Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Красная река
Красная река (1948) poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерГовард Хоукс
ПроизведеноГовард Хоукс
Сценарий от
На основеТропа Чисхолм,
1946 г., The Saturday Evening Post,
автор Борден Чейз
В главных ролях
Музыка отДмитрий Темкин
КинематографияРассел Харлан
ОтредактированоКристиан Найби
Производственная
компания
Монтерей Продакшнс
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выхода
26 августа 1948 г. [1]
Продолжительность
133 минуты (пре-релиз) 127 минут (театральное)
СтранаСоединенные Штаты
Языки
  • английский
Бюджет2,7 миллиона долларов [2]
Театральная касса4 506 825 долларов (аренда в США) [3]

Red River является американский западный фильм снятый в 1946 годуно выпущенный в 1948 году, режиссер и продюсер Говард Хоукс иглавной роли Джон Уэйн и Монтгомери Клифт , давая вымышленный счет первого крупного рогатого скота диск из Техаса в Канзас вдоль Chisholm Trail . Драматическая напряженность проистекает из растущей вражды по поводу управления движением между владельцем ранчо из Техаса, который его инициировал (Уэйн), и его приемным взрослым сыном (Клифт).

В ролях второго плана фильма участвуют Уолтер Бреннан , Джоан Дрю , Колин Грей , Гарри Кэри , Джон Айрленд , Хэнк Уорден , Ноа Бири-младший , Гарри Кэри-младший и Пол Фикс . Борден Чейз и Чарльз Шни написали сценарий, основанный на оригинальной истории Чейза (которая впервые была опубликована в The Saturday Evening Post в 1946 году как «Пылающие пушки на тропе Чисхолма»).

После выхода « Красная река» имела коммерческий успех и имела успех у критиков, и была номинирована на две премии Оскар . [4] В 1990 году Red River был выбран для сохранения в США Национальный реестр кинокартин в Библиотеке Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимым.» [5] [6] Ред-Ривер была выбрана Американским институтом кино как 5-е место среди величайших вестернов всех времен в списке 10 лучших фильмов AFI в 2008 году.

Сюжет [ править ]

Томас Дансон ( Джон Уэйн ) хочет открыть ранчо в Техасе. Вскоре после того, как он начинает свое путешествие в Техас со своей следящей рукой Надин Гроот ( Уолтер Бреннан ), Дансон узнает, что его любовный интерес Фен ( Колин Грей ), которой он сказал остаться с поездом, направляющимся в Калифорнию, с пониманием, что он пошлет за ней позже, погиб во время нападения индейцев .

Той ночью Дансон и Грут отражают нападение индейцев, и на запястье одного из них Дансон находит браслет, оставленный его покойной матерью, который он передал Фену, когда уходил. На следующий день осиротевший мальчик по имени Мэтью Гарт (которого Микки Кун играет мальчика, а Монтгомери Клифт - взрослого ) забредает в лагерь Дансона и Грута. Он единственный выживший в обозе, и Дансон усыновляет его.

Дансон, Грут и Мэтт входят в Техас, пересекая Красную реку . Они поселяются в глубоком Южном Техасе недалеко от Рио-Гранде . Дансон назвал свое новое распространение Red River D в честь выбранной им марки крупного рогатого скота для своего стада. Он обещает добавить к бренду M (для Мэтта), как только Мэтт это заработает.

Прошло четырнадцать лет, и у Дансона есть полностью действующее животноводческое хозяйство, но он разорен в результате повсеместной бедности на юге Соединенных Штатов после гражданской войны . Он решает отвезти свое огромное стадо за сотни миль на север к железнодорожной станции в Седалии, штат Миссури , где, как он полагает, они получат хорошую цену. После того, как Дансон нанимает людей для помощи, в том числе профессионального боевика Черри Вэлэнс ( Джон Айрленд ), начинается движение на север.

