Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других песнях под названием Red Dress, см. Red Dress (значения) .

"Красное платье"
RedDressCD1Cover.jpg
Сингл от Sugababes
из альбома Taller in More Ways
Б сторона" Держу пари, ты хорошо выглядишь на танцполе "
Выпущенный6 марта 2006 г.
Записано2005 г.
СтудияEden Studios , Лондон , Англия
ЖанрПоп
Длина3 : 38
ЭтикеткаОстров
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Хронология синглов Sugababes
« Уродливый »
(2005)		« Красное платье »
(2006)		" Следуй за мной домой "
(2006)

" Red Dress " - песня британской женской группы Sugababes из их четвертого студийного альбома Taller in More Ways (2005). Члены группы написали песню в сотрудничестве с продюсерами, британской командой авторов и продюсеров Xenomania , основываясь на представлении о том, что женщины должны обнажать свое тело, чтобы их заметили. "Red Dress" был выпущен в Соединенном Королевстве 6 марта 2006 года в качестве третьего сингла с альбома и стал первым синглом с вокалом Амель Берраба после ухода Мутья Буэна в декабре 2005 года. Sugababes исполнили кавер на песню Arctic Monkeys ' песня "Бьюсь об заклад, ты хорошо выглядишь на танцполе »в качестве B-стороны сингла .

Песня представляет собой скоростную поп- пластинку, содержащую отрывок из "Landslide", записи северного соула Тони Кларка . Он получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили его состав и, в частности, вклад Xenomania. "Red Dress" заняла четвертое место в чарте синглов Великобритании , седьмое место в голландском чарте Top 40 и вошла в двадцатку лучших в чартах синглов Ирландии, Новой Зеландии и Норвегии. Песни музыка видео режиссера Тим Ройес в январе 2006 года и особенности членов группы , в красных платьях. Sugababes исполнили сингл как часть сет-листа для своихTaller in More Ways , Overloaded: The Singles Collection и Change , а также на музыкальных фестивалях Liverpool Summer Pops и Oxegen Festival .

Для выпуска сингла песня была перезаписана с вокалом Berrabah. В «сингл-версии» вокал немного отличается от вокала Бьюкенена и Рэнджа.

Фон и композиция [ править ]

"Red Dress" написали Sugababes - Кейша Бьюкенен , Мутья Буэна и Хайди Рэндж - в сотрудничестве с Брайаном Хиггинсом , Мирандой Купер , Тимом Пауэллом , Ником Колером , Шоном Ли , Лизой Коулинг и Бобом Брэдли для четвертого студийного альбома группы. Выше в других смыслах (2005). [1] По словам Рэнджа, песня была вдохновлена ​​представлением о том, что женщины должны обнажать свое тело, чтобы их заметили. [3] Он был спродюсирован Хиггинсом и Xenomania , которые также продюсировали альбомный трек "Ace Reject".[4] "Красное платье" было сведено Джереми Уитли и Пауэллом при содействии Ричарда Эджлера и запрограммировано Пауэллом и Хиггинсом. [1] Прилагаемые клавиатуры для дорожки были предоставлены Powell, Higgins, Tim Larcombe и Джон бритья . Бас был предоставлен Брэдли,то время как гитары были предоставлены Колером и Ли. [1] "Red Dress" был записан Дарио Денди в студии Eden Studios в Лондоне при содействии Криса Поултера и Зои Смит. [1]

"Red Dress" - это современная поп- песня [2] [4] с элементами фанка . [2] [5] Его инструментарий состоит из клавишных, бас-гитары и гитары. [1] Основной песни рифф является выборка из «оползня», в Северной души записи по Тони Кларк . [2] "Red Dress" включает два припева, [6] а также куплеты , напоминающие " Rapture " американской поп-группы Blondie . [7] Талия Крайнс из BBCотметили, что в песне есть " потрясающая " атмосфера. [8] «Красное платье» посвящено теме власти девушки и в лирике повествует о женщине, которая использует свою сексуальность, чтобы получить власть над мужчинами. [2] Sugababes неоднократно поют фразу «Потому что я круче красного платья» в начале песни и в первом припеве. [1] [2] Росс Хоффман из AllMusic отметил, что «Red Dress» напоминает «резвые» постановки Xenomania для британской женской группы Girls Aloud . [9]

Выпуск [ править ]

