| Евровидение 2014 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Польша | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс выбора | Внутренний отбор | |||
| Дата (даты) выбора | 25 февраля 2014 г. | |||
| Выбранный участник | Донатан и Клео | |||
| Выбранная песня | " Мои Слова - Мы славяне " | |||
| Выбранные авторы песен |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Полуфинальный результат | Квалификация (8-е, 70 баллов) | |||
| Конечный результат | 14-е, 62 очка | |||
| Польша на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Польша участвовала в конкурсе песни Евровидение 2014 в Копенгагене , Дания . Их запись была выбрана для внутреннего пользования польской телекомпанией Telewizja Polska (TVP). Донатан и Клео представили Польшу авторской песней « My Słowianie - We Are Slavic », которая вышла из второго полуфинала и вышла в финал. В финале Польша заняла 14-е место, набрав 62 очка.
Перед Евровидением [ править ]
Вернуться к конкурсу [ править ]
5 декабря 2013 года TVP подтвердили, что Польша вернется на Евровидение в 2014 году после двухлетнего отсутствия. [1] Их возвращение в конкурс было мотивировано снижением платы за участие Европейским вещательным союзом . [2] TVP отказалась от участия в конкурсе песни «Евровидение» в 2012 году, заявив, что вещательная компания сосредоточит внимание на чемпионате Европы по футболу 2012 года (который Польша принимала совместно с Украиной) и летних Олимпийских играх 2012 года . [3] Для конкурса 2013 года, совет директоров TVP решил не возвращаться к участию в конкурсе по таким причинам, как отсутствие акцента на музыке в конкурсе и наличие голосования среди соседних стран за принятием решения. [4]
Внутренний выбор [ править ]
24 января 2014 года TVP объявили, что польский участник конкурса «Евровидение 2014» будет выбран внутри страны. [5] 20 февраля 2014 года Донатан и Клео , которые, по слухам, представляли Польшу за несколько месяцев до объявления отбора, подтвердили через свои учетные записи в социальных сетях, что они присутствовали на встрече с TVP по поводу конкурса 2014 года. [6] 25 февраля 2014 года TVP объявили во время программы TVP1 Świat się kręci , которую ведет Агата Млынарска, что они внутренне выбрали Донатана и Клео, чтобы они представляли Польшу в Копенгагене с песней « My Słowianie ». [7] [8]Песня, написанная самими Донатаном и Клео, ранее была широко освещена в средствах массовой информации из-за своего музыкального видео, которое высмеивает польские стереотипы. [9]
На Евровидении [ править ]
Во время жеребьевки полуфинала 20 января 2014 года в мэрии Копенгагена Польша была привлечена к участию в первой половине второго полуфинала 8 мая 2014 года. [10] Во втором полуфинале продюсеры Шоу решило, что Польша выступит пятым после Грузии и опередит Австрию . [11] Польша прошла квалификацию из второго полуфинала и участвовала в финале 10 мая 2014 года. Во время пресс-конференции победителя, посвященной второму полуфиналу, Польша была выделена для участия в первой половине финала. [12] В финале продюсеры шоу решили, что Польша выступит 9-м, после Черногории и до него.Греция . [13]
- В полуфинале 2 публика поместила Польшу на 3-е место с 116 баллами, жюри поставило Польше 34 балла, поместив ее на 12-е место. В целом Польша заняла 8-е место с 70 очками.
- В финале публика присудила Польше 162 балла, заняв 5-е место, жюри поставило Польше 23 балла, заняв 23-е место. В целом Польша заняла 14-е место с 62 очками.
На конкурсе, Donatan и Клео исполнили свою песню в польской и английской смеси языка под названием « My Słowianie - Мы Славянский ». На сцене Клео появилась без Донатана, а вместо этого к ней присоединились три бэк-вокалистки, которые также исполнили хореографию: Алеся Туронак, Сильвия Клан и Анна Лапиньска, а также еще две женщины-модели: Ола Чупа и Паула Тумала. [14] Три бэк-вокалиста были из фольклорной группы Mazowsze . В представлении участвовали бэк-вокалисты и модели, одетые в традиционные польские наряды, а две модели, как нам кажется, [15] взбивали масло и стирали белье на сцене. [16]
В Польше и полуфинал, и финал транслировались в прямом эфире на TVP1 и TVP Polonia , а также с задержкой на день позже на TVP Rozrywka . Все выступления комментировал Артур Ожеч . [17] Польским представителем, раскрывающим результат голосования Польши в финале, была Паулина Чилевска. [18]
Очки, присужденные Польше [ править ]
| Очки присуждены Польше (2 полуфинала) | ||||
|---|---|---|---|---|
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
|
|
| ||
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
|
|
|
|
|
| Очки, начисленные Польше (финал) | ||||
|---|---|---|---|---|
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
|
|
| ||
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
|
|
|
|
|
Очки, присужденные Польшей [ править ]
Полуфинал 2 [ править ]Очки, начисленные во втором полуфинале:
| Окончательный [ править ]Очки, начисленные в финале:
|
Разделенные результаты голосования [ править ]
Следующие пять членов составляют польское жюри: [19]
- Павел Штомпке - председатель - радиожурналист
- Дорота Шпетковска - журналист
- Кшиштоф Касовски - певец
- Магдалена Туль - певица, представляла Польшу на конкурсе 2011 года.
