Джеймс Стюарт, первый граф Морей | |
---|---|
Регент Шотландии | |
Родившийся | c. 1531 Шотландия |
Умер | 23 января 1570 г., Линлитгоу , Шотландия. |
Похороненный | Собор Святого Джайлса , Эдинбург |
Супруг (а) | Кристина Стюарт Агнес Кейт |
Проблема | |
Отец | Король Джеймс V Шотландии |
Мама | Леди Маргарет Эрскин |
Джеймс Стюарт, 1-й граф Морей (ок. 1531 - 23 января 1570), [1] член Дома Стюартов как внебрачный сын короля Джеймса V , был регентом Шотландии для своего полноплемянника, младенца- короля. Джеймс VI с 1567 года до его убийства в 1570 году. Он был первым главой правительства, убитым из огнестрельного оружия.
Ранняя жизнь [ править ]
Мурена родился около 1531, внебрачного ребенка короля Джеймса V Шотландии и его любовницей леди Маргарет Эрскин , дочери Джона Эрскин, 5 - й лорд Эрскин , [2] и жена сэра Роберта Дугласа из Лох-Ливен . 31 августа 1536 года он получил королевскую грамоту о предоставлении земель Танталлону и другим. Джеймс был назначен приором Сент-Эндрюса , Файф , в 1538 году. [3] Эта должность обеспечивала его доход.
Приходит к власти, советует королева Мэри [ править ]
В мае 1553 года имперский посол в Англии Жан Шейфве услышал, что Мария де Гиз планирует сделать его регентом вместо Джеймса Гамильтона, герцога Шательро . [4] Мария де Гиз была вдовой Якова V и матерью его единственного выжившего законного ребенка, Марии, королевы Шотландии , которая в то время жила во Франции и еще не достигла совершеннолетия. Сама Гиз стала регентом в 1554 году.
5 августа 1557 года Морей, его сводный брат лорд Роберт и лорд Хоум возглавили рейдовую группу из Эдинбурга в сторону замка Форд в Нортумберленде и сожгли дома в Фентоне, прежде чем отступить при приближении английских войск во главе с Генри Перси, 8-м графом Нортумберленд . [5] В 1558 году Джеймс присутствовал на свадьбе в Париже своей законной сводной сестры Марии, королевы Шотландии, с дофином Франции, который стал королем Франции Франциском II . Чтобы профинансировать эту поездку, его мать получила кредит у Тимоти Каньоли , итальянского банкира из Эдинбурга. [6]
Джеймс стал сторонником шотландской Реформации . В июне 1559 года он сорвал изображения в различных церквях Перта, Шотландия . [7] Английский комментатор похвалил Джеймса за его добродетель, мужественность, отвагу и стойкость как лидера протестантских лордов Конгрегации . [8]
Несмотря на их религиозные различия, Морей стал одним из главных советников своей сводной сестры Марии, королевы Шотландии, после ее возвращения из Франции в 1561 году. Ее возвращение было вызвано смертью ее первого мужа, короля Франции Франциска. Хотя Джеймс беспокоил ее священников, проводивших мессу в Холирудхаусе в сентябре 1561 года, [9] она сделала его графом Морей и графом Маром (графство Мар было вскоре отозвано) [10] в следующем году, оба графства были новыми творениями. [11] Вместе с прибыльным графством Морей появился Дарнауэйский замок.со средневековым залом, который уже тогда был известен как «величественный и большой застроенный». У Морея также был дом поменьше под названием Pitlethie около Leuchars в Файфе , которым пользовался его отец. [12]
Он написал Роберту Дадли, 1-му графу Лестерскому , фавориту английской королевы Елизаветы I , в январе 1562 года. [13] В октябре 1562 года Морей разгромил восстание Джорджа Гордона, 4-го графа Хантли , в битве при Корричи близ Корричи. Абердин . Очень могущественный и богатый Хантли, контролировавший большие территории на северо-востоке Шотландии, погиб сразу после этой битвы. [10]
Мурена отправился в Замок Кемпбелл на свадьбе Джеймса Стюарта, первого лорда Doune , и Маргарет Кэмпбелл (ум. 1572), сестры графа Аргайл , 10 января 1563. Был маскарад с участием придворных и музыкантов , одетые в белые тафта как пастухи. Однако Морей заболел и удалился в замок Стерлинг . Мария, королева Шотландии, тоже неделю болела. [14]
Морей выступил против брака своей сводной сестры Мэри с Генри Стюартом, лордом Дарнли , в июле 1565 года, и он предпринял неудачный рейд Chaseabout Raid , восстание, спровоцированное браком, вместе с графом Аргайл и кланом Гамильтон . Впоследствии он был объявлен вне закона и укрылся в Англии. Вернувшись в Шотландию после убийства Дэвида Риццио , он был помилован королевой [2] и снова стал одним из ее ключевых советников. Тем не менее он умудрился уехать во время убийства Дарнли в 1567 году. Он избежал проблем, связанных с печальным браком Мэри с Джеймсом Хепберном, 4-м графом Ботвелл., который всего через несколько недель последовал за убийством Дарнли, переехав во Францию. [2]
