"Pompeii" стал прорывным хитом группы, заняв второе место в чарте UK Singles Chart, стал одиннадцатым бестселлером в том году и до июня 2014 года был самым популярным синглом в стране за все время. [3] [4] Он также имел успех во всем мире, войдя в десятку лучших в пятнадцати странах, включая США, где он достиг пятой строчки в Billboard Hot 100 , став самым успешным синглом Bastille на сегодняшний день, пока " Happier " не достиг этого числа. два в чартах Великобритании и США в октябре 2018 года и феврале 2019 года соответственно.
Песня имеет темп 128 ударов в минуту и написана в тональности ля мажор с последовательностью аккордов DAF # mE. По словам Дэна Смита, песня написана как беседа между двумя жертвами извержения, заявившая в интервью: «Я читал книгу, в которой были фотографии людей, попавших в ловушку извержения вулкана. И это просто так. своего рода мрачный мощный образ, и он заставил меня задуматься о том, насколько скучно это должно было быть эмоционально после события. Быть как бы застрявшим в одном и том же положении на сотни и сотни лет. Итак, песня - это своего рода воображаемый разговор между этими двумя людьми, застрявшими рядом друг с другом в своей трагической позе смерти ». [7]
Музыкальное видео
Официальный видеоклип был снят в Лос-Анджелесе и Палм-Спрингс, штат Калифорния . Режиссер Джесси Джон Дженкинс и продюсер Това Данн. Видео было впервые опубликовано на YouTube 20 января 2013 года общей продолжительностью три минуты пятьдесят две секунды. В настоящее время у него 627 миллионов просмотров, это самый высокий показатель среди всех песен группы. [8]
Видео следует за фронтменом Bastille Дэном Смитом , который бродит по безлюдному Лос-Анджелесу , прежде чем осознает, что у всех немногих людей есть неестественные пустые черные глаза . Он крадет машину и уезжает в пустыню, чтобы спастись от них, но машина ломается, и вскоре он понимает, что тоже заразился. Он взбирается на гору и смотрит на пейзаж, прежде чем обернуться, чтобы увидеть, что его собственные глаза тоже стали черными. История представляет собой аллегорию извержения Везувия в Помпеях . [2]
Номинация на премию Грэмми
Популярный танцевальный ремикс на трек Audien был номинирован на 57-ю ежегодную премию Грэмми на премию Best Remixed Recording, Non-Classic . Он проиграл ремиксу Тиесто на " All of Me " Джона Легенда . [9]
Отслеживание
Цифровая загрузка [10]
«Помпеи» - 3:34
«Поэт» - 2:44
«Помпеи» (Tyde Remix) - 4:22
«Помпеи» ( Monsieur Adi Remix) - 4:23
«Помпеи» (Kat Krazy Remix) - 3:37
«Помпеи» (Audien Remix) - 4:52
7-дюймовый виниловый сингл [11]
«Помпеи» - 3:34
«Поэт» - 2:44
CD-сингл [12]
«Помпеи» - 3:34
«Помпеи» (Kat Krazy Remix) - 3:36
Цифровая загрузка показателей BRITs [13]
«Помпеи / Ожидание всю ночь » (с Rudimental при участии Эллы Эйр ) - 5:47
Коммерческая деятельность
Песня достигла первой строчки в Шотландии и Ирландии, а вторая - в Италии и Великобритании. [14] Ранее сингл также был рекордсменом (теперь принадлежащий группе Clean Bandit " Rather Be ") в течение долгого времени на первом месте в официальном потоковом чарте , оставаясь на пике в течение семи недель, [15] и был второй по популярности трек 2013 года в Великобритании. [16] "Помпеи" провели годовщину своего дебюта под 30-м номером, вновь вошли в топ-40 на предыдущей неделе после живого выступления ( смесь с " Waiting All Night " Рудименталя ) на церемонии награждения BRIT Awards 2014. . [17]Он провел в топ-100 рекордные 92 недели подряд (с тех пор, как его сравнил " Happy " Фаррелла Уильямса ). С более чем 26 миллионами прослушиваний к июню 2014 года "Pompeii" стала самой популярной песней всех времен в Великобритании в то время [18] и была продана там 895 000 копий. [19] Трек B-side "Poet" также попал в чарты Великобритании под номером 121. [20]
Песня заняла первое место в чарте Billboard Alternative Songs в октябре 2013 года и начала подниматься в чарте Billboard Hot 100 . [21] В марте 2014 года он занял 5-е место в рейтинге Hot 100 и достиг миллиона продаж в США. [22] К марту 2014 года песня достигла топ-5 в Hot 100 на своей 29-й неделе, и было продано более двух миллионов цифровых копий. [23] К концу своего пробега в США, Pompeii удалось в общей сложности 53 недели попасть в топ-100, а также продать 3 миллиона цифровых продаж к июню 2014 года. [24] По состоянию на декабрь 2014 года песня уже была продана. продано 3,4 миллиона копий в США. [25]
Кредиты и персонал
Кредиты адаптированы из Bad Blood .
