Proactiva Open Arms (POA) - испанская неправительственная организация, занимающаяся поисково-спасательными операциями (SAR) на море. Созданный в октябре 2015 года, он провел первую спасательную операцию в том же месяце со своей базы на греческом острове Лесбос . [1]
Названный в честь | Proactiva Serveis Aquàtics |
---|---|
Основатель | Оскар лагеря |
Основана в | Бадалона (Каталония, Испания) |
Тип | Частный некоммерческий фонд |
Цель | Поиск и спасание (SAR) |
Место расположения |
|
Область, край | Средиземноморье |
Услуги | Спасатели на море |
Веб-сайт | www |
А также поддержание постоянной базы на Лесбос, НПО осуществляет свою аварийно - спасательных работ из трех кораблей, парусная яхта Astral , [2] Golfo Azzurro [3] и Open Arms . [4] [5] [6]
В 2016 году Proactiva выиграла награду HERO за выдающийся вклад команды в морскую поисково- спасательную операцию на первом выпуске британской Международной морской спасательной федерации (IMRF) награды HERO (За выдающиеся достижения в спасательных операциях) за участие в спасении жизни более 200 человек, перевернувших свое перегруженное судно у северного берега Лесбоса. [7]
Неправительственная организация получила несколько других наград, в том числе Премию гражданина Европы, присужденную Европейским парламентом в 2016 году. [8] Ее основатель, Оскар Кэмпс, был назван каталонцем года изданием El Periódico de Catalunya в 2015 году [9].
Происхождение
Как неправительственная организация Proactiva выросла из Pro-Activa Serveis Aquàtics, компании, предоставляющей услуги спасателей и спасателей на воде, расположенной в Бадалоне , Испания . Из-за кризиса с беженцами и нескольких громких смертей на море в сентябре 2015 года Оскар Кэмпс отправился на Лесбос вместе с тремя другими добровольцами.
Лесбос
В сентябре первые добровольцы прибыли на греческий остров для участия в спасательных операциях. Вначале им было доступно только основное снаряжение для дайвинга. Их основная деятельность заключалась в том, чтобы направлять и помогать мигрантам безопасно прибыть на берег. [10]
- 28 октября 2015 г .: Вместе с греческой береговой охраной, местными рыбаками и Frontex первые шесть спасателей, развернутых Proactiva на Лесбосе, вместе с двумя водными мотоциклами участвовали в спасении 242 выживших в перевернутой лодке. 60 человек погибли в результате трагедии. [11]
Средиземноморская поисково-спасательная зона
В июле 2017 года Proactiva Open Arms была одной из трех неправительственных организаций по спасению мигрантов, действующих в этом районе, которые подписали кодекс поведения итальянского правительства при проведении спасательных операций. Еще пять НПО отказались. [12] Помимо организаций, отказывающихся подписать кодекс, Amnesty International отметила, что кодекс поведения «является результатом неправильного убеждения, что наличие спасателей привлекает мигрантов»; [13] что он «специально разработан, чтобы препятствовать работе гуманитарных судов» и «не имеет никакого юридического значения», поскольку он противоречит международному праву в отношении спасательных операций (Джанфранко Скьявоне, Итальянская ассоциация правовых исследований по иммиграции, ASGI); [13] и что применение кодекса может иметь «серьезные последствия» для спасателей, поскольку оно может подвергнуть их обвинениям в пособничестве нелегальной иммиграции и что это «уловка, чтобы сделать НПО более уязвимыми для будущих судебных исков» (Фульвио Вассалло Палеолого, Университет Палермо). [13]
