Радуга (сериал)

Радуга
Жанр	Образовательные
Создан	Памела Лонсдейл
Представлено	Дэвид Кук Джеффри Хейс
В главной роли	Джон Лисон Стэнли Бейтс Малькольм Лорд Ричард Робинсон Пол Куллинан Питер Хокинс Рой Скелтон Вайолет Йоманс Ронни Ле Дрю Telltale Род Бертон Джейн Такер Мэтью Корбетт Роджер Уокер Фредди Маркс
Страна происхождения	Объединенное Королевство
№ серии	23
Кол- во серий	1 002
Производство
Место производства	Thames Studios
Продолжительность	Обычно около 15 минут (хотя специальные предложения были на 10 минут дольше)
Производственные компании	Телевидение Темзы (1972–1992) Tetra Films (1994–1997)
Распределитель	ФримантлМедиа
Выпускать
Исходная сеть	Сеть ITV CITV
Формат изображения	4: 3
Аудио формат	Моно (1972-1980) Dolby Stereo (1981–1990) Dolby Surround (1991–1997)
Оригинальный выпуск	16 октября 1972 г.  - 6 марта 1992 г. ( 1972-10-16 )  ( 1992-03-06 )

«Радуга» - британский детский телесериал , созданный Памелой Лонсдейл , который шел с 12 ноября 1972 года по 6 марта 1992 года, когда Thames Television потеряла свою франшизу ITV в пользу Carlton Television . Сериал возобновлялся телеканалом HTV с 10 января 1994 года по 24 марта 1997 года в двух форматах, отличных от оригинального сериала «Темза», с разными актерами.

Первоначально сериал задумывался как британский аналог многолетнего американского образовательного кукольного сериала « Улица Сезам» . ^[1] Британский сериал был разработан компанией Thames Television без участия Детского телевизионного семинара . ^[2] Он был предназначен для развития языковых и социальных навыков у детей дошкольного возраста и в 1975 году получил премию Общества кино и телевидения за лучшую детскую программу. Он выходил в эфир пять раз в неделю, два раза в неделю по понедельникам и средам. затем по вторникам и пятницам и, наконец, один раз в неделю в 12:10 по пятницам в сети ITV .

У шоу было три продюсера - Памела Лонсдейл, Чарльз Уоррен и Джо Бойер.

Оригинальный сериал «Темза» приобрел культовый статус и продолжает получать частые упоминания на радио и телевидении. Было выпущено несколько DVD, в том числе один, посвященный 30-летию радуги .

Посылка

Каждый эпизод радугивращался вокруг определенной деятельности или ситуации, которая возникла в Радужном доме, где жили главные герои. Некоторые эпизоды, особенно в первые годы, были чисто образовательными по формату и состояли из серии сцен, в которых персонажи узнавали о предмете этого конкретного эпизода, перемежающихся реальными кадрами, песнями, рассказами и анимацией, относящимися к тому же предмету. Кукольные персонажи Зиппи, Джорджа и Бангла будут играть роль любознательных детей, спрашивающих о предмете эпизода, а ведущий (первоначально Дэвид Кук, а с 1974 года Джеффри Хейс) играл роль учителя, обучая их предмету. Начиная с 1980-х годов, большинство эпизодов были в большей степени сюжетными и часто включали какие-то ссоры или споры между кукольными персонажами Зиппи,Джордж и Бангл, и попытки Джеффри успокоить их и сохранить мир.

Основная история перемежалась с песнями (в первую очередь из Рода, Джейн и Фредди , хотя певцы в сериале менялись несколько раз за время его показа), анимацией и рассказами, прочитанными из сборника рассказов Радуги , обычно Джеффри (или Дэвидом, в зависимости от дата выхода серии в эфир). Некоторые эпизоды были посвящены определенной теме, например звукам или противоположностям, и состояли в основном из коротких набросков или обменов между главными героями, а не из последовательной сюжетной линии. Во многие эпизоды были включены короткие последовательности анимированных линейных рисунков, сделанных Cosgrove Hall Productions .

История

1972–1974

Первые два сезона « Радуги» шоу представлял Дэвид Кук, который жил в «Радужном доме» с Медведем Банглом, которого сыграл Джон Лисон . В каждом эпизоде ​​(большая часть которого написана Джоном Кершоу) основное внимание уделялось определенному учебному предмету, например, формам, домам или каким-либо животным, и предполагалось, что Бангл пытливо спрашивал Дэвида об этом предмете, а Дэвид объяснял ему это. Обычно показывались реальные кадры сюжета эпизода, которые Дэвид и Бангл комментировали. Характер Зиппи (озвучивает Питер Хокинси управляемая Вайолет Филпотт), мандариновая марионетка с овальной головой и молнией вместо рта, иногда появлялась за окном и создавала большую часть комедии, добавляя свой собственный вклад. Как «всезнайка», Зиппи хвастался своим превосходным знанием предмета эпизода, что приводило к юмористическим подшучиваниям и ссорам между ним и Банглом, который иногда застегивал рот Зиппи, чтобы он не хвастался. В каждом выпуске была песня от группы Telltale.о теме этого эпизода; Telltale также исполнила мелодию темы шоу, которая будет использоваться на протяжении всего показа. Сцены в Радужном доме также будут перемежаться с анимацией, а также короткими набросками с изображением кукольных персонажей Саншайн и Луни (оба управляются и озвучены Вайолет Филпотт), рассказами из книги Радуги, которые обычно читает приглашенная звезда, иногда в виде покадровой анимации, а иногда и сцен с участием различных марионеточных персонажей. Большинство серий заканчивались тем, что Дэвид показывал зрителю, как сделать тот или иной предмет дома из бумаги или картона, что опять же связано с темой этого эпизода.

В 18-м эпизоде ​​«Кошки и собаки» появился еще один кукольный персонаж - пес Даффи, белая овчарка, дружившая с Зиппи и иногда появлявшаяся рядом с ним за окном. Опять же, Даффи управляла и озвучивала Вайолет Филпотт.

Второй сезон сериала 1973 года внес заметные изменения - персонажа Даффи заменил Джордж Бегемот, застенчивый розовый бегемот, друг Зиппи, который прятался за подоконником, лишь изредка появляясь на виду, и это было так. стесняется того, что редко говорит, предпочитая издавать забавные звуки, а не говорить. Зиппи теперь озвучивал Рой Скелтон , который также озвучивал Джорджа, Зиппи теперь управляет Джон Тертл, а Джордж - Валери Хеберден. Внешний вид Bungle также был значительно изменен с совершенно другим дизайном головы, и последовательность заголовков шоу была изменена, хотя мелодия темы осталась прежней; новая последовательность заголовков использовалась для остальной части шоу.

1974–1981

В третьем сезоне шоу произошло несколько серьезных изменений в актерском составе, некоторые из которых сохранятся на протяжении всего шоу. Дэвида Кука в качестве ведущего заменил Джеффри Хейс , а Стэнли Бейтс заменил Лисона в роли Бангла, чей внешний вид также претерпел несколько дальнейших изменений в последующие годы. Персонажи Sunshine и Moony были полностью исключены. Сменились и певцы; На смену Telltale пришло трио из Чарли Дора , Джулиана Литтмана и Карла Джонсона. В середине сезона Ронни Ле Дрю стал кукольником Зиппи.

В серии 4 в 1974 году вышеупомянутое певческое трио было заменено Родом Бертоном , Джейн Такер и Мэтью Корбеттом , известными как Род, Мэтт и Джейн. Мэтью Корбетт покинул шоу в 1976 году, чтобы стать ведущим «Угольного шоу» , и был заменен Роджером Уокером ; трио, теперь известное как Род, Джейн и Роджер.

Хотя структура эпизодов в целом осталась такой же, как и в первые годы, за это время характеры и формат шоу были значительно развиты. Зиппи становился все более громким и хвастливым, его озорство - постоянным источником юмора, а Джордж стал немного более экстравертированным и больше не боялся говорить, хотя его застенчивость оставалась преобладающей чертой характера. Бангл также становился все более «хорошеньким парнем» и проявлял хитрость, из-за чего он часто конфликтовал с Зиппи. Вместо того, чтобы просто оставаться за окном, Зиппи и Джорджа чаще показывали в самом Радужном доме, за столом, в то время как певцы чаще присоединялись к персонажам в сценах Радужного дома, а не ограничивались фрагментом песни.

В 1976 году Памела Лонсдейл была заменена Чарльзом Уорреном в качестве продюсера шоу. Джон Кершоу оставался главным сценаристом шоу в то время.

1981-1988

В 1981 году Роджера Уокера заменил Фредди Маркс в качестве третьего члена певческого трио, а Род, Джейн и Фредди должны были стать самой запоминающейся группой певцов шоу, в конечном итоге дав свое собственное шоу-побочное произведение и установив идентичность в их собственное право за пределами Радуги. Примерно в это же время Валери Хеберден сменил Малкольм Лорд в качестве кукловода Джорджа.