По пути они сталкиваются со множеством неприятностей, включая давку, вызванную одним из мужчин, Банком Кеннелли (Айвэн Парри). Это приводит к смерти Дэна Латимера ( Гарри Кэри-младший ).

Продолжая поездку, Вэлэнс рассказывает, что железная дорога достигла Абилина, штат Канзас , что намного ближе, чем Седалия. Когда Дансон подтверждает, что Вэлэнс на самом деле не видел железную дорогу, он игнорирует слухи в пользу продолжения поездки в Миссури. Тиранический стиль руководства Дансона начинает влиять на мужчин. После того, как он объявляет, что намерен линчевать двух мужчин, которые украли припасы и попытались дезертировать, Мэтт восстает и берет под свой контроль стадо, чтобы вести его по тропе Чисхолм к желанной железнодорожной станции в Абилине, штат Канзас . Вэлэнс и Бастер ( Ной Бири мл.) стать его правой рукой. Дансон проклинает Мэтта и обещает убить его при следующей встрече. Дорога поворачивает в сторону Абилина, оставляя Дансона позади.

По пути в Абилин Мэтт и его люди отражают нападение индейцев на фургон, составленный из игроков и девушек танцевального зала. Одна из тех, кого они спасают, - Тесс Миллэй ( Джоан Дрю ), которая влюбляется в Мэтта. Они проводят ночь вместе, и он дает ей браслет матери Дансона. Стремясь обыграть Дансона и Абилин, он уезжает рано утром, точно так же, как Дансон оставил свою возлюбленную 14 лет назад в фургоне.

Позже Тесс встречает Дансона, который пошел по следу Мэтта и теперь видит, что она носит браслет его матери. Усталый и эмоциональный, он говорит Тесс, что больше всего хочет сына. Она предлагает родить ему одну, если он откажется от погони за Мэттом. Дансон видит в ней тоску, которую Фен выразил, когда оставил ее, но он возобновляет погоню с Тесс, сопровождающей его.

Когда Мэтт достигает Абилина, он обнаруживает, что город ждал прибытия такого стада, чтобы купить. Он принимает предложение по скоту и снова встречает Тесс. Вскоре после этого Дансон со своим отрядом прибывает в Абилин. Дансон и Мэтт начинают драку, которую Тесс прерывает, требуя, чтобы они осознали любовь, которую они разделяют. Дансон и Мэтт заключают мир. Фильм заканчивается тем, что Дансон советует Мэтту жениться на Тесс и говорит Мэтту, что, когда они вернутся на ранчо, он добавит букву M в бренд Red River D, потому что он ее заслужил.

В ролях [ править ]

  • Джон Уэйн в роли Томаса Дансона
  • Монтгомери Клифт в роли Мэтью "Мэтт" Гарт
  • Уолтер Бреннан в роли Надин Гроот
  • Джоан Дрю в роли Тесс Миллэй
  • Колин Грей в роли Фен
  • Гарри Кэри в роли мистера Мелвилла, представителя торговой компании Greenwood [7]
  • Джон Айрленд в роли Черри Вэлэнс
  • Ной Бири младший в роли Бастера МакГи (Dunson Wrangler)
  • Гарри Кэри младший, как Дэн Латимер (Дансон Рэнглер)
  • Вождь Йоулачи - Две Челюсти Куо (Дансон Рэнглер)
  • Пол Фикс - Тилер Яси (Дансон Рэнглер)
  • Хэнк Уорден в роли Симса Ривза (Дансон Рэнглер)
  • Рэй Хайк в роли Уолта Джергенса (Дансон Рэнглер)
  • Уолли Уэльс в роли Old Leather (Dunson Wrangler)
  • Микки Кун, как молодой Мэтт
  • Роберт М. Лопес в роли индейца
В титрах не указан
  • Шелли Уинтерс в роли девушки из танцевального зала в вагоне поезда
  • Дэн Уайт, как Ларедо
  • Том Тайлер в роли Квиттера (Дансон Рэнглер)
  • Рэй Спайкер в роли члена вагонного поезда
  • Гленн Стрэндж в роли Нейлора (Дансон Рэнглер)
  • Вождь Небесный Орел как вождь индейцев
  • Айвен Парри - Банк Кеннелли (Дансон Рэнглер)
  • Ли Фелпс, как игрок
  • Уильям Селф в роли Саттера (Раненый Рэнглер)
  • Карл Сепульведа в роли пастуха (Дансон Рэнглер)
  • Пирс Лайден в роли босса Colonel's Trail
  • Гарри Кординг, как игрок
  • Джордж Ллойд в роли Райдера с Мелвиллом
  • Фрэнк Мередит, как инженер поезда
  • Джон Мертон, как поселенец
  • Джек Монтгомери - Дровер на встрече
  • Пол Фиерро в роли Фернандеса (Дансон Рэнглер)
  • Ричард Фарнсворт, как Данстон Райдер
  • Лейн Чендлер, как полковник
  • Дэвисон Кларк, как мистер Микер
  • Гай Вилкерсон в роли Пита (Дансон Рэнглер)

Производство [ править ]

Монтгомери Клифт между съемками.

«Красная река» была снята в 1946 году, защищена авторским правом в 1947 году, но выпущена не ранее 30 сентября 1948 года. Кадры из « Красной реки» позже были включены во вступительный монтаж последнего фильма Уэйна « Стрелок» , чтобы проиллюстрировать предысторию персонажа Уэйна. Фильм был номинирован на премию Американской киноакадемии за лучший монтаж фильма ( Кристиан Найби ) и за лучший сценарий, рассказ о кино ( Борден Чейз ). Джон Форд , который работал с Уэйном над многими фильмами, такими как « Дилижанс» , «Искатели» и «Человек, который стрелял в Либерти Вэлэнс», был настолько впечатлен игрой Уэйна, что, как сообщается, сказал: «Я не знал, что большой сукин сын может играть!» [8]

Фильм был снят в черно-белом цвете, а не в цвете, потому что режиссер Ховард Хоукс счел нынешнее состояние технологии Technicolor слишком "ярким" для желаемого реалистичного стиля. [9]

Директор второго подразделения Артур Россон был назван одним из руководителей первого звания. Он снял отрывки из погона скота и некоторые боевые сцены. [10]

Концовка фильма отличалась от оригинальной. В оригинальной истории Чейза « Субботняя вечерняя почта» Вэлэнс застреливает Дансона в Абилине, а Мэтт забирает его тело обратно в Техас, чтобы его похоронили на ранчо.

Во время производства и во время съемок фильма Говард Хоукс не был удовлетворен монтажом и попросил Кристиана Найби взять на себя обязанности по монтажу. Найби работал над проектом около 1 года. После производства предварительная версия длилась 133 минуты и включала переходы в книжном стиле. Ховард Хоукс посчитал, что эта версия слишком длинная, а вставки в книге трудны для чтения и неудобны, что замедляет темп фильма. Он написал повествование и вызвал Уолтера Бреннана, чтобы тот записал его. Они удалили переходы в книжном стиле и, вместе с повествованием Бреннана, сократили продолжительность и добавили в фильм полезную интимность персонажей. Эта версия ненадолго была доступна для телевидения в 1970-х годах, но, как полагали, была утеряна. Однако после долгих поисков он был вновь открыт какК фильму были восстановлены 35-миллиметровая печать Cinémathèque Française и закадровый голос Бреннана . [11]

Прежде чем эта версия была выпущена, Ховард Хьюз подал в суд на Говарда Хокса, заявив, что кульминационная сцена между Дансоном и Мэттом была взята из фильма «Преступник» (1943), над которым Хоукс работал с Хьюзом. Чтобы решить эту проблему, редактор Найби и Хьюз продолжали обрезку, повторную вырезку и повторную вставку, пока не был достигнут компромисс. Этот финальный продукт был оригинальной театральной версией, которая была выпущена за 127 минут. По неизвестным причинам 127-минутная театральная версия, которую предпочитал Говард Хоукс, была утеряна, и это была 133-минутная предварительная версия, которую десятилетиями видели в телевизионных передачах и домашних видео-выпусках. Оригинальная театральная версия была собрана Janus Films (в сотрудничестве с головной компанией MGM) для своей коллекции Criterion Collection. Выпуск Blu-ray / DVD - 27 мая 2014 года.