Ранее эксперты по миграционной политике отмечали, что политики и политики ЕС неоднократно заявляли, что они «находятся в состоянии войны» с контрабандистами и намерены «сломать бизнес-модель контрабандистов». «Данные нашего исследования предполагают, что контрабанда вызвана, а не нарушена политикой ЕС» (д-р Франк Дювелл, Центр миграционной политики и общества Оксфордского университета ) [14], и что «проблема в том, что существует огромная политическая повестка дня, связанная с миграцией, поэтому более прагматичные из эффективных альтернатив отвергаются политическими устремлениями лидеров по всему Европейскому Союзу . Они загнали себя в политический угол, где очень трудно делать что-либо еще "(профессор Хевен Кроули, Университет Ковентри Центр доверия, мира и социальных отношений). [14] В конце 2016 года Хьюман Райтс Вотч заявила, что «недостаток лидерства, видения и солидарности, основанной на принципах прав человека, лежит в основе мрачной реакции ЕС на проблемы беженцев и миграции». [15]
Аналогичным образом, отчет организации Médecins Sans Frontières (MSF) за декабрь 2016 года, в котором анализируются обвинения ЕС, основанные на внутреннем отчете европейского пограничного агентства Frontex , о том, что гуманитарные организации, проводящие поисково-спасательные операции в Центральном Средиземноморье, делали это в сговоре с контрабандистов или помогали им в их смертоносной торговле, пришли к выводу, что «... альтернатива, подразумеваемая опасениями Frontex по поводу наших спасательных операций, - это позволить людям утонуть в качестве стратегии сдерживания контрабандистов». [16]
Также в ответ на утверждения Frontex о том, что группы помощи косвенно поддерживают преступных торговцев людьми, Марио Джиро , заместитель министра иностранных дел Италии, сказал, что это демонстрирует фундаментальное непонимание так называемых факторов «толчка» и «притяжения», добавив, что это «вводящее в заблуждение противоречие. используется для внутренних целей ". [17]
Мнение о том, что лодки спасательных НПО в Средиземном море действовали как «фактор притяжения» для мигрантов и торговцев людьми, также было оспорено в марте 2017 года двумя учеными из Оксфорда и Калифорнийского университета в Беркли, которые изучили данные о спасательных операциях и смертях на море и пришли к выводу, что не было корреляции между количеством спасательных судов возле Ливии и количеством мигрантов, прибывающих в Италию [18], заявив, что «операции SAR (поисково-спасательные операции) снижают риски смертности (или, наоборот, отсутствие операций SAR приводит к большему количеству смертей) , и практически не влияет на количество прибывших ". [19]
С другой стороны, исследователи также приводят свидетельства того, что контрабандисты давали взятки полиции в Греции, Турции и других странах транзита, и что государственные чиновники, военные, правоохранительные органы и пограничники также участвовали в контрабанде. [14]
2016 г.
4 октября: члены АПД на борту парусной яхты Astral участвовали в спасении сотен людей на перегруженных деревянных судах и плотах и извлекли десятки трупов - более двух десятков человек были найдены мертвыми только в одной лодке -. [20]
2017 г.
- 2 января 2017 года: полиция спасла 112 мигрантов [21].