Бэк-вокал - Ральф Пеллимаунтер, Джон Уиллоуби, Ян Дадфилд, Джош Платман, Алекс Мартинес
Бас - Уильям Фаркуарсон
Ударные - Крис "Вуди" Вуд
Мастеринг - Боб Людвиг
Смешивание - Стент Mark 'Spike' , Matty Green (доп.)
Запись - Марк Крю
Продюсер, программирование, клавишные - Марк Крю, Кайл Симмонс
Сценарист, вокал, фортепиано - Дэн Смит
Лейбл - Virgin Records
В популярной культуре
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. ( Сентябрь 2015 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
СМИ
Аркадный автомат, изображенный на обложке, - это Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes .
Песня фигурирует в трейлерах к анимационному фильму DreamWorks 2014 года « Мистер Пибоди и Шерман» и мультфильму Pixar 2015 года «Хороший динозавр» .
Редакция Kat Krazy Remix используется в видеоигре Need for Speed Rivals 2013 года .
Он показан в британской мыльной опере Hollyoaks и сериале Reign в третьем эпизоде первого сезона «Поцелуй». [26]
Песня включена в официальный саундтрек игры First Touch First Touch Soccer 15 под номером 1 и игры Konami Pro Evolution Soccer 2015 под номером 3.
Актеры Glee исполняют «Помпеи» как заключительный номер финала 5 сезона.
Песня была использована в рекламе EE в январе 2020 года в рамках продвижения 5G .
Лирика упоминается в игровом достижении для видеоигры Civilization VI как части DLC Gathering Storm .
В январе 2021 года припев песни стал интернет-мемом, включающим кадры стран, штатов или провинций до и после, просматриваемые на карте, которые обычно исчезают или меняются после того, как поется строчка «Но если вы закроете глаза», а также главный мем в сообществе NASCAR по поводу похожих событий, которые выглядят почти одинаково, например, финиш или аварии. [27]
События
Песня вошла в официальный трейлер Часа Земли 2015.
18 ноября 2019 года эта песня была первой, которую играли на Absolute Radio 10s после того, как в онлайн-опросе была предложена самая большая песня за последнее десятилетие, которую выиграли "Pompeii".
