Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Вид с воздуха на залив Прудхо

Разлив нефти Прудо Бей ( 2006 Аляскинский разлив нефти ) был разлив нефти , который был обнаружен на 2 марта 2006 года на трубопроводе , принадлежащей BP Exploration, Аляска (BPXA) в западной части залива Прадхо , Аляска . Первоначальные оценки пятидневной утечки показали, что до 267 000 галлонов США (6 400 баррелей) было разлито на площади 1,9 акра (7700 м 2 ), что на сегодняшний день является крупнейшим разливом нефти на северном склоне Аляски. [1] Объединенное командование Аляски утвердило объем разлитой сырой нефти в размере 212 252 галлона США (5 053,6 баррелей) в марте 2008 года. [2]Разлив произошел из отверстия 0,25 дюйма (0,64 см) в трубопроводе диаметром 34 дюйма (86 см). Трубопровод был выведен из эксплуатации и позже заменен трубопроводом диаметром 20 дюймов (51 см) с собственным контрольно-измерительным прибором (скребками), площадками для запуска и извлечения для облегчения проверки. [2]

В ноябре 2007 года BPXA признала себя виновной в небрежном сливах нефти, которая, по утверждению прокуратуры, была результатом сознательного пренебрежения BP к коррозии трубопроводов, правонарушения в соответствии с федеральным законом о чистой воде , и была оштрафована на 20 миллионов долларов США. [3]В июле 2011 года BPXA выплатила гражданский штраф в размере 25 миллионов долларов США, самый крупный штраф за баррель на тот момент за разлив нефти, и согласилась принять меры по значительному улучшению инспекций и технического обслуживания своей трубопроводной инфраструктуры на Северном склоне, чтобы уменьшить угрозу дополнительные разливы нефти. В ноябре 2012 года было объявлено, что штат Аляска в США получит 255 миллионов долларов в связи с утечками на трубопроводе BP Plc и последующим остановом в 2006 году. Доля BP составляла 66 миллионов долларов, так как она выплатит компенсацию, а затем получит возмещение от партнеров, включая Exxon. Mobil Corp и ConocoPhillips, исходя из их пропорциональной доли владения.

Нефтяное месторождение Прудхо-Бэй [ править ]

Основная статья: Нефтяное месторождение Прадхо-Бэй
Карта северной Аляски; пунктирной линией показана южная граница Северного склона - хребет Брукс . Национальный нефтяной заповедник-Аляска находится на западе, Арктический национальный заповедник дикой природы на востоке, а Прудхо-Бэй находится между ними. Красные линии - это трубопроводы.

Прудо Бэй нефтяное месторождение расположено на Аляске «s North Slope и лежит между Национальной нефтяной-заповедника Аляски на западе и Арктическом национальном заповеднике на востоке. Здесь обитают тысячи перелетных птиц, карибу и других существ. [4] Он принадлежит штату Аляска и является крупнейшим нефтяным месторождением в Соединенных Штатах , занимающим 213 543 акра (86 418 га) и первоначально содержащим приблизительно 25 миллиардов баррелей (4,0 × 10 9  м 3 ) нефти. [5] [6] Оператором месторождения является BP ; партнерыExxonMobil и ConocoPhillips .

На месторождении нефть перемещается по трубопроводам примерно от 1000 скважин на насосную станцию ​​в начале Трансаляскинского трубопровода; "выкидные линии" переносят нефть из скважин в местные перерабатывающие центры, где нефть подготавливается для транспортировки на большие расстояния по трубопроводу путем удаления воды и газа; "транзитные линии" затем доставляют нефть на насосную станцию. [7] : слайды 4a-d. В западной операционной зоне проходит около 8 миль транзитной линии, соединяющей центр сбора 2 (на западном конце линии) с центром сбора 1, а затем ведущей к насосной станции, где находится транзитная линия заканчивается. [7] : слайд 5