- 24 марта 2017 г .: Спасатели POA извлекли пять трупов с двух перевернувшихся лодок, каждая из которых могла вместить в режиме перегрузки более 100 человек. [22] [23]
- 14 апреля 2017 г .: Служба береговой охраны Италии подтвердила, что 2074 мигранта на 16 резиновых лодках и трех небольших деревянных лодках были спасены в тот день в ходе 19 спасательных операций, проведенных береговой охраной или неправительственными организациями. Один человек был найден мертвым, а девяносто семь человек пропали без вести, предположительно утонувшими. [24]
- 6 августа 2017 г .: Члены POA, действующие на Гольфо Аззурро, спасли трех человек в международных водах в 100 милях от побережья Ливии в ходе операции, координируемой итальянской береговой охраной. Агентство Reuters сообщило, что спустя 48 часов судно все еще не получило разрешения на высадку где-либо после того, как ему было отказано в разрешении стыковаться в Лампедузе , ближайшем к месту спасения порту. [25] Капитан корабля Адриан Зонневельд заявил, что все инструкции, касающиеся спасения, исходили из центра управления береговой охраной в Риме. Он добавил, что, поскольку ближайшим портом была Лампедуза, «по международному морскому праву запрещать вход Гольфо Адзурро в этот порт является незаконным ». [26]
- 15 августа 2017 г .: служба береговой охраны Ливии угрожает морякам на борту судна Golfo Azzurro [27] в поисково-спасательной (SAR) зоне международных вод. [27] [28] Три благотворительные организации - « Спасите детей» , «MSF» и « Морской глаз» - [29] уже приостановили свои спасательные работы из-за таких угроз, в результате чего поисково-спасательные операции в этом районе проводят только POA, SOS Méditerranée и Moas . Комментируя инцидент итальянскому государственному телеканалу RAI , сенатор Луиджи Манкони заявил: «Жизнь для НПО становится опасной. Существует стратегия разубеждения и запугивания, а также сильное давление со стороны ливийцев, чтобы (НПО) прекратили свою деятельность в море". [28] В тот же день катер, управляемый антииммиграционными активистами Defend Europe, подошел к одному из RHIB Proactive, чтобы наклеить наклейки на борта. [30] Действия Defend Europe были предприняты вскоре после того, как основатель POA Оскар Кэмпс обвинил антииммиграционных активистов в фальсификации данных, размещении изображений фальшивых позиций лодки и "угрозах по радио". Он также заявил, что «наш сигнал AIS был взломан, чтобы показать, что мы находимся в водах Ливии, но это не так». Итальянский журнал Famiglia Cristiana позже подтвердил заявление Кэмпса после того, как проверил сигнал AIS, который включает местоположение лодки по GPS, с помощью Marine Traffic , цифрового центра, который собирает и публикует навигационные данные. [19]
2018 г.
- 27 января 2018 г .: POA в рамках скоординированной спасательной операции с фрегатом ВМС Испании Santa María спасло 329 человек, в том числе 95 женщин, трое из которых беременны, и 37 детей, шесть из которых были новорожденными. [31]
- 11 марта 2018: АПО спас трех братьев, бежавших из Ливии в резиновой лодке, один из них 13-летний мальчик , страдающий от лейкемии и с капельницей , прикрепленной к его телу. [32]
- 12 марта 2018: POA спасла 93 мигранта, высадившихся в Поццалло , Сицилия. [33]
- 16 марта 2018: ливийское судно береговой охраны перехватило Open Arms [34] в международных водах и пригрозило « выстрелить на поражение », если спасатели не передадут находившихся на борту женщин и детей, которые были среди 218 человек, спасенных ранее в тот же день POA. в международных водах. [35] [36] Open Arms принял участие в предупреждении, разосланном итальянским Координационным центром морских спасательных операций (IMRCC) [37] береговой охраны Италии, чтобы спасти две перегруженные лодки, попавшие в затруднительное положение. [38] После того, как POA подошел к лодке с мигрантами, IMRCC сообщил им, что ливийские силы командуют операцией, но «сказал команде Open Arms использовать свое мнение». [37] Патрульный катер береговой охраны Ливии прибыл на место происшествия примерно через 30 минут после того, как всем мигрантам были выданы спасательные жилеты, а все женщины и дети были переведены на надстройки POA. [37] Два дня спустя Associated Press со ссылкой на итальянское информационное агентство Agenzia Nazionale Stampa Associata (ANSA) сообщило, что судно было конфисковано итальянскими властями и его капитаном, а еще два человека после прибытия в Поццалло , Сицилия, с 216 из 218 мигрантов, которых они спасли [39] в международных водах, в 73 милях (117 км) от побережья Ливии. [40] Двое из людей спасли, мать и больной ребенок, были эвакуирован на Мальту , [41] [40] , где базируются корабль, перед тем итальянские власти разрешили судну проследовать на Сицилию «учитывая нестабильные условия мигранты и ухудшение прогнозов погоды ». [40]
- 16 апреля 2018 г .: Итальянский суд постановил освободить судно Open Arms , однако расследование торговли людьми продолжается. [42]
Реакция на арест властями Италии
После того, как спасательное судно было захвачено по прибытии в Поццалло, крупные международные гуманитарные НПО выступили с заявлениями с критикой действий итальянских властей.