Формат шоу был значительно расширен в ту эпоху. Сценарии начали выходить за рамки образовательного формата шоу и больше фокусироваться на реальных сюжетных линиях, движимых комедийными персонажами, а не образовательными темами. Марионетки были изображены больше как настоящие дети, хотя и преувеличенные для комедийного эффекта, с Зиппи, громким и озорным, контрольным конформистом Банглом и застенчивым, робким персонажем Джорджем, оказавшимся между ними. Персонаж Джеффри вышел за рамки простой роли ведущего, чтобы стать более реалистичной фигурой родителей, часто раздражаясь и изводя выходки трех марионеток, иногда показывая сварливую сторону или выходя из себя. По мере того, как сериал все больше переходил на территорию ситкомов, роли Рода, Джейн и Фредди значительно увеличивались,больше вовлекались в сюжетные линии, а не просто пели песню. Было показано больше Радужного Дома, а не просто гостиной, со спальнями, кухней, садом и иногда часто показывались дополнительные комнаты. По мере того, как популярность шоу росла, стали появляться все больше знаменитостей, обычно для того, чтобы прочитать историю из книги «Радуга» или помочь с песней. Еще одна распространенная тема для эпизодов того времени - актеры, разыгрывающие известные сказки, такие как «Румпельштильцхен», «Гадкий утенок» или «Заяц и черепаха». Были представлены различные гостевые персонажи, которые время от времени появлялись снова и снова, в первую очередь «Тетя», которую сыгралаПо мере того, как популярность шоу росла, стали появляться все больше знаменитостей, обычно для того, чтобы прочитать историю из книги «Радуга» или помочь с песней. Еще одна распространенная тема для эпизодов того времени - актеры, разыгрывающие известные сказки, такие как «Румпельштильцхен», «Гадкий утенок» или «Заяц и черепаха». Были представлены различные гостевые персонажи, которые время от времени появлялись снова и снова, в первую очередь «Тетя», которую сыгралаПо мере того, как популярность шоу росла, стали появляться все больше знаменитостей, обычно для того, чтобы прочитать историю из книги «Радуга» или помочь с песней. Еще одна распространенная тема для эпизодов того времени - актеры, разыгрывающие известные сказки, такие как «Румпельштильцхен», «Гадкий утенок» или «Заяц и черепаха». Были представлены различные гостевые персонажи, которые время от времени появлялись снова и снова, в первую очередь «Тетя», которую сыгралаБыли представлены различные гостевые персонажи, которые время от времени появлялись снова и снова, в первую очередь «Тетя», которую сыгралаБыли представлены различные гостевые персонажи, которые время от времени появлялись снова и снова, в первую очередь «Тетя», которую сыгралаПэтси Роулендс и двоюродный брат Зиппи Зиппо (озвучивает Рой Скелтон и обычно управляется Валери Хеберден).

В это время большинство эпизодов было написано самими актерами, при этом Рой Скелтон , Стэнли Бейтс , Джеффри Хейс и Фредди Маркс внесли значительный вклад в серию. Специальный 1000-й эпизод был показан в октябре 1986 года, примерно в то время, когда шоу праздновало свое 14-летие, с участием целого ряда детских зрителей шоу, присоединившихся к актерскому составу для вечеринки, а Мэтью Корбетт и Уголек выступили в качестве приглашенных персонажей вместе с Кристофером Лилликрэпом. .

1989–1992

Сезон 21 в 1989 году претерпел серьезные изменения в актерском составе. Род, Джейн и Фредди покинули шоу, чтобы сосредоточиться на собственном сериале и гастролях. Вместо того, чтобы заменять их, в большинстве эпизодов вообще отказались от функции песни, и эпизоды стали все более ориентированными на сюжетную линию. Стэнли Бейтс также покинул шоу в это время, хотя он продолжал вносить свой вклад в качестве сценариста, а кукольник Джорджа Малькольм Лорд заменил его в роли Бангла. Джорджа теперь оперировал Тони Холтэм.

Поскольку популярность шоу среди детей постоянно растет, а шоу стало культовым среди взрослых и студентов, его популярность была извлечена из театрального представления с гастролями Rainbow Roadshow на протяжении 1989 года и еженедельным выпуском Rainbow. комикс, изданный London Editions, который иногда и сам будет показан в шоу. К этому времени также часто производились товары Rainbow, такие как игрушки и сборники рассказов.

Для Серии 22 в 1990 году был представлен новый персонаж в виде Дон, ближайшей соседки, которую сыграла Доун Боуден, которая сыграла роль Джейн в качестве обычного женского персонажа сериала. В нескольких эпизодах этого сериала также была воспроизведена песня: песни были исполнены либо Дон для ее клавиатуры Casio, либо Кристофером Лилликрэпом на его гитаре. Основные участники обычно сами присоединялись к песням. Другими частыми приглашенными звездами в то время были сценический фокусник Джон Стайлс , который развлекал актеров рассказами о Марципане-волшебнике, используя свои собственные фокусы, и Габриэль Брэдшоу , которая показывала актерам, как делать особые предметы из бумаги и картона.

