Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Presente
Синий квадрат с двумя неопознанными объектами в форме яйца, нарисованными в центре, и надписью «Renato Russo Presente» в центре вверху.
Студийный альбом по
Ренато Руссо
Вышел27 марта 2003 г. [1] ( 2003-03-27 )
ЖанрРок, поп, акустический рок
Длина64 : 09 [2]
ЯзыкПортугальский, английский
ЭтикеткаEMI
Хронология Ренато Руссо
Олтимо Соло
(1997)		Presente
(2003)		О Trovador Solitário
(2008)
Синглы от Presente
  1. " Mais Uma Vez "
    Дата выхода: 14 марта 2003 г. [3]

Presente (английский: Gift) - четвертый сольный альбом бразильского певца и автора песен Ренато Руссо и его второй посмертный альбом, выпущенный в марте 2003 года, через семь лет после его смерти. [4] [5]

Фон [ править ]

Журналист и продюсер Марсело Фроэс обыскал личные архивы Руссо и коллекцию EMI, желая найти все, что можно было бы использовать для альбома или чего-то подобного. Прежде чем он закончил свою работу, лейбл вызвал его, чтобы предложить релиз, и он предложил использовать раритеты, оставленные Руссо. [6]

Это было что-то похожее на проект, который Реджинальдо Феррейра, бывший роуди основной группы Руссо Legião Urbana и его личный друг, представил Хорхе Дэвидсону (художественному менеджеру лейбла), но был отклонен. Дэвидсон в конечном итоге спланировал альбом в одиночку, не посоветовавшись с Фроэсом. [6] Журналист затем потребовал, чтобы его указали как создателя проекта и исполнительного продюсера, помимо определения порядка песен, чтобы они были такими, как он предполагал. Дэвидсон согласился и был признан художественным менеджером на " Mais Uma Vez ", "Hoje" и "Boomerang Blues". [7]

Репертуар и курирование [ править ]

Фроэс нашел часть песен на хаус-записях Руссо, таких как "Hoje" (дуэт с Лейлой Пинейру ), "Boomerang Blues" (написанный им и записанный Барао Вермелью ) и "Thunder Road" (кавер на американскую певец Брюс Спрингстин ). [7]

Ранее выпущенные песни были также включены, такие как «A Cruz еа Эспада» (дуэт с Пауло Рикардо, экс - RPM ), «А вольностей» (дуэт с Эрасмо Carlos ), «Quando Eu Estiver Cantando» (а Cazuza крышка первоначально записанный вживую для Viva Cazuza , специального шоу, которое состоялось в октябре 1990 года, через три месяца после его смерти и которое продолжается кавером на " Endless Love ") и "Gente Humilde" (дуэт с акустическим гитаристом Элио Дельмиро , записанный для Songbook 1993 Vinícius de Мораес, том 3 , проект, посвященный 90-летию Винисиуса де Мораеса, подготовленный Альмиром Чедиаком). "A Cruz ea Espada" позже был выпущен дуэтом в сольном альбоме Рикардо 1996 года Rock Popular Brasileiro . [8] [7]

" Соборная песня / Катедраль" - это особый микс "Соборной песни" (кавер Танита Тикарам ) и "Катедраль" (другая версия, исполненная на португальском языке Зелией Дункан ). [9] Идея принадлежит Виктору Келли из отдела маркетинга EMI. [10]

" Mais Uma Vez ", написанная Руссо и Флавио Вентурини и записанная 14 бисом ( одним из которых был Вентурини) в 1987 году, была главной ставкой лейбла в отношении этого альбома. Создана новая версия песни, использующая только голос Руссо. [11] Он стал основным синглом альбома и был показан в саундтреке к теленовелле Mulheres Apaixonadas (вышедшей в эфир на Rede Globo в 2003 году). Оригинальная версия была переработана и включена в альбом. [11]

«Ходже» долгие годы лежал на полке. Лейла Пиньейру была поклонницей Legião Urbana и включила "Tempo Perdido" в свой репертуар. Однажды она нанесла Руссо визит в Илья-ду-Говернадор, чтобы попросить разрешения записать трек для ее третьего альбома, Alma (1988), и с того момента они оба стали друзьями. [1]

Позже, когда Руссо уже знал о своем ВИЧ-положительном статусе, он показал Пинейро текст песни «Hoje» и попросил ее сыграть его на пианино в стиле босса-нова . В тексте выражалось пожелание потратить больше времени - тогда Пинейро не знал о состоянии Руссо и не понимал смысла песни. Никогда больше у нее не было доступа к ленте, записанной Руссо, пока Фроэс не восстановил ее, и продюсер Нило Ромеро не пригласил ее спеть финальную версию. [1]

"Boomerang Blues" был написан в эпоху Руссо "O Trovador Solitário" (Одинокий трубадор). Версия, представленная на этом альбоме, получила новую аранжировку, в которой сохранены голос Руссо и акустическая гитара, а также добавлены добро и губная гармошка продюсера Нило Ромеро . [7] В 2017 году он был показан в другой теленовелле Globo, на этот раз как вводная тема O Outro Lado do Paraíso . [12] [13] [14] Барао Вермелью сделал кавер на это для своего альбома Declare Guerra .

К концу согласованного периода производства - декабрь 2002 - февраль 2003 - у Presente все еще были пробелы, потому что лейбл не мог вовремя договориться со всеми задействованными деталями. [6] Некоторые из этих недостающих частей (а именно дуэтов с Каимм и Адрианой Калканхотто ) в конечном итоге использован в будущем Renato Russo сольного релизе, Duetos . Чтобы заполнить эти пробелы, были использованы некоторые интервью, которые Руссо дал Хосе Маурисио Машлайну из журнала International Magazine . [7]

Заголовок [ править ]

Название альбома предложила юрист Сильвия Гандельман, так как он будет выпущен в день рождения Руссо. [7]

Список треков [ править ]

Presente треки
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Английское названиеДлина
1." Маис ума Вез "Флавио Вентурини / Ренато РуссоСнова3:58
2."Ходже" (с участием Лейлы Пинейро [7] )Ренато Руссо / Лейла ПинейроСегодня4:14
3."Бумеранг-Блюз"Ренато Руссо 3:29
4." Соборная песня / Catedral" (с участием Зелии Дункан [7] )
Версия Таниты Тикарам : Кристиан Ойенс , Зелия Дункан		 2:55
5."A Cruz ea Espada" (с участием Пауло Рикардо [7] )Луис Скьявон , Пауло РикардоКрест и меч3:10
6.«Хартия» (с участием Эразмо Карлоса [7] )Бенил Сантос , Рауль СампайоПисьмо4:08
7."Gente Humilde" (с участием Элио Дельмиро )Чико Буарке , Гарото , Винисиус де МораесСкромные люди3:37
8." Дорога грома "Брюс Спрингстин 3:34
9."Quando Eu Estiver Cantando / Endless Love " (вживую)João Ребосас , Cazuza / Lionel RichieКогда я пою4:23
10."Entrevista 1" (Части интервью, данного 1 декабря 1994 г.) Интервью 110:07
11."Entrevista 2" (Части интервью, данного 20 сентября 1995 г.) Интервью 28:36
12."Entrevista 3" (Части интервью, данного 6 июля 1996 г.) Интервью 37:27
13."Mais uma Vez" ( 14 бис [7] )Флавио Вентурини, Ренато РуссоСнова; оригинальная версия4:31
Общая длина:64:09 [2]

Персонал [ править ]

Согласно Fuscaldo 2016 , pp. 189–190.

  • Ренато Руссо - вокал на всех треках, акустическая гитара на "Bomerang Blues", "Thunder Road".
  • Моска - двенадцатиструнная гитара на "Mais Uma Vez"
  • Билли Брандао - гитара в "Mais Uma Vez"
  • Нило Ромеро - добро и губная гармошка на "Boomerang Blues", бас-гитара и стальная акустическая гитара на "Mais Uma Vez"
  • Саша Амбак - клавишные на "Mais Uma Vez"
  • Jongui - ударные на "Mais Uma Vez"

Технический персонал [ править ]

  • Марсело Фроэс - автор идеи и исполнительный продюсер
  • Хорхе Дэвидсон - художественный руководитель "Mais Uma Vez", "Hoje" и "Boomerang Blues"
  • Нило Ромеро - продюсер "Mais Uma Vez", "Hoje" и "Boomerang Blues"
  • Габриэла Азеведо - ассистент Ромеро по "Mais Uma Vez", "Hoje" и "Boomerang Blues"
  • Лу Де Виль [а] - оператор Pro Tools в песне Cathedral Song / Catedral

Примечания [ править ]

  1. ^ По данным Фускальдо 2016 , стр. 192. «Лу де Виль» по-французски означает «городской волк». Поскольку трек редактировался на RockIt! студии, которые принадлежали Дадо Вилья-Лобосу (товарищ Руссо по группе Legião Urbana), поскольку французский является разговорным языком в Бельгии (стране рождения Вилья-Лобо) и поскольку к тому времени, когда Presente готовилась семья Руссо и выжившие члены Legião Urbana не ладят, считается, что оператором является сам Вилла-Лобос, намеренно опустив его имя

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б в Фускальдо 2016 , стр. 191.
  2. ^ а б Фускальдо 2016 , стр. 194.
  3. ^ Redação Музика (27 марта 2003). "Flávio Venturini fala sobre parceria com Renato Russo em" Mais uma Vez "; líder do Legião Urbana faria 43 anos" . UOL . Проверено 2 августа 2013 года .
  4. ^ "CD - де - inéditas де Renato Russo сай диам 27. Ouça música" . Terra . Telefónica . 19 марта 2003 года Архивировано из оригинала 2 августа 2004 года . Проверено 26 апреля 2020 .
  5. ↑ Мартинс, Сержио (9 апреля 2003 г.). "Até a última gota" . Veja . Editora Abril . Архивировано из оригинального 22 июня 2003 года . Проверено 26 апреля 2020 .
  6. ^ а б в Фускальдо 2016 , стр. 188.
  7. ^ Б с д е е г ч я J K Фускальдо 2016 , стр. 189.
  8. ^ Dicionário Cravo Albin: Ренато Руссо
  9. ^ Fuscaldo 2016 , стр. 189-190.
  10. ^ Fuscaldo 2016 , стр. 192.
  11. ^ а б Фускальдо 2016 , стр. 190–191.
  12. ^ "O Outro Lado do Paraíso: Globo lança filme da nova Newravela das nove" . Реде Глобо (на португальском). 20 сентября 2017.
  13. ^ "Tema de abertura de 'O outro lado do paraíso' é música rara de Renato Russo" . Extra Online (на португальском языке). 21 сентября 2017.
  14. ^ " ' O Outro Lado do Paraíso' tem música rara na trilha sonora" . MdeMulher .
  • Фускальдо, Крис (2016). Дискобиография Legionária . ЛеЯ . ISBN 978-85-441-0481-1.