Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Портленд (значения) .

Портленд, штат Мэн
Город
Город Портленд
По часовой стрелке: набережная Портленда, Портлендская обсерватория на холме Мунджой, угол Мидл-стрит и Бирж-стрит в Старом порту, Конгресс-стрит, Мемориал гражданской войны на Монумент-сквер и зимние световые скульптуры на Конгресс-сквер-Плаза.
По часовой стрелке: набережная Портленда, Портлендская обсерватория на холме Мунджой , угол Мидл-стрит и Exchange-стрит в Старом порту , Конгресс-стрит, Мемориал гражданской войны на Монумент-сквер и зимние световые скульптуры на Конгресс-сквер-Плаза.
Флаг Портленда, штат Мэн
Флаг
Официальная печать Портленда, штат Мэн
Тюлень
Псевдоним (ы): 
Лесной Город
Девиз (ы): 
Ресургам   ( латиница )
"Я воскресну"
Расположение в округе Камберленд
Расположение в округе Камберленд
Портленд расположен в штате Мэн.
Портленд
Портленд
Расположение в штате Мэн
Портленд находится в США.
Портленд
Портленд
Расположение в США
Координаты: 43 ° 40'N 70 ° 16'W / 43,667 ° с.ш. 70,267 ° з.д. / 43,667; -70,267 Координаты : 43 ° 40'N 70 ° 16'W.  / 43,667 ° с.ш. 70,267 ° з.д. / 43,667; -70,267
Страна Соединенные Штаты
Состояние Мэн
округКамберленд
Поселился1632
Инкорпорированный4 июля 1786 г.
Названный дляОстров Портленд [1]
Правительство
 • ТипГородской совет и городской менеджер
 •  Городской менеджерДжон Дженнингс
 •  МэрКейт Снайдер
 • ТелоПортленд, городской совет штата Мэн
Площадь
 •  Город69,44 квадратных миль (179,85 км 2 )
 • Земельные участки21,57 квадратных миль (55,86 км 2 )
 • Вода47,87 квадратных миль (123,99 км 2 )
 • Городской
135,91 квадратных миль (352,0 км 2 )
Высота
62 футов (19 м)
численность населения
 ( 2010 ) [3]
 •  Город66 194
 • Оценивать 
(2019) [4]
66 215
 • КлассифицироватьСША: 519-е
 • Плотность3,069,92 / кв. Миль (1185,30 / км 2 )
 •  Городской
243 537 (США: 177-е )
 • Плотность города1,791 / кв. Миль (692 / км 2 )
 •  Метро
514,098 (США: 104-е )
Часовой поясUTC − 5 ( EST )
 • Лето ( DST )UTC-4 ( EDT )
Zip коды
04101–04104, 04108–04109, 04112, 04116, 04122–04124
Код (а) города207
Код FIPS23-60545
Идентификатор функции GNIS573692
Интернет сайтwww .portlandmaine .gov

Портленд является самым густонаселенным городом в американском штате в штате Мэн и место из округа Камберленд . Население Портленда по состоянию на 2019 год составляло 66 215 человек [5]. В столичном районе Большого Портленда проживает более полумиллиона человек, это 105-е место по величине агломерации в Соединенных Штатах. Экономика Портленда в основном зависит от сферы услуг и туризма. Район Старого порта известен своей архитектурой 19 века и ночной жизнью. Морская промышленность по-прежнему играет важную роль в экономике города с активной набережной, которая поддерживает рыболовство и коммерческое судоходство. Порт Портлендявляется крупнейшим морским портом Новой Англии . [6]

На городской печати изображен феникс, восставший из пепла, что означает выздоровление после четырех разрушительных пожаров. [7] Портленд был назван в честь английского острова Портленд , Дорсет . В свою очередь, город Портленд, штат Орегон, был назван в честь Портленда, штат Мэн. [8] Сам Портленд происходит от древнеанглийского слова Portlanda , что означает «земля, окружающая гавань». [9]

История [ править ]

Основные статьи: История Портленда, штат Мэн ; Хронология Портленда, штат Мэн ; и история железной дороги Портленда, штат Мэн
Форт Каско, Портленд, штат Мэн, построенный Вольфгангом Уильямом Ромером ; карта Cyprian Southack

Коренные американцы , изначально называли полуостров Портленд Мачигон («Большая шея»). [10] Портленд был назван в честь английского острова Портленд , а город Портленд, штат Орегон , в свою очередь, был назван в честь Портленда, штат Мэн. [11] Первым европейским поселенцем был капитан Кристофер Леветт , английский военно-морской капитан, предоставивший 6000 акров (2400 га) в 1623 году для основания поселения в заливе Каско . Член Совета Новой Англии и агент Ferdinando Gorges.Леветт построил каменный дом, в котором оставил компанию из десяти человек, а затем вернулся в Англию, чтобы написать книгу о своем путешествии, чтобы поддержать поселение. [12] В конце концов, поселение было неудачным, и судьба колонистов Леветта неизвестна. Исследователь отплыл из Англии в колонию Массачусетского залива, чтобы встретиться с Джоном Уинтропом в 1630 году, но так и не вернулся в Мэн. Форт Леветт в гавани назван в его честь.

Полуостров был заселен в 1632 году в качестве промыслового и торгового села под названием Каско . [10] Когда колония Массачусетского залива захватила залив Каско в 1658 году, название города снова изменилось на Фалмут . В 1676 году деревня была разрушена абенаками во время войны короля Филиппа . Его отстроили заново. Во время войны короля Вильгельма отряд французов и их союзников напал на него и в значительной степени снова разрушил его в битве при форте Лоял (1690).

Площадь Лонгфелло (ок. 1906 г.)

18 октября 1775 г., Фолмает было сожжен в революции по Королевскому флоту под командованием капитана Генри Mowat . [13] После войны часть Фалмута под названием The Neck превратилась в торговый порт и начала быстро расти как центр судоходства. В 1786 году жители Фалмута сформировали отдельный город в Фалмут-Нек и назвали его Портленд в честь острова у побережья Дорсета , Англия. [1] Экономика Портленда была сильно подчеркнута Законом об эмбарго 1807 года (запрет на торговлю с британцами), который закончился в 1809 году, и войной 1812 года., который закончился в 1815 году.

В 1820 г. был основан штат Мэн со столицей в Портленде. В 1832 году столица была перенесена на север и восток в Огасту . В 1851 году штат Мэн возглавил нацию, приняв первый закон штата, запрещающий продажу алкоголя, за исключением «медицинских, механических или производственных целей». Этот закон впоследствии стал известен как закон штата Мэн , и 18 штатов ему быстро последовали. 2 июня 1855 года произошел Портлендский ромовый бунт .

Пистолет обнаружен с USS Maine на Манджой-Хилл.

В 1853 году, после завершения строительства Великой магистральной железной дороги в Монреаль , Портленд стал основным незамерзающим зимним портом для канадского экспорта. Компания Portland , расположенная на Фор-стрит, произвела более 600 паровозов XIX века , а также двигатели для поездов и лодок, пожарные машины и другое оборудование для железнодорожного транспорта. Портленд Компания была, в течение времени, самым крупным работодателем города и многие из его сотрудников были выходцами из Ирландии, Канады и Италии. Портленд стал железнодорожным узлом 20-го века, когда пять дополнительных железнодорожных линий объединились в Portland Terminal Company.в 1911 году. После национализации системы Grand Trunk в 1923 году канадские экспортные перевозки были перенаправлены из Портленда в Галифакс, Новая Шотландия , что привело к заметному местному экономическому спаду. В 20 веке ледоколы позже позволили судам достигать Монреаля зимой, резко снизив роль Портленда как зимнего порта для Канады.

26 июня 1863 года группа конфедератов во главе с капитаном Чарльзом Ридом вошла в гавань Портленда, что привело к битве при Портлендской гавани , одному из самых северных сражений гражданской войны . 1866 Большой пожар Портленд, штат Мэн , 4 июля 1866 г., зажигается во время Дня независимости праздник, уничтожил большинство коммерческих зданий в городе, половина церквей и сотни домов. Более 10 000 человек остались без крова.

Акт Мэн законодательного органа в 1899 году, Портленд присоединил город Диринг , [14] , несмотря на голосование Диринга жителей отвергают аннексию, тем самым значительно увеличивая размер города и открытие областей для развития за пределами полуострова. [15]

Строительство The Maine Mall , закрытого торгового центра, основанного в пригороде Южного Портленда в 1970-х годах, привело к экономическому спаду в центре Портленда. Тенденция изменилась, когда туристы и новые предприятия начали возрождать старый морской порт, часть которого местные жители называют Старым портом. С 1990-х годов исторически промышленный район Бэйсайд стал быстро развиваться, в том числе привлекались супермаркеты Whole Foods и Trader Joes, а также Академия технологий и науки Бакстера , все более популярная чартерная школа. Другие быстро развивающиеся районы включают район Индия-стрит рядом с Ocean Gateway и Munjoy Hill , где было построено много современных квартир. [16][17] [18] Художественный колледж штата Мэн возродил центр города, привлекая студентов со всей страны. Историческое здание Porteous на Конгресс-стрит было восстановлено Колледжем. Портленд известен как город, покоторому можно ходить пешком , предлагая множество возможностей для пеших прогулок , связанных с его морской и архитектурной историей. [19]

Портленд в сумерках.

