Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Пигмалион (значения) .
Пигмалион
Персонаж греческой мифологии
Пигмалион (Рау) .jpg
Пигмалион обожает свою статую , изображение повествования Овидия 1717 года Жаном Рау .
Информация во вселенной
ПолМужской
Род занятийКороль и скульптор
СупругСкульптура из слоновой кости
Детида
ИсточникКипр

Пигмалион ( / р ɪ ɡ м eɪ л я ən / ; Древнегреческий : Πυγμαλίων Pugmalíōn , ген .: Πυγμαλίωνος) является легендарной фигурой Кипра в греческой мифологии , который был королем и скульптором. Он является самым знакомым из Овидия «s поэме Метаморфозы , в котором Пигмалион был скульптором , который влюбился в статую , он вырезал.

У Овидия [ править ]

В книге 10 « Метаморфозы » Овидия Пигмалион был кипрским скульптором, который вырезал женщину из слоновой кости. По словам Овидия, после того , как Пигмалион увидел, как Пропоэтиды занимаются проституцией, он заявил, что «не интересуется женщинами» [1], но затем обнаружил, что его статуя была настолько красивой и реалистичной, что он влюбился в нее.

Со временем настал день праздника Афродиты , и Пигмалион сделал подношения к алтарю Афродиты. Там, слишком напуганный, чтобы признать свое желание, он тихо пожелал себе невесту, которая была бы «живым подобием моей девушки из слоновой кости». Вернувшись домой, он поцеловал свою статую из слоновой кости и обнаружил, что ее губы теплые. Он снова поцеловал ее и обнаружил, что слоновая кость потеряла твердость. Афродита исполнила желание Пигмалиона.

Пигмалион женился на скульптуре из слоновой кости, которая по благословению Афродиты превратилась в женщину. В повествовании Овидия у них была дочь Пафос, от которой произошло название города.

В некоторых версиях Пафос был сыном, и у них также была дочь Метарме . [2]

Упоминание Овидием Пафоса предполагает, что он опирался на более обстоятельное описание [3], чем источник мимолетного упоминания Пигмалиона в Библиотеке Псевдо-Аполлодора , эллинской мифографии 2-го века нашей эры. [4] Возможно, он опирался на утраченный рассказ Филостефана , перефразированный Климентом Александрийским . [5] В истории Дидоны Пигмалион - злой король.

Параллели в греческом мифе [ править ]

История дыхания жизни в статуе имеет параллели в примерах Дедала , который использовал ртуть, чтобы создать голос в своих статуях; из Гефеста , который создал автоматы для своих мастерского; из Талоса , искусственного человека из бронзы; и (согласно Гесиоду ) Пандоры , который был сделан из глины по велению Зевса .

Моральный анекдот из « Апеги Наби », рассказанный историком Полибием , описывает предполагаемый механический симулякр жены тирана, которая сокрушает жертвы в ее объятиях.

Троп скульптуры настолько реалистично , что, казалось , собиралось двигаться был обычным делом с писателями на произведении искусства в древности. Этот образ был унаследован писателями об искусстве после эпохи Возрождения. [ необходима цитата ]

Реинтерпретации [ править ]

Основная история Пигмалиона широко передавалась и повторно представлялась в искусстве на протяжении веков. В неизвестную дату более поздние авторы называют статую морской нимфы Галатеи или Галатеи. Гете называет ее Элис, основываясь на вариантах рассказа Дидоны / Элиссы .

Вариант этой темы можно также увидеть в истории Пиноккио , в которой деревянная марионетка превращается в «настоящего мальчика», хотя в этом случае марионетка обладает разумом до своего превращения; это марионетка, а не ее создатель, резчик по дереву Джеппетто , умоляет божественные силы совершить чудо.

В финальной сцене Уильяма Шекспира «S Зимняя сказка , статуя королевы Гермионы , которая приходит к жизни проявляется , как сама Гермиона, так что в результате чего игра к выводу сверок.

В пьесе Джорджа Бернарда Шоу « Пигмалион» 1913 года , современном варианте мифа с тонким намеком на феминизм, цветочница из низших слоев общества Элиза Дулиттл метафорически «оживлена» профессором фонетики Генри Хиггинсом, который учит ее совершенствовать ее акцент и разговоры, и в других отношениях она ведет себя в социальных ситуациях с манерами высшего класса. Эта пьеса, в свою очередь, вдохновила фильм 1938 года « Пигмалион» , а также пьесу 1956 года « Моя прекрасная леди» и фильм 1964 года « Моя прекрасная леди» .

