Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Pregones Theater )
Перейти к навигации Перейти к поиску

The Puerto Rican Traveling Theater - театральная труппа, базирующаяся в Театре на 47-й улице в Нью-Йорке . Он был основан Мириам Колон и Роберто Родригес под названием El Nuevo Círculo Dramatico (Новая драматическая сеть) .

Это была одна из первых театральных трупп Пуэрто-Рико, которая была основана и положила начало латиноамериканской и пуэрториканской театральной сцене в Нью-Йорке. Первой постановкой компании была «Каррета» ( «Повозка на быках» ) 1953 года, написанная Рене Маркесом и снятая основателем Роберто Родригесом. Хотя успех El Nuevo Círculo Dramatico был недолгим, дух компании сохранился, когда Колон основал Puerto Rican Traveling Theater Company.

Эль Нуэво Círculo Dramatico [ править ]

Пуэрто-риканский странствующий театр на 47-й улице.

В 1940-х и 50-х годах латиноамериканский театр пришел в упадок, сохранившись только в обществах взаимопомощи, церковных залах и ложах для небольшой аудитории. В 1940 году пуэрториканский драматург Рене Маркес начал понимать опыт пуэрториканцев в Соединенных Штатах, изучая драматургию в Нью-Йорке. Вернувшись в Сан-Хуан, он написал пьесу «Каррета» . [1] В истории Ла Карреты рассказывается о семье, которая покинула свою ферму и переселилась в трущобы в Сан-Хуане, а затем в Нью-Йорк. Это нашло отклик у многих семей иммигрантов, которые считали, что их история, язык и культура рабочего класса представлены в серьезной драматической форме. [2]Впервые спектакль был поставлен в 1953 году режиссером Роберто Родригесом с молодой актрисой Мириам Колон . Успех спектакля позволил Родригесу и Колону сформировать первую постоянную латиноамериканскую театральную группу с собственным пространством, Театро Арена [2], расположенным на Манхэттене на Шестой авеню между 43-й и 44-й улицами. Группа была очень успешной в начале, позволив многим важным латиноамериканским деятелям начать свою карьеру и дав Родригесу титул отца современной пуэрториканской драмы в Соединенных Штатах. Однако здание было закрыто пожарной службой в 1960-х годах, и компания не смогла пережить пятый год своего существования. [3]Несмотря на свою короткую жизнь, он по-прежнему оказал огромное влияние на театральную сцену Пуэрто-Рико. Начали формироваться многие новые группы, вдохновленные успехом El Nuevo Círculo Dramatico и другой группы, La Farándula Panamericana . Некоторые из этих групп включают: El Nuevo Teatro Pobre de las América s, Teatro Orilla , Teatro Guazabara , Teatro Jurutungo и, в первую очередь, Teatro Cuatro , который существует и по сей день. [2]

Пуэрто-риканская передвижная театральная труппа [ править ]

Хотя El Nuevo Círculo Dramatico не могло продолжаться, Колон продолжил формировать труппу Puerto Rican Traveling Theatre в 1967 году после того, как снялся в бродвейской постановке The Oxcart (английская переведенная версия La Carreta ) в 1966 году. Пуэрто-риканский передвижной театр Компания (или PRTT) выступала как на английском, так и на испанском языках, путешествуя по районам Нью-Йорка [4], чтобы показать театр тем, кто в нем отчаянно нуждался. При совместном спонсорстве со стороны Летней целевой группы мэра Линдси и Департамента парков Колон начал с гастролей по съемкам «Бычьей повозки» по разным районам [5].часто публике, которая никогда раньше не видела театр. Экскурсии пользовались огромной популярностью, собирая толпы людей. [6] Летние гастроли продолжались годами после их начала, предоставляя бесплатный двуязычный театр по разным районам Нью-Йорка. Спустя пять лет компания обрела постоянное местоположение в районе Челси на Манхэттене, пока Колон не смог обезопасить бывший пожарный дом в центре Театрального района , где компания работает до сих пор. [5]

Театр Pregones [ править ]

В ноябре 2013 года театр Pregones Theater, основанный и управляемый Розальбой Ролон , базирующийся в Бронксе , и Puerto Rican Traveling Theater Company объявили о планах слияния. [7]

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Нельсон, Эммануэль С. (17 февраля 2015 г.). Этническая американская литература: энциклопедия для студентов . ABC-CLIO. п. 415.
  2. ^ a b c Канеллос, Николас (2003). Испанская литература Соединенных Штатов: всеобъемлющий справочник . Издательская группа "Гринвуд". п. 273 .
  3. ↑ Васкес, Ева Кристина (23 июня 2014 г.). Pregones Theater: Театр социальных изменений в Южном Бронксе . Рутледж. п. 26.
  4. ↑ Нельсон, Эммануэль С. (17 февраля 2015 г.). Этническая американская литература: энциклопедия для студентов . ABC-CLIO. п. 416.
  5. ^ а б Де ла Рош, Элиза (1995). Театро Испано! . Тейлор и Фрэнсис. С. 59–60.
  6. ↑ Босуорт, Патрисия (12 сентября 1971 г.). «Смотри, давайте здесь справедливость». Нью-Йорк Таймс .
  7. Рианна Ли, Фелиция Р. (30 октября 2013 г.). «Два латиноамериканских театра в Нью-Йорке сливаются» . ArtsBeat . NY Times . Проверено 8 декабря 2017 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Канделария, Корделия . «Латинская и латиноамериканская литература и популярная культура». Энциклопедия латиноамериканской народной культуры . Vol. 1. Np: Greenwood Group, 2004. 444-47. Распечатать.
  • Гуссов, Мел. «Театр:« Повозка на быка »пуэрториканской труппы» The New York Times , 25 мая 1983 г. Интернет. 14 марта 2016 г.
  • «Мириам Колон» , Национальный фонд массовой культуры, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. Отправлено 27 июня 2014 г. Проверено 14 марта 2016 г.
  • Васкес, Ева К. Краткая история современного театра Пуэрто-Рико в Нью-Йорке . Вступление. «Театр Прегонес: Театр социальных изменений в Южном Бронксе». Нью-Йорк: Рутледж, 2003. 22-30. Распечатать.
  • "Пуэрто-риканская передвижная театральная труппа: первые десять лет" . Issuu . 2016-09-26 . Проверено 17 июля 2020 .

См. Также [ править ]

  • 47-й уличный театр
  • Латиноамериканский театр в США
  • Пуэрто-риканская литература

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт