Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

За время ее существования в Республике Сербской было проведено несколько референдумов , а другие были предложены, но не состоялись .

История [ править ]

Хотя Республика Сербская не была провозглашена до января 1992 года, референдум по оставшейся части Югославии был проведен среди боснийских сербов в ноябре 1991 года, 98% голосов проголосовали за это предложение, что привело к созданию территории в 1992 году [1].

Еще два референдума были проведены в разгар боснийской войны ; референдум по мирному плану Вэнса-Оуэна был проведен в мае 1993 г. и отклонен 96% избирателей [2], хотя посредники назвали референдум «фикцией». [3] В августе 1994 года был проведен референдум по плану Контактной группы, который был отклонен 97% избирателей [4], при этом голосование было осуждено Контактной группой. [5]

Предлагаемые референдумы [ править ]

Референдум 2011 г. о полномочиях судебной системы государства [ править ]

Идеи о референдуме в РС были впервые выдвинуты Милорадом Додиком в период его премьерства в 2006–2008 годах, возродились после референдума о независимости Черногории в 2006 году и одностороннего провозглашения независимости Косово в 2008 году. [6]

В апреле 2011 года официальное предложение о проведении референдума было представлено Ассамблее РС, которая проголосовала за него и назначила его на середину июня 2011 года. Дебаты по поводу голосования были отмечены как запутанные, поскольку вопрос, о котором идет речь, был неясным: была ли независимость, противодействие «навязанным решениям» Высокого представителя или (как было сказано в конце) просто функционированию прокуратуры и судов на центральном уровне. [7]

Международная реакция была разной. Верховный представитель Валентин Инцко открыто выступил против Милорада Додика по поводу решения о референдуме, дав ему семь дней на то, чтобы отменить решение референдума, и объявив о готовности использовать свои исполнительные полномочия для отмены решения и наложения санкций на лидеров РС, вплоть до увольнения Додика из его пост, если референдум (который считается нарушением закона Дейтона) продолжится. [8] В ответ руководство РС пригрозило отозвать всех сербских представителей из институтов БиГ, включая Президиум и Совет министров, парламент и судебные органы. [9] Решение о проведении референдума не получило такой поддержки, как ожидалось со стороны родственного государства Сербия., с президентом Борисом Тадичем, не желающим «вмешиваться» во внутренние дела Боснии, [6] при этом выражая несогласие с планами OHR и призывая к урегулированию кризиса путем компромисса. [9] Дебаты по этому вопросу в Совете Безопасности ООН 9 мая 2011 г. не привели к выработке единой позиции из-за несогласия России с позицией Инцко и резервами Китая. [6] Между тем, публикация влиятельного аналитического центра International Crisis Group рекомендовала более умеренный подход и сочла контрпродуктивными проведение конфронтационных действий против Додика. Наконец, вопрос был решен после встречи президента РС с верховным представителем ЕС по общей внешней политике и политике безопасности.Кэтрин Эштон , в которой Додик согласился отозвать референдум в обмен на « Структурированный диалог по вопросам правосудия » между боснийскими учреждениями и ЕС, в котором будут обсуждаться существенные претензии властей Республики Сербской к судебной системе БиГ. [6] [10] Хотя вмешательство ЕС позволило предотвратить кризис и вернуть ситуацию к статус-кво в начале апреля, угроза референдума в РС осталась в тени, поскольку Додик так и не отозвал относящиеся к нему правовые акты. [11] [12]

Референдум 2016 г. о полномочиях Государственного суда БиГ [ править ]

В Республике Сербской был объявлен референдум о полномочиях Национального суда, который первоначально планировалось провести 15 ноября 2015 года. [13] После юридических оспариваний и отсрочек он был отложен на неопределенный срок по состоянию на февраль 2016 года [14].