Хотя шоу оставалось чрезвычайно популярным как среди детей, так и среди взрослых, оно, наконец, закончилось в 1992 году, когда Thames Television уступила лондонскому телеканалу ITV в будние дни в пользу Carlton Television . Несмотря на это, актеры продолжали часто появляться на телевидении в течение 1993 года, участвуя в многочисленных ток-шоу, а также способствуя выпуску танцевального сингла «Raynboe» от Eurobop (смесь тематической мелодии, установленной на танцевальный ритм техно) и запуск газетная кампания за возвращение шоу в эфир.

1994–1995

После общенациональной газетной кампании по возвращению Rainbow в эфир в конце 1993 года компания Tetra Films объявила о перезагрузке шоу, а в феврале 1994 года он дебютировал на Children's ITV. актеры. Роль ведущего Джеффри была полностью отменена, и вместо этого шоу было сосредоточено на персонажах Зиппи, Джорджа и Бангла, теперь независимых от Джеффри, управляющих магазином игрушек для невидимого босса по имени Мистер Топ. Внешность Бангла радикально изменилась, и теперь его играл Ричард Робинсон., и в отсутствие фигуры ведущего, выполнял своего рода родительскую роль по отношению к Зиппи и Джорджу, сохраняя при этом его грубый, неуклюжий характер. Куклы Зиппи и Джорджа были переработаны более тонко, но Рой Скелтон их больше не озвучивал; их голоса теперь озвучивают кукловоды - Ронни Ле Дрю, единственный член актерского состава оригинального шоу, все еще присутствующий на борту, озвучивал и управлял Зиппи, в то время как Джордж управлял и озвучивал Крейг Крейн . Их личности также были немного изменены: Джордж больше не был застенчивым, а вместо этого был уверен в себе и напорист, а Зиппи, как следствие, заставили играть более жалкую, покорную роль, хотя и сохранил свой хвастливый характер. Также был представлен дополнительный марионеточный персонаж в виде Клео, синего кролика-самки, озвученной и управляемой Джиллиан Робик.. Роль Клео была неясной: в некоторых эпизодах она изображалась просто как покупательница магазина, в других - как любопытная соседка, а в других - как товарищ по играм для Зиппи и Джорджа. Полностью изменились мелодия темы и вступительная последовательность. Новый формат совсем не был принят ни детьми, ни взрослыми, а шоу получило в основном негативные отзывы в газетах; его непопулярность отражается в плохих показателях просмотров.

Джеффри Хейс сказал, что он услышал новости о своем «увольнении» из таблоидов, а не из Tetra: «Я был действительно шокирован, и в течение нескольких дней я думал, что уволили только меня. Но потом Род, Джейн и Фредди уже ушел, и, конечно же, Роя тоже бросили.Парень, играющий в Бангла, - он был историей, как кукловод, играющий Джорджа; остался только кукловод Зиппи. Ронни Ле Дрю, который также озвучивал Зиппи для новой серии Tetra; Позже я узнал, что проходил прослушивание. Бангл тоже выглядел по-другому, хотя Зиппи и Джордж выглядели почти одинаково ». ^[3]

1996–1997

После плохой реакции на первую перезагрузку, Tetra Films предприняла в 1996 году вторую перезагрузку совместно с HTV , снова переработав формат в форму, более близкую к форме оригинальной серии. Новое шоу, получившее название « Дни радуги» , отказалось от обстановки магазина игрушек и вернуло персонажей в домашнюю среду, а также вновь представило роль ведущего, а теперь шоу представляет Дейл Супервилль . Персонаж Клео был полностью исключен, и роль Бангла теперь исполнял Пол Куллинан . Радужные днипереосмыслил формат «варьете» оригинального сериала, в основном сосредоточившись на образовательном предмете и состоящий из сцен с Дейлом, рассказывающим кукольным персонажам о предмете эпизода, перемежающихся комедийным обменом мнениями между Зиппи и Джорджем в стиле, похожем на « Зарисовки «Саншайн и Лунатик» из самых ранних сезонов, а также песни в исполнении всего актерского состава во главе с Дейлом. Персонаж Бангла теперь изображался чистым неуклюжим болваном, предметом шуток Зиппи и Джорджа. Хотя « Дни Радуги» были встречены лучше, чем предыдущая перезагрузка, и были достаточно популярны, чтобы породить недолговечный сериал комиксов, рейтинги зрителей не соответствовали рейтингам оригинального сериала, и шоу было отменено после всего лишь одного сезона из 13 серий.

