| Ponteland | |
|---|---|
 Вид на Понтеланд | |
  Ponteland Расположение в Нортумберленде | |
| Население | 10 921 (приход) (2011) [1] |
| Справочник по сетке ОС | NZ161726 |
| Гражданский приход |
|
| Унитарная власть | |
| Церемониальный округ | |
| Область, край | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | НЬЮКАСТ НА ТАЙНЕ |
| Почтовый индекс района | NE20 |
| Телефонный код | 01661 |
| Полиция | Нортумбрия |
| Огонь | Нортумберленд |
| Скорая помощь | к северо-востоку |
| Парламент Великобритании | |
Ponteland ( / р ɒ н т я л ən д / pon- тройник -lənd ) является город и гражданский округ в Нортумберленд , Англия, 15 км (9,3 миль) к северу от Ньюкасла . Название означает «остров на Понте», в честь реки Пон, которая течет с запада на восток и впадает в реку Блит ниже по течению, а затем впадает в Северное море . Аэропорт Ньюкасла находится в 2,5 км к югу от деревни.
Ponteland был сначала построен на болотистой местности недалеко от церкви Святой Марии и старого моста. Большая часть болот сейчас осушена, чтобы освободить место для жилья. В индустриальную эпоху деревня Понтеланд расширилась за счет жилой застройки Даррас Холл . Деревня превратилась в значительную пригородную деревню , хотя в ней сохранилось местное сообщество. [2] Его расположение недалеко от Ньюкасла, недалеко от аэропорта, а также на окраине сельского Нортумберленда, привело к тому, что в некоторых частях Понтеленда находятся одни из самых дорогих домов Северо-Восточной Англии , [3] являющиеся домом для многих из них. бизнес-лидеры региона, футболисты и знаменитости.
Гражданский приход Ponteland включает город Ponteland, в Даррас Hall недвижимости и деревни Kirkley , Medburn , Milbourne и Прествик . [4]
История [ править ]
Христианское богослужение в Понтеланде насчитывает почти тысячу лет. Он традиционно концентрировался вокруг Девы Марии, известной церкви англиканской церкви недалеко от зелени деревни Понтеланд. Святая Мария ведет свое первое строительство в нормандский период в двенадцатом веке и до сих пор является действующей церковью. В Понтеланде ведутся церковные книги, датируемые 1602 годом, и с 1762 года он был записан в стенограммах епископов как важное религиозное место.
В последние столетия христианское богослужение в Понтеланде распространилось на другие конфессии. Методистская церковь Понтеленда открылась в 1841 году. Обзор 1848 года отметил, что в Понтеланде также находились места поклонения шотландских пресвитериан и уэслианская часовня. [5]
В 1867 году англиканская церковь-сестра Святой Марии открылась в Милбурне, одном из приходов Понтеленда. В 1884 году католическая церковь была основана в Сент-Мэтьюзе, ныне являющейся частью католической епархии Хексхэма и Ньюкасла. В двадцатом веке в Даррас-холле открылась Объединенная реформатская церковь.
В 13 веке Понтеланд чудом избежал конфликта, когда Ньюкаслский договор (1244 г.) обеспечил в последнюю минуту мир между шотландскими и английскими войсками. Договор носит название ближайшего к Понтеланду города, но на самом деле был подписан в деревне.
В 14 веке Понтеланду повезло меньше. Шотландские войска разрушили часть замка Понтеленд в качестве прелюдии к битве при Оттерберне в 1388 году, в 20 милях (32 км) к западу от Понтеленда. Воспользовавшись отвлечением англичан во время Столетней войны с Францией 1337–1453 годов, эта битва привела к решающему поражению английских войск и усилению шотландского влияния в период средневековья Понтеленда.
Хотя замок Понтеланд никогда не перестраивался в военную цитадель, он был преобразован в трактир . Известный как «Черный дрозд», он до сих пор служит сообществу Понтелэндов, спустя почти семьсот лет после разрушения его первоначального предназначения.
Части Даррас-холла использовались в качестве лагеря для военнопленных во время Второй мировой войны . Лагерь был обозначен как 69 из нескольких сотен лагерей по всей Великобритании и содержал итальянских и немецких военнопленных. [6] Отражая послевоенный рост деревни, средняя школа Ponteland открылась в 1972 году. Богатый жилой комплекс Даррас-Холл - популярный выбор для многих богатых жителей Северо-Восточной Англии и многих людей, связанных с футбольным клубом Newcastle United. живут в округе, в том числе Алан Ширер , Питер Бердсли , Стивен Тейлор, Джордж Холл, Фил Бартон и Терри Макдермотт .