В фильме 2007 года « Ларс и настоящая девушка» рассказывается история человека, который покупает куклу и обращается с ней как с реальным человеком, чтобы восстановить связь с остальным миром. Хотя она никогда не оживает, он считает, что она настоящая, и тем самым развивает новые связи со своим сообществом. Когда она ему больше не нужна, он отпускает ее. Это противоположность мифа о Пигмалионе. [6]

Этьен Морис Фальконе : Pygmalion et Galatée [примечания 1] (1763 г.)

Картины [ править ]

Пигмалион от Жан-Батист Реньо , 1786, Национальный музей дю Шато де и др Небольших вилл
Миниатюра из рукописи XIV века Пигмалиона, работающего над своей скульптурой

История была предметом заметных картин Аньоло Бронзино , Жана-Леона Жерома ( Пигмалион и Галатея ), Оноре Домье , Эдварда Бёрн-Джонса (четыре основных произведения 1868–1870 годов, затем снова в больших версиях 1875–1878 годов с title Pygmalion and the Image ), Огюст Роден , Эрнест Норманд , Поль Дельво , Франсиско Гойя , Франц фон Штук , Франсуа Буше , Эдуардо Чичарро-и-Агера и Томас Роулендсон, среди прочего. Также было множество скульптур «пробуждения».

Литература [ править ]

Пигмалион Овидия послужил источником вдохновения для многих литературных произведений, некоторые из которых перечислены ниже. Популярность мифа о Пигмалионе резко возросла в 19 веке.

Стихи [ править ]

Англия [ править ]
  • «Пигмалион» Джона Марстона в «Аргументе стихотворения» и «Автор в молитве своей предыдущей поэмы» (1598 г.) [7]
  • Поэма Джона Драйдена «Пигмалион и статуя» (1697–1700) [8]
  • Томас Ловелл Беддоус "Пигмалион, или кипрская скульптура" (1823–1825) [9]
  • Поэма Уильяма Кокса Беннета «Пигмалион» из его произведения «Месть королевы Элеоноры и другие стихи» (1856 г.)
  • Поэма Артура Генри Халлама «Строки, сказанные в образе Пигмалиона» из его произведения Остается в стихах и прозе Артура Генри Халлама: с предисловием и мемуарами (1863) [10]
  • Поэма Роберта Бьюкенена «Пигмалион Скульптор» в его произведении « Оттенки» (1864 г.) [11]
  • Поэма Уильяма Морриса «Земной рай», в которую он включает раздел «Пигмалион и образ» (1868 г.) [12]
  • "Пигмалион" Уильяма Белла Скотта [13]
  • Поэма Томаса Вулнера «Пигмалион» (1881) [14]
  • «Пигмалион» Фредерика Теннисона из « Дафны и других стихотворений» (1891) [15]
  • Роберта Грейвса «Пигмалион Галатеи» (1926) и «Галатея и Пигмалион» [16]
Шотландия [ править ]
  • «Новый Пигмалион или выбор статуи» Эндрю Лэнга (1911) [13]
  • Поэма Кэрол Энн Даффи «Невеста Пигмалиона» (1999) [17]
Ирландия [ править ]
  • Эмили Генриетта Хикки « Скульптор и другие стихи» (1881) [18]
  • "Пигмалион" Патрика Кавана (1938)
  • "Образ Пигмалиона " Эйлеан Ни Чуйлеанайн (1991)
Германия [ править ]
  • Поэма Фридриха Шиллера «Идеалы» (Die Ideale) (1795–1776) [19]
Румыния [ править ]
  • Стихотворение Ничиты Стэнеску «Către Galateea» (Dreptul la timp) (1965) [20]
Соединенные Штаты [ править ]
  • "Пигмалион" Сары Джейн Липпинкотт (Грейс Гринвуд) (1851) [21]
  • "Галатея" Элизабет Стюарт Фелпс из журнала Harper's Weekly (1884) [22]
  • Эдвард Роуленд Силл "Утраченная магия" (1900) [23]
  • HD "Пигмалион" (1913–17) [24]
  • «Снова Галатея» Женевьев Таггард (1929) [13]
  • «Пигмалион» Катхи Поллитт (1979) [25]
  • «Анкор» Иосифа Бродского (1983) [26]
  • "Галатея" Катерины Соломон (1999) [27]
Никарагуа [ править ]
  • "Галатея перед зеркалом" Кларибель Алегриа (1993) [13]

