«Пончо Балон» (также известный как « Пончо-футбол» на английском языке ) - это серия мексиканских анимационных короткометражных фильмов , показанных на Канале 5 во время чемпионата мира по футболу 2006 года . [2] Всего в эфир 31 короткометражка. Главныйгеройсериала - Умберто Велес , который больше всего известен тем, что дублировал Гомера Симпсона в испанской версии Симпсонов . [1]
Пончо Балон | |
---|---|
Жанр | Фарс, комедия, приключения |
Создано | Карлос Куарон Рене Кастильо Хуан Элиас Товар Луис Усаблака |
Режиссер | Рене Кастильо |
В главной роли | Умберто Велес [1] |
Композитор | Альваро Руис |
Страна происхождения | Мексика |
Исходные языки | Испанский английский |
Кол- во сезонов | 1 |
Кол- во серий | 31 [1] |
Производство | |
Продюсеры | Карлос Куарон Рене Кастильо Фернандо де Фуэнтес Хосе К. Гарсия де Летона |
Продолжительность | 2 минуты [1] |
Производственные компании | Ánima Estudios Estación Espacial |
Распределитель | Телевиса |
Релиз | |
Исходная сеть | Канал 5 |
Формат изображения | 480i ( SDTV ) |
Оригинальный выпуск | 5 июня - 5 июля 2006 г. [1] |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
Сериал был спродюсирован Ánima Estudios и Estación Espacial и создан Карлосом Куароном , Рене Кастильо, Хуаном Элиасом Товаром и Луисом Усаблака. [2]
Сюжет
Сюжет вращается вокруг неуклюжего, тупого антропоморфного футбольного мяча по имени Пончо, который пытается осуществить свою мечту - сыграть в финале чемпионата мира 2006 года в Германии . Путешествуя по миру, он сталкивается с серией махинаций и неудачных попыток добраться до своего конечного пункта назначения. [3]
История трансляций
Poncho Balón транслируют следующие станции по всему миру: [3]
Область, край | Сеть (ы) |
---|---|
Мексика | Канал 5 / ТДН |
УНАСУР | FOX Sports |
США | Univisión |
Эквадор | Tele Amazonas |
Перу | Frecuencia Latina |
Колумбия | Караколь |
Гондурас | Канал 11 |
Гватемала | ПК |
Адаптация игрового фильма
Благодаря успешным рейтингам соавторы и продюсеры Рене Кастильо и Луис Усабиага объявили, что в разработке находится компьютерный 3D- анимационный художественный фильм на основе короткометражных фильмов. [4] Продюсеры также заявили, что хотят добиться такого же успеха с фильмами Pixar и, возможно, получить за этот фильм номинацию на премию Оскар. [5] Он будет установлен во время чемпионата мира по футболу 2014 года в Бразилии . [6] Первоначально запланированный к выпуску в 2012 и 2014 годах, [4] фильм в настоящее время находится в производстве и, как ожидается, будет выпущен где-то в 2015 году, продюсером Kaxan Animation в Гвадалахаре , произведенным на английском языке . [5] [6] [7] В настоящее время неизвестно , будет ли задействована в проекте Анима Эстудиос , продюсер короткометражных фильмов. [7]
Рекомендации
- ^ a b c d e Poncho Balón va a la final. Архивировано 17 июня 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ a b ANIMA ESTUDIOS ПРОИЗВОДИТ "PONCHO SUCKERBALL" С ESTACION ESPACIAL
- ^ a b Narran aventuras de Poncho Balón roubo a Alemania (на испанском языке)
- ^ a b Мануэль Бадильо, Хуан (10 июля 2009 г.). "Filmarán la película de Poncho Balón" . Mundo 52 . Проверено 23 марта 2014 года .
- ^ а б Гутьеррес Франко, Лаура (21 января 2012 г.). "Con" Poncho Balón ", Kaxan Group quiere ir al Oscar" . Axópolis . Проверено 23 марта 2014 года .
- ^ а б " " Poncho Balón "protagonizará película en Mundial 2014" . 14 декабря 2011 . Проверено 23 марта 2014 года .
- ^ а б Уэрта, Сезар (14 декабря 2011 г.). "El Universal - Пончо Balón rodará de nuevo" . Эль Универсал . Проверено 23 марта 2014 года .
Внешние ссылки
- Официальный сайт (на испанском)
- Пончо Балон на IMDb