Крот в норе

В 1996 году GMTV заказала сериал из 26 частей « Крот в дыре» для утреннего детского вещания на выходных. Сериал GMTV, созданный AMG Productions, подразделением Artist Management Group ^[4], был, по сути, собственной попыткой Джеффри Хейса, Роя Скелтона и Малкольма Лорда перезагрузить Rainbow , не участвовав в возрождении Tetra Films. Действие происходит в вымышленной деревне Кодсваллоп, Крот в дыре.Джеффри Хейс в роли ведущего ведущего, живущего в загородном коттедже с тремя кукольными персонажами - большим кротом по имени Норман (которого играет Малкольм Лорд в боди), собакой по имени Фредди и кошкой по имени Фифи (обоих озвучивает Рой Скелтон). Соответственно, у этих персонажей были очень похожие голоса и характеры на Бангла, Зиппи и Джорджа. Хотя формат был поразительно похож на формат « Радуги» , кукольные персонажи обладали большей независимостью от Джеффри, например, выезжали за город в одиночку, и обладали более зрелыми знаниями, включая знание пьес Шекспира. Большинство серий заканчивалось тем, что актеры вместе исполняли песню. ^[5]Сериал длился один сезон из 26 серий. После передачи на GMTV сериал был повторен в блоке Tiny Living на LivingTV .

Роуд-шоу "Радужная дискотека"

В начале 00-х годов «Радуга» стала своего рода возрождением среди студенческих дискотек, после того как огромное количество товаров «Радуга» стало появляться в магазинах и оказалось чрезвычайно популярным среди студентов, выросших на оригинальном сериале. Актеры Джеффри Хейса, Роя Скелтона, Малькольма Лорда и Ронни Ле Дрю воссоединились для Roadshow Rainbow Disco Roadshow, которое в течение большей части нулевых продолжало гастролировать по университетским городкам и студенческим дискотекам. Шоу состояли из Зиппи, взявшего на себя роль «суперзвездного ди-джея», и сценического шоу, в котором Джеффри приглашал зрителей на сцену для участия в викторине с персонажами Зиппи, Бангла и Джорджа, прежде чем присоединиться к студентам на танцполе.

Роуд-шоу «Радужная дискотека» оказалось популярным на студенческой дискотеке в течение нулевых и породило еще одну танцевальную версию мелодии «Радуга», которая будет выпущена в виде сингла в 2002 году под названием «Это радуга». В течение нулевых персонажи появлялись в качестве гостей в многочисленных теле- и радиопередачах, в то время как Зиппи фигурировал в популярном рекламном ролике Marmite TV, была выпущена серия DVD-дисков Rainbow, а Зиппи и Джордж стали гостями в драматическом сериале « Пепел на телевидении». Пепел . Хотя, как сообщается, было множество презентаций нового сериала «Радуга», предназначенного для студенческой аудитории, ни один из них не был реализован.

В 2008 году Зиппи, Джордж и Бангл вернулись на сцену с театральным шоу Rainbow Live , которое гастролировало по театрам по всей Великобритании. Написанный и представленный Майком Ньюманом, который вступил в роль Джеффри в качестве ведущего, сценическое шоу показало сюжетную линию, в которой Зиппи стал ди-джеем суперзвезды и покинул Rainbow House, чтобы совершить поездку по миру, но скучал по своим старым друзьям в Rainbow House. Шоу познакомило персонажей с новым поколением детей, а также привлекло взрослых, выросших с оригинальным сериалом. ^[6]

Хотя Рой Скелтон и Джеффри Хейс скончались в 2011 и 2018 годах соответственно, персонажи Зиппи, Джорджа и Бангла до сих пор время от времени появляются на телевидении.

Тематическая песня

Музыкальная тема для шоу была на самом деле небольшой частью полной версии, также называемой «Радуга» и написанной Хью Портноу, леди Хорнсбри, Хью Фрейзером и Тимом Томасом из группы Telltale , которые регулярно появлялись в первые три сезона сериала. Показать. Он был выпущен Music for Pleasure в 1973 году вместе с B-сайд "Windy Day". Хотя Telltale покинула шоу в 1974 году, их запись музыкальной темы продолжала использоваться до конца оригинального шоу в 1992 году.

Было выпущено несколько танцевальных версий этой тематической мелодии в виде синглов. Танцевальный коллектив Solo имел незначительный успех в 1991 году с инструментальной версией темы Rainbow без сэмплов, в то время как Eurobop выпустил танцевальную версию в 1993 году с сэмплами, взятыми непосредственно из оригинальной темы, а также сэмплами голосов главных героев, которые появились. в нескольких музыкальных телешоу в поддержку сингла; хардкорная версия под названием "Rainbow Vibes" от Sonz of Bungle, распространенная на 12-дюймовом виниле в 1992 году, в которой были сэмплированы тематическая мелодия поверх измельченного брейкбита и с участием рейв-ударов. Самая последняя танцевальная версия под названием "It's a Rainbow!" с участием вокал Зиппи и Джорджа вошел в топ-20 Великобритании в 2002 году.