В 2005 году Даррас Холл привлек значительное внимание средств массовой информации, когда осужденный насильник переехал в поместье после покупки дома на свой выигрыш в Национальной лотерее . [7]
В начале 21 века в расширяющемся Понтеланде и прилегающем к нему Даррас-холле проживало около 11 000 человек, и он обеспечил себе статус «города» в Нортумберленде.
Известные достопримечательности [ править ]
Ponteland примечателен разрушенной башней pele , ее мостом и его четырьмя церквями: St Mary's (Англиканская церковь), St Matthew's (римско-католическая), Ponteland Methodist Church и Ponteland United Reformed Church.
Кладбище Святой Марии включает в себя надгробные плиты XVIII века Мэтью Форстера и Уильяма Тернбулла, внесенные в список II степени . [8]
Ponteland ранее мог похвастаться небольшим замком или домом-башней, который был в значительной степени разрушен шотландской армией при графе Дугласе за день до битвы при Оттерберне 1388 года . Останки были включены в здание, которое сейчас занимает гостиница «Блэкберд», в которой, по слухам, есть старый туннель, соединяющий его с церковью Святой Марии через дорогу. Туннель предположительно был заложен кирпичом за камином в Туннельной комнате. [9]
Мемориальная доска возле The Blackbird записывает:
« Понтеленд впервые появился в национальной истории в 13 веке, когда распри между королями Англии и Шотландии были в разгаре.
Подписание мирного договора между Генрихом III Английским и Александром Шотландским произошло на холме болот, где сегодня стоит Blackbird.
Замок на этом месте был разрушен в 1388 году во время отступления шотландцев из Ньюкасла.
К северу от Понтеленда находится еще один трактир, ведущий в Шотландию. Это знаменует собой событие во время восстания якобитов в 1745 году , когда шотландские армии двинулись в Англию, чтобы претендовать на английский престол. Во время этого вторжения Чарльз Эдвард Стюарт, обычно Бонни Принц Чарли , по общему мнению, купался в публичном доме Понтеленда. По этому случаю дом по-прежнему называют The Highlander.
Один из самых старых домов или ферм в то время в районе Даррас-Холл - это Литтл-Каллертон-Хаус. Старая мельница, дом, в котором когда-то жил Алан Ширер , и различные другие жилища в этом районе принадлежали Литтл-Каллертон-хаусу, возраст которого составляет примерно 450 лет. На краю усадьбы в High Callerton, Rebellion дом 16-го века bastle , изменен и расширен в 17 - м веке. [10]
Демография [ править ]
В приходе Понтеленд проживает 10921 человек, или 3% от 316000 населения Нортумберленда. [11] [12] Значительно больше жителей Ponteland живут в отдельно стоящих домах по сравнению с графством Нортумберленд в целом; 65% жителей округа Понтелэнд являются жителями отдельно стоящих домов по сравнению с 25% жителей Нортумбрии. [13] В Понтеланде также проживает значительно больше этнических меньшинств, чем в среднем в Нортумберленде .
Ponteland по сравнению с 2011 годом Ponteland Нортумберленд Белые британцы 91,7% 97,2% Азиатский 5,0% 0,8% Чернить 0,2% 0,1%
В Понтелэнде 8,3% населения составляют небелые британцы, по сравнению с 2,8% в Нортумберленде. Это делает город более этнически разнообразным, чем Гейтсхед , где больше всего иностранцев в Тайн-энд-Уир за пределами Ньюкасла. В Понтеланде также вдвое больше процентов азиатских людей по сравнению с городом, однако это означает, что в Понтеланде меньше процент чернокожих и континентальных европейцев по сравнению с Гейтсхедом. В Понтелэнде самый низкий уровень белого британского населения из всех городов Нортумберленда: только 10 004 из 10921 жителей относятся к этой группе.
В Понтеланде проживают в основном христиане: 7774 христианина (71,2%). [11] Далее следуют те, кто не исповедует религию - 1 920 человек, или 17,6% населения. [11]
Религия (2011) Число Процент Христианин 7,774 71,2 Нет религии 1,920 17,6 Не указано 681 6.2 Мусульманин 189 1,7 Сикх 153 1.4 Индуистский 137 1.3 Буддист 24 0,2 Еврейский 22 0,2 Другой 21 год 0,2
Экономика [ править ]
Жители Ponteland особенно активны в сфере коммерческих и финансовых услуг в северной Англии, южной Шотландии и во всем Европейском союзе . Приход извлекает выгоду из его близости к аэропорту Ньюкасла , который является десятым по загруженности в Соединенном Королевстве и выполняет частые рейсы в лондонский аэропорт Хитроу , несколько европейских столиц и Северную Америку. Жители Ponteland чаще, чем нортумбрийцы, являются менеджерами, директорами и высокопоставленными должностными лицами или имеют профессии или ассоциированные профессии. В Понтелэнде таких людей 58% по сравнению с 38% в Нортумберленде в целом. [14]
Образование [ править ]
В сентябре 2017 года трехуровневая система образования в Понтеланде изменилась на двухуровневую. Несмотря на многочисленные преимущества трехуровневой системы, родители пытались сохранить ее. Две существующие Первые школы были преобразованы в начальные школы, наряду с Средней школой Англиканской церкви Ричарда Коутса, которая сохранила свои старшие классы до тех пор, пока они не завершили восьмой год обучения. Средняя школа сообщества Ponteland оставалась средней школой в это время, преобразовавшись в академию. Средняя школа Ponteland запросила разрешение на строительство нового школьного здания, чтобы вместить увеличенный набор учеников 7 и 8 классов. Это должно было быть завершено в сентябре 2020 года. В сентябре 2020 года средняя школа Ponteland Community Middle School была преобразована в начальную школу.