- Митек Щесняк - певица, представляла Польшу на конкурсе 1999 г.
Полуфинал 2 [ править ]
Голоса Польши во втором полуфинале основывались на 50% голосов жюри и 50% результатов телеголосования. [20]
| Полуфинал 2 - Результаты в Польше | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рисовать | Страна | П. Штомпке | Д. Шпетковска | К. Касовски | М. Тул | М. Щесняк | Средний рейтинг жюри | Рейтинг телеголосования | Комбинированный ранг | Табло (Очки) |
| 01 |  Мальта | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 | 7 | 4 |
| 02 |  Израиль | 13 | 12 | 10 | 9 | 13 | 13 | 11 | 13 | |
| 03 |  Норвегия | 5 | 2 | 11 | 2 | 4 | 3 | 9 | 5 | 6 |
| 04 |  Грузия | 4 | 9 | 14 | 13 | 5 | 11 | 14 | 14 | |
| 05 | Польша | |||||||||
| 06 |  Австрия | 6 | 8 | 8 | 10 | 10 | 8 | 1 | 2 | 10 |
| 07 |  Литва | 7 | 4 | 12 | 3 | 3 | 5 | 10 | 9 | 2 |
| 08 |  Финляндия | 2 | 3 | 2 | 4 | 7 | 2 | 8 | 3 | 8 |
| 09 |  Ирландия | 8 | 6 | 7 | 7 | 6 | 6 | 7 | 6 | 5 |
| 10 |  Беларусь | 9 | 10 | 3 | 12 | 9 | 9 | 3 | 4 | 7 |
| 11 |  Македония | 10 | 11 | 6 | 5 | 8 | 7 | 13 | 12 | |
| 12 |  Швейцария | 3 | 5 | 9 | 6 | 2 | 4 | 2 | 1 | 12 |
| 13 |  Греция | 12 | 14 | 13 | 14 | 12 | 14 | 4 | 10 | 1 |
| 14 |  Словения | 11 | 7 | 4 | 8 | 14 | 10 | 5 | 8 | 3 |
| 15 |  Румыния | 14 | 13 | 5 | 11 | 11 | 12 | 6 | 11 | |
Окончательный [ править ]
Голоса Польши во втором полуфинале основывались на 50% голосов жюри и 50% результатов телеголосования. [21]
| Финал - Польские результаты | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рисовать | Страна | П. Штомпке | Д. Шпетковска | К. Касовски | М. Тул | М. Щесняк | Средний рейтинг жюри | Рейтинг телеголосования | Комбинированный ранг | Табло (Очки) |
| 01 |  Украина | 9 | 14 | 18 | 17 | 17 | 16 | 3 | 6 | 5 |
| 02 | Беларусь | 17 | 13 | 13 | 20 | 18 | 18 | 8 | 14 | |
| 03 |  Азербайджан | 8 | 15 | 21 год | 7 | 7 | 10 | 23 | 19 | |
| 04 |  Исландия | 15 | 23 | 3 | 12 | 15 | 12 | 18 | 15 | |
| 05 | Норвегия | 7 | 6 | 5 | 13 | 4 | 5 | 12 | 4 | 7 |
| 06 | Румыния | 25 | 24 | 14 | 19 | 21 год | 22 | 17 | 23 | |
| 07 |  Армения | 18 | 11 | 23 | 10 | 12 | 15 | 7 | 10 | 1 |
| 08 |  Черногория | 19 | 21 год | 19 | 16 | 23 | 21 год | 25 | 24 | |
| 09 | Польша | |||||||||
| 10 | Греция | 6 | 25 | 25 | 25 | 25 | 23 | 9 | 17 | |
| 11 | Австрия | 24 | 18 | 7 | 18 | 16 | 19 | 4 | 11 | |
| 12 |  Германия | 5 | 8 | 17 | 5 | 5 | 7 | 5 | 3 | 8 |
| 13 |  Швеция | 10 | 16 | 22 | 11 | 13 | 13 | 6 | 7 | 4 |
| 14 |  Франция | 16 | 17 | 6 | 14 | 11 | 11 | 20 | 16 | |
| 15 |  Россия | 20 | 19 | 11 | 23 | 20 | 20 | 14 | 20 | |
| 16 |  Италия | 21 год | 20 | 20 | 24 | 24 | 24 | 24 | 25 | |
| 17 | Словения | 23 | 10 | 10 | 15 | 22 | 17 | 15 | 18 | |
| 18 | Финляндия | 4 | 3 | 4 | 8 | 8 | 3 | 16 | 8 | 3 |
| 19 |  Испания | 14 | 7 | 16 | 6 | 6 | 9 | 11 | 9 | 2 |
| 20 | Швейцария | 2 | 5 | 9 | 9 | 2 | 4 | 1 | 2 | 10 |
| 21 год |  Венгрия | 13 | 4 | 8 | 4 | 10 | 6 | 19 | 13 | |
| 22 | Мальта | 3 | 2 | 2 | 2 | 3 | 2 | 22 | 12 | |
| 23 |  Дания | 12 | 9 | 12 | 3 | 9 | 8 | 10 | 5 | 6 |
| 24 |  Нидерланды | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 12 |
| 25 |  Сан-Марино | 22 | 22 | 24 | 22 | 19 | 25 | 13 | 22 | |
| 26 |  Соединенное Королевство | 11 | 12 | 15 | 21 год | 14 | 14 | 21 год | 21 год | |
См. Также [ править ]
- Польша на конкурсе песни Евровидение
- Евровидение 2014
Ссылки [ править ]
- ^ Jiandani, Санджай (5 декабря 2013). «Евровидение-2014: TVP примет участие в Копенгагене» . Esctoday.com . Проверено 20 февраля 2014 года .