- МА назвала этот инцидент "безрассудным пренебрежением к нормам приличия". В заявлении добавлено, что «европейским правительствам пора в срочном порядке возобновить свое сотрудничество с Ливией по вопросам миграции. Их бездушное пособничество контрабандистам, преступникам и мучителям должно быть прекращено, а безопасность и права беженцев, просителей убежища и мигрантов должны стать приоритетными». . [43]
- HRW, сообщая об инциденте, заявила, что «Proactiva действовала для спасения жизни мигрантов, а затем предотвратила жестокое обращение с ними в условиях бессрочного содержания под стражей. Неверно пытаться квалифицировать как преступление отказ передать жертв ливийским силам береговой охраны, зная, что они могут столкнуться с возможными пытками и изнасилованиями в ливийских центрах содержания под стражей ». [37] Доклад продолжал объяснять , что «международные права человека и права беженцев запрещают возвращение кого - либо к месту , где они сталкиваются с реальной опасностью пытки или жестоким обращением -The невысылкой принципа. Empowering ливийских сил для захвата людей , на открытое море, когда известно, что они вернут их к жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство обращению при произвольном задержании, подвергает Италию и другие государства ЕС, причастные к этому, обвинения в пособничестве и подстрекательстве к серьезным нарушениям прав человека в местах содержания под стражей ". [37]
- MSF раскритиковала «криминализацию» НПО, спасающих мигрантов на море, указав, что «ни при каких обстоятельствах» спасенные люди не должны быть возвращены в Ливию, и назвав конфискацию судна Proactiva «последней в серии действий против НПО, которые проводят спасательные операции ». [44]
- Винсент Кошетель , специальный посланник Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ ООН) в центральном Средиземноморье, заявил, что он надеется, что этот инцидент не был повторением того, что он назвал «кампанией, которую мы видели в 2017 году против НПО, участвующих в спасательных операциях. море". [45]
- Ссылаясь на Кодекс поведения для НПО, сенатор Луиджи Манкони отметил, что «кодекс не имеет юридической силы. Это договорное соглашение между министерством и отдельным лицом. Я не считаю, что нарушение имело место, и если оно имело место, то оно определенно не составило бы преступления ». Далее он добавил, что «информация для государства флага квалифицируется скорее как обязательство, в то время как спасение тех, кто находится в опасности, - это обязательство. Иерархия очень четкая ». [46]
2020 г.
8 и 9 сентября 2020 года экипаж Open Arms подобрал три группы из 77, 116 и 83 мигрантов. [47] Корабль встал на якорь в нескольких сотнях метров от гавани Палермо с примерно 278 мигрантами на борту и ждал разрешения на швартовку. После недели ожидания 17 сентября 2020 года 75 мигрантов прыгнули за борт и попытались доплыть до берега. 75 наконец были подобраны итальянской береговой охраной, в то время как 188 остались на вооружении . [48] Сцена повторилась на следующий день, теперь 48 мигрантов пытались выбраться на берег. Их также забрали, чтобы позже передать в MS GNV Allegra для карантина COVID-19 . [49]
2021 г.
