 | Примеры и перспективы в этой статье относятся в первую очередь к Соединенному Королевству и не отражают мировую точку зрения на эту тему . ( Май 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Обычно сотрудники полиции дают присягу соблюдать закон. Ниже представлена подборка из разных стран.
Гонконг [ править ]
Английская версия согласно главе 232, приложение 1, Законы Гонконга.
Я, ... <Имя офицера> ... (клянусь Всемогущим Богом / торжественно и искренне заявляю), что я буду добросовестно и верно служить правительству Особого административного района Гонконг в соответствии с законом в качестве полицейского, которому я буду подчиняться и соблюдать законы Особого административного района Гонконг, что я буду выполнять свои полномочия и обязанности в своей должности честно, добросовестно и усердно, без страха или предпочтения по отношению к кому-либо, а также со злым умыслом или недоброжелательством по отношению к кому-либо, и что я буду подчиняться без сомнения, все законные приказы тех, кто наделен властью надо мной.
Ирландия [ править ]
Английская форма
Раздел 16 (1) Закона 2005 года о Garda Síochána требует, чтобы каждый член Garda Síochána при назначении сделал следующее торжественное заявление:
Настоящим я торжественно и искренне заявляю перед Богом, что я буду добросовестно выполнять обязанности члена Garda Síochána с честностью, честностью, уважением к правам человека, усердием и беспристрастностью, поддерживая Конституцию и законы и с равным уважением ко всем людям, пока я продолжаю быть участником, я буду в меру своих навыков и знаний выполнять все свои обязанности в соответствии с законом, и я не принадлежу и не буду, пока я остаюсь участником, принадлежать или подписываться на какие-либо политическая партия или тайное общество вообще.
Раздел 16 (2) позволяет исключить слова «перед Богом» в декларации по запросу декларанта.
Ирландская форма
Положения о том, чтобы делать вышеуказанное заявление на ирландском языке, не предусмотрены в вышеуказанном Законе. По состоянию на 3 июля 2008 года переведенная версия еще не доступна на веб-сайте Ирландского статута .
Новая Зеландия [ править ]
Раздел 22 Закона о полиции 2008 года предписывает присягу в следующей форме:
- Английская форма
Я, [имя], клянусь, что я буду верно и усердно служить Ее (или Его) Величеству [укажите имя правящего Государя], Королеве (или Королю) Новой Зеландии, ее (или его) наследникам и преемникам без всякого одобрения или привязанность, злоба или недоброжелательность. Будучи констеблем, я буду, в меру своих сил, сохранять мир и предотвращать посягательства на мир и буду, в меру моих навыков и знаний, выполнять все обязанности констебля в соответствии с законом. И да поможет мне Бог.
- Форма маори
Tēnei au, a [ingoa], e kī taurangi nei, ka rato pirihonga, urupū hoki ahau i Te Arikinui, a [tohua te ingoa o te Arikinui kei runga i te torona], Kuini (Kīngi rānei) o Niu Tnaīreni, me uri whakaheke, i roto i te kore tautoko, kore aroha ranei, kore mahi kino, kore whakaaro kino ranei. Я ахау э пирихимана ана ка пōкаикаха ахау ки те хохоу и те ронго мне те каупаре ату и нга махи котикоти и те ронго, ā, и рото и ку тино пукенга ме ōку мрихио, ка вхакатхиуки махаи тэуа махаи махиуа махаи махаи махиуа махаи махиуа махаи тэхуа махаи махиуа махаи махаи тэхуа маха e ai ki te ture. Нō рейра, āwhina май и ахау э те Атуа.
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии [ править ]
| Правоохранительные органы Соединенного Королевства |
|---|
| Темы |
| Оборудование |
| Типы агентств |
| Типы агентов |
|
|
В британском законодательстве присяга, данная констеблем в Англии и Уэльсе или в Северной Ирландии, описывается как «Аттестация» и аннотируется как таковая в соответствующем законе. В Шотландии констебль обязан сделать «заявление».
