Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ридинг, Массачусетс
Городок
Центр города Чтение в снегу
Центр города Чтение в снегу
Официальная печать Рединга, Массачусетс
Тюлень
Место чтения в Массачусетсе
Место чтения в Массачусетсе
Координаты: 42 ° 31′32 ″ N 71 ° 05′45 ″ з.д. / 42.52556°N 71.09583°W / 42.52556; -71.09583 Координаты : 42 ° 31′32 ″ N 71 ° 05′45 ″ з.д.  / 42.52556°N 71.09583°W / 42.52556; -71.09583
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеМассачусетс
округМиддлсекс
Поселился1644
Правительство
 • ТипПредставительное городское собрание
Площадь
 • Общий9,9 квадратных миль (25,7 км 2 )
 • Земельные участки9,9 квадратных миль (25,7 км 2 )
 • Вода0,0 кв. Мили (0,0 км 2 )
Высота
127 футов (39 м)
численность населения
 (2010)
 • Общий24 747
 • Плотность2,500 / кв. Миль (960 / км 2 )
Часовой поясUTC-5 ( Восточный )
 • Лето ( DST )UTC-4 ( Восточный )
почтовый индекс
01867
Код (а) города339 / 781
Код FIPS25-56130
ID функции GNIS0618232
Интернет сайтhttp://www.ci.reading.ma.us/

Чтение ( / г ɛ d ɪ ŋ / ( слушать ) Об этом звуке RED -ную ) является город в Middlesex County, штат Массачусетс , США, 16 миль (26 км) к северу от центра Бостона . Население при переписи 2010 года составляло 24 747 человек. [1]

История [ править ]

Урегулирование и независимость Америки [ править ]

Многие из первых поселенцев колонии Массачусетского залива прибыли из Англии в 1630-х годах через порты Линн и Салем . В 1639 году некоторые жители Линна подали прошение правительству колонии о «месте для внутренней плантации». Первоначально им было предоставлено шесть квадратных миль, а затем еще четыре. Первое поселение в этом гранте сначала называлось «Деревня Линн» и располагалось на южном берегу «Великого пруда», ныне известного как озеро Куаннаповитт . 10 июня 1644 года поселение было преобразовано в город Рединг, получив свое название от города Рединг в Англии . [2]

Первая церковь была организована вскоре после поселения, а первый приход отделился и в 1812 году стал городом Южное Рединг, переименовав себя в Уэйкфилд в 1868 году. Томас Паркер был одним из основателей Рединга. Он также был основателем 12-й конгрегационалистской церкви (ныне Первая приходская конгрегационалистская церковь) и служил там диаконом. [3] [4] [5] [6] Он был избранным от Ридинга и был назначен судебным комиссаром. [7] Есть свидетельства того, что Паркер был «заметным в названии города» и что он был родственником семьи Паркер из Литтл-Нортона , Англия, владевшей землей по имени Риддинг. [8] [9] [10]

Специальная субсидия в 1651 году добавила землю к северу от реки Ипсвич городу Редингу. В 1853 году этот район стал отдельным городом Северного Рединга . Район, который в настоящее время включает город Рединг, первоначально был известен как «Вуд-Энд» или «Третий приход». [2]

Паркер Tavern , построенный 1694, является старейшим зданием в городе Рединг. Он принадлежал и управлялся Эфраимом Паркером, правнуком Томаса Паркера , который был одним из основателей Рединга и, вероятно, назвал город. В таверне сейчас музей.

Город Рединг первоначально управлялся открытым городским собранием и советом избранных , и такая ситуация сохранялась до 1940-х годов. В 1693 году городское собрание проголосовало за финансирование государственного образования в Рединге, выделив гранты в размере четырех фунтов на трехмесячную учебу в городе, два фунта для западной части города и один фунт для тех, кто к северу от реки Ипсвич. В 1769 году был построен молитвенный дом на территории, которая сейчас называется Коммон в Рединге. Каменный маркер отмечает это место. [2]