География [ править ]

Вид с воздуха на Портленд
Парк Диринг-Оукс с фонтаном и замком-павильоном расположен в месте пересечения межштатной автомагистрали 295 Стейт-стрит, Парк-авеню и Диринг-авеню.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 69,44 квадратных миль (179,85 км 2 ), из которых 21,31 квадратных миль (55,19 км 2 ) - это земля, а 48,13 квадратных миль (124,66 км 2 ) - вода. [20] Портленд расположен на полуострове в заливе Каско в заливе Мэн и Атлантическом океане.

Портленд граничит с Южным Портлендом , Уэстбруком и Фалмутом . Город расположен по адресу 43.66713 N, 70.20717 W.

Климат [ править ]

В Портленде влажный континентальный климат ( Köppen : Dfb ) с холодной, снежной и часто продолжительной зимой и теплым относительно коротким летом. Среднемесячная высокая температура колеблется от примерно 30 ° F (-1 ° C) в январе до примерно 80 ° F (27 ° C) в июле. Ежедневные высокие температуры достигают или превышают 90 ° F (32 ° C) только 4 дня в году в среднем, в то время как минимальные температуры холодного сезона в 0 ° F (-18 ° C) или ниже достигаются в среднем 10 ночей в году. [21] Район может быть поражен суровыми нор'астерами.зимой, при сильных ветрах и снегопадах, общее количество осадков часто превышает фут. Ежегодные жидкие осадки (дождь) составляют в среднем 47,2 дюйма (1200 мм) и обильны круглый год, но с немного более сухим летом. Ежегодное количество замороженных осадков (снега) в городе составляет в среднем 62 дюйма (157 см). Однако в районах, удаленных от непосредственного побережья, в среднем немного больше, поскольку более теплые океанские воды и береговые потоки могут вызвать переход снега в мокрый снег или дождь вдоль побережья. В Южном Мэне снежные бури могут быть интенсивными с ноября по начало апреля, тогда как грозы в теплое время года несколько реже, чем на Среднем Западе, Средней Атлантике и Юго-востоке США. Прямые удары ураганов или тропических штормов случаются редко, частично из-за к обычно более прохладным атлантическим водам у побережья штата Мэн (которые обычно ослабляют тропические системы),но прежде всего потому, что большинство тропических систем, приближающихся к 40 градусам северной широты или достигающих их, изгибаются (из-за силы Кориолиса) и следуют на восток к морю намного южнее области Портленда. Экстремальные температуры колеблются от -39 ° F (-39 ° C) 16 февраля 1943 г. до 103 ° F (39 ° C) 4 июля 1911 г. и 2 августа 1975 г.[21] В климатических зонах являются 5b и 6a.

Климатические данные для аэропорта Портленд Интернешнл Джетпорт , штат Мэн (нормы 1981–2010 гг., [ A ] экстремальные значения с 1871 г. по настоящее время [b] )
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)67
(19)		68
(20)		88
(31)		92
(33)		94
(34)		98
(37)		100
(38)		103
(39)		95
(35)		88
(31)		74
(23)		71
(22)		103
(39)
Средний максимум ° F (° C)50,2
(10,1)		51,4
(10,8)		61,5
(16,4)		74,7
(23,7)		83,8
(28,8)		88,8
(31,6)		91,3
(32,9)		90,1
(32,3)		85,6
(29,8)		74,7
(23,7)		65,3
(18,5)		55,6
(13,1)		93,4
(34,1)
Средняя высокая ° F (° C)31,2
(-0,4)		34,6
(1,4)		42,1
(5,6)		53,3
(11,8)		63,5
(17,5)		73,2
(22,9)		78,8
(26,0)		77,7
(25,4)		70,0
(21,1)		58,7
(14,8)		48,0
(8,9)		37,3
(2,9)		55,8
(13,2)
Средняя низкая ° F (° C)13,4
(-10,3)		16,4
(-8,7)		24,9
(-3,9)		34,7
(1,5)		44,2
(6,8)		53,6
(12,0)		59,4
(15,2)		58,2
(14,6)		50,3
(10,2)		38,9
(3,8)		30,9
(-0,6)		20,4
(-6,4)		37,2
(2,9)
Средний минимум ° F (° C)−7
(−22)		-3,1
(-19,5)		5,9
(-14,5)		23,9
(-4,5)		32,2
(0,1)		42,6
(5,9)		49,9
(9,9)		46,7
(8,2)		36,5
(2,5)		25,6
(-3,6)		16,1
(-8,8)		2,1
(-16,6)		-9,9
(-23,3)
Рекордно низкая ° F (° C)-26
(-32)		-39
(-39)		-21
(-29)		8
(-13)		23
(-5)		33
(1)		40
(4)		33
(1)		23
(-5)		15
(-9)		3
(-16)		-21
(-29)		-39
(-39)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)3,38
(86)		3,25
(83)		4,24
(108)		4,32
(110)		4,01
(102)		3,79
(96)		3,61
(92)		3,14
(80)		3,69
(94)		4,87
(124)		4,93
(125)		4,02
(102)		47,25
(1200)
Средний снегопад в дюймах (см)19,2
(49)		12,1
(31)		12,7
(32)		2,8
(7,1)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		след1,9
(4,8)		13,2
(34)		61,9
(157)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)11.19,811,711.212,611,811.09,39.210,511.211,5130,9
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма)7.96.15.11.00000001.56.127,7
Средняя относительная влажность (%)66,865,266,366,871,174,775,376,376,773,972,670,271,3
Среднее количество солнечных часов в месяц164,8172,8205,2213,5243,2259,1282,2267,6229,1195,7138,7140,92 512,8
Процент возможного солнечного света57595553535660626157485156
Средний ультрафиолетовый индекс1235788753214
Источник 1: NOAA (относительная влажность и солнце 1961–1990 гг.) [21] [23] [24]
Источник 2: Атлас погоды [25]
Температура воды
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя температура моря ° F (° C)41,3
(5,2)		38,8
(3,8)		38,0
(3,3)		41,6
(5,3)		46,7
(8,1)		54,6
(12,6)		61,3
(16,3)		63,7
(17,7)		60,5
(15,8)		54,9
(12,8)		49,6
(9,8)		45,3
(7,4)		49,7
(9,8)
Источник: Weather Atlas [25]


Окрестности [ править ]

Моултон-стрит в Старом порту
Таунхаусы в Вест-Энде, завершение 1835 г.
Основная статья: Окрестности в Портленде, штат Мэн

Портленд разделен на районы, общепризнанные жителями [26], но у них нет никаких юридических или политических полномочий. Во многих случаях городские знаки обозначают районы или перекрестки (которые часто называют углами). В большинстве городских кварталов есть местные ассоциации [27], которые обычно поддерживают постоянные отношения разной степени с городскими властями по вопросам, затрагивающим район.

8 марта 1899 года Портленд аннексировал соседний город Диринг. [28] Окрестности Диринга теперь включают северную и восточную части города до слияния. Портлендская средняя школа Диринга раньше была государственной средней школой Диринга.

Окрестности Портленда включают Район искусств ; Бэйсайд; Уголок Брэдли; Остров Кушинга; Центр Диринга; Диринг Хайлендс; Центр города; Восточный Диринг ; Восточный Бэйсайд; Ист-Энд; Восточное кладбище ; Остров Грейт-Даймонд ; Хайлендс; Кеннеди Парк ; Либбитаун; [29] Маленький Даймонд Айленд; Уголок Ланта; Уголок Моррилла; Мунджой Хилл ; Уголок Насона; Северный Диринг ; Окдейл; Старый порт; Парксайд; Остров Пикс ; Ривертон-Парк; Rosemont; Страудуотер; Вест-Энд ; и Угол Вудфорда.

Начиная с середины 2000-х и до 2010-х годов, многие районы Портленда столкнулись с джентрификацией . В 2015 году Portland Press Herald опубликовала серию статей, в которых задокументированы «сверхплотный рынок квартир» и травмы, вызванные выселениями и резким скачком месячной арендной платы. [30] В том же году городские арендодатели повысили арендную плату в среднем на 17,4%, что стало вторым по величине скачком в стране. [31]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
17902 240-
18003 70465,4%
1810 г.7 16993,5%
1820 г.8 58119,7%
1830 г.12 59846,8%
1840 г.15 21820,8%
1850 г.20 81536,8%
1860 г.26 34126,5%
1870 г.31 41319,3%
1880 г.33 8107,6%
1890 г.36 4257,7%
1900 г.50 14537,7%
1910 г.58 57116,8%
1920 г.69 27218,3%
1930 г.70 8102,2%
1940 г.73 6434,0%
195077 6345,4%
1960 г.72 566−6,5%
1970 г.65 116-10,3%
1980 г.61 572−5,4%
1990 г.64 3584,5%
2000 г.64 249-0,2%
2010 г.66 1943,0%
2019 (оценка)66 215[4]0,0%
Десятилетняя перепись населения США [32]
Библиотека Раймонда Х. Фоглера [33]

Перепись 2010 г. [ править ]

По данным переписи [34] 2010 года насчитывалось 66 194 человека, 30 725 домашних хозяйств и 13 324 семьи, проживающие в городе. Плотность населения составляла 3106,2 человек на квадратную милю (1199,3 / км 2 ). Было 33 836 единиц жилья в средней плотности 1 587,8 ​​за квадратную милю (613,1 / км 2 ). Расовый состав города был белым на 85,0% (83,6% только белые неиспаноязычные), по сравнению с 96,6% в 1990 году [35], афроамериканец на 7,1% , коренной американец на 0,5% , выходец из Азии на 3,5% , 1,2% выходцы из других рас , и 2,7% от двух и более гонок. Латиноамериканец или латиноамериканецлюбой расы были 3,0% населения. 40,7% населения имели степень бакалавра или выше. По рейтингу Men's Health Портленд занял девятое место среди самых образованных городов Америки. [36]

Было 30 725 семей, из которых 20,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 29,7% были супружескими парами, живущими вместе, 10,1% семей женщины проживали без мужей, 3,6% семей проживали с мужчинами без жены, и 56,6% не имели семьи. 40,5% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 11,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,07, а средний размер семьи 2,88.

