Вопросы и ответы -телевизионная программас тематическими дебатами, транслируемая в Ирландии в течение 23 лет с 1986 по 2009 год.
Вопросы и ответы | |
---|---|
Жанр | Текущие дела |
Представлено | Джон Боуман (1988–2009) Оливия О'Лири (1986–1988) |
Страна происхождения | Ирландия |
Исходный язык | английский |
Производство | |
Места производства | Студия 2, Телевизионный центр RTÉ , Доннибрук , Дублин 4 , Ирландия |
Настройка камеры | Мультикамерный |
Продолжительность | 45–60 минут |
Релиз | |
Исходная сеть | RTÉ One |
Оригинальный выпуск | 2 ноября 1986 г. - 29 июня 2009 г. |
Хронология | |
С последующим | Линия фронта |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
По формату она похожа на телевизионную программу BBC « Время вопросов» , первоначально она выходила в эфир по вечерам в воскресенье, но позже была перенесена на вечер понедельника, когда ее обычно показывали в 22:30. Первые две серии представила Оливия О'Лири ; однако Джон Боуман стал председателем всех последующих серий.
В эфире RTÉ One обычно участвовали политики из крупных политических партий, а также общественные деятели, которые отвечали на вопросы публики. Последний выпуск был показан 29 июня 2009 года. [1] [2] Генеральный директор RTÉ Катал Гоан охарактеризовал программу как «неотъемлемую часть национального диалога на протяжении более 20 лет». [3] Он был заменен сериалом «Линия фронта» , ведущим которого является Пэт Кенни .
Формат
Программа была запущена в конце 1980-х годов. Каждую неделю председатель инициирует дискуссию между несколькими видными политиками и комментаторами. Обсуждение ведется по вопросам, задаваемым членами аудитории. Первый вопрос обычно касается главного политического вопроса недели. Последний вопрос часто бывает банальным или шуточным.
Вопросы и ответы обычно транслировались из телевизионного комплекса RTÉ в Доннибруке, Дублин, с редкими передачами со всей Ирландии.
Его транслировали в 22:30, хотя в одном выпуске, который транслировался в 21:30, Деклан Линч из Irish Independent поинтересовался, было ли это «жестом бедным ребятам, у которых может быть какой-то шанс бодрствовать после этого. Первый вопрос". [4]
В течение первого десятилетия программа транслировалась на пленку примерно с 19:00 в ночь трансляции. Однако с конца 1990-х годов программа транслировалась в прямом эфире, а комментарии зрителей зачитывались в прямом эфире по телефону или электронной почте.
Ведущие
- Оливия О'Лири (1986–88)
- Джон Боуман (1988–2009)
- Винсент Браун (приглашенный ведущий)
История
Лента Ленихана: 1990
Программа время от времени составляла национальную повестку дня новостей. Во время трансляции в 1990 году тогдашний Tánaiste и ожидается следующий президент Ирландии , Брайан Ленихан , сильно пострадал его шансы быть избранным. Он отрицал свою причастность к усилиям, предпринимавшимся восемью годами ранее, в январе 1982 года, с целью оказать давление на тогдашнего президента, чтобы тот отказался от роспуска парламента, что противоречит его предыдущему заявлению.
Ленихан фактически подтвердил свое участие в этих усилиях несколькими месяцами ранее в официально зафиксированном интервью с журналистом Джимом Даффи , как и многочисленным политическим коллегам в частном порядке в течение восьми лет. Во время президентской избирательной кампании он изменил свою историю сначала в интервью ирландской прессе , а затем в вопросах и ответах . Некоторым журналистам Ленихан ранее рассказывал о его роли в оказании давления на Хиллери, но им было сказано об этом в разговоре «не для протокола», и поэтому они не могли раскрыть это (хотя один из них намекнул на это в неподписанной редакционной статье в Irish Independent во время кризис после программы).