Референдум был объявлен неожиданностью, после периода напряженности в отношениях между властями РСА и государственными судебными учреждениями , связанными с делом о выдаче бывшего боснийский армии командующего Сребренице , Насер Оричит . Орич был арестован в Швейцарии 10 июня 2015 года на основании ордера на арест, выданного Сербией. Тем не менее, швейцарские власти экстрадировали его в Боснию по запросу властей страны ее гражданства, которые заявили, что государственное обвинение Боснии имеет дело против него. Вскоре был выпущен Oric. В то же время Великобритания предложила Совету Безопасности резолюцию ООН по Сребренице, на которую позже будет наложено вето со стороны России по запросу Сербии. [15]

Референдум был предложен президентом РС Милорадом Додиком , который утверждал, что Государственный суд был предвзятым против боснийских сербов [16] и что государственные судебные институты работали против интересов РС, несмотря на то, что ежегодно обходились Образованию большой суммы денег. [15] Голосование о проведении референдума впоследствии было проведено в Национальном собрании ; 45 проголосовали за, 31 воздержались, остальные семь депутатов отсутствовали. [16]

Избирателей спросят, должен ли Государственный суд Боснии и Герцеговины иметь власть над жителями Республики Сербской. Вопрос референдума гласил: [17]

«Поддерживаете ли вы неконституционное и незаконное навязывание законов Высоким представителем международного сообщества, и в частности закон, наложенный на Суд и Прокуратуру Боснии и Герцеговины, а также выполнение их решений на территории Республики Сербской?»

Поправка СНСД, принятая в контексте, устанавливает, что референдум будет проводиться в первое воскресенье по истечении 50 дней с даты вступления в силу решения о референдуме. Решение вступает в силу на восьмой день после его публикации в Официальном вестнике РС. [18] С учетом этих условий первоначальная дата консультации была назначена на 15 ноября 2015 года.

Реакции [ править ]

Решение было встречено противодействием как внутренних, так и международных игроков.

  • Оппозиционные партии РС (члены правительственной коалиции на уровне штата) заявили, что государственные судебные учреждения не работают удовлетворительно, но выступили против «манипулирования гражданами Додика и властями РС посредством референдума» [18], поэтому воздержались при голосовании. последнее голосование и выразили уверенность в том, что - как было объявлено в 2011 году - референдум никогда не состоится. Депутат РС Вукота Говедарица напомнил, что Милорад Додик лично принимал участие в принятии законов о создании государственных судебных учреждений, которые, как он знал, собирались ликвидировать. [15] Боснийский серб, член Президиума БиГ Младен Иваничзаявил, что Республика Сербская «имеет право проводить референдум», но что это «не самое удачное решение» проблем с судебной системой государственного уровня. [19]
  • Высокий представитель по Боснии и Герцеговине и Конституционный суд Боснии и Герцеговины заявили , что голосование явилось бы нарушением Дейтонского соглашения . [20] [21] Однако Конституционный суд Республики Сербской одобрил проведение референдума. [13]
  • Совет по выполнению Мирного соглашения (СВС), международный орган, которому поручено контролировать выполнение Дейтонского мирного соглашения, заявил, что объявленный референдум будет представлять собой фундаментальное нарушение мирного соглашения 1995 года. [15]
  • Посол ЕС Ларс-Гуннар Вигемарк вместе с дипломатами из США, Великобритании, Франции, Германии и Италии отправился в понедельник в Баня-Луку, чтобы подчеркнуть их общую оппозицию голосованию, которое было сочтено нетерпимой и «неконституционной попыткой не реформы, а подорвать и ослабить эти власти и, таким образом, создать прямую угрозу суверенитету и безопасности страны в целом ". [15]
  • В октябре Совет ЕС ( Совет по иностранным делам) выразил «серьезную озабоченность» по поводу подготовки к референдуму, заявив, что «проведение такого референдума поставит под угрозу единство, суверенитет и территориальную целостность Боснии и Герцеговины» и что «это также рискует подорвать усилия по улучшению социально-экономического положения всех граждан Боснии и Герцеговины и достижению дальнейшего прогресса в интеграции в ЕС ». [19]
  • Посольство США охарактеризовало это как «политическую провокацию» и «нарушение Дейтонских мирных соглашений», опасаясь последствий для населения БиГ. [18]
  • Россия выделялась среди международной реакции, определив консультации как внутреннее дело Боснии и Герцеговины [22] и напомнив о давних жалобах боснийских сербов на судебную систему БиГ. Россия добавила, что «необходимо устранить причины, стоящие за проблемой, вместо того, чтобы направлять все силы на борьбу с ее видимыми последствиями». [23]

Юридические проблемы [ править ]