Кавер-версии
Бельгийская певица Хелен Уттерховен записала кавер-версию на латыни , языке, на котором говорят в Помпеях , тезке песни. Журнал Bustle Magazine отметил, что в видео на YouTube комментаторы спорят на латыни по поводу точности ее перевода. [28]
Диаграммы
Еженедельные графики
Диаграмма (2013–14)
Пиковая позиция
Австралия ( ARIA ) [29]
4
Австрия ( Ö3 Austria Top 40 ) [30]
3
Бельгия ( Ultratop 50 Flanders) [31]
3
Бельгия ( Ultratop 50 Wallonia) [32]
35 год
Бразилия ( Billboard Brasil Hot 100 ) [33]
34
Бразильские популярные поп-песни [34]
13
Канада ( Canadian Hot 100 ) [35]
6
Канада AC ( Рекламный щит ) [36]
2
Канада CHR / Top 40 ( Billboard ) [37]
5
Canada Hot AC ( Рекламный щит ) [38]
2
Канадский рок ( Billboard ) [39]
15
Чешская Республика ( Rádio Top 100 ) [40]
6
Чешская Республика ( 100-е место в цифровом рейтинге ) [41]
30
Дания ( Tracklisten ) [42]
21 год
Продажи цифровых песен в евро ( афиша ) [43]
5
Франция ( SNEP ) [44]
96
Германия ( Официальные немецкие диаграммы ) [45]
6
Ирландия ( IRMA ) [46]
1
Ирландия ( IRMA ) [47] «Помпеи / Ожидание всю ночь»
42
Израиль ( Медиа-лес ) [48]
4
Италия ( ФИМИ ) [49]
2
Япония ( Japan Hot 100 ) [50]
41 год
Продажа цифровых песен в Люксембурге ( афиша ) [51]
6
Мексика Airplay ( Рекламный щит ) [52]
12
Mexico Ingles Airplay (рекламный щит ) [53]
2
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [54]
14
Нидерланды ( один из 100 лучших ) [55]
18
Новая Зеландия ( Recorded Music NZ ) [56]
8
Норвегия ( VG-lista ) [57]
13
Польша ( ТОП-100 польских трансляций ) [58]
4
Румыния ( Airplay 100 ) [59]
59
Шотландия ( OCC ) [60]
1
Шотландия ( OCC ) [61] "Помпеи / Ожидание всю ночь"
24
Словакия ( Rádio Top 100 ) [62]
13
Словакия ( Singles Digitál Top 100 ) [63]
80
Словения ( SloTop50 ) [64]
36
Южная Африка ( EMA ) [65]
8
Испания ( PROMUSICAE ) [66]
94
Швеция ( Sverigetopplistan ) [67]
6
Швейцария ( Schweizer Hitparade ) [68]
5
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [69]
2
UK Singles ( OCC ) [70] "Помпеи / Ожидание всю ночь"
21 год
США Рекламный щит Горячие 100 [71]
5
Современная музыка США для взрослых ( афиша ) [72]
11
Топ-40 среди взрослых в США ( рекламный щит ) [73]
2
Песни танцевального клуба США ( афиша ) [74]
1
США Танцевальная / Mix Show Airplay ( Billboard ) [75]
3
US Hot Rock & Альтернативные песни ( Billboard ) [76]
1
США Mainstream Top 40 ( Billboard ) [77]
3
США Роки Airplay ( Billboard ) [78]
1
Графики на конец года
Диаграмма (2013)
Позиция
Австралия (ARIA) [79]
15
Австрия (Ö3 Austria Top 40) [80]
37
Бельгия (Ultratop Flanders) [81]
10
Германия (Media Control AG) [82]
29
Ирландия (IRMA) [83]
6
Нидерланды (Топ-40 Голландии) [84]
70
Нидерланды (один из 100 лучших) [85]
54
Новая Зеландия (Recorded Music NZ) [86]
25
Швеция (Sverigetopplistan) [87]
19
Швейцария (Schweizer Hitparade) [88]
44 год
UK Singles (Официальный чарт) [89]
11
Горячие рок-песни США ( Billboard ) [90]
25
США Роки Airplay ( Billboard ) [91]
16
Диаграмма (2014)
Позиция
Канада (Canadian Hot 100) [92]
14
Италия (ФИМИ) [93]
78
Нидерланды (один из 100 лучших) [94]
75
Швеция (Sverigetopplistan) [95]
73
UK Singles (Официальный чарт) [96]
79
США Рекламный щит Горячие 100 [97]
12
Современная музыка США для взрослых ( афиша ) [98]
25
Топ-40 среди взрослых в США ( рекламный щит ) [99]
2
Песни танцевального клуба США ( афиша ) [100]
30
США Танцевальная / Mix Show Airplay ( Billboard ) [101]
14
40 ведущих мировых брендов США (рекламный щит ) [102]
11
Горячие рок-песни из США ( афиша ) [103]
1
США Роки Airplay ( Billboard ) [104]
6
Диаграмма (2016)
Позиция
Бразилия ( Brasil Hot 100 ) [105]
50
Графики конца десятилетия
Диаграмма (2010–2019 гг.)