Чтение сыграло активную роль в войне за независимость США . Он принимал активное участие в боях, преследующих отступающую британскую армию после сражений при Лексингтоне и Конкорде . Джон Брукс , позже ставший губернатором штата Массачусетс , был капитаном «Четвертой роты минуты» и впоследствии участвовал в битве при Уайт-Плейнс и в Вэлли-Фордж . Только один солдат из Ридинга погиб в бою во время революции; Джошуа Итон погиб в битве при Саратоге в 1777 году. [2]

В 1791 году 60 членов основали Федеральную библиотеку. Это была библиотека по подписке, каждый член которой платил 1 доллар за присоединение, а ежегодные взносы составляли 0,25 доллара. Публичная библиотека города была создана в 1868 году. [2]

Карта Бостона 1852 года, показывающая Рединг и его железнодорожные пути

19 век [ править ]

Andover-Медфордский шлагбаум был построен частной корпорацией в 1806-7. Эта дорога, ныне известная как Маршрут 28 Массачусетса , предоставила жителям Рединга лучший способ добраться до Бостона . В 1845 году Бостонская и мэнская железная дорога подошла к Редингу и улучшила доступ к Бостону и южным рынкам. В первой половине 19 века Рединг стал промышленным городом. Мебельная фабрика Сильвестра Хардена, часовая фабрика Дэниела Пратта и фабрика органных труб Самуэля Пирса были крупными предприятиями. К середине 19 века в Рединге было тринадцать предприятий, производивших стулья ишкафы . Производство обуви началось как кустарное производство и распространилось на крупные фабрики. Галстуки здесь производили около девяноста лет. Во время и после гражданской войны южные рынки сбыта продукции Рединга пришли в упадок, и несколько его заводов закрылись. В течение многих лет Рединг был важным центром производства шкатулок . [2]

Во время гражданской войны члены легкой гвардии Ричардсона Южного Рединга сражались в Первой битве при Булл-Ран . Вторая рота была сформирована как часть Потомакской армии , а третья рота присоединилась к экспедиции General Bank в Луизиане . В общей сложности 411 человек из Рединга участвовали в гражданской войне, из которых 15 погибли в бою, а 33 умерли от ран и болезней. На кладбище Лорел-Хилл существует мемориал в память о погибших в гражданской войне. [2]

20 век [ править ]

Площадь почтового отделения c. 1905 г.

В 20-м веке Рединг превратился в небольшой жилой поселок с пригородным сообщением с Бостоном по железной дороге Бостона и штата Мэн и по Восточной железной дороге Массачусетс-стрит . Оба пригородных сообщения позже были переданы Управлению транспорта Массачусетского залива , и в течение многих лет обсуждалась возможность продления Оранжевой линии MBTA до Рединга. Промышленное расширение в то время включало Goodall-Sanford Co. на Эш-стрит, позже проданную General Tire & Rubber Company, позже известную как GenCorp. Дополнительные предприятия, созданные после Первой мировой войны, включали Boston Stove Foundry , Roger Reed Waxes , Ace Art , Addison-Wesley Publishing.и несколько других компаний. В течение многих лет ресторан Wes Parker's Fried Clams был достопримечательностью у шоссе 128 штата.

Военные объекты также прибыли в город, с двумя ракетными площадками Nike , один на Медвежьем холме, а другой на Хаверхилл-стрит, а также открытие лагеря Curtis Guild , учебного центра Национальной гвардии . Деловое сообщество в настоящее время состоит из ряда предприятий розничной торговли и обслуживания в центре города, ряда коммерческих предприятий в бывшей городской свалке на Уокер-Брук-роуд (бывшая Джон-стрит) и вокруг нее, а также корпорации аналитических наук (TASC). [2]

В 1944 году Ридинг принял модель местного самоуправления представительного городского собрания вместо открытого городского собрания. Это сохранило представительное городское собрание и совет избранных, но сфокусировало политику и принятие решений в меньшем количестве выборных советов и комитетов, обеспечивая при этом наем городского менеджера, который отвечал бы за повседневную деятельность местного правительства. [2]

Баскетболист Билл Рассел жил в Рединге в 1960-х по адресу 1361 Main Street, но позже переехал на 701 Haverhill Street. [11] Вандалы ворвались в дом баскетболиста и повредили его имущество, оставив после себя расовые эпитеты. Рассел покинул Рединг после того, как ушел с поста тренера Бостон Селтикс в 1969 году.