В настоящее время в Понтелэнде четыре начальных школы: начальная школа Понтеленда, начальная школа Даррас-Холла, начальная школа англиканской церкви Ричарда Коутса и начальная школа общины Понтеланд. Существует одна средняя школа, Ponteland Community High School, в которой обучаются ученики в возрасте 11-18 лет.
Удобства [ править ]
Торговые и коммерческие объекты Ponteland сосредоточены вокруг главной улицы деревни, близлежащей промышленной зоны и Бродвея, небольшой коммерческой зоны, обслуживающей Даррас-холл. Бывший штаб полиции Нортумбрии , в котором сейчас располагается комплекс связи и обучения, находится к северу от Понтелэнда.
Железнодорожная станция Ponteland когда-то обслуживалась веткой Ponteland Railway Северо-Восточной железной дороги (позже частью Лондонской и Северо-Восточной железных дорог ) от Ньюкасла , включая короткую ветку до Даррас-холла . Однако от планов электрификации линии отказались в 1907 году, а в 1929 году железнодорожная ветка перестала обслуживать пассажиров, когда объемы перевозок упали ниже ожидаемых. Тем не менее, значительная часть железнодорожного сообщения Ponteland была возрождена как часть системы метро Tyne & Wear Metro для обслуживания аэропорта Ньюкасла .
Отражая сельские окрестности, Ponteland предлагает несколько загородных прогулок. [15] Они сосредоточены вокруг парка Понтелэнд и включают прогулку от Diamond Inn до Киркли и от Medburn до Highlander Inn.
В Ponteland есть пять пабов: The Seven Stars, Blackbird, The Badger, Diamond Inn и Pont Tap.
Спорт [ править ]
- Футбольный клуб " Понтелэнд Юнайтед" .
- Крикетный клуб Ponteland
- Клуб регби Ponteland RFC
Известные люди из Понтеленда [ править ]
- Гибсон Кайл (1820–1903) архитектор, родился в Понтеланде.
См. Также [ править ]
- Изображения участка замка Понтеланд (The Blackbird Inn)
Ссылки [ править ]
- ^ UK Census (2011). «Отчет о местности - Понтелендский приход (E04010851)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 6 января 2020 года .
- ^ Ньюман, Стив. «Понтеленд и Даррас Холл - деревни во всем, кроме величия» . Северо-Восточная жизнь . Проверено 21 мая 2018 .
- ^ [пояс биржевого маклера, «Самые богатые города Британии: 30–21»] Проверить значение ( помощь ) . Daily Telegraph . Проверено 21 мая 2018 .
|url= - ^ «Местная информация» . Понтеландский городской совет . Проверено 6 января 2020 года .
- ^ «Поллак - Пули - Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk .
- ^ Джексон, Софи (2013). Неожиданные гости Черчилля: военнопленные в Великобритании во время Второй мировой войны .
- ^ https://www.chroniclelive.co.uk/news/north-east-news/next-door-to-lotto-rapist-1519903
- ^ "Надгробия Форстера и Тернбулла" . Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ "Blackbird Inn" . Pastscape . Проверено 11 июня 2011 года .
- ^ "Дом восстания" . Pastscape . Проверено 8 марта 2011 года .
- ^ a b c "Информационный бюллетень" (PDF) . www.ponteland-tc.gov.uk . 2016 г.
- ^ [1] Архивировано 11 марта 2016 года в Wayback Machine.
- ^ "Информационный бюллетень" (PDF) . www.northumberland.gov.uk .
- ^ "Ponteland" (PDF) .
- ^ "Городской совет Ponteland - Прогулки и пешеходные дорожки Ponteland" . www.ponteland-tc.gov.uk .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Ponteland . |
- GENUKI ( дата обращения : 7 ноября 2008 г.)
- Сообщества Нортумберленда (дата обращения: 7 ноября 2008 г.)