Позиция
UK Singles (Официальный чарт) [106]
21 год
Горячие рок-песни из США ( афиша ) [107]
11
Сертификаты
Область
Сертификация
Сертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [108]
4 × Платина
280,000 ^
Бельгия ( BEA ) [109]
2 × Платина
60 000 *
Канада ( Music Canada ) [110]
3 × Платина
240 000 *
Германия ( BVMI ) [111]
3 × Золото
450 000
Италия ( ФИМИ ) [112]
3 × Платина
90 000 *
Мексика ( AMPROFON ) [113]
Платина
60 000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [114]
Платина
15 000 *
Швеция ( GLF ) [115]
3 × Платина
120 000
Швейцария ( IFPI Switzerland) [116]
Золото
15,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [117]
4 × Платина
2 400 000
США ( RIAA ) [118]
6 × Платина
6 000 000
Потоковая передача
Дания ( IFPI Danmark ) [119]
2 × Платина
3 600 000
Испания ( PROMUSICAE ) [120]
Золото
4 000 000
* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^ Данные о поставках основаны только на сертификации. Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации. Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.
История выпуска
Область
Дата
Формат
Этикетка
Италия [1]
5 марта 2013 г.
Современное хит-радио
EMI
Соединенное Королевство [10] [11]
5 февраля 2013 г.
Цифровая загрузка
девственник
5 февраля 2013 г.
7 "
США [121]
25 июня 2013 г.
Современное рок- радио
девственник
Капитолий
Германия [12]
5 июля 2013 г.
компакт диск
девственник
США [122] [123] [124]
9 сентября 2013 г.
Альтернативное радио для взрослых
девственник
Капитолий
15 октября 2013 г.
Современное хит-радио
29 октября 2013 г.
Популярное современное радио для взрослых
Соединенное Королевство [13]
19 февраля 2014 г.
Цифровая загрузка ("Помпеи / Ожидание всю ночь")
Brit Awards Ltd.
Соединенное Королевство [125]
31 марта 2014 г.
Цифровая загрузка ( ремикс Audien )
девственник
США [126]
Смотрите также
Список танцевальных синглов номер один 2014 (США)
использованная литература
^ a b «Бастилия - Помпеи (EMI)» (на итальянском языке). Радио Airplay SRL. Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 8 июня 2014 .
^ a b "СМОТРЕТЬ: Что означают Помпеи Бастилии?" . Радио X . Глобальный . Проверено 30 мая 2018 .
^ «40 крупнейших синглов 2013 года в официальном чарте» . Проверено 13 июня 2018 .
^ «Раскрыты 10 самых популярных песен и исполнителей всех времен!» . Проверено 13 июня 2018 .
^ «Британцы 2014: Номинации полностью» . Новости BBC. Проверено 9 января 2014 г.
^ «Бастилия и Рудименталь исполняют« Помпеи / Ожидание всю ночь » » . YouTube . 19 февраля 2014 г.
^ "Что означает Помпеи Бастилии?" . Радио X . Радио X . Проверено 13 марта 2020 .
^ a b "Помпеи - EP Бастилии" . iTunes Store (ГБ) . Apple . Проверено 8 июня 2014 .
^ Б "Помпея [7" винил] [Single]» . Amazon.co.uk . Проверено 8 Июня 2 014 .
^ a b "Помпеи (2 трека) [Сингл, Макси]" (на немецком языке). Amazon.de . Проверено 8 июня 2014 .
^ a b "Скачать выступления BRITs 2014" . Brit Awards . 19 февраля 2014. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 8 июня 2014 .
^ Корнер, Льюис (19 апреля 2013 г.). «Бастилия держится за ирландские синглы № 1 с« Помпеями » » . Цифровой шпион . Проверено 6 сентября 2013 года .
↑ Уэйд, Ян (23 апреля 2013 г.). «Помпеи ВСЕ ЕЩЕ самая популярная песня в Великобритании!» . Официальные графики компании . Проверено 6 сентября 2013 года .
^ «Официальный топ-40 самых популярных песен 2013 года» . Officialcharts.com . Проверено 8 июня 2014 .
^ "2014-03-08 Официальный архив синглов Top 40 UK Archive" . Официальные графики компании . 8 марта 2014 . Проверено 8 июня 2014 .
Перейти ↑ Lane, Daniel (23 июля 2014 г.). «Раскрыты 10 самых популярных песен и исполнителей всех времен» . Официальные графики компании . Проверено 2 сентября 2014 года .