Боснийские и боснийские хорватские политики вскоре начали процесс попытки приостановить референдум. [24]

  • Несмотря на разногласия среди хорватской фракции [25], боснийские депутаты в Скупщине РС оспорили в Конституционном суде РС соответствие Конституции РС решения собрания, разрешающего проведение референдума, что повысило их жизненно важное право вето в интересах национальных интересов (VNI). . В ответ большинство Совета РС оспорили вето боснийцев в Конституционном суде РС. [26] Наконец, Конституционный суд РС отклонил их апелляцию в сентябре 2015 года. Должностные лица РС объявили, что голосование состоится 15 октября. [27]Фактически, в то время как текст Конституции РС наделяет двух конституционных судей РС более чем семью полномочиями поддерживать право вето, правила процедуры того же Конституционного суда РС требуют большинства в две трети голосов для принятия того же решения, что де-факто обходит текст конституции и аннулирует власти любое вето ВНИ. [28]
  • 1 октября 2015 года фракция боснийских депутатов в Совете народов Республики Сербской (верхняя палата Образования) подала юридическую жалобу с целью временно заблокировать создание комиссии по организации референдума, сославшись на положение о том, что она нарушает «жизненно важные национальный интерес »боснийцев в образовании. Боснийцы отметили, что в состав комиссии, состоящей из 9 человек, входили только этнические сербы из правящей коалиции РС, без оппозиции или несербского члена парламента РС. [27]
  • Возможны дальнейшие правовые обжалования в Конституционном суде БиГ. [27]

В феврале 2016 года референдум был отложен на неопределенный срок официально из-за отсутствия консенсуса между партиями боснийских сербов после интенсивного политического давления из-за рубежа, в том числе со стороны президента и премьер-министра Сербии [29]. Однако решение Ассамблеи РС не было отозвано. Президент РС Додик просто отказал в разрешении на публикацию в Официальном вестнике организации, что сделало бы его окончательно обязательным.

С юридической точки зрения референдум РС не смог бы помешать или повлиять на работу государственных судебных институтов, учрежденных в соответствии с законодательством штата. Однако это вызвало бы межэтническую напряженность в стране. [30]

Западные дипломаты в Боснии увидели в референдуме - и следующих юридических проблемах на уровне РС и БиГ - способ для президента РС Додика поддерживать политическое давление на внутренние государственные институты и набирать политические очки в преддверии местных выборов 2016 года. выборы, скрывая тяжелые социально-экономические условия в Образовании. [27]

Референдум 2016 г. в Национальный день Республики Сербской [ править ]

26 ноября 2015 года Конституционный суд Боснии и Герцеговины постановил, что проведение 9 января Национального дня РС является дискриминационным по отношению к несербам. Дата знаменует православный день Святого Стефана, а также создание в 1992 году Республики Сербской как сепаратистского образования тогдашней Республики Боснии и Герцеговины. Суд предоставил РС шесть месяцев для установления другого отпуска юридического лица. [31] [32] [33]

Власти Республики Сербской отреагировали на это оспариванием решения Конституционного суда БиГ и призвали в течение 120 дней внести поправки в Конституцию, чтобы избавиться от международных судей, заседающих в Суде, одновременно призвав к всенародному референдуму о том, поддерживают ли граждане Республики Беларусь решение Конституционного суда. [34] Лидеры оппозиции РС также присоединились к Додику в оспаривании решения Конституционного суда БиГ. [35] [36] [37]

9 января 2016 года власти Республики Сербской отметили «неконституционный» праздник, несмотря на решение суда. Сербия премьер «s Вучич также приняли участие в мероприятии. [38] Хорватские депутаты РС также поддержали День РС и референдум. [39]

Национальное собрание РС приняло резолюцию о референдуме 15 июля 2016 года при поддержке всех сербских партий и бойкота боснийских депутатов РС. Вопрос референдума будет звучать так: «Согласны ли вы, что 9 января следует отмечать и отмечать как День Республики Сербской?» [40] Совет по защите жизненно важных национальных интересов Конституционного суда Республики Сербской в ​​Баня-Луке заявил, что решение будет не ставить под угрозу «жизненно важные национальные интересы» боснийского народа, тем самым не позволяя ему наложить вето. [41] [42] [43] Милорад Додик подтвердил, что референдум состоится 25 сентября, за неделю до запланированного 2 октября местные выборы. Верховный представитель Валентин Инцкоосудил, что, поступая таким образом, власти РС прямо нарушают Дейтонское соглашение. [44]