Транспортировочные трубопроводы масла необходимо регулярно очищать и проверять на предмет коррозии. В поток добавляются химические ингибиторы коррозии, чтобы препятствовать росту бактерий, вызывающих микробиологическую коррозию. Регулярная очистка осуществляется с помощью «свиньи» для обслуживания, устройства, которое проходит через трубопровод, очищая и очищая внутренние стены. Кроме того, обслуживание также включает периодическое использование « умной свиньи».", устройство, которое содержит инструменты, которые могут измерять и проверять состояние трубопровода, включая обнаружение коррозионных повреждений. Ультразвуковые испытания и использование" купонов коррозии "также используются для обнаружения коррозии. Ультразвуковые испытания включают использование ультразвуковых устройство для измерения толщины стенки трубопровода - утончение стенки указывает на наличие коррозии. Купон на коррозию представляет собой небольшую металлическую пластину, помещаемую внутри трубопровода и проверяемую на предмет коррозии каждые 90 дней [8].

Предупреждения [ править ]

Штаб-квартира BP Alaska в Анкоридже

Красные флаги и предупреждающие знаки о коррозии неоднократно поднимались как внутри, так и за пределами организации, но на них не обращали внимания. [3] Тесты 1992 года на восточной линии показали наличие в ней кальция , но с этим ничего не было сделано. [9] В отчете компании за 2005 год говорится, что ВР основывала свою борьбу с коррозией на ограниченном бюджете, а не на потребностях. [9]

Сотрудники выразили обеспокоенность до фактического инцидента, но руководство BP проигнорировало их. В электронном письме юристу компании в июне 2004 года Марк Ковач, представитель профсоюза United Steelworkers, представляющий работников предприятия BP, направил руководству сборник своих предыдущих жалоб. Одно из них, датированное 28 февраля 2003 г., касалось «численности персонала для мониторинга коррозии». Он начинался так: «Бригада по мониторингу коррозии скоро будет сокращена до шести человек с восьми». [10] Первоначально ВР отрицала, что принимала меры по экономии денег на поддержание трубопровода. Роберт Мэлоун, председатель BP America, процитировал отчет, заказанный BP, в котором сделан вывод о том, что «одно только увеличение бюджета не предотвратило бы утечку». [11]Позже он признал, что «предпринимались согласованные усилия по управлению затратами в ответ на продолжающееся снижение добычи в Прудхо-Бэй». [11] Одной из причин отказа трубопровода был недостаточный уровень ингибитора коррозии , жидкости, которая сопротивляется коррозии трубопровода корродирующей жидкостью, которой является вода. [12] Джон Дингелл прочитал из внутреннего электронного письма BP, что бюджетные ограничения вынудят в конце программы ввести ингибитор коррозии непосредственно в трубопроводную систему. [11] Процесс закачки ингибитора коррозии непосредственно в трубопровод, хотя и дорогостоящий, намного более эффективен, чем закачка на технологической установке.

В ходе последующего расследования Кэролин Мерритт, главный исполнительный директор Совета США по химической безопасности и расследованию опасностей , сообщила комитету, что «практически все» первопричины проблем в Прудо-Бэй имеют «сильное эхо» тех, которые привели к Взрыв 2005 года в Хьюстоне . Сюда входило сокращение затрат и отказ от инвестиций в завод. Комитету также сообщили, что утечка произошла в то время, когда BP получала огромную прибыль. [11]

Система обнаружения утечек измеряет объемы жидкости, поступающей в каждый сегмент трубопровода, и объемы жидкости, покидающей каждый сегмент. Система подает сигнал тревоги, если измерения объема не совпадают. Тревога обнаружения утечки звучала четыре раза в течение недели, предшествующей обнаружению разлива, но BP интерпретировала сигналы обнаружения утечки как ложные.

Разлив нефти и Заключительный отчет Объединенного командования [ править ]

Впервые разлив был обнаружен в 5:45 2 марта 2006 г. оператором BP, который ехал по дороге вдоль трубопровода и заметил запах. [2] [13] Рабочим понадобилось три дня, чтобы обнаружить источник нефти. [13] : 1 Согласно заключительному отчету Объединенного командования (состоящего из нескольких групп, включая BP, Департамент охраны окружающей среды Аляски и Агентство по охране окружающей среды США ), «источником была дыра в четверть дюйма в положении« 6 часов »в надземный транзитный трубопровод сырой нефти диаметром 34 дюйма. В трубе в подземной водопропускной трубе (переход карибу) было обнаружено отверстие ». [2] Транспортная линия проходила между центром сбора 2 и центром сбора 1. [2]Согласно сообщению New York Times о пресс-конференции BP по поводу разлива в середине марта 2006 г. [14], разлив оставался незамеченным в течение пяти дней.