Средний возраст в городе составлял 36,7 года. 17,1% жителей были моложе 18 лет; 11,4% были в возрасте от 18 до 24 лет; 33,1% были от 25 до 44 лет; 25,9% были от 45 до 64 лет; и 12,6% были 65 лет и старше. Гендерный состав города был 48,8% мужчин и 51,2% женщин.

Карта уровня бедности Портленда и доступности общественного транспорта и продуктовых магазинов.

Перепись 2000 года [ править ]

С переписи 2000 было 64 250 человек, 29 714 домашних хозяйств и 13 549 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 3 029,2 человек на квадратную милю (1169,6 / км 2 ). Было 31 862 единицы жилья в средней плотности 1 502,2 за квадратную милю (580,0 / км 2 ).

По данным Бюро переписи населения США, пригородный район Портленда занимал 147-е место в стране в 2000 году с населением 243 537 человек, в то время как город с пригородами Портленд / Южный Портленд / Биддефорд насчитывал 487 568 жителей. По оценкам, это число увеличилось до 513 102 жителей (и является самой большой городской зоной в Северной Новой Англии) по состоянию на 2007 год . [37] Большая часть этого увеличения населения произошла из-за роста в южных и западных пригородах города.

Расовый состав города был белым на 91,27%, афроамериканцем на 2,59% , коренным американцем на 0,47% , азиатом на 3,08% , жителем островов Тихого океана на 0,06% , 0,67% от других гонок и 1,86% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,52% населения.

Самые большие предки включают: британцев (включая шотландцев, валлийцев и англичан) (21,2%), ирландцев (19,2%), французов (10,8%), итальянцев (10,5%) и немцев (6,9%). [38]

Существовали 29 714 семей, из которых 21,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 32,1% были женатыми парами, 10,5% семей женщины проживали без мужей, а 54,4% не имели семьи. 40,1% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 11,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,08, а средний размер семьи 2,89.

В городе население было рассредоточено: 18,8% в возрасте до 18 лет, 10,7% от 18 до 24 лет, 36,1% от 25 до 44 лет, 20,6% от 45 до 64 лет и 13,9% в возрасте 65 лет и старше. старшая. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 89,0 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 35 650 долларов, а средний доход семьи - 48 763 доллара. Средний доход мужчин составлял 31 828 долларов по сравнению с 27 173 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 22 698 долларов. Около 9,7% семей и 14,1% населения были ниже черты бедности , в том числе 12,5% из них моложе 18 лет и 11,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Расовый / этнический состав

Раса / этническая принадлежность2010 [39]2000 [40]1990 [41]1960 [41]
белый83,6%91,27%96%99,4%
афро-американцы7,1%2,59%1,1%0,5%
Азиатский3,5%3,08%1,7%0,1%
Две и более гонок2,7%1,86%0,2%NA
испанец или латиноамериканец3,0%1,52%0,8%NA
Коренной американец0,5%0,47%0,4%NA

Экономика [ править ]

Муниципальные паромы на набережной Портленда
Лодка для омаров в гавани Портленда

Портленд стал экономической столицей штата Мэн, потому что в городе находится самый большой порт штата Мэн с самым большим населением, и он находится недалеко от Бостона (105 миль к югу). С годами местная экономика перешла от рыболовства, производства и сельского хозяйства к экономике, в большей степени ориентированной на услуги . Большинство национальных финансовых организаций, таких как Bank of America и Key Bank, базируют свои операции в штате Мэн в Портленде. Unum , TruChoice Federal Credit Union , People's United Bank , ImmuCell Corp и Pioneer Telephone имеют штаб-квартиры здесь, а также в соседних с Портлендом городах Южный Портленд ,Уэстбрук и Scarborough , обеспечивают дома для других корпораций , в том числе Idexx и WEX Inc . С 1867 года Burnham & Morrill Co., производитель печеной фасоли B&M, имеет свой главный завод в Портленде и считается достопримечательностью.

Городской порт также переживает возрождение, и в начале 2016 года от нового Международного морского терминала отправился первый контейнерный поезд с 15 контейнерами воды в бутылках местного производства [42].

Америкольд , международный поставщик оборудования для хранения и распределения с регулируемой температурой, выиграл тендер на разработку современного хранилища с регулируемой температурой рядом с портом. Объект будет поддерживать импорт скоропортящихся продуктов, мяса и морепродуктов прямым экспортом, но строительство еще не началось.

В Портленде низкий уровень безработицы (3% в июне 2017 года) по сравнению со средними показателями по стране и штату. [43] Город и прилегающие к нему сообщества также имеют более высокие медианные доходы, чем большая часть штата.

В январе 2020 года было объявлено, что Портленд станет местом расположения нового исследовательского института, который сосредоточится на применении искусственного интеллекта и машинного обучения. Северо-Восточный университет был выбран технологическим предпринимателем Дэвидом Ру, чтобы возглавить институт, который будет включать программы, которые позволят аспирантам проводить исследования. [44]

Портленд также имеет крупную отрасль субсидируемого жилищного строительства, в которой работают более пяти крупных компаний по недвижимости.

Искусство и культура [ править ]

Вестибюль художественного музея сверху главного входа
Узкоколейная железная дорога штата Мэн
Блок Casco Bank в Старом порту
Время и температура здание

Портленд имеет долгую историю выдающегося положения в искусстве, достигнув пика впервые в начале девятнадцатого века, когда город был «соперником, а не спутником Бостона или Нью-Йорка». [45] В тот период Генри Уодсворт Лонгфелло начал свою карьеру как молодой поэт, а Джон Нил занимал центральное положение в ведущей американской литературе к ее великому возрождению . [46] [47] Другие известные литературные или художественные деятели, которые начали или были на пике карьеры в этот период, включают Гренвилла Меллена , Натаниэля Паркер Уиллис , Себу Смит , Элизабет Оукс Смит , Бенджамина Пола Акерса., Чарльз Кодман , Франклин Симмонс , Джон Роллин Тилтон и Харрисон Берд Браун . В Портленде с конца двадцатого века происходит оживление, связанное с искусством.

Интересующие сайты [ править ]

Район искусств, расположенный на Конгресс-стрит, является домом для Портлендского музея искусств , Portland Stage Company , Исторического общества и музея Мэна , Портлендской публичной библиотеки , Художественного колледжа штата Мэн , Детского музея штата Мэн , Merrill Auditorium , Мемориального органа Коцшмара , и Симфонический оркестр Портленда , а также множество небольших художественных галерей и студий.

Бульвар Бакстера вокруг Бэк-Коув , парк Диринг-Оукс , Восточная набережная , Западная набережная , Линкольн-парк и Ривертон-парк - все это исторические парки в городе. Другие парки и природные пространства включают парк Пейсон, парк почтового отделения, Бакстер-Вудс , кладбище Эвергрин , Западное кладбище и заповедник Фор-Ривер .

Томпсон Пойнт, расположенный в районе Либбитаун, в 2010-х годах был центром реконструкции и перестройки. Здесь есть концертная площадка, каток, отели, рестораны, винодельни и пивоварни. [48]

Другие интересные сайты включают:

  • Острова залива Каско
  • Cross Insurance Arena
  • Ист-Энд Бич
  • Обменная улица (район «Старый порт»)
  • Хэдлок Филд , дом Портлендских морских собак
  • Портлендское выставочное здание , дом Мэна Ред Когтей
  • Дендрарий Лонгфелло
  • Дом Нила С. Доу
  • Музей узкоколейной железной дороги штата Мэн
  • Мартинс-Пойнт
  • Особняк Маклеллан-Пот
  • Портлендский клуб
  • Маяк Portland Head Light
  • Портлендская обсерватория
  • Portland Stage Company
  • Университет Новой Англии
  • Университет Южного Мэна (USM)
  • Особняк Виктории
  • Дом Уодсворта-Лонгфелло

Известные здания [ править ]

Дом Уодсворта-Лонгфелло

Шпиль Собора Непорочного Зачатия был примечательной чертой горизонта Портленда с момента его завершения в 1854 году. В 1859 году Амми Б. Янг спроектировал Морской госпиталь, первую из трех местных работ архитекторов-надзирателей Министерства финансов США. . Хотя город потерял из-за реконструкции почтовое отделение в стиле греческого возрождения 1867 года , которое было спроектировано Альфредом Б. Маллетом из белого вермонтского мрамора и имело коринфский портик , Портленд сохранил столь же монументальный гранитный дом 1872 года Второй империи - таможня Возрождения Возрождения .