Саундтрек [ править ]

Песня "Settle Down" Дмитрия Темкина (музыка) и Фредерика Герберта (текст), звучащая в титрах и в различных местах на протяжении всей музыки к фильму, была позже адаптирована Темкиным с новым текстом Пола Фрэнсиса Вебстера , а именно: " Моя винтовка, мой пони и я »для фильма« Рио Браво » 1959 года . [12]

Прием [ править ]

Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» дал фильму в основном положительную оценку, похвалив актерский состав за «несколько прекрасных выступлений» и руководство Хоукса за «достоверную сущность и детализацию». Он только обнаружил «большое разочарование» в сцене нападения индийского фургона, сетуя на то, что фильм «врезался в« Голливуд »в образе очарованной женщины, которую сыграла Джоанн Дрю». [13] Variety назвал это «зрелищем грандиозного величия» с «первоклассным сценарием», добавив: «У Джона Уэйна есть свое лучшее задание на сегодняшний день, и он максимально использует его». [14] Джон МакКартен из The New Yorker счел фильм "полным прекрасных западных снимков",с постановками основного состава «все на высшем уровне». [15] Harrison's Reports назвал фильм «эпопеей такого размаха и размаха, что он заслуживает того, чтобы занять свое место в качестве одной из лучших картин такого типа, когда-либо выходивших в Голливуде». [16]

Red River в настоящее время имеет 100% рейтинг в агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes , основанный на 28 обзорах, со средней оценкой 8,82 / 10. [17]

Роджер Эберт считал его одним из величайших западных фильмов всех времен. [18]

Этот фильм был последним фильмом, показанным в фильме 1971 года «Последний киносеанс» .

Red River был выбран Американским институтом кино как 5-й величайший вестерн всех времен в списке 10 лучших фильмов AFI в 2008 году.

Поясные пряжки "Red River D" [ править ]

В ознаменование их работы над фильмом режиссер Ховард Хоукс сделал специальные пряжки в стиле вестерн для некоторых членов съемочной группы Red River.. Серебряные пряжки ремня имели скрученный край серебряной проволоки, золотая марка Dunsen в центре, слова «Красная река» золотой проволокой в ​​верхнем левом и нижнем правом углу, инициалы получателей в нижнем левом углу. , и дата «1946» вырезанными золотыми цифрами в правом верхнем углу. Хоукс подарил полноразмерные (мужские) пряжки Джону Уэйну, его сыну Дэвиду Хоксу, Монтгомери Клифту, Уолтеру Бреннану, помощнику режиссера Артуру Россону, кинематографисту Расселу Харлану и Джону Айрленд. Джоанна Дрю и дочь Хоукс Барбара получили меньшие (женские) версии пряжки. По словам Дэвида Хокса, распространялись и другие мужские и женские пряжки, но он может только подтвердить, что члены семьи и члены съемочной группы, перечисленные выше, получили пряжки Red River D.

Уэйн и Ястребы обменялись пряжками в знак взаимного уважения. Уэйн носил пряжку на ремне Red River D с инициалами «HWH» в девяти других фильмах, включая « Север на Аляску» , « Мир цирка» , « Хатари!». Рио Браво , Эльдорадо , Маклинток! , и Рио Лобо .