В 2019 году Мэтт Берри выпустил версию Rainbow, включенную в альбом, в котором воссозданы телевизионные мелодии 70-х и 80-х годов, под названием Television Themes tunes.

Список эпизодов

Символы

В Rainbow были представлены следующие персонажи, у каждого из которых был свой стиль:

• Ведущий - сначала Дэвид Кук , которого в 1974 году сменил самый известный ведущий Джеффри Хейс.. Он привел других членов семьи Радуги к порядку или дал им задание. Он действовал как символ взрослой мудрости и редко демонстрировал открытую привязанность к любому из трех кукольных персонажей, действуя больше как воспитатель / учитель, чем как отец. Несмотря на то, что по умолчанию он был ярким и веселым, Джеффри иногда приходил в ярость и волновался из-за плохого поведения кукольных персонажей, и большая часть комедии в более поздних эпизодах вращалась вокруг него, демонстрируя полосу сварливости и иногда теряя самообладание. В его жизни за пределами семьи Радуги нечасто упоминались, например, подруги, в то время как в нескольких эпизодах говорилось, что Джеффри имел дневную работу, по-видимому, работая в офисе в будние дни.
• Zippy - громкий и властный, но обычно очень забавный (хотя и не по отношению к другим персонажам сериала). Первоначально марионетка была озвучена Питером Хокинсом и управлялась Вайолет Филпотт, а позже озвучена Роем ​​Скелтоном - оба были также хорошо известны тем, что озвучивали далеков и киберлюдей в Докторе Кто - и управлялись Ронни Ле Дрю . Зиппи рот застежка-молния, а когда он становился слишком властным или раздражающим, его закрывали на молнию, чтобы он не мог продолжить: по крайней мере, в одном случае он сам расстегивал молнию, хотя в других случаях, похоже, не мог этого сделать. Он широко олицетворял детскую эгоистичность, «озорство» и экстраверсию. Зиппи был чрезвычайно хвастливым и часто хвастался своим превосходным интеллектом и певческими навыками (оба из которых оказались совершенно необоснованными при проверке), а также был жадным, часто переедал и проявлял особую любовь к шоколаду и сладостям.
• Джордж - застенчивый, розовый и немного походный бегемот . Он широко представлял чувствительность и интроверсию. (марионетка; озвучивает Рой Скелтони управляемый Малкольмом Лордом, Тони Холтэмом и позже Крейгом Крейном). Джордж впервые появился в 1973 году, представившись застенчивым другом Зиппи, который боялся быть увиденным или услышанным, обычно очень низко приседал за оконным стеклом и редко разговаривал, предпочитая издавать забавные звуки. В последующие сезоны Джордж постепенно становился более экстравертированным и больше говорил, хотя оставался преимущественно застенчивым и робким. Наиболее хорошо воспитанный и благонамеренный из марионеточных персонажей, Джордж часто оказывался втянутым между ссорами Зиппи и Бангла, и его добродушие использовали другие персонажи. Хотя в основном он интроверт, несколько эпизодов показывают, что он стремится стать певцом.
• Bungle - (также известный как Bungle-Bonce, в частности Zippy) бурый пушистый медведь с раздавленным лицом, любопытный, но также неуклюжий и обычно много жалующийся на других персонажей, особенно на выходки Зиппи. Он широко представлял конформизм. Хотя на первый взгляд он выглядит благовоспитанным и разумным, Бангл имеет очень хитрую сторону и склонность подлизываться к авторитету, что часто делает его таким же проблемным, как Зиппи, если не больше. Полярные противоположности характеров Зиппи и Бангла являются источником большого юмора. В отличие от Зиппи и Джорджа, Бангл - это скорее костюм, чем марионетка; в исполнении Джона Лисона , Стэнли Бейтса и Малкольма Лорда в сериале «Темза» и Ричарда Робинсонаи Пол Куллинан в перезагрузке. Дублером в конце 90-х был Стюарт Никол. ^[7] Несмотря на то, что большую часть времени он был без одежды, после душа он оборачивает полотенце вокруг талии, а перед сном носит пижаму из тартана. Его друзья иногда ставили его кровать в душ, если он не проявлял бдительности. Первоначальный костюм 1972 года напоминал дикого бурого медведя , но в 1974 году он был заменен на новый костюм, напоминающий плюшевого мишку .