Гуд-регент [ править ]
Мэри была вынуждена отречься от престола в замке Лох-Левен 24 июля 1567 года, где она находилась в тюрьме более девяти месяцев. [10] Морей вернулся в Эдинбург из Франции 11 августа 1567 года через Берик-апон-Твид . Уильям Сесил , государственный секретарь Англии, организовал свой транспорт из Дьеппа на английском корабле. [15] Он был назначен регентом Шотландии 22 августа в связи с младенческим королем Джеймсом VI (родившимся 19 июня 1566 г.), сыном королевы Марии и лорда Дарнли. [16] Назначение было подтверждено парламентом в декабре. Чтобы собрать деньги, Морей отправил своего агентаНиколас Эльфинстон в Лондон, чтобы продать драгоценности и жемчуг Марии . [17]
Мария сбежала из озера Лох-Левен 2 мая 1568 года, и герцог Шательро и другие дворяне сплотились, чтобы поддержать ее знамя. Морей собрал своих союзников и разбил ее силы в битве при Лэнгсайде , недалеко от Глазго , 13 мая 1568 года. [2] Мэри была вынуждена бежать и решила искать убежища в Англии. Она могла бы уехать во Францию, если бы ей хотелось, где она сохранила статус вдовствующей королевы, однако для этого потребовалось бы больше времени и ресурсов. [10] Для последующего управления королевством без Марии как королевы он обеспечил гражданский и церковный мир и получил титул «Регента Гуде». [18]
Йоркская конференция [ править ]
В сентябре 1568 года Морей выбрал комиссаров и отправился в Йорк, чтобы обсудить договор с Англией. Во время этой конференции он представил письма Гроба , которые должны были изобличить королеву Марию и оправдать его правление в Шотландии. Позже было сказано, что план его убийства в Нортхаллертоне , Йоркшир , на обратном пути был отменен. [19]
Военная деятельность [ править ]
Шотландия была в состоянии гражданской войны . Морей выступил против сторонников королевы Марии на их юго-западной родине с военной экспедицией в июне 1568 года, названной «Рейд на Дамфрис» или «Рейд на Ходдом». Армия регента и королевская артиллерия были доставлены в Биггар , где его союзникам было приказано собраться 10 июня и отправиться в Дамфрис . Армия защищалась разведывательным отрядом во главе с Александром Хьюмом из Мандерстона , а авангардом командовали граф Мортон и лорд Хоум . Позади был «экипаж» (артиллерийский поезд), за которым шел сам Морей. Лэрд из Сессфордапоследовали за ними, и армия была окружена разведывательными отрядами Лэрдов Мерс и Баклю . [20]
Попутно Мурена захватили дома , принадлежащие к сторонникам королевы Марии, в том числе лорда Флеминга «s Boghall, Skirling , Кроуфорд , Sanquhar , Kenmure и Hoddom , где были развернуты пушки, и Аннан , где он встречался с лордом Scrope (Капитаном из замка Carlisle ), чтобы обсудить пограничные вопросы. Скроуп оценил армию в 6000 человек и вернулся в Карлайл, где 14 июня увидел, как слуги королевы Марии играли в футбол. Затем Морей захватил Замок Лохмабен , который Лэрд Драмланригабыл оставлен стоять, а затем захватил Лохвуд и Лоххаус, прежде чем вернуться в Эдинбург через Пиблз . В Дамфрисе сдались несколько сторонников лорда Максвелла . [21] Морей был ответственен за разрушение замка Рутерглен , который он сжег дотла в 1569 году в отместку Гамильтонам за поддержку Мэри в битве при Лэнгсайде. [22]
В июне 1569 года Морей отправился на север, в Бречин , где принял заложников, посланных Джорджем Гордоном, 5-м графом Хантли . В замке Даннотар он объявил, что он «репаритировал (прибыл) надлежащим лицом (в качестве Регента) к трем северным сторонникам твердой цели и намерения уменьшить sic, поскольку он пренебрегает своим долгом во времени мимо ..., намереваясь использовать ленити ( снисходительность) и умеренность ". [23]
В Абердине Морей вел переговоры с самим Хантли. В Инвернессе 4 июня 1569 года Морей встретил вождей Хайленда и островов с графами Кейтнессом и Сазерлендом и лордом Ловатом . Его секретарь, Джон Вуд, сказал, что «такую силу там редко можно было увидеть», Морей писал, что «путешествие должно положить конец бедам на севере». [24]
Брак и семья [ править ]
- Кристина Стюарт, 4-я графиня Бьюкен (ок. 1548-20 сентября 1580), В январе 1549/50, хотя Кристина была еще маленьким ребенком, между ней и Джеймсом Стюартом, впоследствии графом Морей и регентом , был заключен брачный контракт. что даст ему владение ее землями.