21 декабря 2005 года было объявлено, что Буэна покинул Сугабабес. [10] Днем позже Амель Берраба стала ее заменой. [11] В результате изменения состава Taller in More Ways был переиздан, чтобы включить вокал Беррабы на трех треках, включая «Red Dress», « Gotta Be You » и « Follow Me Home ». [9] "Red Dress" был впоследствии выбран третьим синглом с альбома. [12] [13]Позже Буэна рассказала, что ей не нравилась оригинальная версия песни после ее записи, пояснив, что она «абсолютно ненавидела» ее. Услышав новую версию с Беррабой, она «очень обрадовалась, что они это сделали». [4] Песня была выпущена в виде сингла на компакт-диске и была загружена в цифровом формате 6 марта 2006 года компанией Island Records . [14] [15] Он присутствует в альбоме лучших хитов Sugababes Overloaded: The Singles Collection (2006) [1] и в саундтреке к фильму 2006 года It's a Boy Girl Thing . [16] Sugababes подтвердили в январе 2006 года, что сторона Bв «красном платье» будет кавер - версия из Arctic Monkeys "дебютный сингл„ I Bet You Look Good на Dancefloor “, который заменил группы за 2005 сингл„ Нажмите кнопку “под номером один на британском хит - параде . [17] Во время записи B-стороны Sugababes сказали: «Когда наши боссы попросили нас придумать каверы для B-стороны, мы знали, какую песню мы все хотели бы исполнить». [18] Бен Томпсон из The Observer похвалил «блюзовый рашпиль» Беррабы как новинку, [19] в то время как Джимми Дрейпер из Time Out написал: «Он преображает панковистого человека.рэйв-ап в дискотечный топтун, который может заставить встать и танцевать даже самого стойкого поп-ненавистника » [20].

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

«Красное платье» получило положительные отзывы музыкальных критиков. Стюарт МакКейги из This Is Fake DIY назвал эту песню «топовой поп-музыкой» и посчитал ее примером того, что Xenomania «не хранят все свои лучшие песни для Girls Aloud ». [21] Питер Робинсон из The Observer назвал трек «мощным туром от Xenomania» и отметил, что он « живо заигрывает с традициями написания поп-песен». [6] Журналист Virgin Media расценил "Red Dress" как "неотразимо фанк-альбом аморфного трио и их продюсеров". [5]Критик AllMusic К. Росс Хоффман похвалил басовую линию, взятую из «Landslide» Тони Кларка [9], в то время как Фиона Эдвардс из Digital Spy аплодировала басу, битам и припеву песни. [17] Ник Саутхолл из Stylus Magazine охарактеризовал песню как «быстрый темп наполнения пола» с «максималистским топтанием». [22] В статье для Daily Telegraph Джо Маггс похвалил "Red Dress" как танцевальный хит; [23] также критики Digital Spy Ник Левин и Дэвид Боллс считали его одним из самых танцевальных синглов группы. [24] Журналист из The Scotsman охарактеризовал трек как «механически заводной»,[25]в то время как критик Birmingham Mail охарактеризовал его как «топающий гимн с пропитанными отношениями стихами и убийственным припевом». [26] Алексис Петридис из The Guardian охарактеризовал "Red Dress" как "блестящую, безупречно написанную поп-песню". [27] Однако Эндрю Мюллер из той же публикации назвал это «ленивым и слишком очевидным повторением» сингла группы 2004 года « In the Middle ». [28]

График производительности [ править ]

"Red Dress" дебютировал на четвертой строчке чарта UK Singles Chart в номере от 18 марта 2006 г., когда было продано 18 210 копий. [29] Это был дебют с самым высоким рейтингом за эту неделю. [29] Taller in More Ways впоследствии стал первым альбомом Sugababes, на который попали три британских хита, входящих в пятерку лучших. [30] "Red Dress" продержался в чарте десять недель и было продано 100 000 копий в стране, став четырнадцатым самым продаваемым синглом группы в Великобритании. [31] [32] Песня дебютировала и достигла двенадцатой строчки в ирландском чарте синглов . [33] «Красное платье» вошло в топ-40 Голландии.диаграмма под номером девять, а на следующей неделе достигла пика под номером семь в течение двух недель подряд. [34] Это был 66-й лучший сингл 2006 года в чартах . [35] Сингл достиг двадцати лучших в чартах Дании и Норвегии, [36] [37] и сорок лучших в чартах Бельгии (Фландрия). , [38] Германия, [39] Венгрия, [40] и Швейцария. [41] Он достиг 41-го места в австрийском хит-параде и 61-го места в чешском хит-параде . [42] [43] Исполнение песни по всей Европе позволило ей попасть в чарты European Hot 100 Singles.чарте, где он достиг 14-й строчки. [44] "Red Dress" дебютировал и занял 22-е место в австралийском чарте синглов , где находился в течение двенадцати недель. [45] Сингл достиг шестнадцатой позиции в чарте синглов Новой Зеландии и стал третьим подряд хитом группы в первой двадцатке в стране. [46] Автор из Coventry Evening Telegraph отметил, что изменение состава не повлияло на коммерческое исполнение песни. [47]