• Род, Джейн и Фредди - группа музыкантов, регулярно выступающих в шоу. Когда они дебютировали в 1974 году, они были «Род, Джейн и Мэтт», а Мэтт - это Мэтью Корбетт (известный из «Угольного шоу» ). Мэтта с 1977 года заменил Роджер Уокер., прежде чем Фредди Маркс, в свою очередь, вступил во владение в 1981 году. Хотя первоначально он ограничивался песенной частью шоу, постепенно Род, Джейн и Фредди стали более активно фигурировать в сюжетных линиях эпизода во время показа шоу, часто играя значительную роль в сюжете. В некоторых эпизодах начала 80-х говорилось, что они жили в Радужном доме и у них была собственная спальня, хотя в более поздних эпизодах предполагалось, что они жили по соседству. Рода, Джейн и Фредди очень уважали и уважали Зиппи, Джордж и Бангл, которые восхищались их пением и редко вступали с ними в конфликт.
• Саншайн и Лунный свет - оптимистичный солнечный свет (желтый в красной шляпе) и его более мрачный друг Лунатик (коричневый с пучком желтых волос) были изначальными «звездами» программы, но вскоре стали не более чем фольгой для более популярного Zippy. . Они занимали короткие наброски в ранних эпизодах, юмор, исходивший от хвастливого экстраверта Саншайн, завершал более скромный, циничный Лунатик, проводя некую параллель с более поздними отношениями между Зиппи и Джорджем. они были прекращены к 1974 году в пользу больших ролей Бангла и (особенно) Джорджа. Их озвучила Вайолет Йоманс .
• Telltale - группа из шести человек, которая создавала музыку в первые дни шоу. Это была фолк-рок-группа, и их репертуар состоял как из оригинальных композиций, так и из кавер-версий.
• Чарли Дор , Джулиан Литтман и Карл Джонсон - певческое трио, которое заменило Telltale в 1974 году. Они остались в шоу, прежде чем их заменили Род, Мэтт и Джейн в 1975 году. Чарли Дор и Джулиан Литтман сделали чрезвычайно успешную музыкальную карьеру, в то время как Карл Джонсон стал известным актером.
• Даффи - белая овчарка. Недолговечный оригинальный помощник Зиппи в нескольких эпизодах 1972–73 годов. Заменен Джорджем в серии 1974 года.
• Зиппо - двоюродный брат Зиппи, внешне идентичный Зиппи, но немного более яркий по цвету, который время от времени появлялся в качестве гостя в течение сезонов 80-х и 90-х годов. Первоначально он изображался как красноречивый француз, но в более позднем эпизоде ​​он был изображен как рэпер с американским акцентом и яркой яркой одеждой. Управляется сначала Валери Хеберден, а затем Найджелом Пласкиттом , озвучивает Рой Скелтон.
• Жоржетта - розовая женщина-бегемот, идентичная Джорджу внешне, за исключением длинных ресниц и гибкой шляпы. Она появляется в эпизоде ​​1986 года «Falling Out and Make Up», в котором она переезжает в дом по соседству с Радужным домом и сразу же хорошо ладит с Джорджем. Несмотря на ее близкое сходство с Джорджем внешне и по имени, это кажется не чем иным, как чистым совпадением.
• Рассвет - ближайший сосед, которого играет Доун Боуден , которая была представлена ​​в последние годы сериала, впервые появившись в 1990 году. Рассвет часто заходила в Радужный дом, чтобы помочь с повседневными делами и пообщаться с персонажами. как исполняла песни с остальными актерами на ее клавиатуре Casio.
• Тетя, которую играет Пэтси Роулендс , по-видимому, тетя Джеффри, с которой он жил в детстве. В некоторых эпизодах тетя навещает ее, а в других ее навещают актеры. Тетя - очень старомодная женщина, что иногда приводит в ярость персонажей-марионеток, хотя им, тем не менее, нравится ее общество.
• Кристофер - играет Кристофер Лилликрэп, полупостоянная приглашенная звезда, который с 70-х годов время от времени бывал на шоу, сначала чтобы читать рассказы, а затем исполнять песни, к которым присоединится основной состав.
• Винс - играет Винс Хилл , певец, который время от времени посещал Радужный дом и исполнял песню с Родом, Джейн и Фредди. В одном из эпизодов он был изображен как своего рода «Джеффри» для Zippo, когда он появился с Zippo на вечеринке в саду.