Последующее расследование обнаружило шестидюймовый слой отложений на дне секции трубы. Исследователи заявили, что осадок способствует размножению кислых бактерий и коррозии, которые в конечном итоге разъедают трубу. Руководители ВР заявили, что были удивлены появлением коррозии в крупных магистральных трубопроводах, поскольку они не переносили много воды, смешанной с маслом. Но они знали, что накапливается осадок и что технология утечки не будет работать, если линии не будут периодически очищаться. Федеральные власти и власти штата пришли к выводу, что BP не потратила деньги, необходимые для обслуживания труб Prudhoe. [3] Сообщения об объеме разлива сильно различались во время разлива. 25 марта 2008 г. Объединенное командование ликвидации разливов объявило, что объем разлитой сырой нефти составил 212 252 галлона США (5 053,6 баррелей),[2], что более чем в три раза превышает объем любого разлива, когда-либо зарегистрированного на Северном склоне. [13]

Работы по очистке были завершены 2 мая 2006 г., и участок был засыпан и покрыт слоем от 4 до 6 дюймов кусками живой замороженной тундры, которые были взяты с донорского участка и пересажены на участок разлива [2] Правительство окружающей среды официальные лица заявили, что для восстановления нормального состояния тундровой растительности может потребоваться до десяти лет [3].

BP сняла с эксплуатации всю 34-дюймовую транспортную линию и заменила ее 20-дюймовой линией, включающей площадки для запуска и восстановления скребков. [2]

Немедленное воздействие [ править ]

Разлив нефти на Аляске оказал серьезное влияние на BP, поскольку он нанес ущерб ее имиджу, а также финансовый убыток. 15 марта Министерство транспорта США приказало компании ВР испытать три линии низкого давления в Прудхо-Бэй на предмет коррозии с помощью умного скребка. Западная линия не подвергалась «умной» прокладке скребков с 1998 года, а восточная часть трубы не тестировалась с 1992 года [15].Вместо этого BP полагалась на неточные выборочные проверки линии с использованием таких методов, как ультразвуковое исследование. 7 августа BP объявила, что данные по умному спуску скребков, завершившемуся в конце июля, выявили серьезную коррозию и 16 аномалий в 12 местах на линии транспортировки нефти на восточной стороне нефтяного месторождения. Компания заявила, что эта информация вместе с еще одним небольшим разливом побудила ее закрыть нефтяное месторождение Прудхо-Бэй, что снизило бы добычу нефти на Северном склоне Аляски примерно на 400 000 баррелей в день. [16] Позже BP решила не закрывать западную часть месторождения, а это означало, что в Прудхо-Бэй по-прежнему будет добываться около 200 000 баррелей в день, что составляет половину от обычного объема. [15] Доходы от нефти составляют 90% налоговых доходов Аляски. [17]

В результате новостей о закрытии цены на сырую нефть на NYMEX подскочили на 2,22 доллара США за баррель, закрывшись до 76,98 долларов США за баррель. [18] После утечки в трубопроводе Прудо-Бэй в марте 2006 г. из-за медленного прогресса в ликвидации разлива нефти компания BP была вынуждена закрыть свой нефтеперерабатывающий завод в Прудхо-Бэй, который производил около 2,6% потребности США в бензине. Этот сценарий был одним из факторов, способствующих повышению цены на нефть до 77 долларов США за баррель в августе 2006 года [19].