В последние годы город Рединг боролся с решениями о строительстве новой начальной школы, чтобы справиться с притоком новых семей в сообщество, и отремонтировать среднюю школу Рединг Мемориал, которая была открыта в 1954 году с пристройкой, добавленной в 1971 году. Эти проекты были одобрены, и в августе 2007 года был завершен новый ремонт средней школы за 57 миллионов долларов.

География [ править ]

Считывание расположено на 42 ° 31′33 ″ с.ш., 71 ° 6′35 ″ з.д. (42,52585, -71,109939). [12] По данным Бюро переписи населения США , у города есть общая площадь 9,9 квадратных миль (25,7 км 2 ). Немногочисленные участки земли постоянно покрыты водой, хотя есть множество весенних бассейнов на различных участках заповедных земель. [ необходима цитата ]  / 42.52583°N 71.10972°W / 42.52583; -71.10972

Ридинг граничит с городами Уоберн , Стоунхэм , Уэйкфилд , Линнфилд , Норт-Рединг и Уилмингтон .

Демография [ править ]

Смотрите также: Список местоположений Массачусетса по доходу на душу населения
Историческое население
ГодПоп.±%
1850 г.3,108-    
1860 г.2,662-14,4%
1870 г.2,664+ 0,1%
1880 г.3 181+ 19,4%
1890 г.4 088+ 28,5%
1900 г.4969+ 21,6%
1910 г.5 818+ 17,1%
1920 г.7 439+ 27,9%
1930 г.9 767+ 31,3%
1940 г.10 866+ 11,3%
195014 006+ 28,9%
1960 г.19 259+ 37,5%
1970 г.22 539+ 17,0%
1980 г.22 678+ 0,6%
1990 г.22 539-0,6%
2000 г.23 708+ 5,2%
2010 г.24 747+ 4,4%
Оценка населения.
Источник: данные переписи населения США и данные программы оценки населения . [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22]

С переписи [23] 2010 года было 24 747 человек, 9 617 домашних хозяйств и 6 437 семей, проживающих в городе. Плотность населения составляла 2,486,1 человек на квадратную милю (921,8 / км 2 ). Было 9617 единиц жилья в средней плотности 888,8 за квадратную милю (343,1 / км 2 ). Расовый состав города был белым на 92,4% , черным или афроамериканцем на 0,8% , коренным американцем на 0,1% , азиатом на 4,2% , жителем островов Тихого океана на 0,03% , 0,21% от других рас и на 0,65% от двух или больше рас. Латиноамериканец или латиноамериканец любой расы были 1,5% населения.

Было 8 688 семей, из которых 36,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 63,5% были супружескими парами, живущими вместе, 8,3% семей женщины проживали без мужей, а 25,9% не имели семьи. 22,4% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 9,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,71, а средний размер семьи 3,22.

В городе население было рассредоточено: 26,3% в возрасте до 18 лет, 5,1% от 18 до 24 лет, 29,8% от 25 до 44 лет, 24,6% от 45 до 64 лет и 14,2% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин насчитывалось 93,2 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 88,3 мужчин.

По состоянию на 2015 год, по данным Бюро переписи населения [24], средний доход семьи в городе составлял 107 654 доллара, а средний доход семьи - 124 485 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 47 981 доллар. Из семей в Ридинге 1,0% были ниже черты бедности по сравнению с 1,9% от общей численности населения. 2,7% лиц в возрасте до 18 лет и 3,2% лиц в возрасте 65 лет и старше находились за чертой бедности.