- Агнес Кейт (около 1540 - 16 июля 1588), 8 февраля 1561/2 в Холируд [25] Морей вышла замуж за Агнес Кейт , дочери Уильяма Кейта, 4-го графа Маришала . В браке родились три дочери: [26]
- Элизабет Стюарт, 2-я графиня Морей (август 1565 [27] - 18 ноября 1591), 23 января 1580/1581 вышла замуж за Джеймса Стюарта, 2-го графа Морей .
- Леди Аннабель Стюарт (? - до 1572 г.)
- Леди Маргарет Стюарт (8 апреля 1569 - 1586), контракт на брак, подписанный 27 июня 1584 года с Фрэнсисом Хэем, 9-м графом Эрроллом , без проблем. [26]
Убийство [ править ]
В четверг, 19 января 1570 года, Морей был в замке Стирлинг , куда он пригласил английского дипломата сэра Генри Гейтса и солдата сэра Уильяма Друри , маршала Бервика, на обед в Большом зале. Позже, в своей спальне, он сказал английским посетителям, что встретится с ними и некоторыми шотландскими дворянами в Эдинбурге в понедельник или вторник, чтобы обсудить выдачу английских повстанцев . Морея беспокоила проблема с замком Думбартон , которую противостояли ему сторонники Марии, королевы Шотландии. [28] 21 января он отправил письма с просьбой вызвать графа Мортона , Линдси и Хоума на встречу в Эдинбурге. [29]
Морей был убит в Линлитгоу 23 января 1570 года Джеймсом Гамильтоном из Ботвеллхау , сторонником Мэри. Когда Морей проезжал в кавалькаде по главной улице внизу, Гамильтон смертельно ранил его выстрелом из карабина из окна дома своего дяди архиепископа Гамильтона . [30] Он был первым главой правительства, убитым из огнестрельного оружия. [31]
Тело Морея было отправлено в Лейт , а затем доставлено в Холирудское аббатство. [32] Морей был похоронен 14 февраля 1570 года в проходе Святого Антония в соборе Святого Джайлса в Эдинбурге. Его тело несли семь графов и лордов; Уильям Кирколди из Грейнджа держал свое знамя, а Джон Нокс проповедовал на похоронах. [32] Собственный запрет Нокса на погребальные проповеди (на том основании, что они прославляли умерших и демонстрировали различия между богатыми и бедными) был отменен по этому случаю. [33] Гробница Морея была вырезана Джоном Ройтеллом и Мердоком Уокером , а на латуни выгравирована гравировка Джеймса Грея. [34]Контракт на гробницу сохранился. Он был написан капелланом Робертом Эвином, руководителем ремесла каменщиков и мастеров в Эдинбурге. [35]
Его жена Агнес Кейт была похоронена в его гробнице, когда умерла в 1588 году [36].
Наследником Морея стала его старшая дочь и наследница, Элизабет Стюарт, 2-я графиня Морей , чей муж, Джеймс Стюарт Дунский , получил графство после их брака.