Референдум о суверенитете [ править ]

25 апреля 2015 года правящая партия СНСД приняла декларацию под названием «Республика Сербская - свободная и независимая - будущее и ответственность», заявив о своем намерении организовать референдум о независимости Республики Сербской в ​​случае, если полномочия не будут возвращены государством в Организации к 2017 году. В заявлении также говорится, что власти Республики Сербской могут решить «в соответствии с законом, какие решения, принятые властями Боснии и Герцеговины, должны применяться на территории Республики Сербской». [45]

Президент РС Милорад Додик подтвердил прессе свою приверженность проведению референдума о независимости в ближайшие годы, если его требования не будут выполнены. [46] [47] Его заявленная политическая цель - свернуть институты Боснии и Герцеговины в соответствии с буквой Дейтонского мирного соглашения 1995 года, отменив события последних двадцати лет, включая Суд БиГ и Прокуратуру БиГ, а также как настроить такое письмо, избавившись от международных судей, заседающих в Конституционном суде БиГ. [48]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Босния-Герцеговина, serbischer Teil, 10 ноября 1991: Unabhängige Serbische Republik в Босния и Герцеговина прямой демократии
  2. ^ Республика Сербская (Босния-Герцеговина), 16. Май 1993: Вэнса-Оуэна-Friedensplan Прямая демократия
  3. ^ Хронология сербов в Боснии УВКБ ООН
  4. Republika Srpska (Bosnien-Herzegowina), 28. Август 1994: Teilungsplan der internationalen Kontaktgruppe Direct Democracy
  5. Боснийские сербы, на референдуме, отклонить мирный план New York Times, 30 августа 1994 г.
  6. ^ a b c d Хельсинкский комитет по правам человека в Сербии, РЕФЕРЕНДУМ В РЕСПУБЛИКЕ СРПСКА: ИСПЫТАНИЕ ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНОГО СООБЩЕСТВА , Бюллетень Хельсинки № 78, май 2011 г.
  7. ^ Време , 5 мая 2011
  8. The Guardian , 28 апреля 2011 г.
  9. ^ a b Ариэль Зеллман , Политика референдума: Республика Сербская, 6 мая 2011 г.
  10. EU Inside , 16 мая 2011 г.
  11. ^ Ariel Зельман , опасные политики рычагов - Республика Сербская, TransConflict , 13 мая 2011
  12. Валери Хопкинс, Давление ЕС заставляет боснийских сербов отменить референдум , Hurriyet Daily News , 13 мая 2011 г.
  13. ^ Б боснийских сербов Установить дату для Спорного референдума Balkan Insight, 25 сентября 2015
  14. ^ «Лидер боснийских сербов откладывает спорный референдум» . Balkaninsight.com . 9 февраля 2016 . Проверено 2 марта 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ a b c d e Эльвира Юкич, Боснийские сербы проведут референдум о государственных судах , Balkan Insight , 16 июля 2015 г.
  16. ^ a b Боснийские сербы голосуют за референдум в национальном суде BBC News, 16 июля 2015 г.
  17. ^ «Страх и ссуды в Боснии и Герцеговине: неоднозначный референдум Республики Сербской» . Опендемократия.net . 24 ноября 2015 . Проверено 2 марта 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ a b c «Собрание РС в пользу референдума по« навязанным решениям » » . B92.net . Проверено 2 марта 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ a b Денис Джидич, Министры иностранных дел ЕС осуждают референдум с участием боснийских сербов , Balkan Insight , 12 октября 2015 г.
  20. ^ «OHR и Конституционный суд должны остановить референдум в РС» . Klix.ba . Проверено 25 сентября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ «Представители боснийцев подали апелляцию в Конституционный суд по поводу решения о проведении референдума в РС» . Klix.ba . Проверено 25 сентября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ «Посольство России: референдум внутреннее дело Боснии» . B92.net . Проверено 2 марта 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. ^ «Референдум в Республике Сербской» угрожает суверенитету «Боснии» . Nationalia.info . Проверено 2 марта 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  24. Страх и заимствование в Боснии и Герцеговине: неоднозначный референдум Республики Сербской « Открытая демократия», 25 ноября 2015 г.