Вообще говоря, Джордж и Зиппи представляли два «типа» детей: Джордж был тихим и застенчивым типом, а Зиппи - гиперактивным и деструктивным типом. Зиппи часто демонстрировал цинизм и остроумие, выходившие за рамки «4-й стены» и привлекавшие зрителей постарше. Джордж обычно оправдывался, и Зиппи получал возмездие. В то время как они были явно маленькими «детьми» (около 6 лет), Бангл был более старшим «ребенком» (около 8 лет) и отличался от них тем, что был скорее костюмом, чем ручной куклой. Отношения Джеффри с ними были неясными, за исключением того, что он был своего рода наставником / учителем / опекуном.

«Взрослая» версия

В 1979 году актеры и съемочная группа « Радуги» сделали специальный эксклюзивный набросок для рождественской ленты телекомпании Thames TV , которую иногда называют эпизодом «Twangers». Этот набросок содержал множество преднамеренных сексуальных намеков (начиная с того, что Зиппи чистил банан, говоря: «Одна кожица, две кожуры, три кожуры ...», прежде чем его прервал Джордж), и никогда не был показан в то время (так как это никогда не было задумано. для показа широкой публике.) Позже актеры исполнили "The Plucking Song". ^[8]

Клип стал известен после того , как был показан на Victor Lewis-Smith «s Channel 4 программы TV субпродуктов (1997) и был передан в качестве„пилотного эпизода“для того , чтобы вписаться в очередной сегмент программы„Пилоты Это Разбился“; однако клип явно не был пилотным, поскольку Джеффри Хейс не был постоянным ведущим, пока самому сериалу не исполнился год. Клип стал широко распространяться с ростом популярности Интернета, сначала в виде вложения к электронному письму, а затем через видеосайты онлайн, такие как YouTube . Это привело ко множеству ошибочных заявлений о том, что этот эпизод публично транслировался как обычный эпизод. ^{[ необходима цитата ]}

TV Offal также транслировал очень рискованные материалы с участием Хейса, Зиппи и Джорджа в качестве гостей разнообразной программы, которую вел комик Джим Дэвидсон в 1980-х годах; в рассматриваемом эскизе бывший детский телеведущий Томми Бойд задавал вопрос об Адаме и Еве . Бойд и Дэвидсон использовали некоторые ненормативную лексику в скетче вместе с некоторыми намёками Джорджа (по-видимому, снова не предназначенными для трансляции, как указано выше), а Зиппи воскликнул Джеффри ругательную фразу, совершенно не характерную для телевизионного образа его детей. (Между прочим, указанные кадры появились без вырезок на рождественской кассете Thames Television 1984 года.)

Релизы VHS

• Международная коллекция видео (1986–1996)
• FremantleMedia (2002–2018)

Rainbow (1972–1992) VHS-релизы

Rainbow (1994-1995) VHS-релизы

Повторы

Эпизоды оригинальной Rainbow , датируемые началом 1980-х, время от времени показывались на британском спутниковом телеканале Nick Jr. (и / или его сестринском канале Nick Jr. 2 ) в конце 2000-х как часть его повторов Nick Jr. Classics. . Предыдущий повторный прогон проводился с UK Gold (теперь Gold ) с момента его запуска в ноябре 1992 г. по 1994 г .; в основном это были последние три года программы (без Рода, Джейн и Фредди).

дальнейшее чтение

• Майк Андериес, Восхождение на высоту : жизнь под разоблаченной радугой (Бокстри, 2002).
• Тим Рэндалл, « Радуга распакованная» - автобиография, опубликованная 1 октября 2009 г. издательством Headline Publishing Group ( ISBN  9780755319763 ).
• От А до Я классического детского телевидения Саймона Шеридана. (Книги Рейнольдса и Хирна, 2004 г., перепечатано в 2007 г.). В этой книге есть глава о сериале и интервью с Джейн Такер и Памелой Лонсдейл. ( ISBN 1-903111-27-7 ) 
• Зиппи и я: Моя жизнь внутри самой печально известной марионетки Великобритании, Ронни Ледрю, Без ограничений (2019)

Издательство Sweet Cherry Publishing

Первоначальный ассортимент из трех ручных кукольных книг с изображением Бангла, Зиппи и Джорджа был представлен на Лондонской книжной ярмарке 12 марта на стенде Sweet Cherry, а затем на Болонской книжной ярмарке 1 апреля. Июль – октябрь 2019 г., но позже был отложен до мая 2020 г.

• Я тебя люблю, Бангл! (Sweet Cherry Publishing, 28 мая 2020 г.) ( ISBN 1782266062 ) 
• Время ложиться спать, энергичный! (Sweet Cherry Publishing, 28 мая 2020 г.) ( ISBN 1782266070 ) 
• Давай поиграем, Джордж! (Sweet Cherry Publishing, 28 мая 2020 г.) ( ISBN 1782266089 ) 

использованная литература

внешние ссылки

• Радуга на IMDb
• Страница продажи Rainbow правообладателя
• Официальный канал Rainbow на YouTube
• Расшифровка взрослой версии
• Большой красный твинджер Зиппи
• Британский институт кино. Экран онлайн
• Страница фаната Rainbow в Facebook
• BBC News, 28 февраля 2006 г.
• Зиппи и Джордж снялись в шоу The One Show 9 октября 2009 года.
• Зиппи, Джордж и Бангл появились в рекламе Pizza Hut 3 октября 2017 года.