Рассказы [ править ]

  • Рассказ Натаниэля Хоторна « Знак рождения » и похожая на него новелла «Дочь Рапаччини» .
  • « Реаниматор Герберта Уэста » Лавкрафта
  • "Молье Гоголя" Томмазо Ландольфи ("Жена Гоголя")
  • "Пигмалион" Джона Апдайка
  • ЭТА Хоффманна " Песочный человек "
  • " Las Ruinas Circulares " Хорхе Луиса Борхеса (Аргентина)
  • Рассказ Исаака Азимова « Галатея» (в его сборнике « Азазель» - пародия на рассказ, в котором женщина-скульптор лепит свое представление об идеальном мужчине)
  • Рассказ Мадлен Миллер "Галатея"

Романы и пьесы [ править ]

  • Хэзлитт «s Liber Amoris: или, Новый Пигмалион (1823)
  • Роман Ллойда К. Дугласа "Приглашение к жизни" (1940)
  • Роман Ричарда Пауэрса Галатея 2.2
  • Роман Аманды Филипакки Vapor
  • Эдит Уортон " Дом веселья" [28]
  • Генри Джеймс « Портрет женщины» (1880–81) [28]
  • Джордж Макдональд «s Phantastes [29]
  • Пьеса Джорджа Бернарда Шоу Пигмалион
  • Пьеса Тауфика эль-Хакима Пигмалион
  • Пьеса Уильяма Швенка Гилберта Пигмалион и Галатея
  • Пьеса Вилли Рассела " Воспитание Риты"
  • Пьеса Руссо « Пигмалион», лирическая сцена , первая полноценная мелодрама [30]
  • Роман Вилье де л'Иль-Адама " Завтрашняя ночь"
  • Пьеса Хасинто Грау "Сеньор де Пигмалион" (1921)
  • Уильям Шекспир играть «s The Зимняя сказка (1611)

Другое [ править ]

  • Комикс Пита Венца Fall Out Toy Works
  • Грант Моррисон «s Профессор Pyg , который появляется в Бэтмен и Робин
  • Уильям Марстон происхождения «х Wonder Woman был вдохновлен миф о Пигмалиона и Галатеи, так как она была скульптором ее мать Ипполиты из глины и дал жизнь дыханием Афродиты. Скульптура олицетворяет творческую силу материнской любви к ребенку, передавая часть своих качеств дочери.

Опера, балет и музыка [ править ]

  • История Пигмалиона является предметом оперы Жана-Филиппа Рамо 1748 года « Пигмалион» .
  • Он также был предметом монодрамы Георга Бенды 1779 года « Пигмалион» .
  • Ramler поэма «s Пигмалион был положен на музыку , как арии JCFBach в 1772 году, и в кантате по Friedrich Бенды в 1784 году.
  • Пигмалион был героем первой оперы Гаэтано Доницетти , Il Pigmalione .
  • Фроменталь Галеви написал оперу « Пигмалион» в 1820-х годах, но она не была исполнена.
  • Франц фон Зуппе написал оперетту Die schöne Galathée, основанную на персонажах Пигмалиона и Галатеи .
  • Балет « Коппелия» об изобретателе, который делает танцующую куклу в натуральную величину, имеет сильные отголоски Пигмалиона.
  • Хореограф Мариус Петипа и композитор князь Никита Трубецкой создали четырехактный балет на тему « Пигмалион, или« Статуя Шипра » . Возродили балет в 1895 году великой балериной Пьериной Леньяни .
  • Английская прогрессивная рок-группа Yes сочинила "Turn of the Century" (1977); в нем рассказывается история скульптора Роана, который, переживая смерть своей жены, «лепил свою страсть в глину». Скульптура его жены оживает, и они влюбляются друг в друга.
  • Британская шугейз- группа Slowdive назвала свой третий альбом Pygmalion в 1995 году.
  • Песня «Trial By Fire» дарквейв / готической группы ThouShaltNot воссоздает идею современного Пигмалиона с такими словами, как «Я леплю твою природу внутри, я твой Пигмалион» и «Я смахиваю гипс с твоего дышащего тела. ... Ты никогда не будешь прежним ".
  • Альбом Lunatic Soul 2014 года " Walking on a Flashlight Beam" включает трек "Pygmalion's Ladder". [31]
  • Художник прогрессив-хауса Хеллберг (Джонатан Хеллберг) выпустил песню под названием «The Girl» с вокалистом Кози Зуэльсдорфф в 2015 году. Они оба признались, что при создании трека были вдохновлены мифом о Пигмалионе.
  • В 2018 году компания Wonderbound Ballet Company в Денвере, штат Колорадо, представила пьесу «Узоры» в рамках своей работы «Коммутатор Афродиты». Произведение сосредоточено на переосмыслении истории Пигмалиона, в которой Афродита влюбляется в скульптуру Пигмалиона. [32]
  • Мюзикл " Моя прекрасная леди"