Более недавнее примечательное здание - Башни Франклина , 16-этажная жилая башня, построенная в 1969 году. На высоте 175 футов (53 метра) [49] это самое высокое здание Портленда (а также штата Мэн). Он находится рядом с собором Непорочного зачатия на горизонте города. Во время строительного бума 1980-х годов на полуострове появилось несколько новых зданий, в том числе здание Чарльза Шипмана Пейсона 1983 года, созданное Генри Н. Коббом из Pei, Cobb, Freed & Partners в Портлендском музее искусств (частью которого является комплекс Портлендского музея искусств ). 1801 McLellan-Sweat Mansion ) и 15-этажное жилое здание Back Bay Tower, построенное в 1990 году. [50]

477 Congress Street (известная как Здание времени и температуры ) расположена недалеко от площади Монументов в районе искусств и является важной достопримечательностью: на крыше 14-этажного здания есть большая электронная вывеска, на которой также отображаются данные о времени и температуре. как информация о запрете парковки зимой. Вывеску можно увидеть почти со всего центра Портленда. В здании расположено несколько радиостанций.

Известный отель Westin Portland Harborview , построенный в 1927 году, расположен в центре города на Хай-стрит. Фотограф Тодд Уэбб в последние годы жизни жил в Портленде и сделал много снимков города. [51] Некоторые картины Уэбба можно найти в галерее Эванса. [52]

Еда и напитки [ править ]

Фермерский рынок на площади Памятников
Несколько из множества ресторанов в Портленде, штат Мэн.
Палуба на крыше в Портленде

Количество ресторанов [ править ]

В центре Портленда, включая Район искусств и Старый порт, сосредоточено большое количество заведений, где можно поесть и выпить, и многие другие можно найти на остальной части полуострова, в отдаленных районах и соседних общинах.

Портленд входит в число лучших городов США по количеству ресторанов и баров на душу населения. По данным TripAdvisor , в 2017 году в Портленде было около 390 ресторанов. [53] Известные рестораны включают Fore Street , Duckfat , Amato's , Becky's Diner , Marcy's Diner , Green Elephant Vegetarian Bistro , Back Bay Grill, [54] Street & Co. и Công. Ту Бот. [55]

Город является домом для многочисленных фургонов с едой и тележек с продуктами [56], которые припарковываются на улицах города, на фестивалях, мероприятиях и на пивоварнях. Большинство из них работают летом; некоторые работают круглый год.

Распознавание еды [ править ]

Портленд заработал национальную репутацию благодаря качеству своих ресторанов, закусочных и культуре питания.

Портленд посетили много пищевых шоу , включая Rachael Ray «s сеть еды показать $ 40 День , то Travel Channel » s Man v еды. , И Энтони Бурден: Недопущение оговорок . [57] [58] [59]

Напитки [ править ]

Портленд является домом для многочисленных баров, [60] кофеен, кофейных заводов, [61] чайных, винокурен, пивоварен и пивоварен , включая DL Geary Brewing Company , Gritty McDuff's Brewing Company , Shipyard Brewing Company , Casco Bay Brewing Co. , Bissell Brothers Brewery, Austin Street Brewery, Lone Pine, Foundation Brewing Company, Oxbow Blending and Bottling и Allagash Brewing Company .

Индустрия спиртных напитков Портленда также выросла в последние годы. Винокуренные заводы включают Three of Strong Spirits, New England Distilling Co., Stroudwater Distillery, Maine Craft Distilling, Hardshore Distilling Company и Liquid Riot Bottling Company. [62] [63]

Город известен своей чистой водопроводной водой. Вода поступает из озера Себаго . По трубопроводу до Портленда водный район Портленда. Озеро Себаго является одним из 50 источников поверхностной воды из 13 000 в стране, которые, по утверждению Агентства по охране окружающей среды , не нуждаются в фильтрации. [64]

Фермерские рынки [ править ]

Portland Farmers Market , который находится в непрерывной эксплуатации с 1768 года , происходит по средам в площади памятника, субботам в Диринг Oaks Park (с начала мая до конца ноября), а по субботам в Академии Мэн девочек (с начала декабря до конец апреля).

Вегетарианская еда [ править ]

В городе есть самые веганские и вегетарианские рестораны штата, в том числе вегетарианское бистро Green Elephant , открытое в 2007 году, Nura и Copper Branch. По данным Maine Sunday Telegram, в 2020 году вегетарианские рестораны насчитывают более 200 . [65]

В 1970-х и 1980-х годах The Hollow Reed был известным вегетарианским рестораном на Фор-стрит. [66] Знаменитый шеф-повар Тони Фиоре впервые снял кулинарное шоу PBS Totally Vegetarian в 2002 году на станции канатной дороги в Портленде. [67] Portland Press Herald имеет признаки веганскую колонки, Avery Йельского Kamila в пищевой и столовой зоне с 2009 года [68] [69] В 2011 годе Портленд Государственные школы добавили ежедневно вегетарианский вариант холодного обеда для своего школьного меню. В 2019 году округ перешел на ежедневное горячее веганское школьное питание . [70]

Кулинарные фестивали [ править ]

В Портленде проводится ряд фестивалей еды и напитков, в том числе:

  • Фестиваль Наций , проходит в июле в парке Диринг-Оукс и организован группой местных организаций [71]
  • Греческий фестиваль , трехдневное мероприятие в июне в Греческой православной церкви Святой Троицы [72]
  • Многодневное мероприятие «Урожай в гавани» проходит в октябре [73]
  • Итальянский уличный фестиваль и базар , трехдневное мероприятие в августе возле прихода Святого Петра, посвященное Празднику Успения Пресвятой Девы Марии и Празднику Святого Рокко [74]
  • Фестиваль пивоваров штата Мэн , который проводится несколько раз в год Гильдией пивоваров штата Мэн [75]
  • Maine VegFest , проводится в октябре и с 2005 года организуется организацией Maine Animal Coalition; В мероприятии представлены все веганские блюда, и первоначально оно называлось «Фестиваль вегетарианской еды в штате Мэн» [76]
  • Вкус нации , сбор средств на борьбу с отсутствием продовольственной безопасности, который прекратился после 2015 года, но повторился снова в 2019 году [77]
  • Неделя ресторанов в штате Мэн , проводится в течение 12 дней в марте [78].
  • Неделя морских водорослей в штате Мэн проходит весной [79]

История еды [ править ]

В Портленде начался национальный запрет . Мэр Портленда и лидер трезвости Нил Доу привел к тому, что штат Мэн запретил продажу алкоголя в 1851 году. [80] Закон привел к бунту за портлендский ром в 1855 году. Консервированная кукуруза была разработана в Портленде компанией N. Winslow. К 1852 году запатентованная герметично закрытая зеленая кукуруза Уинслоу имела коммерческий успех, и компания стала мировым лидером в консервной промышленности. [81] [82] Городской ресторан итальянских деликатесов Амато утверждает, что это родина итальянского сэндвича , названного местными жителями «итальянским», который Амато впервые подал в 1903 году. [83]Исторический завод B&M по производству запеченной фасоли, построенный в 1913 году, продолжает работать на набережной. [84]

Спорт [ править ]

КлубЛигаМесто проведенияУчредилЧемпионаты
Портлендские морские собакиВосточная лига , бейсболПоле Хэдлока1994 г.1
Мэн МаринерсECHL , ХоккейCross Insurance Arena2018 г.0
Мэн Красные КогтиNBA G League , БаскетболПортлендское выставочное здание2009 г.0
GPS Портленд ФениксUSL League Two , ФутболМемориальный стадион2009 г.0
Портлендский футбольный клуб регбиРегби-футбольный союз Новой Англии , Регби-союзFox Street Field1969 г.1
Мэн Роллер ДербиWFTDA , Роликовое дербиПортлендское выставочное здание2006 г.0
Портлендские лесорубыPBA Tour ,

Профессиональная команда по боулингу

Bayside Bowl2016 г.1
Кошки штата МэнUSAFL , Австралийский футболДогерти Филд2018 г.0
Univ. женского баскетбольного матча штата Мэн на Cross Arena.
Входная зона в Хэдлок Филд, где обитают портлендские морские волки.
Чемпионат штата по футболу, Стадион Фитцпатрика

В городе проживают три команды низшей лиги. Портленд Корсары , то Дважды фермы команда из Boston Red Sox , играть на Hadlock поле . Мэн Красного Когти , то NBA G Лиги филиал в Бостон Селтикс , играть в Портленд Exposition здания . В GPS Портленд Phoenix футбольные команды играют в USL Лига Два .

Раньше Портленд был домом для нескольких хоккейных команд низшей лиги : Maine Nordiques ( NAHL ) с 1973 по 1977 год, Maine Mariners ( AHL ) с 1977 по 1992 год и Portland Pirates (AHL) с 1993 по 2016 год. трехкратные обладатели Кубка Колдера . В 2018 году другая команда Maine Mariners , команда ECHL , вернула в Портленд хоккейную команду низшей лиги.

Мэн Мамонты из Национальной лиги Арена играли в 2018 году и были первой мини - футбол команды для вызова Portland домой. Команда приостановила работу через один сезон, пока вел переговоры с местными группами собственности.

Спортивный комплекс Портленда, расположенный недалеко от Парк-авеню и Брайтон-авеню, рядом с шоссе I-295 и парком Диринг-Оукс , включает в себя несколько городских стадионов и арен, включая:

  • Hadlock Field - бейсбол (вместимость 7,368)
  • Стадион Фитцпатрика - футбол, футбол, лакросс, хоккей на траве и открытая трасса (вместимость 6000+ мест)
  • Портлендское выставочное здание - баскетбол, крытый трек, концерты и торговые выставки (вместимость 3000).
  • Portland Ice Arena - хоккей и фигурное катание (вместимость 400)

После ремонта в 2014 году Cross Insurance Arena имеет 6733 постоянных места.