Культурные изображения [ править ]
Витраж, установленный в соборе Святого Джайлса в Эдинбурге в 1880-х годах, изображает убийство Морея и проповедь Джона Нокса на его похоронах. [37] Есть барельефная скульптура Амелии Хилл в Линлитгоу в память об убийстве и Риджент-Морей-стрит возле Кельвин-холла в Глазго.
Граф Морей изображен во многих художественных произведениях, посвященных жизни и временам Марии, королевы Шотландии. К ним относятся следующие:
- Роман сэра Вальтера Скотта 1820 года «Монастырь , названный графом Мюрреем» [38]
- Фильм 1923 года «Любовь Марии, королевы Шотландии» в исполнении Лайонела д'Арагона.
- Фильм 1936 года « Мария из Шотландии» , которого исполнил Ян Кейт.
- Фильм 1940 года Das Herz der Königin , изображаемый Вальтером Суссенгутом
- Фильм 1971 года « Мария, королева Шотландии » в роли Патрика Макгуэна [39]
- Опера Теи Масгрейв 1977 года « Мария, королева Шотландии» [40]
- Телесериал 2013–2017 годов « Царство» , роль Дэн Жаннотт [41]
- Фильм 2018 года Мэри, королева Шотландии , в роли Джеймса Макардла.
Ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джеймсом Стюартом, графом Морей . |
- ^ Споттисвуд, Джон, История церкви в Шотландии , т. 2, Oliver & Boyd (1851), 120 указывает дату по старому стилю как субботу 23 января 1569/70, хотя суббота была 21 января в том году, см. Справочный календарь : Лафлин, Марк, Стюарт, Джеймс, первый граф Морей ( 1531 / 2–1570) », Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004, по состоянию на 24 января 2011 г., принимает 23 января: Fraser, Antonia, Mary, Queen of Scots , p. 486 (стр. 421 английское издание) датой убийства является 11 января 1570 года. Также упоминается Элисон Вейр, Британская королевская семья: полная генеалогия (Лондон, Великобритания: The Bodley Head, 1999), стр. 242.
- ^ a b c d Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Мюррей, Джеймс Стюарт, граф ». Британская энциклопедия . 19 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 40–41.
- ↑ Сэр Джеймс Бальфур Пол, Шотландское пэрство , т. 1 (Эдинбург: Дэвид Дуглас, 1904 г.), стр. 23.
- ^ Календарь государственных бумаг испанский , т. 9 (Лондон, 1916), 41–2.
- ^ Strype, Джон, Церковные Мемориалы , т. 3 часть 2 (Лондон, 1822), 67–9 .
- ↑ Энни Кэмерон , Шотландская переписка Марии Лотарингской , (Эдинбург, 1927), 411, всего 1687 фунтов стерлингов - шотландцы.
- ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 1 (1898), 216.
- ^ Календарь государственных бумаг Шотландии , т. 1 (1898 г.), 362, Рэндольф - Киллигрю, 15 апреля 1560 г.
- ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 1 (Эдинбург, 1898 г.), 555.
- ^ a b c d Фрейзер, Антония Мэри, королева Шотландии , 1969
- ↑ Элисон Вейр, Королевская семья Великобритании: полная генеалогия (Лондон, Великобритания: The Bodley Head, 1999), стр. 242.
- ^ Календарь государственных бумаг Шотландии , т. 1 (Эдинбург, 1898 г.), 655: т. 2 (1900), 2: Thomas, Andrea, Princlie Majestie '(Джон Дональд, 2005), стр. 52
- ^ HMC Laing Рукописи в университете Эдинбурга , т. 1 (Лондон, 1914), стр. 18-9.
- ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 1 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 678-9, 681: Джозеф Робертсон, Inventaires de la Royne Descosse (Эдинбург, 1863 г.), стр. Lxxxii, 136, 138.
- ↑ Стивенсон, Джозеф, ред., Отрывки из неопубликованных рукописей , Maitland Club (1837), стр. 200–1, 269–271: Calendar State Papers Scotland , vol. 2 (Лондон, 1900), стр. 380–1 № 595
- ↑ Сэр Джеймс Бальфур Пол, Scots Peerage , vol. 1 (Эдинбург, 1904 г.), стр. 23.
- ^ Историческая Рукописи комиссия шестой Доклад: граф Морей (Лондон, 1877), стр. 643.
- ^ Дневник Birrel в , цитируемый в Chambers, Роберт, Внутренние Annals Шотландии , т. 1 (Эдинбург, 1858 г.), стр. 60.