Продвижение [ править ]

Музыкальное видео [ править ]

Амель Берраба, Хайди Рэндж и Кейша Бьюкенен в красных платьях в клипе на "Red Dress".

Сопровождающий музыкальный видеоклип на "Red Dress" был снят Тимом Ройесом и снят в январе 2006 года. [48] Берраба раскрыл подробности музыкального видео во время интервью, которое было опубликовано на официальном сайте группы, сказав: "Мы снимаем видео на этой неделе с режиссером Тимом Ройсом. Мы очень этого ждем, так как скоро будет много изменений костюмов. Будет тема подиумного шоу с множеством сумасшедших нарядов - очень чрезмерных и экстравагантных - мы можем Жду! " [48] ​​В том же году Ройес снял клип на сингл Sugababes " Easy ".[49] Sugababes носили одобренные чулочно-носочные изделия в сценах для видео как часть их одобрения сМилая Полли . [50]

Видео начинается с крупных планов Беррабы, Бьюкенена и Рэнджа; все трое одеты в красные платья, а Берраба также носит черную маску. Бьюкенен роняет на пол два больших синих пера и начинает расхаживать. Позже Берраба снимает маску и изображается лежащей на красном стуле. Следующая сцена показывает всех трех участников на пушистой белой кушетке в чулках; Range, Buchanan и Berrabah носят синий, розовый и белый топы соответственно. Трио начинают расхаживать вместе в линейном движении, напоминающем подиум. Диапазон показан на стуле с пузырьками , а затем на красном полу, положив ногу на дискотечный шар.. На протяжении всего видео Sugababes по-прежнему демонстрируют красные платья, соответствующие теме песни. Видео заканчивается тем, что Рэндж, Бьюкенен и Берраба позируют, положив руки на бедра. Музыкальное видео на "Red Dress" принесло Sugababes номинацию на премию Music Vision 2006 года. [51] Видео в течение трех недель занимало второе место в чарте трансляций британского телевидения. [52]

Живые выступления [ править ]

Sugababes исполнили "Red Dress" в Турине , Италия, в феврале 2006 года для группы Top of the Pops на зимних Олимпийских играх . [53] Чтобы продвинуть релиз песни, они исполнили ее 6 марта 2006 года в магазине HMV на Оксфорд-стрит в Лондоне. [54] Сингл появился в сет-листе тура группы Taller in More Ways в 2006 году и выступил в качестве выхода на бис вместе с "Push the Button". [55] По словам Крейга Хоупа из Chronicle Live , песня «прозвучала среди моря маниакальных аплодисментов». [55]"Red Dress" были включены в сет-лист их тура 2007 года в поддержку Overloaded: The Singles Collection . [56] Sugababes исполнили сингл в Aintree Pavilion в июле 2007 года в рамках музыкального мероприятия Liverpool Summer Pops . [57] Это была первая песня концерта, [58] трио поддержала группа из пяти человек. [57] Сингл был исполнен 14 сентября 2007 года во время их концерта в indig02 , живом клубе для небольших музыкальных мероприятий. [59] Ник Левин из Digital Spy охарактеризовал выступление как «одно из ярких событий ночи». [59]