Однако после программы Даффи, в ответ на давление со стороны Фианны Файл Ленихана, чтобы она не раскрывала информацию, действительно показал, что версия Ленихана о программе противоречила его версии до кампании. Второстепенная партия в правительстве Чарльза Хоги , Прогрессивные демократы , пригрозила выйти из правительства и вызвать всеобщие выборы, если Ленихан не будет уволен из кабинета или не будет проведено расследование событий января 1982 года. Когда Ленихан отказался уйти в отставку, Хоги, вместо того, чтобы заказать расследование, кто звонил в 1982 году, уволил его.
О «злополучной внешности» вспомнили в заключительном эпизоде « Вопросы и ответы» в 2009 году [5].
Доэрти о смерти МакКейба: 1996
Пэт Доэрти из Шинн Фейн также использовала шоу в 1996 году, чтобы отрицать причастность Временной ИРА к смерти Джерри МакКейба . Позднее члены этой группы были осуждены за непредумышленное убийство, и Шинн Фейн выступила за их досрочное освобождение в соответствии с Белфастским соглашением.
Отказ Доэрти осудить убийство был упомянут в последнем эпизоде « Вопросы и ответы» в 2009 году [5].
Маклафлин и Майкл Макдауэлл об убийстве Джин МакКонвиль: 2005
В 2005 году председатель Sinn Féin Митчел Маклафлин сказал телезрителям, что, хотя Временная ИРА поступила неправильно, убив Джин МакКонвилл , овдовевшую мать десяти маленьких детей, похищенных, застреленных и тайно похороненных, это действие не было «преступлением». После своих комментариев он подвергся резкой критике со стороны ирландского правительства , всех основных партий в Дайль Эйрианн , средств массовой информации и общественности в радиопередачах.
Лидер Лейбористской партии Пэт Рэббитт в пресс-релизе сразу после этого прокомментировал, что «Любое цивилизованное общество должно рассматривать похищение и убийство матери 10 детей как серьезное варварство», в то время как сын миссис МакКонвилл Майкл сказал, что Маклафлин вместе с Шинн Féin TD Артур Морган , который делал аналогичные комментарии в другом месте, «должен держать головы от стыда».
Отказ Маклафлина назвать убийство преступлением был упомянут в заключительном эпизоде « Вопросы и ответы» в 2009 году [5].
О'Ди и обидчик: 2008
20 октября 2008 года министр обороны Уилли О'Ди был приглашен на шоу, чтобы обсудить последствия государственного бюджета . Пол Доран, один из присутствующих, бросил бумагу в О'Ди. Впоследствии Дорану был предоставлен статус VIP, как и всем, кто появлялся в шоу, в Зеленой комнате станции с ведущим Джоном Боуменом. Боумен дал Дорану подписанный экземпляр своей книги о своем покойном сыне Джонатане Филбине Боумене; Доран выразил ему соболезнования ведущему шоу, сказав, насколько он восхищается Джонатаном. Позже выяснилось, что именно RTÉ обратился к Дорану с просьбой появиться на шоу, как это обычно бывает со всеми гостями, что вызвало вопросы о явно беспристрастной производственной ценности шоу. Его якобы неоднократно приглашали до этого, но он отказывался, пока не позвонил из RTÉ в 18:20 вечером шоу. [6]
Майкл О'Брайен против Ноэля Демпси: 2009 год
В одном из последних эпизодов, бывший мэр Клонмел и Fianna Fáil член, Майкл О'Брайен перед министром транспорта Ноэль Демпси о способе Комиссия по расследованию жестокого обращения с детьми лечил уцелевших промышленных школ, указывая на то , что якобы не - в ходе судебного процесса его обвинили во лжи. [7] Он сказал, что правительство должно изменить конституцию, чтобы активы религиозных орденов, управляющих промышленными школами, могли быть заморожены. [7] Он также рассказал о том, как ему до сих пор снятся кошмары о жестоком обращении, которому он подвергся в Феррихаусе, и о том, как его допрос заставил его задуматься о самоубийстве, но его жена убедила его не делать этого. Он закончил свое выступление, сказав: «Вы знаете, что я служитель» Ноэлю Демпси, на что Демпси молча кивнул. [8] Ведущий Джон Боуман на финальном шоу всего несколько недель спустя сказал, что прерывание было «безусловно самым памятным моментом» в истории вопросов и ответов . [5]