В 1981 году сын Джона Уэйна Майкл отправил пряжку серебряному мастеру, чтобы сделать копии для всех детей Уэйна. Находясь на попечении мастера, он был украден, и с тех пор его никто не видел. Пряжки Red River D, изготовленные несколькими источниками, являются одними из самых популярных и востребованных поклонников Джона Уэйна. [19]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Красная река" . Каталог игровых фильмов AFI . Проверено 17 мая 2018 года .
  2. ^ "СДЕЛКИ ГОЛЛИВУДА: перспективы становятся ярче для United Artists - бюджет разрастается и другие вопросы" Томаса Ф. БРЭДИ ГОЛЛИВУДА .. New York Times, 1 февраля 1948: X5.
  3. ^ Андрейчук, Ed (1997). Золотой загон: обзор великолепных западных фильмов . McFarland & Company Inc., стр.  24–25 . ISBN 0-7864-0393-4.
  4. ↑ Красная река (1948) - Награды
  5. ^ «Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотеке Конгресса» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 8 мая 2020 года .
  6. ^ Гамарекян, Барбара; Times, Special To the New York (19 октября 1990 г.). «Библиотека Конгресса добавляет 25 наименований в национальный реестр фильмов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 6 августа 2020 года . 
  7. ^ Грант, Барри Кейт (2007). Жанр фильма: от иконографии к идеологии . Лондон: Wallflower. п. 67. ISBN 978-1904764793.
  8. ^ Никсон, Роб. "Статья из фильма TCM; Красная река" . Классические фильмы Тернера . Проверено 22 июля 2017 года .
  9. ↑ Французский, Филипп (27 октября 2013 г.). «Красная река» . Хранитель . Guardian Media Group. eISSN 1756-3224 . ISSN 0261-3077 . Проверено 29 января 2021 года .  
  10. ^ Никсон, Роб. "Мелочи и забавные факты о Красной реке" . Классические фильмы Тернера . Проверено 22 июля 2017 года .
  11. ↑ Памятный буклет Red River , 2014, стр. 27. Входит в состав Criterion Edition.
  12. ↑ Моррис, Джоан (29 октября 2010 г.). «Мир Джоан: Отсутствующие тексты из классической песни« Красная река »» . Новости Меркурия . Проверено 22 июля 2017 года .
  13. ↑ Crowther, Bosley (1 октября 1948 г.). «Обзор экрана». Нью-Йорк Таймс : 31.
  14. ^ "Красная река". Сорт : 12. 14 июля 1948 г.
  15. ^ McCarten, Джон (9 октября 1948). «Современное кино». Житель Нью-Йорка : 111.
  16. ^ « « Красная река »с Джоном Уэйном, Монтгомери Клифтом, Уолтером Бреннаном и Джоан Дрю». Отчеты Харрисона : 114. 17 июля 1948 г.
  17. ^ "Красная река" . Тухлые помидоры . Проверено 30 июня 2019 года .
  18. ↑ Эберт, Роджер (1 марта 1998 г.). «Великий фильм; Красная река» . rogerebert.com . Проверено 22 июля 2017 года .
  19. ^ http://redriverdbeltbuckle.com/

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Пиппин, Роберт Б. Голливудские вестерны и американский миф: важность Говарда Хоукса и Джона Форда для политической философии (Yale University Press, 2010) 208 стр.

Внешние ссылки [ править ]

  • Очерк Red River [1] Майкла Шлезингера в Национальном реестре фильмов
  • Красная река в IMDb
  • Красная река в AllMovie
  • Красная река в базе данных TCM Movie
  • Красная река в каталоге Американского института кино
  • Red River at Rotten Tomatoes
  • «Красная река» .в эфире Lux Radio Theater : 7 марта 1949 г. Скачать 14 Мб.
  • Красная река: самая длинная поездка , эссе Джеффри О'Брайена в Criterion Collection
  • Очерк Red River Дэниела Игана в журнале «Наследие американских фильмов: авторитетное руководство по важнейшим фильмам в Национальном реестре фильмов», A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , страницы 417-419 [2]