В районе Портленда есть одиннадцать профессиональных полей для гольфа , 124 теннисных корта и 95 игровых площадок . Есть также более 100 миль (160 км) природных троп .

Каждый октябрь в Портленде проводится марафон штата Мэн .

В 2017 году Bayside Bowl был расширен до 20 полос движения, включая террасу на крыше. Здесь проходили Лига PBA 2017 и Кубок Элиаса.

Мемориальный стадион является домом для спортивных команд средней школы Диринга и расположен за школой.

Парки и места отдыха [ править ]

Город Портленд включает более 700 акров открытых пространств и общественных парков. Город и его окрестности связаны 70 милями городских и лесных троп, поддерживаемых некоммерческой организацией Portland Trails. Город требует использования экологически чистых методов ухода за землей как в государственной, так и в частной собственности. [85] В 2018 году городской совет Портленда запретил использование синтетических пестицидов. [86]

Известные и исторические парки включают:

  • Deering Oaks Park
  • Восточная набережная
  • Западный променад
  • Baxter Boulevard
  • Линкольн Парк
  • Конгресс-сквер Парк
  • Payson Park
  • Ист-Энд Бич
  • Муниципальное поле для гольфа Риверсайд
  • Парк Форт Самнер
  • Бакстер Вудс
  • Заповедник Фор-Ривер
  • Парк Quarry Run Dog
  • Ривертонский троллейбусный парк

Правительство [ править ]

Ратуша (ок. 1910)
Крупным планом мэрии (2014)
Таможня, завершена в 1872 г.

Город принял правительство в стиле муниципальных менеджеров , которое подробно описано в городской хартии . Граждане Портленда представлены городским советом из девяти членов, который определяет политику, принимает постановления, утверждает ассигнования, назначает городского менеджера и наблюдает за муниципальным правительством. Городской совет из девяти членов избирается гражданами Портленда. В городе пять избирательных округов, каждый из которых избирает члена городского совета, который представляет интересы своего района на трехлетний срок. Есть также четыре члена городского совета, которые избираются по широкому спектру . [87]

С 1923 по 2011 год члены городского совета ежегодно избирали одного из себя мэром Портленда , что в первую очередь занимало церемониальную должность. 2 ноября 2010 года избиратели Портленда узко одобрили меру, которая позволила им избрать мэра. 8 ноября 2011 года бывший сенатор штата и кандидат в Конгресс США Майкл Ф. Бреннан был избран мэром. 5 декабря 2011 г. он был приведен к присяге в качестве первого избранного гражданами мэра за 88 лет (см. Портленд, выборы мэра штата Мэн, 2011 г. ). Пост мэра - это четырехлетняя должность, при которой зарплата составляет 150% от среднего дохода города. [88] Нынешний мэр - Кейт Снайдер , победившая действующего мэра Итана Стримлинга в2019 Портленд, штат Мэн выборы мэра .

Городская администрация назначаются городским советом. Городской менеджер наблюдает за повседневной деятельностью городского правительства, назначает руководителей городских департаментов и составляет годовые бюджеты. Городской менеджер руководит всеми городскими агентствами и департаментами и отвечает за исполнение законов и политик, принятых городским советом. [87] Текущий городской менеджер - Джон Дженнингс .

Помимо главного городского совета, существует также выборный школьный совет для системы государственных школ Портленда . Школьный совет сформирован так же, как и городской совет, в него входят пять членов округа, четыре члена по свободе и один председатель. [89] В правление также избраны трое учеников из местных средних школ. Есть много других советов и комитетов, таких как Комитет по планированию, Апелляционный совет, Портовая комиссия и т. Д. Эти комитеты и советы обладают ограниченными полномочиями в своих соответствующих областях знаний. Члены советов и комитетов назначаются членами городского совета.

5 ноября 2013 года избиратели Портленда подавляющим большинством одобрили постановление о легализации владения и частного использования каннабиса для взрослых, что сделало город первым муниципалитетом на востоке Соединенных Штатов, сделавшим это. [90]

Результаты президентских выборов [91]
ГодДемократичныйРеспубликанец
2016 г.75,9% 28 53418,1% 6,789
2012 г.76,3% 27 73920,6% 7 488
2008 г.76,9% 28 31721,3% 7 844
2004 г.72,6% 26 80025,6% 9,455
2000 г.63,4% 20 50627,3% 8 838
1996 г.64,0% 19,75523,3% 7 178
1992 г.55,3% 19 51024,6% 8,660

Регистрация избирателя

Регистрация избирателей и набор партий по состоянию на 3 марта 2020 г. [92]
ПартияВсего проголосовавшихПроцент
Демократичный34 68157,38%
Незарегистрированный16 20526,81%
Республиканец6,88311,39%
Зеленый Независимый2 6744,42%
Общий60 443100%

Образование [ править ]

MECA во время праздников.
Средняя школа Портленда.
Фармацевтический колледж Университета Новой Англии.
Смотрите также: Государственные школы Портленда и Список школ Портленда, штат Мэн

Средние школы [ править ]

  • Бакстерская академия технологий и наук (устав)
  • Casco Bay High School (общественно-экспедиционный)
  • Cheverus High School (частная)
  • Средняя школа Диринга (общедоступная)
  • Portland Arts & Technology High School (государственно-профессиональная)
  • Портлендская средняя школа (общественная)
  • Школа Уэйнфлет (частная)

Колледжи и университеты [ править ]

  • Колледж искусств штата Мэн
  • Юридический факультет Университета штата Мэн
  • Университет Новой Англии (ранее Westbrook College )
  • Университет Южного Мэна

СМИ [ править ]

Смотрите также: СМИ Портленда, штат Мэн
WCSH - городской филиал NBC, расположенный в районе искусств.

В Портленде сосредоточено множество издательских и вещательных компаний, рекламных агентств, веб-дизайнеров, студий коммерческой фотографии и кинематографистов.

Город является домом для двух ежедневных газет: The Portland Press Herald / Мэн воскресенье Телеграмма (основан в 1862 году) и Portland Daily Sun . «Press Herald» выходит с понедельника по субботу, а воскресная телеграмма штата Мэн - по воскресеньям. Оба издаются компанией MaineToday Media Inc., которая также управляет развлекательным веб-сайтом MaineToday.com и владеет газетами в Огасте, Уотервилле и Бате. Daily Sun начала свою деятельность в 2009 году и принадлежит Conway Daily Sun из Норт-Конвея, Нью-Гэмпшир.

Портленд также освещается альтернативной еженедельной газетой The Portland Phoenix , издаваемой Phoenix Media / Communications Group, которая также выпускает общедоступный веб-сайт новостей, искусства и развлечений Новой Англии thephoenix.com и два раза в год выпускает ЛГБТ-выпуск. журнал, в Мэн .

Другие публикации включают The Portland Forecaster , еженедельную газету; Mainer , ежемесячный альтернативный журнал, ранее известный как The Bollard ; The West End News , The Munjoy Hill Observer , The Baysider , The Waterfront , Portland Magazine и The Companion , издание ЛГБТ . Портленд также является головным офисом журнала The Exception Magazine , интернет-газеты, охватывающей штат Мэн.

Рынок вещательных СМИ Портленда является крупнейшим в штате Мэн как на радио, так и на телевидении. В Портленде находится целый ряд радиостанций, в том числе WFNK (классические хиты), WJJB (спорт), WTHT (кантри), WBQW (классика), WHXR (рок), WHOM ( современная музыка для взрослых ), WJBQ ( топ 40 ), WCLZ (альтернатива альбому для взрослых), WBLM (классический рок), WYNZ ( хиты 60-70-х годов) и WCYY ( современный рок ). WMPG- местная некоммерческая радиостанция, управляемая членами сообщества и Университетом Южного Мэна . Мэн сеть общественного вещания «s (MPBN) новости радио операции в Портленде.

Область обслуживается местными телевизионными станциями, представляющими большинство телевизионных сетей. Эти станции включают WCSH 6 ( NBC ), WMTW 8 ( ABC ), WGME 13 ( CBS ), WPFO 23 ( Fox ), WIPL 35 ( ION ) и WPXT 51 ( The CW ; MyNetworkTV на DT3). Филиала PBS, имеющего лицензию на город Портленд, не существует, но рынок обслуживается выходами MPBN, WCBB Channel 10 в Огасте и WMEA-TV Channel 26 Biddeford .

Номер телеканала на кабелеПозывнойСетьВладелец
6WCSHNBCTegna Inc.
8WMTWABCHearst Television
10WCBBPBSОбщественная радиовещательная сеть штата Мэн
13РГМОCBSSinclair Broadcast Group
23WPFOЛисаКаннингем Бродкастинг
26 годWMEA-TVPBSОбщественная радиовещательная сеть штата Мэн
35 годWIPLИонное телевидениеИон Медиа
51WPXTCW
MyNetworkTV (DT3)		Hearst Television

Инфраструктура [ править ]

Пожарная служба [ править ]

Департамент пожарной охраны Портленда (PFD) обеспечивает пожарную охрану и неотложную медицинскую помощь в городе Портленд круглосуточно и без выходных, 365 дней в году. Созданный 29 марта 1768 года, PFD состоит из более чем 230 оплачиваемых профессиональных пожарных и работает из 7 пожарных. Станции, расположенные по всему городу, в дополнение к пожарным станциям, укомплектованным «дежурными» пожарными на острове Пикс ; Остров Грейт-Даймонд ; Остров Кушинга ; и остров Клифф . Пожарная служба Портленда также управляет станцией отделения аэропорта на 1001 Уэстбрук-стрит, в международном аэропорту Портленда , и станцией морской пехоты, расположенной на коммерческой улице 54 [93] [94].ПФО работает по графику смены из 4 взводов. Каждый взвод работает 24 часа с одним выходным днем. Затем они работают еще одну 24-часовую смену, за которой следуют 5 выходных. Затем цикл повторяется.