- ^ "TVP wraca do udziału w konkursie Eurowizji" (на польском языке). Wirtualne Media. 6 декабря 2013 . Проверено 20 февраля 2014 года .
- ^ Ван Лит, Ник (16 декабря 2011). «Польша: в 2012 году участия не было» . escXtra.com. Архивировано из оригинального 23 февраля 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 года .
- ^ Юхас, Эрвин (22 ноября 2012). «Польша: в 2013 году не вернется» . escXtra.com. Архивировано из оригинального 23 февраля 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 года .
- ^ "Eurowizja 2014: TVP wybierze polskiego REPUBLICENTANT" (на польском языке). Interia.pl . 24 января 2014. Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 года .
- ^ " " Славянские девушки ": Donatan i Cleo jednak na Eurowizję?" (на польском). Interia.pl . 20 февраля 2014. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 года .
- Перейти ↑ Escudero, Victor M. (25 февраля 2014 г.). «Польша: привет от славянских девушек!» . Евровидение . Проверено 9 марта 2014 .
- ^ "My, Słowianie na Eurowizji" (на польском языке). Tvp.pl . 25 февраля 2014 . Проверено 25 февраля 2014 года .
- ^ « „ Связи славяне“музыка видео высмеивает стереотипы» . BBC News . 21 ноября 2013 . Проверено 9 марта 2014 .
- Перейти ↑ Escudero, Victor M. (20 января 2014 г.). «Результаты розыгрыша распределения: кто в каком полуфинале?» . Евровидение . Проверено 20 января 2014 года .
- ^ Сиим, Ярмо (24 марта 2014). «Порядок проведения полуфиналов Евровидения определен» . Евровидение . Проверено 26 марта 2014 года .
- ^ Брей, Marco (8 мая 2014). «Второй полуфинал: пресс-конференция победителей» . Евровидение . Проверено 8 мая 2014 .
- ^ Storvik-Грин, Саймон (9 мая 2014). "Порядок проведения Гранд-финала объявлен!" . Евровидение . Проверено 9 мая 2014 .
- ^ "Jesteśmy w finale Eurowizji! Brawo Donatan, brawo Cleo!" . plotek.pl (на польском языке). 8 мая 2014 . Проверено 9 мая 2014 .
- ^ "Цифры голосования на Евровидении показывают присяжные и общественное столкновение" . BBC . 12 мая 2014 . Проверено 12 мая 2014 .
- ^ Омелянчук, Олена (29 апреля 2014). «Славянские девушки идут по традиции» . Евровидение . Проверено 30 апреля 2014 года .
- ^ "Słowianie wyruszą na podbój Europy" (на польском языке). Telewizja Polska. 17 апреля 2014 . Проверено 17 апреля 2014 года .
- ^ "Евровидение 2014: представитель ecco l'elenco degli" (на итальянском языке). Новости Еврофестиваля. 8 мая 2014 . Проверено 8 мая 2014 .
- ^ Брей, Marco (1 мая 2014). "Кто будет в экспертном жюри?" . Евровидение . Дата обращения 1 мая 2014 .
- ^ "Польша во втором полуфинале конкурса песни Евровидение 2014" . Евровидение . 11 мая 2014 . Дата обращения 17 мая 2014 .
- ^ "Польша в финале конкурса песни Евровидение 2014" . Евровидение . 11 мая 2014 . Дата обращения 17 мая 2014 .