Англия и Уэльс [ править ]
Констебли территориальной полиции [ править ]
43 территориальных полицейских подразделения в Англии и Уэльсе несут ответственность за общую полицейскую деятельность. Сотрудники полицейской службы аттестованы в соответствии со статьей 29 Закона о полиции 1996 года . [1] Эту присягу также приносят сотрудники британской транспортной полиции и полиции Министерства обороны . Предписанная форма слов - это форма, указанная в приложении 4 к Закону (вставлено статьей 83 Закона о реформе полиции 2002 года [2] ), а именно:
английский
Я (имя) ... из (полиции) ... торжественно и искренне заявляю и подтверждаю, что я буду хорошо и верно служить Королеве в должности констебля, справедливо, порядочно, усердно и беспристрастно, защищая основные права человека и в равном уважении ко всем людям; и что я сделаю все, что в моих силах, чтобы поддерживать и сохранять мир и предотвращать все преступления против людей и собственности; и что, продолжая занимать указанную должность, я буду в меру своих навыков и знаний добросовестно выполнять все свои обязанности в соответствии с законом.
валлийский
Rwyf i ... o ... yn datgan ac yn cadarnhau yn ddifrifol ac yn ddiffuant y byddaf yn gwasanaethu'r Frenhines yn dda ac yn gywir yn fy swydd o heddwas (heddferch), yn deg, yn onesty ddiduedd, gan gynnal hawliau dynol sylfaenol a chan roddi'r un parch i bob person; ac y byddaf i, hyd eithaf fy ngallu, yn achosi i'r heddwch gael ei gadw a'i ddiogelu ac yn atal pob trosedd yn erbyn pobl ac eiddo; a thra byddaf yn parhau i ddal y swydd ddywededig y byddaf i, hyd eithaf fy sgil a'm gwybodaeth, yn cyflawni'r holl ddyletswyddau sy'n gysylltiedig â hi yn ffy'r gyddithlon.
Констебли парка [ править ]
Констебли, получившие свои полномочия на основании Закона 1872 года о регулировании парков , должны быть «аттестованы в качестве констебля, сделав заявление перед мировым судьей о том, что он должным образом исполняет обязанности констебля», без каких-либо конкретных слов, предусмотренных в Законе. Единственные констебли, все еще аттестованные в соответствии с этим законом, - это полицейские Кью . Royal Parks констеблей , чьи сотрудники были ранее засвидетельствовано в соответствии с настоящим Законом, был распущен в 2003 году.
Констебли, получившие свои полномочия в соответствии с Законом 1967 года о подтверждении временного порядка Министерства жилищного строительства и местного самоуправления (парки Большого Лондона и открытые пространства), должны быть засвидетельствованы в соответствии с этим Законом. К ним относятся сотрудники, нанятые для защиты парков в отдельных районах Большого Лондона. Примеры включают Уондзуорт парки полицию и Хэмпстед Хит констебль .
Шотландия [ править ]
Констебли в Шотландии обязаны сделать заявление, указанное в разделе 10 Закона о реформе полиции и пожарной охраны (Шотландия) от 2012 года, о назначении. Заявление должно быть сделано перед шерифом или мировым судьей. [3]
Я торжественно, искренне и искренне заявляю и подтверждаю, что я буду добросовестно выполнять обязанности констебля с честностью, честностью, усердием и беспристрастностью, и что я буду защищать основные права человека и проявлять равное уважение ко всем людям, в соответствии с закон.
До 1 апреля 2013 года констебли в Шотландии были обязаны делать заявление о назначении в соответствии со статьей 16 Закона о полиции (Шотландия) 1967 [4] «на таких условиях, которые могут быть предписаны». Слова, предписанные Положениями о полиции (Шотландия) 2004 г., были следующими: [5]
Настоящим я торжественно и искренне заявляю и подтверждаю, что буду добросовестно выполнять обязанности констебля.