Сценические пьесы [ править ]

Сценическая версия В.С. Гилберта , 1871 г.

Хотя пьеса Шекспира « Мера за меру» не основана на истории о Пигмалионе, она ссылается на Пигмалиона в строчке, произнесенной Люцио в третьем акте, сцена 2: «Что, разве нет ни одного изображения Пигмалиона, недавно созданной женщины, которое можно было бы иметь? за то, что засунул руку в карман и вытащил ее clutch'd? " [33]

Там также были успешными постановщиков пьесы , основанные на работе, такие как WS Gilbert «s Пигмалион и Галатея (1871). Он дважды возрождался, в 1884 и 1888 годах. Спектакль был пародирован на мюзикл «Бурлеск Галатея» 1883 года , или «Пигмалион перевернутый» , который был показан в Театре Гейети с либретто Генри Поттингера Стивенса и У. Вебстера , а также партитуру Вильгельма. Мейер Лутц .

В январе 1872 года в Театре Гейети открылись Ганимед и Галатея . Это была комическая версия " Die schöne Galathee" Франца фон Суппе , по совпадению с братом Артура Салливана , Фредом Салливаном , в актерском составе.

В марте 1872 года пьеса Уильяма Бро « Пигмалион » 1867 года ; или, Статуя ярмарка была возобновлена, а в мае того же год, приглашенная французская компания выпускала Виктор Масса «s Галатеи .

« Пигмалион» Джорджа Бернарда Шоу (1912, постановка 1913) чем-то обязан и греческому Пигмалиону, и легенде о «Короле Кофетуа и нищенке»; в котором королю не интересны женщины, но однажды он влюбляется в молодую нищенку, а позже делает ее своей королевой. Комедия манер Шоу, в свою очередь, легла в основу бродвейского мюзикла « Моя прекрасная леди» (1956), а также множества других адаптаций.

По пьесе П.Л. Дешпанде « Ти Фулрани» («Царица цветов») также написана пьеса Шоу « Пигмалион» . Спектакль имел огромный успех в театре маратхи и заслужил множество похвал. Мадху Рай адаптировал « Пигмалион» на гуджарати под названием « Санту Рангили» (1976), который оказался успешным.

Телевидение [ править ]

  • Человек из серии ДЯДЯ 3-го сезона «Дело Галатеи» 1966 года - пародия на « Моя прекрасная леди» . Грубую артистку из бара ( Джоан Коллинз ) учат вести себя как леди. Ноэль Харрисон , сын Рекса Харрисона , звезды фильма « Моя прекрасная леди» , является приглашенной звездой.
  • Японский аниме-сериал Bubblegum Crisis: Tokyo 2040 включает в себя персонажа по имени Галатея , искусственную форму жизни, созданную для следующей эволюции человеческой расы.
  • В Диснея Геркулес: The Animated Series , Пигмалион был Геркулес учитель искусства. Его успех в создании идеальной жены для себя побудил Геракла сделать то же самое, чтобы устроить свидание для школьного танца, назвав ее Галатеей.
  • Научно-фантастический франшизы Star Trek исследует тему Пигмалион в эпизодах такого Star Trek: The Next Generation ' s „ Inheritance “ (эпизод 7х10), где создатель Дейты доктор Сун строит женщина андроидом , чтобы заменить свою покойную жену, и Star Trek: Оригинальный сериал ' „ Реквием для Мафусаила “ (Эпизод 3x19), где бессмертный человек строит предположительно бессмертную андроида как партнер по жизни. [34] Персонаж Дейты, андроид, «вылепленный» человеком, и его стремление стать более «человечным» - это повторяющаяся арка сериала.
  • В воспоминаниях 1897 года о готическом сериале « Темные тени» фигурирует художник Чарльз Делавэр Тейт (изображаемый Роджером Дэвисом ), чьи портреты оживают. Персонаж Аманды Харрис - одно из творений Тейт, влюбленных в Квентина Коллинза .