Управление пожарной охраны Портленда управляет парком пожарных машин, состоящим из 5 моторных компаний; 4 рэп-компании (в том числе 3 квинта); 1 спасательная рота; 1 блок по опасным материалам (Haz-Mat.); 1 спасательный отряд в замкнутом пространстве; 5 аварийно-спасательных отрядов ARFF; 3 подразделения морской пехоты (пожарные лодки); 5 отделений MEDCU (машины скорой помощи); и многочисленные специальные, вспомогательные и резервные подразделения. Островные пожарные «по вызову» имеют в общей сложности 4 двигателя, 1 лестницу, 4 резервуара для воды и 3 подразделения MEDCU (машины скорой помощи).

Каждая передовая пожарная рота укомплектована 1 офицером и 2 пожарными в каждую смену. Каждое подразделение MEDCU (скорая помощь) укомплектовано 2 пожарными (1 фельдшер и 1 AEMT) в каждую смену. Подразделение морской пехоты укомплектовано 1 офицером и 2 пожарными в каждую смену, которые также переключают персонал на двигатель 37 в случае пожара в городе, не требующего подразделения морской пехоты. В каждом взводе есть дежурный заместитель начальника, вагон 32, который отвечает за повседневную работу смены.

Пожарные являются членами IAFF Local 740.

Полиция [ править ]

Департамент полиции Портленда является крупнейшим универмагом муниципальной полиции в штате Мэн.

Больницы [ править ]

Медицинский центр штата Мэн и авиалайнер jetBlue, вид со стороны Южного Портленда международного джетпорта Портленда, 2009 год.

Медицинский центр штата Мэн - единственный в штате травматологический центр уровня I и крупнейшая больница в штате Мэн.

Госпиталь Милосердия , религиозное учреждение, является четвертым по величине в штате. Он завершил первую фазу своего нового кампуса вдоль реки Фор в 2008 году. [95]

Ранее независимый Брайтонский медицинский центр (когда-то известный как остеопатическая больница) теперь принадлежит Медицинскому центру штата Мэн и работает как центр ухода за несовершеннолетними под названиями Brighton First Care и New England Rehab. В 2010 году в кампусе Брайтона открылся Центр безопасности, инноваций и моделирования Ханнафорд Медицинского центра штата Мэн. [96] Бывшая больница Портлендского общего профиля теперь является домом для медицинского учреждения Barron Center.

Управление сточными водами [ править ]

Один проект по управлению сточными водами называется «Разделение канализации на Бедфорд-стрит», его цель - «улучшить качество воды и здоровье Бэк-Коув за счет уменьшения количества комбинированных переливов канализации (CSO), которые переливаются во время сильных дождей, за счет использования разделения канализационных сетей. и устройства для очистки воды ». [97]

Транспорт [ править ]

Дороги [ править ]

См. Также: Транспортный центр Портленда и Международный морской пассажирский терминал Ocean Gateway
Портленд сверху, глядя на север по I-295

В Портленд можно добраться по автомагистралям I-95 ( магистраль штата Мэн ), I-295 и США 1 . Маршрут 302 США , основной туристический маршрут и живописное шоссе между Мэном и Вермонтом , имеет восточную конечную остановку в Портленде. Государственные маршруты включают SR 9 , SR 22 , SR 25 , SR 26 , SR 77 и SR 100 . SR 25 Business проходит через юго-западный Портленд.

Междугородние автобусы и поезда [ править ]

Железнодорожный вокзал «s Downeaster сервис предлагает пять ежедневных поездов , связывающих город с восьми городов и городов на юге, заканчивающихся в Бостоне Северного вокзала . Поезда, за исключением одной поездки на выходные, также отправляются на север в Фрипорт и Брансуик .

Автобусы Concord Coach Lines соединяют Портленд с 14 другими общинами в штате Мэн, а также с Южным вокзалом Бостона и аэропортом Логан . И Downeaster, и Concord Coach Lines можно найти в Транспортном центре Портленда на Томпсонс-Пойнт-роуд, в районе Либбитаун. [29] Greyhound Lines на Сент-Джон-стрит соединяет 17 населенных пунктов штата Мэн и более 3600 пунктов назначения в США.

Carsharing услуга , предоставляемая U-Haul автомобиля Share доступна. Оба Uber и Lyft работают здесь. Городские автобусы обслуживаются компанией Greater Portland Metro . [98]

Аэропорты [ править ]

Набережная в Портленде

Коммерческое воздушное сообщение доступно в аэропорту Портленд Интернэшнл Джетпорт , расположенном в Страудуотере, к западу от центрального района города. Аэропорт обслуживают American, Southwest, JetBlue, Delta и United Airlines. Есть прямые рейсы в Атланту, Балтимор, Шарлотт, Чикаго, Детройт, Филадельфию, Нью-Йорк, Ньюарк, Сарасоту и Вашингтон, округ Колумбия [99]

Водный транспорт [ править ]

Порт Портленд является вторым по величине круизный и пассажирского назначения в государстве (рядом с Bar Harbor ) и обслуживается Пассажира Ocean Gateway International Marine Terminal . Паромы ходят круглый год по многим направлениям в заливе Каско . С 2006 по 2009 год компания Bay Ferries эксплуатировала высокоскоростной паром под названием The Cat с пятичасовой поездкой в Ярмут , Новая Шотландия, для летних пассажиров и автомобилей. В прошлые годы круизы Scotia Prince CruisesПоездка заняла одиннадцать часов. В 2013 году провинция отклонила предложение о замене несуществующей паромной переправы Новой Шотландии. С 15 мая 2014 года по октябрь 2015 года круизный паром Nova Star совершал ежедневные рейсы в Ярмут, Новая Шотландия. [100] Из-за малого количества пассажиров и финансовых проблем Новая Шотландия выбрала Bay Ferries, предыдущего оператора The Cat , для предоставления услуг с 2016 года, ссылаясь на опыт компании и отношения с отраслью. Представители Nova Star пообещали, что переход к новому оператору будет плавным. [101] Нова Стар позже была арестована федеральными маршалами за неуплату счетов. [102]

Новый отель в Старом порту

24 марта 2016 года компания Bay Ferries объявила о фрахте бывшего Hawaii Superferry boat HST-2 от ВМС США для обслуживания Портленд-Ярмут сроком на два года. Компания Bay Ferries подписала 10-летний контракт с Новой Шотландией на управление паромным маршрутом, который займет около пяти с половиной часов в одну сторону. Они заявили, что лодка будет переименована в The Cat [103] и что обслуживание начнется примерно 15 июня после переоборудования в Южной Каролине. До сих пор ведутся споры о том, будет ли паром разрешен для перевозки грузовиков, желаемых предприятиями Новой Шотландии, но против которых выступает город Портленд. [104]

В Casco Bay Линии работают несколько пассажирских паромов с десятками поездок каждый день круглый год с крупными населенными островами Каско Bay. Услуга до острова Пикс также предусматривает использование автомобильного парома на протяжении большей части своего расписания.

Известные люди [ править ]

Основная статья: Список людей из Портленда, штат Мэн

Города-побратимы [ править ]

У Портленда есть четыре города-побратима , определенные Международной ассоциацией побратимов (SCI):

  • Архангельск , Россия
  • Кап-Аитьен , Гаити
  • Митилини , Греция
  • Синагава, Токио , Япония [105]

Фильмы, снятые в Портленде [ править ]

  • Человек без лица
  • Послание в бутылке
  • Жена проповедника
  • Тоньше
  • Незаконченное дело

См. Также [ править ]

  • Мэр Портленда, штат Мэн

Заметки [ править ]

  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
  2. ↑ Официальные записи Портленда хранились в центре города с марта 1871 года по 24 ноября 1940 года и в Портлендском международном аэропорту (PWM) с 25 ноября 1940 года. Температурные записи ограничиваются периодом, когда PWM был официальным сайтом (т. Е. С 1940 года). и основаны на месячном сводном обзоре погоды, выпущенном офисом NWS в Грей, штат Мэн. [22] записи об осадках и снегопадах датируются 1871 и 1882 годами соответственно.

