Комментарий к Гексамерону Псевдо - Евстафия был написан неизвестным лицом между 375 и 500 годами нашей эры. Существует более 26 средневековых греческих рукописей, содержащих его, и во всех из них автором является Евстафий Антиохийский . Произведение якобы о Гексамероне или Шести днях творения. На самом деле он содержит гораздо больше материала, вплоть до времен Александра Македонского, все выдержки из более ранних христианских писателей, и называется Liber Chronicorum . Он содержит материал Александра Полихистора , возможно, прямой. Это также полезный свидетель для Бестиария или Физиолога.
Работа была обнаружена на Сицилии кардиналом Гульемо Сирлето в 1583 году, который намеревался опубликовать ее [1] , но не сделал этого. Первое и единственное издание было напечатано в 1629 году Львом Аллатием , с обильными примечаниями и латинским переводом, но также и с множеством опечаток. Текст и перевод были перепечатаны Минье в Patrologia Graeca vol. 18. С тех пор ни одно издание не печаталось. Ни на один современный язык не существует перевода.
Работа включает существенные выдержки из « Гомилий на Гексамерон » Василия Великого, прочитанных около 370 г. н.э. Евстафий Антиохийский был низложен в 330 году нашей эры. Вдобавок Евсевий Кесарийский назван в произведении «святым», несмотря на то, что он враг Евстафия. Эти факторы означают, что имя, переданное в рукописях как автор, не может быть правильным. Другого очевидного кандидата нет.