Правительство [ править ]

Ратуша

Муниципальные власти городов Рединг включает репрезентативное городское собрание , члены которого избирается из восьми избирательных участков. [25]

Город избирает отборочную комиссию из пяти членов на всеобщих выборах, которые служат на совпадающие трехлетние сроки. Избирательная комиссия отвечает за созыв выборов в городское собрание и за созыв городских собраний. Они инициируют законодательную политику, предлагая законодательные изменения на городском собрании, а затем реализуют принятые впоследствии голоса. Они также рассматривают бюджетные руководящие принципы для годового операционного бюджета и программы капитальных улучшений и дают рекомендации по ним городскому собранию. Кроме того, правление выполняет функции местных дорожных комиссаров и лицензионного совета, а также назначает членов в большинство других городских советов, комитетов и комиссий. [26]

Повседневное управление городским правительством является обязанностью городского управляющего , назначенного советом избранных. [26]

Транспорт [ править ]

Ридинг расположен недалеко от пересечения межштатных автомагистралей 93 и 95 / Массачусетского шоссе 128 к северу от Бостона. I-93 обеспечивает прямой путь на юг в центр Бостона и далее через Big Dig , в то время как I-95/128 петляет вокруг Бостона на запад, пересекает Interstate 90 / Massachusetts Turnpike , а затем продолжает движение на юг, прежде чем снова встретиться с I-93. в Кантоне .

Чтение обслуживается станции Reading на Massachusetts Bay Transportation Authority «s Хейверхилл / Рединг пригородной железнодорожной линии , которая соединяет город с Бостона Северного вокзала . Планы существовали в 1970-х годах, когда эта ветка пути была куплена MBTA, по расширению скоростного транспорта Orange Line до Рединга. Несмотря на то, что новые станции были успешно построены на станциях «Молден-центр» и «Оук-Гроув», жители только что миновавшего Оук-Гроув пожаловались, и такие планы были приостановлены. [ необходима цитата ]

Ридинг также обслуживается автобусными маршрутами 136 и 137 MBTA, которые курсируют между станциями Reading и Malden.

Образование [ править ]

Система государственных школ Рединга , управляемая Редингскими государственными школами , включает: [27]

  • Мемориальная школа чтения
  • Средняя школа Кулиджа
  • Средняя школа Уолтера С. Паркера
  • AM Barrows Начальная школа
  • Начальная школа Берч Медоу
  • Начальная школа Джошуа Итон
  • JW Killam Начальная школа
  • Начальная школа Вуд Энд

Ридинг был одним из первых и активных участников бостонской программы METCO , в рамках которой афроамериканцы и студенты из городских районов Бостона посещают классы K-12. [ необходима цитата ]

Подготовительная школа Остина - это независимая школа с совместным обучением в католических традициях августинцев, основанная в 1962 году. Она расположена на 55 акрах земли и в ней обучается 700 учеников, обеспечивая обучение учащихся 6–12 классов.

Достопримечательности [ править ]

  • The Parker Tavern - старейшее сохранившееся сооружение 17 века, построенное в 1694 году. Этот отель на Вашингтон-стрит в настоящее время принадлежит и управляется некоммерческой организацией Reading Antiquarian Society . [2]
  • Крыша прихода Святого Афанасия на улице Хаверхилл была спроектирована Луи А. Скибелли и Дэниелом Ф. Талли и является одним из крупнейших гиперболических параболоидов в Западном полушарии. Крыша вызвала большой интерес. Заливку бетонной кровли нужно было произвести за один день.
  • Каток Burbank Arena на Хаверхилл-стрит, а также частные квартиры на Bear Hill Street расположены над местами списанных ракетных шахт Nike Ajax Национальной гвардии армии США . [28] [29]
  • Дом Стивена Холла , здание в Национальном реестре исторических мест .
  • Капитан Натаниэль Паркер Красный дом , здание на Национальный реестр исторических мест , известный своей красной внешности. Это была настоящая городская таверна и место встреч известных американских революционеров.