↑ Майерс, Джастин (30 мая 2015 г.). "Спросите официальные графики: ответы на ваши вопросы!" . Официальные графики компании . Проверено 30 мая 2015 года .
^ Zywietz, Тобиас. "Журнал графиков Великобритании: обновление 9.03.2013 (нед.9)" . Zobbel.de. Архивировано 19 апреля 2013 года . Проверено 31 марта 2013 года .
^ ЗЕМЛЕР, Эмили (6 декабря 2013). "Извержение" Помпеи "Бастилии: из Великобритании в альтернативу топ-40" . Рекламный щит .
^ Грейн, Пол (15 января 2014). "Chart Watch: Даже дюжина Кэти Перри" . Yahoo Music . Проверено 18 января 2014 года .
^ Грейн, Пол (12 марта 2014). «Chart Watch: Спасибо, Оскар. С любовью, Идина» . Yahoo Music . Проверено 15 марта 2014 года .
^ Грейн, Пол (11 июня 2014). «Chart Watch: Сэм Смит входит в десятку лучших» . Yahoo Music .
^ «Большая 9 в 2014 году: Капитолий» . HITS Daily Double . HITS Digital Ventures. 8 декабря 2014 . Проверено 11 декабря 2014 .
^ Грейв, Никки. "Царствование - Сезон 1 Список песен саундтрек" . Entertainmentoutlook.com . Проверено 20 ноября 2014 года .
^ «Но если закрыть глаза» . Знай свой мем . Проверено 24 февраля 2021 года .
↑ Резерфорд-Моррисон, Лара (28 января 2016 г.). "Девушка поет" Помпеи "на актуальном языке Помпеи" . Суета . Архивировано 1 февраля 2016 года.
^ " Australian-charts.com - Бастилия - Помпеи" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 30 января 2014 года.
^ " Austriancharts.at - Бастилия - Помпеи" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 30 января 2014 года.
^ " Ultratop.be - Бастилия - Помпеи" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 января 2014 года.
^ " Ultratop.be - Бастилия - Помпеи" (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 января 2014 года.
^ «Топ 100 Billboard Brasil - еженедельно» . Рекламный щит Бразилии . 3 июня 2014 . Дата обращения 5 июня 2014 .
^ "Hot 100 Billboard Brasil - еженедельно" . Рекламный щит Бразилии . Апреля 2014 . Проверено 3 апреля 2014 года .
^ «История диаграммы Бастилии (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 30 января 2014 года.
^ "История карты Бастилии (Канада AC)" . Рекламный щит . Дата обращения 13 февраля 2020.
^ «История диаграммы Бастилии (Канада CHR / Top 40)» . Рекламный щит . Дата обращения 13 февраля 2020.
^ "История карты Бастилии (Канада Hot AC)" . Рекламный щит . Дата обращения 13 февраля 2020.
^ "История карты Бастилии (Канада Рок)" . Рекламный щит . Дата обращения 13 февраля 2020.
^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 201323 в поиск . Проверено 30 января 2014 года.
^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 и введите 201433 в поиск . Проверено 19 августа 2014.
^ " Danishcharts.com - Бастилия - Помпеи" . Tracklisten . Проверено 30 января 2014 года.
^ «История диаграммы Бастилии (продажи цифровых песен в евро)» . Рекламный щит . Проверено 5 мая 2020 года.
^ " Lescharts.com - Бастилия - Помпеи" (на французском языке). Les classement single . Проверено 30 января 2014 года.
^ " Offiziellecharts.de - Бастилия - Помпеи" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 21 февраля 2019.
^ « График: неделя 15, 2013» . Ирландский график синглов . Проверено 30 января 2014 года.
^ « График: неделя 7, 2014» . Ирландский график синглов . Дата обращения 1 мая 2020.
^ " Неделя леса СМИ 18, 2013 ". График израильской трансляции. Медиа Лес . Проверено 30 января 2014 года.
^ " Italiancharts.com - Бастилия - Помпеи" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 30 января 2014 года.
^ "История карты Бастилии (Япония Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 21 декабря 2014.
^ «История диаграммы Бастилии (Продажа цифровых песен в Люксембурге)» . Рекламный щит . Проверено 16 мая 2013 года.
^ "Мексика Airplay" . Рекламный щит . 19 апреля 2014 . Дата обращения 13 февраля 2020 .