"Red Dress" также была включена в сет-лист турне Sugababes Change Tour в 2008 году. [60] Во время выступления песня была смешана с синглом Frankie Goes to Hollywood 1984 года " Two Tribes ". [61] В соответствии с названием песни, трио было в красных целлофановых платьях для выступления. [61] Берраба назвал этот наряд одним из ее любимых во время тура. [62] "Red Dress" была исполнена на фестивале Oxygen в 2008 году как часть сет-листа, в который вошли многочисленные предыдущие синглы группы. [63] В июне 2009 года группа исполнила "Red Dress".наCannock Chase Forrest в рамках 75-минутного шоу [64] и в Кентербери, Кент, как тринадцатая песня в сет-листе. [65] «Red Dress» была одной из многих песен, которые группа исполнила 10 июля 2009 года в Riverside Ground в графстве Дарем , Англия. [66] Четвертый состав Sugababes, состоящий из Range, Berrabah и Jade Ewen , исполнил сингл в ноябре 2010 года в отеле Yas Hotel в Абу-Даби , как часть сет-листа. [67] Трио исполнило эту песню в сентябре 2011 года во время своего концерта в лондонском ночном клубе GAY , [68]в которых они были одеты в гармонирующие, пастельные резиновые наряды. [69] [70]

Форматы и списки треков [ править ]

Кредиты и персонал [ править ]

Запись
  • Записано Дарио Денди в Eden Studios , Лондон
    • Ассистенты Криса Поултера и Зои Смит
Персонал
  • Автор песен - Кейша Бьюкенен , Мутья Буэна , Хайди Рэндж , Брайан Хиггинс , Миранда Купер , Тим Пауэлл , Ник Колер , Шон Ли , Лиза Коулинг, Боб Брэдли
  • Производство - Брайан Хиггинс, Xenomania
  • Сведение - Джереми Уитли, Тим Пауэлл
    • Смешивание (ассистент) - Ричард Эджлер
  • Клавиатуры - Тим Пауэлл, Брайан Хиггинс, «Рольф» Ларкомб, Джон Шейв
  • Программирование - Тим Пауэлл, Брайан Хиггинс
  • Бас - Боб Брэдли
  • Гитары - Ник Колер, Шон Ли

Кредиты адаптированы из аннотации к Overloaded: The Singles Collection . [1]