Влияние утечки было настолько серьезным, что акции BP упали почти на 2 процента. По оценкам BP, замена 16 миль (26 км) корродированного трубопровода обойдется в 100 миллионов долларов США. Компании пришлось столкнуться с серьезными вопросами со стороны общественности и акционеров о том, почему 200 миллионов долларов США в год, затрачиваемых на техническое обслуживание, недостаточно для содержания месторождения с производительностью 400 000 баррелей в день (64 000 м 3 / сут), крупнейшего в стране. , работает плавно. [20]

Последствия [ править ]

PrudhoeBayBPОперации

В августе 2006 года BP представила План действий, который был изложен в письме, направленном Томасу Барретту, администратору по безопасности трубопроводов Управления по безопасности трубопроводов и опасных материалов ( PHMSA ) Министерства транспорта . Стив Маршалл из BP подробно описал меры по очистке трубопровода скребками или удалению остатков нефти из трубопровода, а также по различным процедурам слива и демонтажа. [9] [21] [22]

В феврале 2007 года представители BP заявили, что они все еще работают над установлением первопричины утечек. В то время результаты расследования включали воду в системе, отложения в трубопроводах и бактерии. Низкая скорость в трубопроводах также была проблемой, поскольку трубопроводы были спроектированы для гораздо более высоких расходов, которые присутствовали при первом открытии скважин. BP также объявила о плановом бюджете на ремонтно-эксплуатационные работы в районе Большого Прудо-Бей в размере 195 миллионов долларов на 2007 год, что примерно в четыре раза больше, чем было израсходовано в 2004 году. Компания заявила, что планирует заменить 16 миль / 26 км транзитных линий новой системой. разработан для устранения некоторых проблем, которые способствовали коррозии, таких как перекрещивание карибу, вызывающее провалы в леске.Он также объявил о планах по изменению окружающей среды в трубах с помощью непрерывного добавления ингибитора коррозии непосредственно в транзитные линии, а также с учетом накопления воды или отложений с помощью еженедельных прогонов скребков для технического обслуживания; новая система обнаружения утечек; и новые пусковые и приемные устройства для скребков на всех участках транзитных линий, что дает BP возможность регулярно проводить техническое обслуживание и интеллектуальные скребки на всех сегментах транспортных линий. Два сегмента транзитной системы должны были быть заменены в 2007 году и два - зимой 2008 года, с целью завершить все работы модуля к концу 2008 года.давая BP возможность регулярно проводить техническое обслуживание и интеллектуальные скребки на всех сегментах транспортных линий. Два сегмента транзитной системы должны были быть заменены в 2007 году и два - зимой 2008 года, с целью завершить все работы модуля к концу 2008 года.давая BP возможность регулярно проводить техническое обслуживание и интеллектуальные скребки на всех сегментах транспортных линий. Два сегмента транзитной системы должны были быть заменены в 2007 году и два - зимой 2008 года, с целью завершить все работы модуля к концу 2008 года.[23] [24]

В октябре 2007 года BP была оштрафована на 20 миллионов долларов США за разливы нефти в Прудхо-Бэй. Компания BP выплатила федеральный штраф в размере 12 миллионов долларов США, компенсацию в размере 4 миллионов долларов США в качестве возмещения ущерба штату и 4 миллиона долларов США за исследования в Арктике. Местная дочерняя компания BP, BP Exploration (Alaska) Inc., получила трехлетний испытательный срок. [3]

В 2008 году BP объявила, что завершила замену 16 миль / 26 км транзитных линий Прудо-Бэй и другие работы, как и планировалось.[25]

Последующий разлив в 2009 г. [ править ]

9 ноября 2009 г. произошел разлив из 18-дюймовой трехфазной общей линии, по которой проходит смесь сырой нефти, попутной воды и природного газа на месторождении Лисберн компании BP, [26] [27] части большого района Прудхо-Бэй. . [28] По предварительным оценкам BP, общий объем выброшенного нефтесодержащего материала составил 45 828 галлонов (1 091 баррель); [27] было 13 500 галлонов (321 баррель) нефти. [29] [30] Разлив произошел из-за замерзания трубы. [29] Хотя датчики обеспечивали сигнализацию низких температур, сотрудники BP свидетельствовали, что операторы использовали сигнализацию холода не как меру расхода, а как измерение смеси нефти, газа и воды. [29]В ноябре 2010 года федеральный сотрудник службы пробации ВР подал иск об отмене испытательного срока ВР на основании признания себя виновным в разливе 2006 года, что могло привести к дополнительным штрафам за разлив в 2006 году, на том основании, что разлив в Лисберне в 2009 году показал, что ВР все еще проявляла халатность. [31] BP оспорила отзыв, и испытательный срок был отменен, как и планировалось в декабре 2011 года. [30]