  25. ^ "Фактор.ба" . Фактор.ба . Проверено 2 марта 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  26. ^ "Нажмите RS" . Pressrs.ba . Проверено 2 марта 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  27. ^ a b c d Сречко Латал, боснийцы пытаются остановить референдум с участием боснийских сербов , Balkan Insight , 2 октября 2015 г.
  28. Стефан Грациадей, Референдум РС в руках судей , блог BiEPAG , 17 августа 2015 г.
  29. ^ Боснийского серб Лидер отложил Спорный Референдум , Balkan Insight , 9 февраля 2016
  30. ^ Боснийский серб Референдум «не может разрушить государство судебную власть» , Balkan Insight», 1 февраля 2016
  31. ^ РЕШЕНИЕ КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА БиГ отменить ПРАЗДНИК ДНЯ РЕСПУБЛИКИ СРПСКА - РЕШЕНИЕ ПРАВОВОЕ ИЛИ ПОЛИТИЧЕСКОЕ? , Адвокатская фирма Сажич, 22 апреля 2016 г.
  32. Стефан Грациадей, Неконституционный праздник: Конституционный суд Боснии аннулирует День сербской республики , Verfassungsblog, 1 декабря 2015 г.
  33. ^ Младен Dragojlovic, День РСА - неконституционный праздник , IBN, 27 ноябрь 2015
  34. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  35. ^ "Боснийские сербы объединяются, чтобы защитить праздник, которому угрожает опасность" . Balkaninsight.com . 27 ноября 2015 . Проверено 2 марта 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  36. ^ "РС провести референдум после решения Конституционного суда" . B92.net . Проверено 2 марта 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  37. ^ "РЕФЕРЕНДУМ В ДЕНЬ РЕСПУБЛИКИ СРПСКА - ПЕРВЫЙ В РЯДЕ РЕФЕРЕНДУМОВ" . Thesrpskatimes.com . 25 июля 2016 . Проверено 2 марта 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  38. ^ «Боснийские сербы игнорируют постановление высшего суда, отмечая День государственности» . Reuters.com . 9 января 2016 . Проверено 2 марта 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  39. ^ "Сербские и хорватские лидеры защищают референдум РС - СРНА" . Bihdaytonproject.com . 22 июля 2016 . Проверено 2 марта 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  40. ^ «Боснийские сербы проведут референдум по спорным Празднику» . Balkaninsight.com . 15 июля 2016 . Проверено 2 марта 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  41. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  42. ^ "Боснийский суд отклоняет попытку заблокировать референдум о государственности Республики Сербской" . Rferl.org . Проверено 2 марта 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  43. ^ "Суд боснийских сербов отклоняет вызов референдума боснийцев" . Balkaninsight.com . 11 августа 2016 . Проверено 2 марта 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  44. ^ "Милорад Додик подтверждает референдум образования боснийских сербов 25 сентября" . Eblnews.com . 11 августа 2016 . Проверено 2 марта 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  45. ^ 48-й доклад Совету Безопасности ООН Высокого представителя по выполнению Мирного соглашения по Боснии и Герцеговине , 5 ноября 2015 г.
  46. ^ «Мы всем сказали, что хотим диалога. Если вы не хотите вести с нами диалог, если вы не хотите гармонизировать Боснию и Герцеговину с Дейтоном, в 2017 году нашим предложением будет референдум о статусе РС. И этот статус подразумевает свободную и независимую Республику Сербскую ». Милорад Додик,журнал НИН , 28 мая 2015 г.
  47. ^ «В этой связи мы четко заявили, что, если не будет видимых и ощутимых элементов стабилизации РС в соответствии с Конституцией до 2017 года, что означает, что многие украденные компетенции должны быть возвращены, в 2018 году РС проведет референдум. о его статусе, чтобы определить его статус. Предложение будет независимым государством ». Милорад Додик, Blic online / FENA , Istocno Sarajevo SNSD Congress, 25 апреля 2015 г.
  48. ^ [3] [ мертвая ссылка ]