Формулировка впервые приобрела юридическую силу в соответствии с Законом о полиции (Шотландия) 1857 года и оставалась в значительной степени аналогичной этой форме до тех пор, пока не была заменена декларацией, требуемой Законом о полиции и пожарной реформе (Шотландия) 2012 года [6].
Северная Ирландия [ править ]
Офицеры полиции Северной Ирландии аттестованы в соответствии с разделом 38 Закона о полиции (Северная Ирландия) 2000 года . Условия предписаны этим разделом и заключаются в следующем: [7]
Настоящим я торжественно, искренне и искренне заявляю и подтверждаю, что буду добросовестно выполнять обязанности констебля, честно, добросовестно, усердно и беспристрастно, поддерживая основные права человека и с равным уважением ко всем людям, их традициям и убеждениям; и что, продолжая занимать указанную должность, я буду в меру своих навыков и знаний выполнять все ее обязанности в соответствии с законом.
Другие констебли [ править ]
В соответствии с разделами 24 и 25 Закона о безопасности железных дорог и транспорта 2003 года констебли и специальные констебли британской транспортной полиции обязаны делать различные свидетельства / декларации в зависимости от того, где они назначены. [8] [9] В Англии и Уэльсе констебли BTP принимают такую же присягу, как предписано Законом о полиции 1996 г. для территориального констебля, а в Шотландии делают такое же заявление, как предписано Правилами полиции (Шотландия) 2004 г. для констебль территориальной полиции. Местоположение декларации / аттестации и используемые слова не имеют значения в пределах юрисдикции констебля.
Сотрудники полиции Министерства обороны обязаны, как и констебли BTP, дать присягу, которую присягнет констебль территориальной полиции страны, в которой они проходят аттестацию. [10] То же самое относится к сотрудникам Гражданской ядерной полиции , хотя в Шотландии от них требуется только сделать «заявление о добросовестном исполнении служебных обязанностей сотрудника Гражданской ядерной полиции». [11]
Офицеры гражданской безопасности, принадлежащие к Службе безопасности Северной Ирландии , аттестуются местным судьей в качестве специального констебля [12] во время дежурства на территории министерства обороны. [13]
Ссылки [ править ]
- ^ "Закон о полиции 1996: Раздел 29" , legal.gov.uk , Национальный архив , 1996 c. 16 (s.29) , проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ "Закон о реформе полиции 2002: раздел 83" , законодательный акт , Национальный архив , 2002 c. 30 (с. 83) , проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ «Закон о реформе полиции и пожарной охраны (Шотландия) 2012: Раздел 10» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . Проверено 2 января 2017 года .
- ^ "Закон о полиции (Шотландия) 1967: Раздел 16" , legal.gov.uk , Национальный архив , 1967 c. 77 (s.16) , проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ раздел 10, Постановления о полиции (Шотландия) 2004 г.
- ^ «Констебли (Клятва) (Хансард, 29 октября 1997 г.)» .
- ^ "Закон о полиции (Северная Ирландия) 2000: Раздел 38" , legal.gov.uk , Национальный архив , 2000 c. 32 (с. 38) , проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ "Закон о безопасности железных дорог и транспорта 2003 г .: раздел 24" , legal.gov.uk , Национальный архив , 2003 c. 20 (с. 24) , проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ «Закон о безопасности железных дорог и транспорта 2003 г .: раздел 25» , legal.gov.uk , Национальный архив , 2003 c. 20 (с. 25) , проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ "Закон о полиции Министерства обороны 1987: Раздел 1" , legal.gov.uk , Национальный архив , 1987 c. 4 (s. 1) , проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ «Закон об энергетике 2004 г .: раздел 55» , legal.gov.uk , Национальный архив , 2004 c. 20 (с. 55) , проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ "Служба охраны Северной Ирландии - Форум PoliceSpecials.com" . Проверено 16 марта 2012 года .
- ↑ MOD (A) Служба охраны Северной Ирландии. Архивировано 15 мая 2006 г. в Wayback Machine.