Местные СМИ [ править ]

  • Daily Times Chronicle публикует издание чтения газеты по будням. [30]
  • Advocate Reading публикует еженедельно и доставляется по почте. [31]
  • Телеканал Рединга для общественного доступа - RCTV, который предоставляет жителям тренинги и эфирное время для создания собственных программ. [32]

Известные люди [ править ]

  • Джесс Брелье , отмеченный наградами издатель, автор бестселлеров и веб-издатель
  • Джеймс Черретани , профессиональный теннисист, занял 50-е место в мире в парном разряде.
  • Кларенс ДеМар , семикратный победитель Бостонского марафона, умер в Ридинге 11 июня 1958 года.
  • Джон Доэрти , игрок Высшей лиги бейсбола
  • Марк Эрелли , народный музыкант
  • Уильям М. Фаулер , военно-морской историк США, профессор Северо-Восточного университета и бывший директор Исторического общества Массачусетса
  • Фред Фой , диктор радио и телевидения для Lone Ranger , Green Hornet , Sgt. Престон из Юкона и шоу Дика Каветта
  • Джон Харт , родом из Ипсвича (родился 13 октября 1751 г.); служил полковым хирургом во время американской революции
  • Томас Хунта , хоккейный отец, осужденный за непредумышленное убийство
  • Дэнни Макбрайд , ведущий гитарист Sha Na Na , участник группы RMHS 63 года.
  • Ленни Мерулло , профессиональный бейсболист, который играл за Chicago Cubs с 1941 года, а позже стал профессиональным бейсбольным разведчиком.
  • Мозес Николс , офицер во время американской войны за независимость
  • Томас Паркер , основатель Reading
  • Эдди Пибоди , игрок на банджо
  • Крис Пиццотти , бывший защитник Гарвардского университета и New York Jets
  • Мэтт Сигел , диск-жокей WXKX-FM, когда-то жил на Вест-Сайде
  • Том Сильва , генеральный подрядчик This Old House на PBS
  • Чарльз Стюарт , убийца
  • Джонатан Темпл (1796–1866), Лос-Анджелес, Калифорния, землевладелец, скотовод и политик, родился в Рединге.
  • Уильям Вестон , политик из Вермонта , член Сената Вермонта , родился в Рединге [33]
  • Брэд Уитфорд , гитарист Aerosmith , участник группы RMHS 70-х.
  • Лимпи, местная знаменитость из Турции, попавшая в заголовки газет осенью 2019 года из-за своей хромоты и агрессии по отношению к автомобильным шинам. [34]

См. Также [ править ]