^ "Мексика Ingles Airplay" . Рекламный щит . 8 марта 2014 . Проверено 28 февраля 2014 .
^ " Nederlandse Top 40 - Bastille" (на голландском языке). Голландский Топ 40 . Проверено 30 января 2014 года.
^ " Dutchcharts.nl - Бастилия - Помпеи" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 20 декабря 2019.
^ " Charts.nz - Бастилия - Помпеи" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 30 января 2014 года.
^ " Norwegiancharts.com - Бастилия - Помпеи" . ВГ-листы . Проверено 30 января 2014 года.
^ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Польский Airplay Top 100 . Проверено 27 мая 2013 года.
^ "Airplay 100 - 23 марта 2014 г." (на румынском языке). Поцелуй FM . 23 марта 2014 . Проверено 23 марта 2020 года .
^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 30 января 2014 года.
^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 12 июля 2020.
^ " ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 201313 в поиск . Проверено 30 января 2014 года.
^ " ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: выберите ОДИНОЧНЫЕ ЦИФРОВЫЕ - ТОП 100 и введите 201435 в поиск . Проверено 13 сентября 2014 года.
^ "SloTop50: еженедельный чарт официальных синглов Словении" (на словенском языке). SloTop50 . Проверено 18 августа 2013 года .
^ "Южная Африка Airplay Chart Top 10 - 21 мая 2013" . Развлечения Мониторинг Африки . Архивировано из оригинального 28 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 года .
^ " Spanishcharts.com - Бастилия - Помпеи" Canciones Top 50 . Проверено 14 июня 2020.
^ " Swedishcharts.com - Бастилия - Помпеи" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 30 января 2014 года.
^ " Swisscharts.com - Бастилия - Помпеи" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 30 января 2014 года.
^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 30 января 2014 года.
^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 30 января 2014 года.
^ «История карты Бастилии (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 30 января 2014 года.
^ "История диаграммы Бастилии (взрослый современный)" . Рекламный щит . Проверено 30 января 2014 года.
^ "История диаграммы Бастилии (взрослые поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 30 января 2014 года.
^ "История диаграммы Бастилии (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 30 января 2014 года.
^ «История диаграммы Бастилии (Танцевальный микс / шоу Airplay)» . Рекламный щит . Дата обращения 13 февраля 2020.
^ «История диаграммы Бастилии (Горячий рок и альтернативные песни)» . Рекламный щит . Проверено 15 февраля 2014 года.
^ «История диаграммы Бастилии (поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 15 февраля 2014 года.
^ "История диаграммы Бастилии (Рок-трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 26 января 2014 года.
^ «ARIA Top 100 Singles 2013» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 8 июня 2014 .
^ "Jahreshitparade Singles 2013" . austriancharts.at . Проверено 5 января 2020 года .
^ "Jaaroverzichten 2013" . Ультратоп . Проверено 25 октября 2019 года .
^ «Top 100 Singles Jahrescharts 2013» (на немецком языке). VIVA . Международные медиа сети Viacom . Архивировано из оригинального 20 -го января 2014 года . Проверено 12 января 2014 года .
^ ">> IRMA << Irish Charts - Best of 2012 >>" . Ирландская ассоциация звукозаписи . Архивировано из оригинального 14 ноября 2014 года . Проверено 8 июня 2014 .
^ "Топ 100-Jaaroverzicht ван 2013" . Голландский Топ 40 . Проверено 25 октября 2019 года .
^ «Jaaroverzichten - Single 2013» (на голландском языке). MegaCharts . Проверено 20 декабря 2019 .
^ «Конец года диаграммы 2013» . Записанная музыка NZ . Проверено 8 июня 2014 .
^ "Årslista Singlar - År 2013" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 25 октября 2019 года .
^ «Schweizer Jahreshitparade 2013 - hitparade.ch» . Hung Medien . Проверено 25 октября 2019 года .
^ «Официальный топ-40 самых продаваемых синглов 2013 года» . Официальные графики компании . Проверено 8 июня 2014 .
^ «Горячие рок-песни: конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 13 декабря 2013 года .
^ «Рок-трансляции песен: конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 21 декабря 2014 .