Гражданский иск 2011 г. [ править ]

В ходе урегулирования гражданского иска в июле 2011 года следователи Управления безопасности трубопроводов и опасных материалов Министерства транспорта США(PHMSA) определила, что разливы в 2006 г. были результатом неспособности BPXA должным образом осмотреть и обслужить трубопровод для предотвращения коррозии. PHMSA издало приказ о корректирующих действиях (CAO) для BP XA, в котором учитывались риски трубопровода и предписывался ремонт или замена трубопровода. Агентство по охране окружающей среды США исследовало масштабы разливов нефти и контролировало очистку BPXA. Когда BP XA не полностью выполнила условия CAO, в марте 2009 года была подана жалоба о нарушениях Закона о чистой воде, Закона о чистом воздухе и Закона о безопасности трубопроводов. В июле 2011 года Окружной суд США по округу Аляска принял постановление о согласии между США и BPXA, разрешающее претензии правительства. Согласно постановлению о согласии, BPXA выплатила гражданский штраф в размере 25 миллионов долларов,самый крупный штраф за баррель в то время за разлив нефти, и согласился принять меры по значительному улучшению инспекции и обслуживания своей трубопроводной инфраструктуры на Северном склоне, чтобы уменьшить угрозу дополнительных разливов нефти.[32] [33] [34] [35]

Урегулирование судебного процесса на Аляске [ править ]

В ноябре 2012 года было объявлено, что штат Аляска в США получит 255 миллионов долларов в связи с утечками на трубопроводе BP Plc и последующим остановом в 2006 году. Доля BP составляла 66 миллионов долларов, так как она выплатит компенсацию, а затем получит возмещение от партнеров, включая Exxon. Mobil Corp и ConocoPhillips, исходя из их пропорциональной доли владения. Платеж, который был окончательным и не подлежал обжалованию, включал компенсацию в размере 245 миллионов долларов США за потерю лицензионных отчислений и процентов и 10 миллионов долларов США, которые включали экологические штрафы за каждый галлон за разливы, штрафы за ущерб природным ресурсам и другие гражданские сборы для урегулирования гражданских оценок. для разливов. BP утверждала, что государству не причиталось денег за потерю добычи,но арбитражная комиссия пришла к выводу, что проблемы с трубопроводом и связанные с ними сложности с резервуаром привели к потере или отложенной добыче более 30 миллионов баррелей нефти и сжиженного природного газа до конца срока эксплуатации нефтяного месторождения.[36] [37]

См. Также [ править ]