- ^ Murdin, Уильям, ред., Сборник государственных бумаг (Лондон, 1759), стр. 51.
- ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 446 нет. 717.
- ^ Счета казначея Шотландии , т. 12 (Эдинбург, 1970), 128–134: Холиншед, Рафаэль, Хроники: Шотландия , т. 5 (Лондон, 1808 г.), 634: Bannatyne Miscellany , том 1, Эдинбург (1827 г.) , стр. 23–29, «Прогресс регента Шотландии», из рукописи, хранящейся сейчас в Национальной библиотеке Шотландии : CSP. Шотландия , т. 2 (Эдинбург, 1900 г.), №№. 700, 703, 716, 717.
- ^ "Глазго, Замок Рутерглен" . Кэнмор . Историческая среда Шотландии . Проверено 12 декабря 2018 .
- ^ Зарегистрируйте Тайный совет Шотландии , т. 1 (Эдинбург, 1879), стр. 666–8.
- Перейти ↑ CSP Scotland , vol. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 652 № 1072; п. 653 нет. 1075
- ^ GE Cokayne; с Викари Гиббсом, Х.А. Даблдей, Джеффри Х. Уайтом, Дунканом Уоррандом и лордом Ховардом де Вальденом, редакторами, «Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства», «Существующие, вымершие или бездействующие», новое изд. , 13 томов в 14 (1910–1959; перепечатка в 6 томах, Глостер, Великобритания: Alan Sutton Publishing, 2000), том IX, стр. 183.
- ^ a b Чарльз Мосли, редактор, Burke's Peerage, Baronetage & Knightage, 107-е издание, 3 тома (Уилмингтон, Делавэр, 2003), том 1, стр. 1336.
- ^ Ancestry.com
- ^ Календарь государственных бумаг Шотландии , т. 3 (Эдинбург, 1903), 55–6: Эдмунд Лодж , Иллюстрации британской истории , том. 2 (Лондон, 1791), стр. 28-30, Гейт и Друри лорду Хансдону, Линлитгоу, 20 января 1570 г.
- ^ Счета казначея Шотландии , т. 12 (Эдинбург, 1970), стр. 187.
- ↑ Антония Фрейзер, Мэри, королева Шотландии , стр. 339, 486.
- ↑ Джеймс Стюарт, 1-й граф Морей в неизведанной Шотландии , получено 23 января 2020 г.
- ^ a b Calendar State Papers Scotland , vol. 3 (1903), 84.
- ^ Джаспер Ридли, Джон Нокс (Оксфорд, 1968), стр. 488.
- ^ HMC шестого Доклад: граф Морей , с. 646: Лэнг, Дэвид (1896 г.), «Памятник регенту графу Мюррею», Proceedings Society Antiquaries Scotland (PSAS) (PDF) , 6 (опубликовано в 2009 г.), стр. 49–55
- ^ HMC шестого Доклад: граф Морей (Лондон, 1877), стр. 646: Майкл Пирс, «Французский производитель мебели и« изысканный стиль »в Шотландии», Regional Furniture 32 (2018), стр. 127.
- ↑ Миллар, Питер (май 1884) [1882], «Могила графа Морея в Сент-Джайлсе: выдержки, ... Burgh Records of Edinburgh 1573–1589 , Scottish Burgh Records Society», PSAS (PDF) , 19 , стр. 210 –12 , 525.
- ^ Mitton, GE (1905). Путеводитель Блэка по Шотландии , стр. 30. Адам и Чарльз Блэк
- ^ Edinburgh University Library, Вальтер Скотт Цифровой архив. Монастырь . Дата обращения 13 марта 2017.
- ^ Форд, Элизабет А. и Митчелл, Дебора К. (2010). Королевские портреты в Голливуде: съемка жизней королев , с. 127. Университетское издательство Кентукки. ISBN 0813139031
- ^ Гриффель, Маргарет Росс (2012). Оперы на английском языке: Словарь , с. 309. Scarecrow Press. ISBN 0810883252
- ^ Шарма, Nemisha (23 февраля 2017). "Спойлеры 4 сезона" Царства " . International Business Times . Дата обращения 13 марта 2017.
Пэра Шотландии | ||
---|---|---|
Новое творение | Граф Морей 1562–1570 | Преемник Элизабет Стюарт |