Графики [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i Overloaded: The Singles Collection (альбом). Sugababes . Universal Island Records . 2006. С. 13–14. 1712650.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  2. ^ a b c d e f Эдвардс, Фиона (9 марта 2006 г.). «Sugababes: 'Красное платье ' » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 28 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ "Выше в других способах: трек за треком" . sugababes.com. 4 октября 2005 года Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года . Проверено 3 августа 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ a b c Паттерсон, Сильвия (7 апреля 2007 г.). «Сильвия Паттерсон разговаривает с экс-Sugababe Mutya Buena о своей новой сольной карьере» . Хранитель . Guardian News & Media.
  5. ^ a b "Sugababes - красное платье" . Virgin Media . Virgin Group . Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 27 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ a b Робинсон, Питер (18 октября 2005 г.). «Первые десять: 2, Sugababes, выше во многих отношениях» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 26 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ↑ Кортни, Кевин (3 марта 2006 г.). «Одиночные игры» . The Irish Times . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 26 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) (требуется подписка)
  8. ^ "Sugababes Taller в других обзорах способов" . BBC Music . BBC. 23 сентября 2005 года Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 6 апреля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ a b c "Больше других - Sugababes" . AllMusic . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 27 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ "Мутя покидает поп-трио Sugababes" . BBC News . BBC . 21 декабря 2005 года Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ "Новый Sugababe Amelle раскрыт" . BBC News . BBC. 22 декабря 2005 года Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ Уильямс, Эндрю. «60 СЕКУНД: Амель Берраба» . Метро . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 28 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ "Сингл недели" . Daily Mirror . 5 марта 2006 Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 4 августа 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ a b "Красное платье (сингл)" . Amazon (Великобритания). Архивировано из оригинального 13 апреля 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ a b "Красное платье - Sugababes" . iTunes Store (ГБ) . Apple . Проверено 28 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ "Это вещь мальчика-девочки (оригинальный саундтрек) - Различные исполнители" . iTunes Store (ГБ) . Apple . Проверено 6 октября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ a b «Sugababes для прикрытия арктических обезьян» . Цифровой шпион . 31 января 2006 Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 9 апреля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ "Любовь на самом деле звезда проигрывает борьбу с раком" . Ливерпульское Эхо . 17 февраля 2006 . Проверено 6 октября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) (требуется подписка)
  19. ↑ Томпсон, Бен (19 февраля 2006 г.). «Горячие мелодии» . Наблюдатель . Guardian News & Media . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 4 августа 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ "Поп! Правосудие: 100olid Pop Music" . Тайм-аут . 16 ноября 2006 Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 9 апреля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ McCaighy, Стюарт (13 ноября 2006). "Sugababes - Overloaded: The Singles Collection" . Это поддельный сделай сам . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 26 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ↑ Саутхолл, Ник (20 октября 2005 г.). «Sugababes - выше во многих отношениях - обзор» . Журнал "Стилус" . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 6 апреля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. ^ Muggs, Джо (8 октября 2005). «Поп-компакт-диски недели: Sugababes, Sinéad O'Connor, Paul Weller и другие ...» The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 28 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  24. ^ Левин, Ник; Balls, Дэвид (7 июля 2009 г.). "Sugababes становятся сексуальными ПРЯМО СЕЙЧАС!" . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 7 апреля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  25. ^ «Время пришло, но песен здесь нет» . Шотландец . Джонстон Паблишинг . 7 октября 2005 года Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года.
  26. ^ "Sugababes: красное платье" . Бирмингемская почта . 11 марта 2006 Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 апреля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) (требуется подписка)
  27. ^ Petridis, Алексис (7 октября 2005). "CD: Sugababes, выше во многих смыслах" . Хранитель . Архивировано из оригинала на 6 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  28. ↑ Мюллер, Эндрю (4 марта 2006 г.). «Новые синглы» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 3 октября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  29. ^ a b «Гилмор свергает Бейли Рэй» . Музыкальная неделя . 13 марта 2006 Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 3 августа 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  30. ^ a b «Официальный топ-100 чарта синглов» . Официальные графики компании . Проверено 30 марта 2012 года.
  31. ^ "Sugababes" . Официальные графики компании . Архивировано из оригинального 19 апреля 2012 года . Проверено 25 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  32. ^ "Sugababes Official Top 20 самых продаваемых синглов" . MTV UK . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 25 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  33. ^ a b « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Красное платье» . Ирландский график синглов . Проверено 26 января 2020 года.
  34. ^ "Sugababes - красное платье" . Голландский Топ 40 . Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 26 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  35. ^ a b «100 лучших за 2006 год» (PDF) . Голландский Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. Архивировано из оригинала (PDF) 7 ноября 2012 года . Проверено 6 ноября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  36. ^ a b " Hitlisten.NU - Sugababes - Red Dress " (на датском языке). Tracklisten . Проверено 30 марта 2012 года.
  37. ^ a b " Norwegiancharts.com - Sugababes - Red Dress" . ВГ-листы . Проверено 30 марта 2012 года.
  38. ^ a b « Ultratop.be - Sugababes - Red Dress» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 марта 2012 года.
  39. ^ a b " Offiziellecharts.de - Sugababes - Red Dress" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 30 марта 2012 года.
  40. ^ a b " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Dance Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 3 августа 2012 года.
  41. ^ a b " Swisscharts.com - Sugababes - Red Dress" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 30 марта 2012 года.