В феврале 2021 года POA спасло более 100 мигрантов у берегов Ливии. [50]
Сосуды
В июле 2016 года общественная организация получила парусную яхту Astral , подаренную Ливио Ло Монако. [51] Яхта, спроектированная Филипом Роудсом и построенная в 1970 году, [52] фигурирует в документальном фильме , снятом на борту в том же месяце Жорди Эволе для Сальвадоса , режиссером Эволи для Atresmedia Televisión . [53] Кассовые сборы с документального фильма, показанного в кинотеатрах Каталонии перед тем, как транслироваться по телевидению, были полностью зарезервированы для НПО. [54]
В конце 2016 года, Астрал был замещен Golfo Azzurro , на рыболовный траулер 43 метров в длину и 8 метров луча. [55] Базирующееся на Мальте, это судно прикрывало спасательные операции НПО в центральном Средиземноморском регионе и в международных водах у северного побережья Ливии. [55]
В середине 2017 года POA ввела в эксплуатацию Open Arms , аварийное буксировочное судно (37 метров в длину), которое ранее использовалось испанским агентством по безопасности мореплавания Salvamento Marítimo и было подарено НПО испанским судоходным агентством Grupo Ibaizabal . [56]
В августе 2017 года Италия и Мальта запретили высаживать мигрантам судам POA. [25] POA также вступила в тесный контакт с ливийской береговой охраной, которая произвела предупредительные выстрелы по одной из ее лодок. [25]
В июне 2020 года Astral вернулась к активности POA в Средиземном море. [6]
Награды
- Награда HERO за выдающийся вклад команды в морскую поисково- спасательную операцию на первом выпуске награды HERO («За выдающиеся достижения в спасательных операциях») Международной федерации спасателей на море (IMRF) за участие в спасении жизней более 200 человек. [7]
- Премия Пере Касалдиги в 2016 году [57]
- Приз гражданина Европы [8]
- Premio UNICEF 2017 Comité Español Transforma [58]
Смотрите также
- Греческая спасательная команда
- Ювента
- Средиземное море спасает людей
- Оффшорная станция помощи мигрантам
- Нет приграничной сети
- SOS Méditerranée
Рекомендации
- ^ Макки, Роберт. «Поскольку все больше детей тонут, волонтеры на Лесбосе говорят, что спасение в значительной степени предоставляется самим себе». Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2017 года.
- ^ Моторист, Рафаэль. «Спасение беженцев в Средиземном море: роскошная яхта с новым предназначением». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2018 года.
- ^ Доменеш, Россенд (на испанском языке). "El barco de Proactiva, de nuevo intimidado por una patrullera de Libia". Эль Периодико . Проверено 17 марта 2018 года.
- ^ «Proactiva Open Arms estrena buque insignia para sus rescates en el Mediterráneo». Эль Периодико . Проверено 17 марта 2018 года.
- ^ (На испанском.) «Las donaciones a Proactiva Open Arms bajan un 40% desde el referéndum independentista». Эль Паис . Проверено 17 марта 2018 года.
- ^ a b (на испанском.) "A pesar de todo y por cuarto año conscutivo Astral vuelve a entrar en el Mediterraneo" Twitter
- ^ a b «Поисково-спасательные« Герои »объявлены на Первой Международной церемонии вручения наград IMRF». Архивировано 20 марта 2018 года в Международной морской спасательной федерации Wayback Machine . Проверено 19 марта 2018.
- ^ a b «CIVI EUROPAEO PRAEMIUM.» Европейский парламент . Проверено 21 марта 2018 года.
- ^ «Активист, выступающий за беженцев, получает награду« Каталонский язык года 2015 »» . Каталонское информационное агентство. 8 апреля 2016 . Проверено 13 декабря +2016 .
- ^ "La Labor Humanitaria de Pro-Activa, el mejor ejemplo de solidaridad ante la cris migratoria" . pressdigital.es.
- ^ (На испанском.) «Socorristas catalanes rescatan a 242 personas naufragadas en Lesbos». La Vanguardia . Проверено 19 марта 2018.
- ^ Рейтер . «Группы помощи пренебрегают итальянским кодексом поведения при проведении спасательных операций в Средиземном море». Хранитель . Проверено 21 марта 2018 года.
- ^ a b c Момильяно, Анна. «Группы помощи говорят, что Италия заставляет их прекратить спасать мигрантов в море». Вашингтон Пост . Проверено 22 марта 2018.
- ^ a b c Дирден, Лиззи. «Кризис беженцев: европейские лидеры обвиняют в рекордно высоком уровне смертности в Средиземноморье». Независимый . Проверено 22 марта 2018.