^ «Canadian Hot 100: конец 2014 года» . Рекламный щит . Проверено 21 декабря 2014 .
^ "FIMI - Classifiche Annuali 2014" ТОП МУЗЫКИ "FIMI-GfK: un anno di musica italiana" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 14 января 2015 года .
^ «Jaaroverzichten - Single 2014» (на голландском языке). MegaCharts . Проверено 20 декабря 2019 .
^ «Årslista Singlar - År 2014» (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 25 октября 2019 года .
^ Copsey, Роб (31 декабря 2014). «Официальный топ-100 лучших песен 2014 года» . Официальные графики компании . Проверено 21 июня 2015 года .
^ «100 горячих песен: конец 2014 года» . Рекламный щит . Проверено 21 декабря 2014 .
^ «Современные песни для взрослых: конец 2014 года» . Рекламный щит . Проверено 9 декабря 2014 .
^ «Взрослые поп-песни - конец 2014 года» . Рекламный щит . Проверено 29 сентября 2019 .
^ "Песни танцевального клуба - конец 2014 года" . Рекламный щит . Проверено 13 января 2020 года .
^ "Песни танцевального / микшоу - конец 2014 года" . Рекламный щит . Дата обращения 6 июля 2020 .
^ «Поп-песни: конец 2014 года» . Рекламный щит . Проверено 21 декабря 2014 .
^ «Горячие рок-песни: конец 2014 года» . Рекламный щит . Проверено 21 декабря 2014 .
^ "Рок-трансляции песен: конец 2014 года" . Рекламный щит . Проверено 21 декабря 2014 .
^ "As 100 Mais Tocadas nas Rádios Jovens em 2016" . Billboard Brasil (на португальском языке). 4 января 2017 . Проверено 7 сентября 2017 года .
^ Copsey, Rob (11 декабря 2019). «Официальный Топ 100 лучших песен Великобритании за десятилетие» . Официальные графики компании . Проверено 12 декабря 2019 .
^ "Песни горячего рока конца десятилетия 2010-х" . Рекламный щит . 11 ноября 2019 . Проверено 21 декабря 2019 .
^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2016" . Ультратоп . Hung Medien . Проверено 19 марта +2016 .
^ "Канадские одиночные сертификаты - Бастилия - Помпеи" . Музыка Канада . Проверено 9 июня 2014 .
^ "Gold- / Platin-Datenbank (Bastille; 'Pompeii')" (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 25 апреля 2018 года .
^ "Итальянские одиночные сертификаты - Бастилия - Помпеи" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 10 января 2015 .В раскрывающемся меню «Anno» выберите «Tutti gli anni». Выберите «Помпеи» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» под «Sezione».
^ "Certificaciones" (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Дата обращения 16 мая 2014 .Введите Bastille в поле под заголовком столбца ARTISTA и Pompeii в поле под заголовком TÍTULO.
^ "Новые сертификаты Новой Зеландии - Бастилия - Помпеи" . Записанная музыка NZ . Проверено 24 августа 2013 года .
^ «Årslista Singlar, 2014» (на шведском языке). sverigetopplistan . Проверено 28 июня 2020 .
^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Бастилия; 'Помпеи')" . IFPI в Швейцарии. Hung Medien . Проверено 12 августа 2013 года .
^ "Американские одиночные сертификаты - Бастилия - Помпеи" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 29 октября 2018 года .
^ "Certificeringer - Bastille - Pompeii" (на датском языке). IFPI Дания . Проверено 9 октября 2014 года .
^ "Canciones - 29-12-2014 a 4-1-2015" (PDF) (на испанском языке). PROMUSICAE . Проверено 10 января 2015 .
^ "Альтернатива> Будущие версии" . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинального 23 июня 2013 года . Проверено 8 июня 2014 .
^ "Triple A> Будущие релизы" . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинального 25 августа 2013 года . Проверено 20 июля 2014 года .
^ «Лучшие 40 / M будущих релизов» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинального 13 октября 2013 года . Проверено 8 июня 2014 .
↑ R&R Going For Adds: Hot AC (неделя: 29 октября 2013 г.) » . Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 8 июня 2014 .
^ "Помпеи (Audien Remix) - Сингл Бастилии" . iTunes Store (ГБ) . Apple . Проверено 8 июня 2014 .