Последний эпизод
Последний эпизод транслировался 29 июня 2009 года. Он включал интервью с Taoiseach Брайаном Коуэном, а также три отдельные панели, заполненные высокопоставленными политиками. [2] В первой группе участвовали министр здравоохранения Мэри Харни , лидер Fine Gael Энда Кенни , официальный представитель лейбористов по вопросам юстиции Пэт Рэббитт , налоговый юрист Сюзанн Келли и сенатор Дэвид Норрис . [2] На второй панели присутствовали обозреватель и писатель The Irish Times Джон Уотерс , бывший министр прогрессивных демократов Лиз О'Доннелл , Фергус Финлей , бывший глава кабинета ирландской лейбористской партии и нынешний исполнительный директор Barnardos, солиситор Кэтрин Гент, и вице-президент Sinn Féin Мэри Лу Макдональд . [2] На третьей панели присутствовали Ноэль Уилан , адвокат с политическим прошлым, финансовый советник Эдди Хоббса с политическим будущим, лидер Партии зеленых и министр окружающей среды Джон Гормли , депутат Европарламента Мэреад МакГиннесс , редактор ирландской Daily Star Джер Коллеран . [2]
Джон Боланд, писавший в Irish Independent , охарактеризовал последний эпизод как «по-настоящему захватывающий», заявив, что «победили скорее воспоминания, чем взаимные обвинения». [5] Он описал всю программу как «странную комбинацию того, что нельзя пропустить и что часто нельзя смотреть». [5]
Кончина
Последние вопросы и ответы вышли в эфир 29 июня 2009 года. Решение было принято, когда ведущий Джон отошел в сторону. [3] Она будет заменена аналогичной программой, предполагающей участие общественности и работающей в том же временном интервале в понедельник вечером. [3] Некоторые политики приветствовали закрытие шоу, заявив, что «срок годности уже давно истек». [3] Один правительственный министр сказал газете Evening Herald : «Правительству и оппозиционным партиям все труднее и труднее заставлять людей приходить на шоу, которое проводилось поздно ночью и в начале недели, для обсуждения тем, которые были забиты до смерти на всех шоу за выходные ". [3] Ведущая Prime Time Мириам О'Каллаган предполагалась в качестве замены, но настаивала, что она ничего не знала об уходе шоу, пока не прочитала об этом на сайте RTÉ. [3]
Рекомендации
- ↑ Шеридан, Кэти (27 июня 2009 г.). «Время для последнего вопроса» . The Irish Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 29 июня 2009 года .
- ^ а б в г д «Вопросы и ответы RTÉ заканчиваются сегодня вечером» . The Irish Times . 29 июня 2009 года Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 29 июня 2009 года .
- ^ а б в г д е «Я не новый Боумен, - настаивает Мириам» . Вечерний вестник . 12 марта 2008 . Проверено 13 марта 2008 года .
- ^ Линч, Деклан (21 июня 2009 г.). «Сообщение получено, когда Винсент входит в дивный новый мир» . Воскресенье Независимый . Проверено 21 июня 2009 года .
- ^ а б в г д е "Группа считает, что Джон был слишком вежливым?" . Ирландский независимый . 4 июля 2009 . Проверено 4 июля 2009 года .
- ^ «Обидчику О'Ди было предоставлено полное VIP-обслуживание в RTÉ» . Вечерний вестник . 24 октября 2008 . Проверено 24 октября 2008 года .
- ^ а б Кэрролл, Стивен (27 мая 2009 г.). «Экс-мэр рассказывает о злоупотреблениях по приказу» . The Irish Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 22 октября 2009 года .
- ^ Харрис, Иоган (31 мая 2009 г.). «Убийственный вопрос, от которого лишился дара речи чемпион Кори» . Воскресенье Независимый . Проверено 10 июня 2009 года .