- ^ «Политика ЕС подвергает беженцев риску». Хьюман Райтс Вотч . Проверено 22 марта 2018.
- ^ Ponthieu, Орел. «Награды, а не тела: контрабандисты получают прибыль от спасения на море, хотя четкой альтернативы нет». Врачи без границ (MSF). Проверено 22 марта 2018.
- ^ Кирхгесснер, Стефани. «Миграционный кризис ЕС: пограничное ведомство обвиняется в разжигании споров». Хранитель . Проверено 23 марта 2018 года.
- ^ Steinhilper, Элиас и Роб Gruijters. «Смертность на границе в Средиземноморье: чему мы можем научиться из последних данных». Юридический факультет. Оксфордский университет . Проверено 22 марта 2018.
- ^ a b Миллер, Ник. «Группа помощи, обвиняемая в том, что помогает контрабандистам людей подозревать ультраправых хакеров». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 22 марта 2018.
- ^ Гладстон, Рик. «Перешагивание через мертвых на лодке-мигранте». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2018 года.
- ^ «Испанские спасатели, которые спасают мигрантов из опасных вод». PBS . Проверено 19 марта 2018.
- ^ «Более 200 мигрантов боялись утонуть в Средиземном море». BBC News . Проверено 19 марта 2018.
- ^ Уокер, Питер. «Более 240 беженцев опасаются утонуть в Средиземном море в результате опрокидывания резиновых лодок». Независимый . Проверено 22 марта 2018.
- ^ Макинтайр, Ниам. «ЕС« бросает мигрантов тонуть », - говорят спасатели, спасшие 2000 человек из Средиземного моря за один день». Независимый . Проверено 22 марта 2018.
- ^ a b c Бинни, Исла. «НПО по спасению мигрантов сообщает, что лодка дрейфует после того, как Италия и Мальта отказали в доступе». Рейтер . Проверено 20 марта 2018 года.
- ^ Миллер, Ник. «'В следующий раз вы станете целью': ливийская береговая охрана угрожает спасательному кораблю мигрантов». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 22 марта 2018.
- ^ a b «Ливийцы 'угрожали' Меду лодке помощи мигрантам Гольфо Аззурро». BBC News . Проверено 19 марта 2018.
- ^ a b Беракис, Яннис. «Испанскому судну-спасателю мигрантов угрожает ливийская береговая охрана: свидетель». Рейтер . Проверено 20 марта 2018 года.
- ^ «Кризис с мигрантами: Испания спасает 600 человек в самый загруженный день». BBC News . Проверено 19 марта 2018.
- ^ Behrakis, Яннис. Подпись к фотографии: «Активисты по борьбе с иммиграцией на борту скоростного катера пытаются наклеить стикеры« Защитим Европу »на RHIB благотворительной спасательной организации Proactiva Open Arms в западной части Средиземного моря. 15 августа 2017 года». Рейтер . Проверено 20 марта 2018 года.
- ^ Ассошиэйтед Пресс . «Испания: десятки детей среди 329 мигрантов, спасенных в море». Новости США и мировой отчет . Проверено 21 марта 2018 года.
- ^ Ассошиэйтед Пресс . «Спасенные братья сообщают, что отплыли из Ливии в поисках лечения». Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 марта 2018.
- ^ Рейтер . «Смерть мигрантов в Италии указывает на ужасные условия в Ливии: работники помощи». Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 марта 2018.
- ^ Ассошиэйтед Пресс . «Судно с мигрантами из Испании направляется в Италию после угроз со стороны Ливии». Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 марта 2018 года.
- ^ Ассошиэйтед Пресс . «Италия захватила испанскую спасательную лодку, которая бросила вызов ливийской угрозе». Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 марта 2018.
- ^ (На испанском.) «La Armada libia amenaza con" disparar a matar "al barco de Proactiva Open Arms.» La Sexta . Проверено 15 марта 2018 года.
- ^ a b c d e «Италия: арестовано спасательное судно для мигрантов». Хьюман Райтс Вотч . Проверено 19 марта 2018.