Ссылки [ править ]

Общий
  • История Портленда с 1632 по 1864 год Wm. Уиллис (1865)
  • История Портленда, штат Мэн (1886 г.)
Специфический
  1. ^ a b Кулидж, AJ и JB Mansfeld (1859). История и описание Новой Англии, общего и местного . Бостон: Остин Дж. Кулидж, стр. 301.
  2. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 25 июля 2020 года .
  3. ^ «CPH-T-5. Изменение численности населения в городских и микрополитических статистических областях в Соединенных Штатах и ​​Пуэрто-Рико (февраль 2013 г.): 2000–2010 гг.» (PDF) . census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 25 марта 2020 года .
  4. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  5. ^ «Оценка населения и жилищных единиц» . Проверено 21 мая 2020 года .
  6. ^ «Исследуйте центр города» . Портленд - центр города . Проверено 2 января 2019 года .
  7. ^ «Факты и ссылки | Город Портленд» . asp.portlandmaine.gov . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 30 января 2017 года .
  8. ^ «История Портленда» . www.naosmm.org . Архивировано из оригинального 27 июля 2013 года . Проверено 9 октября 2018 года .
  9. ^ "Портленд" . Интернет-словарь этимологии .
  10. ^ a b History of Portland, Maine , Maine Resource Guide, заархивировано с оригинала 31 января 2013 г.
  11. ^ «Портленд: город, который был почти Бостоном» . Ассоциация посетителей Портленда, Орегон. Архивировано из оригинального 27 июля 2013 года . Проверено 6 марта 2013 года .
  12. ↑ Бакстер, Джеймс Финни (10 сентября 1893 г.). Кристофер Леветт из Йорка: Пионер-колонист в заливе Каско . Общество ущелий . Проверено 10 сентября 2017 г. - из интернет-архива. Кристофер Леветт.
  13. ^ "Письмо Джедедайи Пребла о похищении Моуэта, 1775" . Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 1 апреля 2007 года .
  14. ^ Maine Госсекретаря (1899). Частные и специальные законы штата Мэн . Kennebec Journal Print. С. 9–13 . Проверено 30 января, 2016 .
  15. ^ Конфорти, Джозеф (2007). Создание Портленда . UPNE. п. xvii. ISBN 978-1-58465-449-0. Проверено 30 января, 2016 .
  16. ^ «Бейсайд - это путешествие, состоящее из многих« следующих шагов » » . Портленд Пресс Геральд (Blethen Maine Newspapers, Inc.). 16 октября 2006 года архивации с оригинала на 22 октября 2006 года . Проверено 13 ноября 2006 года .
  17. ↑ Бушар, Келли (6 октября 2006 г.). «Риверуок: гараж в связи с подъемом; роскошные кондоминиумы в будущем» . Портленд Пресс Геральд (Blethen Maine Newspapers, Inc.) . Проверено 13 ноября 2006 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ Turkel, Tux (6 февраля 2007). «Городское видение возникает в Bayside» . Портленд Пресс Геральд (Blethen Maine Newspapers, Inc.). Архивировано из оригинального 26 декабря 2007 года . Проверено 27 февраля 2007 года .
  19. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 5 -го августа 2019 года . Проверено 22 мая 2020 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  20. ^ "Файлы газетира США 2010" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинального 2 -го июля 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 года .
  21. ^ a b c "NowData - данные о погоде в Интернете NOAA" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 30 октября 2019 года .
  22. ^ "Наблюдаемые сводки погоды" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 12 сентября 2016 года .
  23. ^ "Название станции: ME PORTLAND INTL JETPORT" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 12 сентября 2016 года .
  24. ^ "NOAA" . NOAA.
  25. ^ a b «Портленд, штат Мэн, США - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Атлас погоды . Проверено 4 июля 2019 года .
  26. ^ «Окрестности» . Портленд, штат Мэн . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2018 года . Проверено 31 января 2018 года .
  27. ^ «Ассоциации микрорайонов - Портленд, Мэн» . www.livinginportland.org . Архивировано из оригинала на 5 января 2014 года . Проверено 10 сентября 2017 года .
  28. ^ "Должны ли мы взимать налог с охотников?" . Вечерний журнал Льюистона . 2 февраля 1899 г. с. 2.
  29. ^ a b Динс, Эмма (8 июля 2010 г.). «Добро пожаловать в никуда | Повторное подключение ампутированного района» . Боллард . Архивировано из оригинального 31 -го июля 2010 года . Проверено 12 июля 2010 года .
  30. ^ #OnPointListens: Прослушивание меняющегося Портленда и страны. Архивировано 19 августа 2019 г., в Wayback Machine WBUR , 4 августа 2017 г.
  31. ^ Цены на аренду стремительно растут в Портленде, штат Мэн, NECN , 23 июня 2015 г.
  32. ^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Проверено 4 ноября 2014 года .
  33. ^ "Результаты поиска населения мелких гражданских подразделений" . Университет штата Мэн. Архивировано из оригинального 29 сентября 2011 года . Проверено 18 сентября 2013 года .
  34. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 23 ноября 2012 года .
  35. ^ «Мэн - раса и испаноязычное происхождение для избранных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 12 августа 2012 года.
  36. ^ "Где школа" . 12 сентября 2011 года Архивировано из оригинального 14 октября 2015 года . Проверено 10 сентября 2017 года .
  37. ^ «Таблица 1. Годовые оценки населения столичных и микрополитических статистических областей: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2012 г. (CBSA-EST2012-01)» . Оценка населения на 2012 год . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 18 сентября 2013 года. Архивировано из оригинального ( CSV ) 1 апреля 2013 года . Проверено 18 сентября 2013 года .
  38. ^ «Портленд, Мэн» . Городские данные. 2010 . Проверено 3 апреля 2010 года .
  39. ^ «Оценка населения, 1 июля 2015 г. (V2015)» . www.census.gov . Архивировано из оригинального 28 октября 2016 года . Проверено 30 января 2017 года .
  40. ^ «Портленд, население штата Мэн: перепись 2010 года» . www.census.gov . Проверено 30 января 2017 года .
  41. ^ a b «Историческая статистика переписи населения по расе с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению с 1970 по 1990 год, для больших городов и других городских поселений в Соединенных Штатах» (PDF) . Бюро переписи населения США.
  42. ^ "Польша Весна для доставки воды поездом дистрибьюторам Массачусетса" . Пресса Вестника . 6 апреля 2016 . Проверено 23 января 2018 года .
  43. ^ [1] Бюро статистики труда, июнь 2017 г.
  44. ^ https://www.insidehighered.com/news/2020/01/28/northeastern-university-launches-100-million-research-center-maine
  45. ^ Sears, Дональд А. (1978). Джон Нил . Бостон, Массачусетс: Twayne Publishers. п. 124, цитируя Эдварда К. Киркланда. ISBN 080-5-7723-08.
  46. ^ Кэйори, Джеймс Стивен Мерритт (2019). «Джон Нил (1793-1876)». В Баумгартнер, Джоди К. (ред.). Американский политический юмор: мастера сатиры и их влияние на политику и культуру США . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 87. ISBN 9781440854866.
  47. ^ Sears, Дональд А. (1978). Джон Нил . Бостон, Массачусетс: Twayne Publishers. п. 123. ISBN 080-5-7723-08.
  48. ^ «Точка Томпсона - Развитие в Портленде, штат Мэн» . Пойнт Томпсона . Проверено 30 января 2017 года .
  49. ^ "Башни Франклина" . Emporis.com . Проверено 13 февраля 2014 года .
  50. ^ CB Ричард Эллис / Компания Булоса. «Обзор рынка офисной недвижимости Большого Портленда за 2006 год» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 22 августа 2006 года . Проверено 10 августа 2006 года .
  51. ↑ Боб Киз (4 апреля 2010 г.). «ЭТО ШОУ 70-Х: Новая фотовыставка предлагает взглянуть на совсем другой Портленд» . Телеграмма Maine Sunday . Проверено 10 октября 2010 года . «Увидеть Портленд» - это работы фотографов 1970-х - начала 80-х, в том числе «Великолепный ресторан, Конгресс-стрит, Портленд, 20 августа 1976 г.» Тодда Уэбба. Шоу откроется в субботу на станции Zero Station в Портленде. ... Выставка объединяет работы нескольких опытных фотографов. Помимо Грэма, фотографами, работающими в шоу, являются Том Бреннан, CC Church, Роуз Мараско , Джо Мьюир, Марк Роквуд, Джефф Стивенсен, Джей Йорк и Тодд Уэбб.
  52. ↑ Боб Киз (30 мая 2010 г.). «Усадьба фотографа обновляется, улучшает сайт» . Телеграмма Maine Sunday . Проверено 10 октября 2010 года . Поместье Тодда Уэбба объявило о недавнем обновлении своего веб-сайта toddwebbphotographs.com.
  53. ^ «10 лучших ресторанов Портленда 2017 - TripAdvisor» . www.tripadvisor.com . Проверено 10 сентября 2017 года .
  54. Рианна Каллаган, Адам Х. (12 февраля 2015 г.). «Владелец Back Bay Grill Ларри Мэтьюз возвращается в окопы после отъезда Грэма Ботто» . Пожиратель штата Мэн . Проверено 7 мая 2020 года .
  55. ↑ Во-первых, Девра (9 мая 2019 г.). «Где поесть и что заказать в Портленде, штат Мэн - The Boston Globe» . BostonGlobe.com . Проверено 7 мая 2020 года .