Фильмы [ править ]

  • Пигмалион (фильм 1935 года) , немецкий фильм по пьесе Джорджа Бернарда Шоу
  • Пигмалион (фильм 1937 г.) , голландский фильм по пьесе Джорджа Бернарда Шоу
  • Пигмалион (фильм 1938 года) , британский фильм с Лесли Ховардом и Венди Хиллер в главных ролях
  • Пигмалион (фильм 1948 года) , британский телевизионный фильм с Маргарет Локвуд в главной роли
  • Сурджо Конна , бангладешский фильм по роману «Пигмалион» с Бюльбюлем Ахмедом в главной роли [35]
  • Пигмалион (фильм 1983 года) , телевизионный фильм с Питером О'Тулом и Марго Киддер в главных ролях
  • « Головокружение» Альфреда Хичкока (1958) - это вариация на тему Пигмалиона.
  • Комедия " Манекен" (1987) снята по роману "Пигмалион".
  • Моя прекрасная леди (фильм) , американский музыкальный фильм 1964 года с Рексом Харрисоном и Одри Хепберн в главных ролях.
  • Двухсотлетний человек (фильм) , американский научно-фантастический комедийно-драматический фильм 1999 года с Робином Уильямсом и Сэмом Нилом в главных ролях, основан на рассказе Айзека Азимова , в котором фигурирует женщина-андроид по имени Галатея. [36] [ циркулярная ссылка ]

Интерактивная фантастика [ править ]

  • Текстовое приключение « Галатея » Эмили Шорт основано на мифе о Галатеи.

Аудиодрамы / подкасты [ править ]

  • Один из главных героев научной фантастики / ужасы подкаста Dining В Пустоте является моделью под названием Галатея Ivory, известную свою белую кожу и несравненную красоту. [37] Одна из ее главных составляющих в сериале вращается вокруг ее физической красоты и того, как ее скомпрометирует злодей Джо. В шестой серии «Согласование целей» Галатея рассказывает, что ее менеджера зовут Пигмалион, и что он иногда говорит ей «помолчать» на съемочной площадке. Тем не менее, она защищает его, когда Авелин Лайон спрашивает, контролирует ли это, говоря, что он заботится о ее карьере. [38]

См. Также [ править ]

  • Агальматофилия
  • Голем
  • Хидари Дзингоро
  • Нарцисс
  • Пиноккио
  • Прометей
  • Пигмалион и серия изображений
  • Эффект пигмалиона
  • Пигмалион Тира
  • Жуткая долина
  • Waifu

Пояснительные примечания [ править ]

  1. ↑ Название Галатея является современным; Фальконе назывался « Пигмалион aux pieds de sa статуя qui s'anime» , «Пигмалион у ног своей статуи, которая оживает».

Ссылки [ править ]

