложью дяди, Келли теряет сознание от истощения. Команда Ракеты украдет из лаборатории флакон с движущейся Спорой Эффекта. Однако троица случайно теряет его в лесу.
Марго крадет вечный огонь, свет на самой высокой башне города, чтобы связаться с Лугией, остановить фестиваль и сохранить Зераору в безопасности. Марго пытается защитить Зераору от двух браконьеров, но их как раз вовремя спасают Эш и его друзья. Внезапно бутылка Effect Spore трескается, охватив большую часть леса и города, и группа решает работать вместе, чтобы остановить это.
Каллахан обнаруживает, что Миа и Келли оказались в ловушке гондолы, в то время как город поглощается, и Судовудо позволяет ему захватить себя, чтобы они могли спасти город. Торен добирается до лаборатории и работает над противоядием от Споры Эффекта, угрожающей городу. В лесу внезапно вспыхивает пожар, убивая электричество, но Торен использует Ягоды Команды Ракеты, чтобы создать противоядие.
Зераора просыпается и начинает спасать покемонов. В то время как Эш и Марго решают пойти за ним, Рисе поручают отнести Вечный огонь обратно в башню. Эш и Пикачу в конечном итоге сражаются с Зераорой, которая все еще не доверяет людям, но Эш и Марго сумели добраться до него, и они пытаются помочь потушить пламя. Торен прибывает на электростанцию, чтобы дать противоядие Каллахану, который бросает его в турбины, пока Харриет и Покемон вращают лопасти. Риса поднимает вечный огонь на вершину, а Лугия прибывает, чтобы потушить огонь. Мэр Оливер опровергает ложь об исчезновении Зераоры и заявляет, что граждане будут мирно жить рядом с ним.
В пост-титрах диктором Pokémon Channel оказывается Рик, поскольку Риса требует знать, как он узнал, где она была. Эш и Пикачу направляются к следующему месту.
Бросать
Персонаж | Японский | английский |
---|---|---|
Эш Кетчум | Рика Мацумото | Сара Наточенный |
Пикачу | ||
Джесси | Мегуми Хаясибара | Мишель Кнотц |
Джеймс | Шинитиро Мики | Джеймс Картер Кэткарт |
Мяут | Инуко Инуяма | |
Рассказчик | Унсё Ишизука | Роджер Парсонс |
Риса | Рина Кавай | Хейвен Паскалл [8] |
Марго | Мана Ашида | Эрика Шредер |
Каллахан | Кодзи Окура | Билли Боб Томпсон |
Торен | Гаку Хамада | Эдди Ли |
Харриет | Масако Нодзава | Кэтрин Кэхилл |
Зераора | Коити Ямадера | Пит Зарушица |
Келли | Инори Минасе | Лори Хаймс |
Рик | Сёко Накагава | Лианн Мари Доббс |
Мэр Оливер | Коити Ямадера | Марк Томпсон |
Производство
Первоначально фильм был анонсирован 10 декабря 2017 года в эфире токийской развлекательной программы Oha Suta под названием Pokémon the Movie 2018 (劇場 ケ ッ ト モ ン ス タ ー ス タ ー 2018 , Gekijō-ban Poketto Monsutā 2018 ) , в которой показан новый дизайн персонажей для фильма. главный герой Эш Кетчум вместе с новым безымянным персонажем. [9] Фильм также вращается вокруг легендарного покемона Лугиа . [10] Наряду с показом фильма, Студия остроумия ( Атака Титана , Невеста древнего мага ) подтвердила, что будет сопродюсером и аниматором фильма. [5] Новый трейлер к фильму был выпущен 27 февраля 2018 года, в котором были показаны 5 новых персонажей, сопровождающих Эша в фильме, а также таинственный новый персонаж; Также была раскрыта первоначальная предпосылка фильма. [11] Персонал также сообщил, что Кунихико Юяма работал супервайзером анимации в фильме, что стало первым случаем, когда он не снял фильм про покемонов в своей карьере. [12] Вместе с другим режиссером Эйдзи Умехара и Ая Такаха также написали сценарий фильма.
Музыка
Композитор регулярных сериалов Синдзи Миядзаки написал музыку к фильму. Порно Граффитти исполнило финальную тему фильма «Дыхание». [13] Для международного релиза композитор Эд Гольдфарб написал финальную тему фильма «Сила нас» в исполнении Хейвена Пашалла с дополнительным вокалом Чарити Гудин и Беном Диксоном.
Релиз
Театральный пробег
Премьера фильма состоялась в Японии 13 июля 2018 года [14], с ограниченным показом в Великобритании, Ирландии, США и Канаде, который начнется 24 ноября - 1 декабря, а также дополнительным показом 3 декабря в США компанией Fathom Events. . Он был выпущен в Австралии и Новой Зеландии, начиная с 25 ноября. Английский дубляж впервые был показан в Сингапуре 12 ноября.
Домашние СМИ
В Соединенном Королевстве 19 февраля 2019 года Manga Entertainment выпустила коллекционное издание на Blu-ray / DVD [15].