  • Национальный реестр списков исторических мест в Ридинге, Массачусетс

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Профиль общего населения и жилищных характеристик: данные о демографическом профиле 2010 (DP-1): город Ридинг, округ Мидлсекс, Массачусетс» . Бюро переписи населения США . Проверено 6 апреля 2012 года .
  2. ^ a b c d e f g h i j "Город чтения - История" . Город Ридинга . Проверено 29 апреля 2019 .
  3. ^ Наша история. Первая приходская конгрегационная церковь . fpccwakefield.com
  4. ^ Паркер, Теодор, Джон Паркер из Лексингтона и его потомки, показывая его более раннее происхождение в Америке от Деа. Томас Паркер из Рединга, Массачусетс, с 1635 по 1893 г., стр. 15–16, 468–470, Press of Charles Hamilton, Worcester, MA, 1893.
  5. ^ О Уэйкфилде . wakefield.ma.us
  6. ^ Итон, Уильям Э. Исторические очерки древнего Реддинга, Массачусетс, Vol. I, стр. 6, 6A, 20, 23, 30, 34, 114-5, Уэйкфилд, Массачусетс, 1935.
  7. ^ Каттер, Уильям Ричард, Исторические дома и места, а также генеалогические и личные воспоминания о семьях округа Мидлсекс, штат Массачусетс, стр. 1860 г., Lewis Historical Publishing Co., Нью-Йорк, 1908 г.
  8. ^ Паркер, Теодор, Джон Паркер из Лексингтона и его потомки, показывая его более раннее происхождение в Америке от Деа. Томас Паркер из Рединга, Массачусетс, с 1635 по 1893 г., стр. 21–36, Press of Charles Hamilton, Worcester, MA, 1893.
  9. ^ Паркер, Августу Г. Паркер в Америке, 1630-1910, стр. 5, 27, 49, 53-54, 154, Niagara Frontier Publishing Co., Буффало, НьюЙорк, 1911.
  10. ^ Краткая история архивации 2013-10-04 в Wayback Machine . wakefieldhistory.org
  11. ^ Гудсузян, Арам. Король суда: Билл Рассел и баскетбольная революция. Калифорнийский пресс, 2011.
  12. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи населения США . 2011-02-12 . Проверено 23 апреля 2011 .
  13. ^ «Общая численность населения (P1), файл итогов переписи 2010 года 1» . American FactFinder, все подразделения в штате Массачусетс . Бюро переписи населения США. 2010 г.
  14. ^ «Массачусетс по месту и округу - GCT-T1. Оценки населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2011 года .
  15. ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики людей, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 г. CP-1-23 . Проверено 12 июля 2011 года .
  16. ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население территориальных единиц: с 1960 по 1980 г. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 года .
  17. ^ "1950 Перепись населения" (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21-10 и 21-11, Массачусетс Таблица 6. Население округов по мелким гражданским подразделениям: с 1930 по 1950 год . Проверено 12 июля 2011 года .
  18. ^ «Перепись населения 1920 г.» (PDF) . Бюро переписи населения. Количество жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21-5 по 21-7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по малым административным единицам: 1920, 1910 и 1920 гг . Проверено 12 июля 2011 года .
  19. ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. Страницы 179–182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по малым гражданским единицам: 1880 и 1890 гг . Проверено 12 июля 2011 года .
  20. ^ «Перепись населения 1870 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских подразделений и т. Д. Массачусетс . Проверено 12 июля 2011 года .
  21. ^ «Перепись 1860 г.» (PDF) . Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. 1864. Страницы с 220 по 226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т . Д. Проверено 12 июля 2011 года .
  22. ^ «Перепись 1850 г.» (PDF) . Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. 1854. Страницы 338–393. Население городов, поселков и т . Д. Проверено 12 июля 2011 года .
  23. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .
  24. ^ «Избранные экономические характеристики» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 февраля 2013 года .
  25. ^ "Город чтения - избирательные участки" . Город Ридинга . Проверено 8 ноября 2007 .
  26. ^ а б «Город чтения - совет избранных» . Город Ридинга . Проверено 8 ноября 2007 .
  27. ^ "Список каталогов" . Читают в государственных школах . Проверено 8 ноября 2007 .
  28. ^ Ракетные площадки . Ed-thelen.org. Проверено 21 июля 2013.
  29. ^ Nike Сайты Бостон: Reading B-03 CL . Ed-thelen.org (17 мая 2000 г.). Проверено 21 июля 2013.
  30. ^ "Читая Хроники" . Woburn Chronicle . Проверено 16 ноября 2011 .
  31. ^ «Читающий адвокат» . Gatehouse Media . Проверено 16 ноября 2011 .
  32. ^ "Телевидение сообщества чтения" . Проверено 16 ноября 2011 .
  33. ^ "Покойный Уильям Уэстон" . Burlington Free Press . Берлингтон, VT. 2 апреля 1875 г. с. 4 - через Newspapers.com .
  34. ^ Габбат, Адам (2019-11-28). « ' Он поднимает настроение': хромая, хромая индейка становится звездой Дня благодарения» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 6 января 2021 . 

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Даттон, EP Карта Бостонской гавани и Массачусетского залива с картой прилегающей страны . Опубликовано в 1861 году. Хорошая карта дорог и железнодорожных линий от Рединга до Бостона и его окрестностей.
  • История города Рединга, включая современные города Уэйкфилда, Рединга и Северного чтения с хронологическими и историческими очерками с 1639 по 1874 год . Лилли Итон, 815 страниц, опубликовано в 1874 году.
  • История округа Мидлсекс, штат Массачусетс , Сэмюэля Адама Дрейка, опубликована 1880 г., том 2 . Страница 270 Чтение Хирума Барруса и Кэрролла Д. Райта. Стр. 259 Северные чтения. Стр. 399 Уэйкфилд Честера У. Итона.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт города Рединг
  • Чтение публичной библиотеки
  • Читающая система государственных школ
  • Чтение общественного телевидения
  • Центр чтения акупунктуры
  • Старые карты USGS Ридинга
  • Читающее антикварное общество