  • Разлив нефти Exxon Valdez

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Аляска пострадала от« массового »разлива нефти» . BBC News . 11 марта 2006 . Проверено 8 августа 2006 года .
  2. ^ a b c d e f g h Окончательный отчет о ситуации . Единый командный объединенный информационный центр. 25 марта 2008 г.
  3. ^ a b c d e "BP оштрафовала на 20 миллионов долларов за коррозию трубопровода" , Anchorage Daily News , 26 октября 2007 г. Проверено 11 ноября 2007 г.
  4. ^ "Нефтяная лихорадка на Аляске снова началась - GuruFocus.com" . Gurufocus.com .
  5. ^ Персонал, Комиссия по сохранению нефти и газа Аляски. Статистика пула AOGCC, подразделение Prudhoe Bay, Prudhoe Oil Pool. Архивировано 30 декабря 2013 г., на Wayback Machine.
  6. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 26 марта 2009 года . Проверено 15 апреля 2013 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  7. ^ a b Международное картографирование от имени ВР. BP на Аляске, анимированная карта. Архивировано 15 мая 2013 г. на Wayback Machine.
  8. ↑ BP: Уроки разлива нефти » , Petroleumnews.com, 14 мая 2006 г. Проверено 10 ноября 2007 г.
  9. ^ a b c "BP Hearing" , USA Today, 7 сентября 2006 г. Проверено 10 ноября 2007 г.
  10. ^ "Дом" . Коды купонов, скидки, акции и предложения по кэшбэку 2019 .
  11. ^ a b c d "Расследование нефтяных разливов BP обнаруживает сокращение затрат в случае ошибки" . FoxNews.com . FOX News Network, LLC. 16 мая 2007 . Проверено 6 февраля 2014 года .
  12. ↑ Кэмпбелл, Роберт (6 марта 2007 г.). «ВР ошиблась в крупнейшем разливе нефти на Аляске: правительство» . Рейтер . Thomson Reuters . Проверено 6 февраля 2014 года .
  13. ^ a b c Ричард А. Файнберг, 15 марта 2006 г. Разлив компании BP North Slope раскрывает историю некачественных экологических показателей : предварительный отчет для форума Аляски по экологической ответственности
  14. ^ Барринджер, Фелисити (15 марта 2006). «Большой разлив нефти на Аляске не был обнаружен в течение нескольких дней» . Nytimes.com .
  15. ^ Б Дэвидсон, Пол (7 сентября 2006). «Конгресс наказывает ВР» . USA Today .
  16. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 года . Проверено 18 апреля 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  17. ↑ Фаррелл, Морин (29 февраля 2012 г.). «Нефтяные доходы Аляски» . CNN .
  18. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 30 января 2008 года . Проверено 10 июля 2008 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  19. ↑ «Из-за остановки добычи нефти на Аляске цены резко выросли» , CNN , 7 августа 2006 г. Проверено 10 ноября 2007 г.
  20. ^ «'Из-за останова добычи нефти на Аляске цены резко выросли» , CNN , 7 августа 2006 г. Проверено 10 ноября 2007 г.
  21. ^ "Обрисована реакция BP на разлив нефти на Аляске" . BP America Inc. 1 августа 2006. Архивировано из оригинального 31 марта 2012 года . Проверено 6 февраля 2014 года .
  22. ^ "Конгресс исследует утечку трубопровода Аляски BP" . NPR.org .
  23. ^ «BP заменяет всю транзитную систему - 18 февраля 2007 г. - Petroleum News» . Petroleumnews.com .
  24. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 21 мая 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  25. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 29 декабря 2010 года . Проверено 13 сентября 2013 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  26. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 15 июня 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  27. ^ a b Штат Аляска, Департамент охраны окружающей среды, Отдел предотвращения разливов и реагирования на разливы на трубопроводе LPC-LO3 (ОКОНЧАНИЕ) - инцидент 09399933301 , Dec.alaska.gov
  28. ^ "Информационный бюллетень Прудхо Лисберн" (PDF) . Dec.alaska.gov .
  29. ^ a b c Лиза Демер для Anchorage Daily News, 5 декабря 2011 г. СУД: Компания защищает себя от обвинений в преступном поведении при разливе
  30. ^ a b "Федеральный судья отменяет испытательный срок BP Exploration" . Ogj.com . 28 декабря 2011 г.
  31. ^ Лиза Демер для Anchorage Daily News. 17 ноября 2010 г. Судья может отменить испытательный срок в отношении разливов нефти в Норт-Слоуп.
  32. ^ "USV BP Exploration & Production, Inc. (D. La.)" . Justice.gov . 13 апреля 2015 г.
  33. ^ Joling, Dan (3 мая 2011). «ВР соглашается на штраф в размере 25 миллионов долларов за разливы нефти на Аляске в 2006 году» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 16 апреля 2013 года .
  34. ^ «Прилагается Уведомление о предлагаемом постановлении о корректирующих действиях (Уведомление), выпущенное в вышеупомянутом случае» (PDF) . Primis.phmsa.dot.gov . Проверено 29 июля 2019 года .
  35. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 29 октября 2013 года . Проверено 28 октября 2013 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  36. ^ «Штат выиграл 255 миллионов долларов в арбитраже 2006 года по поводу утечки из трубопровода» . Журнал Аляски . 8 ноября 2012 г.
  37. ^ «Аляска должна собрать 255 миллионов долларов за утечки в трубопроводе BP в 2006 году» . Чикаго Трибьюн . 8 ноября 2012 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Выпуск магистрали GC-2 Oil Transit - Объединенный информационный центр Объединенного командования
  • Министерство юстиции США - Соглашение о признании вины BPXA , 25 октября 2007 г.

Координаты : 70.307288 ° N 148.798313 ° W70 ° 18′26 ″ с.ш. 148 ° 47′54 ″ з.д. /  / 70.307288; -148.798313