Фюссилат


Fuṣcilat ( арабский : فصلت , fuṣṣilat [1] «четко объясняются» или «подробно объясняются»), также известный как Sūrat Ḥā Mīm as-Sajdah ( арабский : سورة ﺣﻢ ﺍﻟﺴﺠﺪﺓ ), [2] - 41 -я глава ( сура ) Корана , состоящего из 54 аятов ( аятов ).

Что касается времени и контекстуального фона предполагаемого откровения ( асбаб ан-нузул ), это более ранняя « мекканская сура », что означает, что считается, что она была ниспослана в Мекке, а не позже в Медине .

Относительно Откровения в Исламе ( Вахи ) Слово авха ( أوحى awḥá ) встречается в Коране в нескольких оттенках значения, каждый из которых указывает на основную основную идею направления или руководства кем-то или чем-то. Например, «И внушил каждому небу свое повеление» (Фуссилат-12). Переводчик Сэм Герранс отмечает, что использование слов вахи и авха в Коране содержит элемент императива и, таким образом, переводится: «И наставлял каждое небо в его повелении».


Первые страницы из 25 - го жуза Корана по заказу султана Улджайту со стихом 46 главы Фуссилат в мухаккак . Мосул , 1310/1311 (710 г. хиджры). Британская библиотека