В США диск Blu-ray / DVD был выпущен Viz Media 19 марта 2019 года.
Прием
Театральная касса
Премьера фильма «Сила нас» состоялась 13 июля 2018 года в 364 кинотеатрах Японии и открылась на втором месте по кассовым сборам, хотя фильм заработал на 3,1% меньше, чем первые выходные прошлогоднего Pokémon the Movie: I Choose You! [16] Согласно опросам, проведенным Pia Cinemas, фильм стал популярным в Японии. Сила нас лидировала в прокате с рейтингом 92,8% зрителей. [17]
The Power of Us упал с №3 на №4 за четвертый уик-энд. С пятницы по воскресенье фильм заработал 180 860 400 йен ( 1,62 миллиона долларов ), а общая сумма заработка составила 1 652 206 500 йен ( 14,88 миллиона долларов ). [18] К пятому уик- энду «Сила нас» опустилась на 9 строчку и заработала 2 357 352 897,60 ¥ ( 21 миллион долларов ) при 2,04 миллионах посещений. [19] [20] «Сила нас» не попала в топ-10 в седьмой уик-энд, но все еще показывалась. По состоянию на октябрь 2019 года фильм собрал в общей сложности 23,7 миллиона долларов по всему миру. [2]
Критический прием
Каллум Мэй из Anime News Network сказал, что фильм - одна из самых успешных попыток рассказать несколько историй в одном фильме про покемонов. Мэй также добавил: «Хотя сюжет Зераоры кажется слишком знакомым, состав человеческих персонажей и их личные мотивы и секреты производят более сильное впечатление. Существует вероятность того, что локализация не сможет должным образом передать некоторые аспекты и может потерять тон некоторых важных сцен, но если им удастся это исправить, поклонников Покемонов ждет выдающийся фильм, который снова изобретает формулу ». [21]
Английский релиз получил неоднозначные отзывы критиков, но стал первым фильмом о покемонах, получившим новую оценку на Rotten Tomatoes . Агрегатор обзор сообщил , что 71% критиков дали фильму положительный обзор , основанный на шести обзоров, с средней оценкой в 5,92 / 10. [22] Рози Найт из IGN сказала: «Милая и искренняя, The Power of Us - это легкий и веселый приключенческий фильм, наполненный симпатичными персонажами, фантастическими существами и достаточным количеством классических покемонов, чтобы осчастливить самых стойких фанатов». [23] Марк Дешам из Nintendojo оценил фильм на B + и сказал: «Хорошая отдельная история; отличная анимация; сильное развитие персонажей». [24] Джош Стивенс из Anime UK News назвал фильм "столь необходимым изменением темпа, создав очаровательный фильм, в котором меньше рассказывается о ярких битвах монстров и больше о людях, которые случайно оказались в мире покемонов. Никаких предварительных знаний нет. требуется, чтобы насладиться этим фильмом, поэтому я всем сердцем рекомендую его всем фанатам покемонов - просто не забудьте остаться после титров! " [25]
Напротив, Майк МакКахилл из The Guardian дал фильму отрицательную рецензию и сказал, что фильм - это «бесполезная анимация, затерянная в промо-тумане». [26] Эдди Харрисон из List Film сказал, что фильм «только для фанатов». [27]
Последующий фильм
Pokémon: Mewtwo наносит ответный удар - Evolution , CGI-римейк Pokémon: The First Movie , который открылся в японских кинотеатрах 12 июля 2019 года под руководством Кунихико Юямы и Мотонори Сакакибара. Кроме того, Такеши Шудо, который умер в 2010 году, считается автором сценария. [28]
25 декабря 2020 года в Японии был выпущен более традиционный 2D-анимационный фильм под названием Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle , а в 2021 году - международный релиз. [29] [30]
Заметки
- ^ a b Состав (構成)
- ↑ Первоначально выпущенный в Японии как Pocket Monsters the Movie: Everyone's Story (劇場 ッ ト モ ン ス タ ー ん な の 物語, Gekijō-ban Poketto Monsutā Minna no Monogatari )
Рекомендации
- ^ "Новый визуал Pokémon Film 2018 от Ёситоши Шиномия, 4 новых транслируемых рекламных ролика" . Сеть новостей аниме . 9 июля 2018 . Проверено 9 июля 2018 года .
- ^ а б «Покемон фильм: Сила нас» . Box Office Mojo.
- ^ «Атака на Titan's Wit Studio оживляет фильм про покемонов 2018 года с помощью OLM» . Сеть новостей аниме . 10 декабря 2017 года . Проверено 27 февраля 2018 года .
- ^ «Эш получил новый облик, поскольку Wit Studio и OLM объединились для создания аниме-фильма« Покемон »2018 года . Crunchyroll . 11 декабря 2017 года . Проверено 27 февраля 2018 года .
- ^ а б ポ ケ モ ン 映 画 2018 特 報 動画 が 解禁! 7 月 13 日 ロ ー ド シ ー - ア ニ メ イ ト タ イ ム ズ. Animate Times (на японском языке). animateLab . Проверено 27 февраля 2018 года .