- ^ (На испанском) «Rescatados 218 migrantes por Proactiva Open Arms en aguas del Mediterráneo central.» Europa Press . Проверено 17 марта 2018 года.
- ^ Ассошиэйтед Пресс . «Итальянцы захватили на Сицилии корабль спасения мигрантов из неправительственной организации». Вашингтон Пост . Проверено 19 марта 2018.
- ^ а б в Ассошиэйтед Пресс . «Судно с мигрантами из Испании направляется в Италию после угроз со стороны Ливии». Архивировано 19 марта 2018 года в Wayback Machine The New York Times . Проверено 19 марта 2018.
- ^ Ассошиэйтед Пресс . «Испанская группа помощи опасается обвинений в торговле мигрантами в Италии». Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 марта 2018.
- ^ "La Fiscalía de Ragusa recurre la liberación del barco de rescate de Proactiva Open Arms" . eldiario.es (на испанском языке). 27 апреля 2018 . Проверено 19 мая 2018 .
- ^ «Италия: нападение на спасательное судно НПО демонстрирует« безрассудное пренебрежение к обычным порядкам ». Международная Амнистия . Проверено 21 марта 2018 года.
- ^ Europa Press (на испанском языке). "MSF критика" криминализации "де-лас-ОНГ, спасающего в Средиземном море". Проверено 21 марта 2018 года.
- ^ Reuters / Sam Edwards / Andrew Heavens «Италия схватывает корабль , который поднято Мигранты в Средиземном море.» Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 марта 2018.
- ^ Петрилло, Марина; Лоренцо Баньоли и Клаудиа Торризи. «Прокурорское дело против спасательного корабля Open Arms». Открытая миграция. Проверено 4 апреля 2018 года.
- ^ "Migranti, terzo salvataggio per Open Arms, lepersone a bordo ora sono 276." repubblica.it. Проверено 12 сентября 2020.
- ^ "Dalla Open Arms 75 migranti si lanciano in mare per raggiungere Palermo: tutti riportati a bordo" la Stampa, 17 сентября 2020 г., дата обращения 17 сентября 2020 г.
- ^ "Finita l'odissea dei migranti a bordo della Open Arms: trasbordati sulla nave quarantena" lastampa.it, 18 сентября 2020 г., дата обращения 18 сентября 2020 г.
- ^ Армстронг, Марк (14 февраля 2021 г.). «Средиземноморское спасение: Open Arms спасает еще более 100 мигрантов из Ливии» . Евроньюс.
- ^ Санчес Хуарес, Ана (1 октября 2016 г.). "Livio Lo Monaco, el fabricante de colchones que donó su yate para salvar vidas en el mar" . Эль Конфиденсьял . Проверено 19 марта 2018 .
- ^ Негре, Хавьер. «Астрал: Las otras vidas del yate salva-inmigrantes de Évole». Эль Мундо . Проверено 27 августа 2017 года.
- ^ Перес де Розас, Эмилио. «« Астрал »: Viaje de ida y vuelta al infierno». Эль Периодико . Проверено 27 августа 2017 года.
- ^ «Жорди Эволе представляет документальный фильм« Астрал ».» The Huffington Post . Проверено 27 августа 2017 года.
- ^ a b «La oenegé Proactiva Open Arms cambia el 'Astral' por un barco más grande para el rescate de inmigrantes». Эль Периодико . Проверено 27 августа 2017 года.
- ^ «Proactiva Open Arms estrena buque insignia para sus rescates en el Mediterráneo.» Эль Периодико . Проверено 19 марта 2018.
- ^ «La oenegé Proactiva Open Arms rep el Premi Pere Casaldàliga a la Solidaritat 2016». Праздничный международный кинотеатр Солидари. Дата обращения 4 июня 2016.
- ^ "Premio UNICEF Comité Español Transforma". UNICEF Comité Español. Проверено 21 марта 2018 года.
Внешние ссылки
- Интернет-страница организации