  1. ^ Морфорд, Марк (2007). Классическая мифология . Оксфорд: Оксфорд UP. п. 184 .
  2. ^ Псевдо-Аполлодор, Библиотека , iii.14.3.
  3. ↑ Греческие источники рассказа Овидия полностью обсуждаются в Галатеи .
  4. ^ Bibliotheke , iii.14.3 просто упоминает «Метарме, дочь Пигмалиона, царя Кипра».
  5. ↑ Климент, Увещевание грекам , 4: «Итак, знаменитый Кипрский Пигмалион влюбился в статую из слоновой кости; это была Афродита, и она была обнаженной. Кипрский человек очарован ее формой и обнимает статую. рассказывается Филостефаном ».
  6. ^ Баццоли, Мередит. «Метаморфозы мифа о Пигмалионе: повествовательная критика Ларса и настоящей девушки» . allacademic . 95-й ежегодный съезд NCA . Проверено 2 мая 2018 .
  7. ^ Джон Марстон (1856). Работы Джона Марстона . Джон Рассел Смит. п. 199 . Проверено 25 ноября 2016 - из интернет-архива .
  8. ↑ Джон Драйден (01.09.2002). Работы Джона Драйдена, Том VII: Стихи, 1697-1700 . ISBN 9780520905276. Проверено 25 ноября 2016 .
  9. ^ Томас Беддоус (2009-01-28). Поэтические произведения Томаса Ловелла Беддо: Воспоминания. Стихи собраны в 1851 году ... Проверено 25 ноября 2016 .
  10. ↑ Артур Генри Халлам (1863). Остается в стихах и прозе Артура Генри Халлама: с предисловием и мемуарами . Тикнор и Филдс . Проверено 25 ноября 2016 - из интернет-архива .
  11. ^ Роберт Уильямс Бьюкенен (1901). Sammlung . Проверено 25 ноября 2016 .
  12. ^ "Земной рай (март – август) Указатель" . Sacred-texts.com . Проверено 25 ноября 2016 .
  13. ^ a b c d "Стихи о Пигмалионе и Галатеи" (PDF) . Shslboyd.pbworks.com . Проверено 25 ноября 2016 .
  14. ^ Томас Вулнер (1881). Пигмалион . Макмиллан . Проверено 25 ноября 2016 - из интернет-архива .
  15. ^ Фредерик Теннисон (1891). Дафна и другие стихи . Макмиллан . Проверено 25 ноября 2016 - из интернет-архива .
  16. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  17. ^ [2]
  18. ↑ Эмили Генриетта Хики (1881). Скульптор и другие стихи . К. Пол, Trench & Company . Проверено 25 ноября 2016 - из интернет-архива .
  19. ^ Шиллер, Фридрих (1844). Незначительные стихотворения Шиллера второго и третьего периодов: с некоторыми из ... Проверено 2016-11-25 .
  20. ^ "Poezii Romanesti" . Romanianvoice.com . Проверено 25 ноября 2016 .
  21. ^ Грейс Гринвуд (1851). Стихи . Тикнор, Рид и Филдс . Проверено 25 ноября 2016 - из интернет-архива .
  22. ^ Элизабет Стюарт Фелпс. «Галатея» . Harpers.org . Проверено 25 ноября 2016 .
  23. ^ «Гермиона Эдварда Роуленда Силла - Знаменитые стихи, известные поэты. - Вся поэзия» . Oldpoetry.com . Проверено 25 ноября 2016 .
  24. ↑ Хильда Дулиттл; Луи Л. Марц (1986). Собрание стихотворений 1912-1944 гг . ISBN 9780811209717. Проверено 25 ноября 2016 .
  25. ^ Катхи Pollitt (апрель 1979). "Пигмалион". Поэзия . Поэзия. 134 (1): 14. JSTOR 20593401 . 
  26. ↑ Galatea Encore Иосифа Бродского - Знаменитые стихи, известные поэты. - Вся поэзия » . Oldpoetry.com . Проверено 25 ноября 2016 .
  27. ^ "Поэма Галатеи Кэтрин Соломон" . Twiter.com . Проверено 18 октября 2019 .
  28. ^ a b Джудит Х. Монтгомери (май 1971 г.). «Американская Галатея». Английский язык в колледже . Национальный совет преподавателей английского языка. 32 (8): 890–899. DOI : 10.2307 / 375627 . JSTOR 375627 . 
  29. ^ Джордж Макдональд (1858). Фантасты: сказочный роман . Проверено 25 ноября 2016 - из интернет-архива .
  30. ^ Жан-Жак Руссо; Гораций Куанье (1997). Пигмалион: scčne lyrique . ISBN 9782884330107. Проверено 25 ноября 2016 .
  31. ^ "Альбомы - безумная душа" . Lunaticsoul.com . Проверено 25 ноября 2016 .
  32. ^ «Танец: В последней версии Wonderbound, греческие боги играют сваху во время Депрессии» . Знай . 2018-02-07 . Проверено 24 апреля 2018 .
  33. ^ «СЦЕНА II. Улица перед тюрьмой» . shakespeare.mit.edu .