- ^ «Фильм« Покемон 2018 »получил новый трейлер под названием« Все истории »в Японии» . Силиконра . Проклинать. 27 февраля 2018 . Проверено 27 февраля 2018 года .
- ^ ポ ケ モ ン 映 画 2018 「み ん な の」 予 告 解禁! ル ギ が 登場 - ア ニ メ イ ト タ イ ム ズ. Animate Times (на японском языке). animateLab . Проверено 27 февраля 2018 года .
- ^ «Pokemon: The Power of Us Review: это не самое лучшее, но поклонникам Pokemon есть что полюбить» . Мурвьюз . 7 декабря 2018 . Проверено 14 декабря 2018 года .
- ^ Сидхаус, Алекс (10 декабря 2017 г.). «Pokémon The Movie 2018 получил первый трейлер-тизер» . Nintendo Insider . Проверено 8 апреля 2018 года .
- ^ Франк, Аллегра (11 декабря 2017 г.). «В следующем фильме« Покемон »будет задействована команда« Атака титанов »для создания нового образа Эша» . Многоугольник . Проверено 27 февраля 2018 года .
- ^ «Трейлер фильма« Покемон 2018 »раскрывает название и новые персонажи» . Сеть новостей аниме . 27 февраля 2018 . Проверено 27 февраля 2018 года .
- ^ Версия 「モ ン 最新 作 は な の 物語」! ポ ー に 新 た な 仲 間 5 人 登場: 映 画 ニ ュ ー ス - 映 画 .com.(на японском). Eiga.com. 27 февраля 2018 . Проверено 27 февраля 2018 года .
- ^ «Porno Graffiti исполняет тематическую песню для фильма о покемонах 2018 года» . Сеть новостей аниме . 6 июня 2018 . Проверено 14 июля 2018 года .
- ^ 「劇場 Version ポ ケ モ ン」 」新 作 の イ ト ル が 決定! ビ ア ル に 悠然 と" ル ギ ア "の - ア ニ メ! ア ニ メ!. animeanime.jp (на японском). 27 февраля 2018 г.
- ^ "Pokemon The Movie: The Power of Us Blu-ray и DVD включены в список на 11 февраля" . Сеть новостей аниме . Проверено 26 декабря 2018 года .
- ^ «Фильм« Покемон: сила нас »получит театральные показы в США в ноябре» . Сеть новостей аниме . Проверено 26 декабря 2018 года .
- ^ Деннисон, Кара. «Новый фильм про покемонов покоряет фанатов в первые выходные» . Crunchyroll . Проверено 26 декабря 2018 года .
- ^ «Mirai, Pokemon, Bleach Films каждую осень, 1 место в японской кассе» . Сеть новостей аниме . Проверено 26 декабря 2018 года .
- ^ Комацу, Микикадзу. «Японские кассовые сборы: фильм« Моя геройская академия »опустился на 7-е место во 2-х выходных» . Crunchyroll . Проверено 26 декабря 2018 года .
- ^ «Годовые кассовые сборы Японии за 2018 год» . www.boxofficemojo.com . Проверено 26 декабря 2018 года .
- ^ Май, Каллум (18 июля 2018 г.). «Покемон в кино: история каждого» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 июля 2018 года .
- ^ «Покемон фильм: Сила нас (2018)» . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 23 января 2020 года .
- ^ Найт, Рози (30 ноября 2018 г.). «Покемон фильм: Сила нас Обзор» . IGN . Проверено 26 декабря 2018 года .
- ^ Дешам, Марк. «Обзор фильма: Покемон в фильме: Сила нас« Nintendojo » . Проверено 26 декабря 2018 года .
- ^ Стивенс, Джош (19 ноября 2018 г.). "Pokémon the Movie: The Power of Us Screening Review" . Новости аниме Великобритании . Проверено 26 декабря 2018 года .
- ^ МакКахилл, Майк (23 ноября 2018 г.). «Обзор Pokémon the Movie: The Power of Us - бессмысленная анимация, затерянная в тумане промо» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 26 декабря 2018 года .
- ^ Харрисон, Эдди (26 ноября 2018 г.). «Покемон в фильме: Сила нас» . Список . Проверено 26 декабря 2018 года .
- ^ Блеск, Джозеф. «Мьюту снова в центре внимания в аниме-фильме про покемонов 2019 года» . Crunchyroll . Проверено 26 декабря 2018 года .
- ^ «Японский театральный выпуск фильма« Покемон: Коко »запланирован на декабрь» . Силиконра. 5 августа 2020 . Проверено 13 ноября 2020 года .
- ^ «Мифический покемон Зарудэ!» . zarude.pokemon.com . Проверено 13 ноября 2020 года .
Внешние ссылки
- Сайт японских фильмов (на японском языке)
- Pokémon The Movie: The Power of Us на IMDb
- Pokémon the Movie: The Power of Us at Rotten Tomatoes
- Покемон в фильме: Сила нас в кассе Моджо
- Pokémon the Movie: The Power of Us (аниме) вэнциклопедии Anime News Network