  56. ^ "Закусочная атака: Где найти фургоны с едой и тележки в Большом Портленде" . Пресса Вестника . 19 мая 2019 . Проверено 6 сентября 2019 года .
  57. ^ «Портленд, Мэн» . Продовольственная сеть . Проверено 2 января 2019 года .
  58. ^ Автор, Meredith GoadStaff (6 июля 2010). «Человек против еды ест Мэн» . Пресса Вестника . Проверено 2 января 2019 года .
  59. ^ Гэвин, Райан. «Смотрите: то время, когда Энтони Бурден отправился в Мэн и полюбил Vacationland в песне« No Reservations » » . Q97.9 . Проверено 2 января 2019 года .
  60. ↑ Камила, Эйвери Йель (2 августа 2017 г.). «Взрыв смузи в Портленде выглядит здоровой тенденцией» . Пресса Вестника . Проверено 6 сентября 2019 года .
  61. ^ Valigra, Lori (30 мая 2016). «Остерегайтесь крафтового пивоварения: крафтовый кофе в штате Мэн - это многомиллионная индустрия» . MaineBiz . Проверено 6 сентября 2019 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  62. ^ «Дегустации, пиво, вино и спиртные напитки» . Посетите Портленд .
  63. ^ «Гильдия винокуренных заводов штата Мэн | Сделайте шахту из штата Мэн» . Гильдия винокурни штата Мэн . Проверено 1 апреля 2020 года .
  64. ↑ Грэм, Джиллиан (27 ноября 2019 г.). «Ровно через 150 лет после того, как вода из озера Себаго прибыла в Портленд, основное внимание по-прежнему уделяется поддержанию ее чистоты» . Пресса Вестника . Проверено 27 марта 2020 года .
  65. ↑ Камила, Эйвери Йель (19 января 2020 г.). «Vegan Kitchen: Веганские рестораны в Портленде раскалены» . Пресса Вестника . Проверено 20 января 2020 года .
  66. ^ Goad, Мередит (7 августа 2018). «Пищевая сцена Портленда сейчас на высоте, и она признана ресторанным городом года Bon Appetit» . Портленд Пресс Геральд . Проверено 18 мая, 2020 .
  67. ↑ Камила, Эйвери Йель (11 июня 2014 г.). « „ Назад Mashup“для нового сезона веганского добра» . Пресса Вестника . Проверено 27 марта 2020 года .
  68. ^ Fotiades, Anestes (19 августа 2009). «Натуральный гурман - Общие новости» . Продовольственная карта Портленда . Проверено 27 марта 2020 года .
  69. ^ Хан, Синди. «Веганский и растительный образ жизни» . www.mainepublic.org . Проверено 3 января 2020 года .
  70. ↑ Миллс, Линдси (26 августа 2019 г.). «Начальные школы Портленда, чтобы добавить веганские варианты горячего обеда» . Центр новостей Мэн . Проверено 6 сентября 2019 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  71. ^ Автор, Aimsel PontiStaff (22 июля 2019). «По дешевке: танцы сальса, фестиваль Наций и показ фильма« Останься со мной »» . Пресса Вестника . Проверено 22 апреля 2020 года .
  72. ^ WGME (22 июня 2018). «Греческий фестиваль в Портленде» . РГМО . Проверено 22 апреля 2020 года .
  73. ^ "Полное руководство по лучшим осенним кулинарным фестивалям Новой Англии | Boston.com" . www.boston.com . Проверено 22 апреля 2020 года .
  74. ^ «Гордые традиции, чтобы выделить 94-й ежегодный итальянский базар Святого Петра в Портленде» . Bangor Daily News . Проверено 22 апреля 2020 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  75. ^ Этвелл, Том (11 июля 2013). «What Ales You: Гильдия пивоваров проводит фестиваль крафтового пива на набережной Портленда» . Пресса Вестника . Проверено 22 апреля 2020 года .
  76. ↑ Камила, Эйвери Йель (27 октября 2019 г.). «Веганская кухня: к VegFest в этом году грядут некоторые изменения» . Пресса Вестника . Проверено 22 апреля 2020 года .
  77. ^ Сценарист, Мередит GoadStaff (5 февраля 2019 г.). «Ужин« Вкус нации »для борьбы с детским голодом возвращается в Портленд» . Пресса Вестника . Проверено 22 апреля 2020 года .
  78. ↑ Писатель, Рэй РотьеШтафф (24 февраля 2020 г.). «Кушайте и глотайте свой путь через Неделю ресторанов в штате Мэн» . Пресса Вестника . Проверено 22 апреля 2020 года .
  79. ^ Сценарист, Мередит ГоадШтафф (26 февраля 2020 г.). «The Wrap: новые рестораны в работе и заглянуть на Неделю морских водорослей» . Пресса Вестника . Проверено 22 апреля 2020 года .
  80. ^ Эшнер, Кат. «Почему Мэн был первым штатом, который попробовал запретить?» . Смитсоновский журнал . Проверено 27 марта 2020 года .
  81. ^ "Выставка сети памяти Мэна - Консервирование: промышленность Мэна" . www.mainememory.net . Проверено 27 марта 2020 года .
  82. ^ "Консервный завод пионера консервирования Винслоу гражданской войны / Подрядчики армии Союза" . www.mainelegacy.com . Проверено 27 марта 2020 года .
  83. ^ "История Хоаги Сэндвич, История Подводная Сэндвич, История По 'Мальчиков Сэндвич, Бедный Мальчик Сэндвич, История Дагвуд Сэндвич, История Итальянский Сэндвич" . Whatscookingamerica.net . Проверено 28 апреля 2013 года .
  84. ^ McCanna, Бен (14 мая 2017). «Загляните внутрь 150-летней фабрики B&M Beans в Портленде» . Пресса Вестника . Проверено 26 марта 2020 года .
  85. ^ «Запреты на пестициды поднимают вопрос: можем ли мы справиться с вредителями сада без химикатов?» . 17 июня 2018 г.
  86. ^ «Новый жесткий запрет Портленда на синтетические пестициды допускает несколько исключений» . 4 января 2018 г.
  87. ^ a b «Нормативный кодекс Портленда, Устав Rev. 7-01-09» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 27 мая 2010 года . Проверено 10 сентября 2017 года .
  88. ^ "Портлендские избранные мэры проходят мероприятия" . Проверено 10 сентября 2017 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  89. ^ "Защищено авторским правом" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 27 мая 2010 года . Проверено 10 сентября 2017 года .
  90. Рианна Кениг, Сет (6 ноября 2013 г.). «Начальник полиции Портленда и генеральный прокурор штата Мэн говорят, что голосование по легализации марихуаны в Портленде не изменит стратегии правоприменения» . Bangor Daily News . Проверено 1 июня 2014 года .
  91. ^ «Выборы: данные и информация» . Проверено 1 октября 2018 года .
  92. ^ "ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ И ЗАПИСАННЫЕ ИЗБИРАТЕЛИ - СТАТУС" (PDF) . 3 марта 2020 г.
  93. ^ «Пожарная служба - Портленд, Мэн» . portlandmaine.gov . Архивировано из оригинального 10 сентября 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 года .
  94. ^ "Портленд, Мэн" . portlandmaine.gov . Проверено 10 сентября 2017 года .
  95. ↑ [2] Архивировано 23 декабря 2008 г., в Wayback Machine.
  96. ^ "Инновации в области безопасности и моделирование в Центре Ханнафорд" . simulation.mmc.org .
  97. ^ "Проект разделения канализации на Бедфорд-стрит | Портленд, Мэн" . www.portlandmaine.gov . Проверено 20 ноября 2019 года .
  98. ^ «Автобус МЕТРО - Портленд, Мэн» . www.portlandmaine.gov . Проверено 10 сентября 2017 года .
  99. ^ http://www.transtats.bts.gov/airports.asp?pn=1&Airport=PWM&Airport_Name=Portland,%20ME:%20Portland%20International%20%20Jetport&carrier=FACTS
  100. Рианна Ричардсон, Уит (5 марта 2013 г.). «Новая Шотландия отвергает оба предложения о возобновлении паромного сообщения с Мэном» . Bangor Daily News . Проверено 16 сентября 2016 года .
  101. ^ Fischell, Даррен (29 октября 2015). «В 2016 году провинция предпочитает бывшего паромного оператора Cat, а не Nova Star» . Bangordailynews.com . Проверено 19 ноября 2015 года .
  102. ↑ Беттс, Стивен (31 октября 2015 г.). «Суд постановил арестовать паром« Нова Стар »» . Bangordailynews.com . Проверено 19 ноября 2015 года .
  103. ↑ Мерфи, Эдвард (24 марта 2016 г.). «Новый паром , как ожидается, сделать Портленд-Ярмут поездки 5 1 / +2 часа» . Портленд Пресс Геральд . Проверено 29 марта 2016 года .
  104. ^ Fischell, Даррен (24 марта 2016). «Паромный оператор приземляет судно, подписывает 10-летний контракт Портленд-Новая Шотландия» . Bangordailynews.com . Проверено 29 марта 2016 года .
  105. ^ "Японский индекс побратимских городов Интернэшнл, полученный 9 декабря 2008 г." . Архивировано из оригинального 10 сентября 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Джон Ф. Бауман. Gateway to Vacationland: The Making of Portland Maine (Массачусетский университет Press: 2012) 285 страниц; Исследует социально-экономическую, политическую и культурную историю Портленда, подчеркивая эволюцию застроенной среды города после пожара 1866 года.
  • Майкл С. Коннолли. Сидя у моря: Морская история Портленда, штат Мэн, и его ирландских грузчиков (Издательство Университета Флориды; 2010) 280 страниц; Сосредоточен на 1880-1923 годах в исследовании того, как наплыв ирландских рабочих- иммигрантов изменил набережную города.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Центр города Портленда
  • Бюро конгрессов и посетителей Большого Портленда Casco Bay
  • Старые карты USGS района Портленда.
  • 1876 ​​г. Панорамный вид Портленда с высоты птичьего полета, сделанный Уорнером в LOC.
  • Путеводитель по Западной набережной, Портленд, Мэн, Portlandmarks.org