  34. ↑ Греч, Греч (август 2012). «Синдром Пиноккио: еще раз» (PDF) . Нью-Йоркское обозрение научной фантастики : 17. Жена доктора Сунга, создателя Дейты, - это такая личность, созданная самим доктором Сунгом в стиле Пигмалиона, полная настоящих воспоминаний, в качестве замены после смерти его первой жены. Когда команда «Энтерпрайза» случайно обнаруживает это, Дейта решает не раскрывать ей свою истинную природу, считая, что для нее важнее жить нормальной и счастливой жизнью, считая себя человеком («Наследование»). Это предвосхищено оригинальным эпизодом Звездного пути «Реквием по Мафусаилу» (1969), в котором бессмертный человек стремится создать бессмертную спутницу-женщину-андроида, которая изначально не знает, что она искусственная конструкция, и при обнаружении эмоций ее мозг перегружается. , что привело к ее прекращению.
  35. ^ https://www.youtube.com/watch?v=nCs9g9F7keo
  36. ^ Двухсотлетний человек (фильм)
  37. ^ "Персонажи | Обед в пустоте" . Аудиодрама | Обед в пустоте . Проверено 6 июля 2018 .
  38. ^ «6. Согласование целей [стенограмма]» . Документы Google . Проверено 6 июля 2018 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бернхэм, Джек. За пределами современной скульптуры (1982). Аллан Лейн. История «живых статуй» и увлечение автоматами - см. Вводную главу: «Скульптура и автоматы».
  • Бушор, Эрнст. Vom Sinn der griechischen Standbilder (1942). Четкое обсуждение отношения к скульптурным изображениям в античные времена.
  • Чофало, Джон Дж. (Декабрь 1995 г.). «Разоблачение изнасилования Галатеи Гойей». История искусства , стр. 477–98.
  • Чофало, Джон Дж. (2001). «Искусство секса и насилия: секс и насилие в искусстве». Автопортреты Франсиско Гойи . Издательство Кембриджского университета.
  • д'Юи, Жюльен (2012). "Le motif de Pygmalion: origine afrasienne et diffusion en Afrique". Сахара . 23. С. 49–58.
  • д'Юи, Жюльен (2013). "Il ya plus de 2000 ans, le mythe de Pygmalion existait en Afrique du nord". Préhistoires Méditerranéennes .
  • Данахай, Мартин А. (1994). «Зеркала мужского желания: Нарцисс и Пигмалион в викторианском представлении». Викторианская поэзия . № 32. С. 35–53.
  • Гросс, Кеннет. (1992). Сон о движущейся статуе . Издательство Корнельского университета. (Широкий обзор «живых статуй» в литературе и искусстве).
  • Херси, Джордж Л. (2009). «Влюбленность в статуи: искусственные люди от Пигмалиона до наших дней», Чикаго, 2009 г., ISBN 978-0-226-32779-2 
  • Почти человек: куклы, куклы и роботы в современном искусстве , Художественный музей Хантердона, Клинтон, Нью-Джерси. 2005г. (Каталог к ​​групповой выставке 20 марта - 12 июня 2005г.)
  • Джошуа, Эссака (2001). Пигмалион и Галатея: история повествования в английской литературе . Ashgate.
  • Закон, Хелен Х. (февраль 1932 г.). "Имя Галатея в мифе о Пигмалионе", The Classical Journal , Vol. 27 No. 5. Опубликовано Классической ассоциацией Среднего Запада и Юга, JSTOR  3290617 .
  • Маршалл, Гейл. (1998). Актрисы на викторианской сцене: женское исполнение и миф о Галатеях . Издательство Кембриджского университета.
  • Морфорд, Марк. (2007). "Классическая мифология восьмое издание". Oxford University Press
  • Шенкен, Эдвард А. (2005). « https://web.archive.org/web/20060622174528/http://artexetra.com/Hot2Bot.pdf Hot 2 Bot: Pigmalion's Lust, Maharal's Fear и Cyborg Future of Art]», Technoetic Arts 3: 1: 43–55.
  • Веттлауфер, Александра К. (2001). Pen Vs. Кисть: Жироде, Бальзак и миф о Пигмалионе в постреволюционной Франции . Пэлгрейв Макмиллан.

Внешние ссылки [ править ]

  • Английский перевод стихотворения Овидия сэром Сэмюэлем Гартом, Джоном Драйденом и др.
  • Английский перевод стихотворения Овидия [ мертвая ссылка ]
  • Латинский оригинал, строки 243–297 , на The Latin Library.com
  • Ссылка на Шекспира