  42. ^ a b « Austriancharts.at - Sugababes - Red Dress» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 30 марта 2012 года.
  43. ^ a b " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200619 в поиск . Проверено 30 марта 2012 года.
  44. ^ a b "Sugababes - История диаграммы" . Рекламный щит . 25 марта 2006 Архивировано из оригинала 26 февраля 2013 года . Проверено 26 февраля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  45. ^ a b « Australian-charts.com - Sugababes - Red Dress» . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 5 мая 2011 года.
  46. ^ a b " Charts.nz - Sugababes - Red Dress" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 30 марта 2012 года.
  47. ^ «Время еще не пришло к Чико» . Ковентри Ивнинг Телеграф . 13 марта 2006 Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 4 октября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) (требуется подписка)
  48. ^ a b «Эксклюзивное интервью Sugababes, январь 2006 г.» . sugababes.com. 25 января 2006 Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года . Проверено 3 августа 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  49. ^ Перегружено: Коллекция синглов (примечания к DVD). Island Records. 28 апреля 2012 г.
  50. ^ "Последний взгляд на чулки" . Ирландский независимый . 19 июля 2007 года Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 28 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  51. ^ «CADS Awards объявляет хозяина» . Музыкальная неделя . 27 мая 2006 года Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 4 августа 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) (требуется подписка)
  52. ^ "Чарт ТВ-трансляций: Гнарлз Баркли и Рианна стабильно держатся на вершине, в то время как ЛеАнн Раймс поднимается до трех, а Сугабабес прыгает в Топ 10" . Музыкальная неделя . 20 мая 2006 года Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 26 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) (требуется подписка)
  53. ^ Лион, Беверли; Беннет, Кэт (13 февраля 2006 г.). «Горячие красотки разогревают зимнее шоу» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинального 10 -го марта 2016 года . Проверено 16 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) (требуется подписка)
  54. ^ Мэнли, Дебби; Уокер, Элис (26 февраля 2006 г.). «ViP: Sugababes будет выступать на HMV» . Народ . Архивировано из оригинального 20 декабря 2016 года . Проверено 4 октября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) (требуется подписка)
  55. ^ a b Надежда, Крейг (24 марта 2006 г.). «Нажимая все нужные кнопки» . Хроника живая . ncjMedia. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 4 августа 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  56. ↑ Power, Ed (29 марта 2007 г.). «Бесподобная поп-музыка подслащивает тусклое исполнение» . Независимая Ирландия . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 4 августа 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  57. ^ a b Грант, Питер (14 июля 2007 г.). "Sugababes, Summer Pops, Aintree Pavilion" . Ливерпуль Daily Post . Архивировано из оригинального 21 октября 2007 года.
  58. ^ Tansley, Джанет (16 июля 2007). «Малышки умеют сладко разговаривать со своими фанатами» . Ливерпульское Эхо . Архивировано из оригинального 13 апреля 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  59. ^ a b Левин, Ник (17 сентября 2007 г.). «Sugababes @ IndigO2, 14 сентября» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинального 2 -го октября 2012 года . Проверено 3 октября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  60. ↑ Энсон, Джон (31 марта 2008 г.). "Sugababes @ King George's Hall, Блэкберн" . Гражданин . Новостной квест . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 4 августа 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  61. ^ a b "Обзор Sugababes: девушки из нового материала" . Шотландец . Джонстон Паблишинг. 28 апреля 2008. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 4 августа 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  62. ↑ Дингуолл, Джон (21 марта 2008 г.). "Тур забрал разума Sugababe's Mind Off Troubles" . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 4 августа 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  63. ^ "Sugababes собирают огромную толпу в Oxegen" . NME . 11 июля 2008. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 4 августа 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  64. ^ Кэффри, Адриан (29 июня 2009). "Обзор: Sugababes, в лесу Cannock Chase" . Бирмингем Пост . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 4 августа 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  65. ^ Lyons, Beverley (30 июня 2009). «Sugababes извиняются за грубую ошибку на концерте, в том числе за то, что забыли слова в своих песнях» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинального 13 апреля 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  66. ↑ Барр, Гордон (11 июля 2009 г.). «Sugababes волнует толпу Дарема Риверсайд» . Хроника живая . Архивировано из оригинального 23 апреля 2013 года . Проверено 24 апреля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  67. ↑ Крейн, Келли (14 ноября 2010 г.). «Сладкие, как сахар: Sugababes развлекают фанатов ОАЭ» . Новости залива . Издательство Аль Ниср . Архивировано из оригинального 17 ноября 2010 года . Проверено 29 апреля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  68. ^ "GAY приводит Александру Берк в заголовок" Big Weekend " Manchester Pride " . Манчестер Прайд . 2 августа 2011 года Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  69. ^ "Sugababe Amelle Berrabah выглядит стройной ... и скользкой" . ОК! . Северная и Шелл Медиа . 12 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  70. ^ "Sugababes демонстрируют новый сексуальный стиль в пикантной резине во время выступления в Лондоне" . СЕЙЧАС . Архивировано из оригинального 13 апреля 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  71. ^ "Красное платье (расширенный микс) - Sugababes" . iTunes Store (ГБ) . Apple . Проверено 28 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  72. ^ "Красное платье (радиоверсия) - Sugababes" . iTunes Store (ГБ) . Apple . Проверено 28 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  73. ^ "Красное платье (международное макси) - Sugababes" . iTunes Store (ГБ) . Apple . Проверено 28 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  74. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 15, 2006 " (на голландском языке). Голландский Top 40 по данным 3 августа 2012 г.
  75. ^ " Dutchcharts.nl - Sugababes - Red Dress" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 30 марта 2012 года.
  76. ^ "Румынский Top 100 Edition 538" . Румынский Топ 100 . Архивировано из оригинала 17 июля 2006 года . Проверено 3 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  77. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 12 октября 2018 года.
  78. ^ "Официальный UK Singles Chart 2006" (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 12 октября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )