Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Regular Show (также известный как Regular Show в космосе во время своего восьмого сезона [3] ) является американский анимационный телевизионный ситком , созданный JG Quintel для Cartoon Network . Сюжет повествует о жизни двухдрузейиз рабочего класса , голубой сойки по имени Мордехай и енота по имени Ригби, которые работали садоводами в местном парке. Обычно они пытаются решить простую проблему, которая приводит к сюрреалистическим, экстремальным и часто сверхъестественным приключениям. Во время этих злоключений они взаимодействуют с другими главными героями шоу: Бенсоном, Попс, Скипсом, Muscle Man и Hi-Five Ghost. [4]

Многие из регулярного шоу «s характеры были свободно основаны на тех , которые разработаны для студенческих фильмов Quintel в в Калифорнийском институте искусств : наивный Человек из Lolliland и 2 в AM PM . [5] Первый был одним из победителей кинофестиваля Nicktoons 2005 года и получил международное внимание после того, как был показан на Nicktoons Network . [6] Quintel организовал регулярное шоу для Cartoon Network's Cartoonstituteпроект, в котором сеть позволяла молодым художникам создавать пилоты без заметок, которые, возможно, можно было бы использовать в качестве шоу. Премьера проекта состоялась 6 сентября 2010 года в сети Cartoon Network. С момента своего дебюта « Регулярное шоу» считается неоднозначным из- за своего черного юмора , шуток для взрослых и зрелых тем.

По состоянию на май 2013 года программу еженедельно смотрели от 2 до 2,5 миллионов зрителей. Сериал получил положительные отзывы критиков и приобрел поклонников всех возрастов. Regular Show был номинирован на несколько наград, включая семь премий Annie Awards , шесть Primetime Emmy Awards, одну из которых он получил за эпизод «Eggscellent» (сезон 3, серия 18), и три награды British Academy Children's Awards . Фильм по мотивам сериала « Обычное шоу: фильм» , премьера которого состоялась в 2015 году. [7]

После восьми сезонов и 261 серии сериал завершился 16 января 2017 года одночасовым финалом « Обычная эпическая финальная битва ». [8] [9]

Посылка

Слева направо: Попс, Бенсон, Скипс, Ригби, Мордехай, Muscle Man и Hi-Five Ghost.

Сериал вращается вокруг повседневной жизни двух 23-летних друзей, Мордехая ( голубая сойка ) и Ригби ( енот ). Они работают садоводами в парке и проводят дни, избегая работы и любыми способами развлекая себя. [10] Это к большому огорчению их менеджера / босса Бенсона (машина для жевания жевательной резинки) и их коллеги Скипса ( йети ), но к радости их (другого) менеджера / босса Попса (человека с леденцом в форме леденца) голова). Среди других сотрудников - толстый зеленый мужчина по имени Muscle Man и призрак Hi-Five Ghost.

Творчество

Джей Дж. Квинтел , создатель шоу и озвучивший Мордехая (и Hi-Five Ghost во 2–8 сезонах), основал шоу на своих студенческих фильмах, произведенных в CalArts.

«Регулярное шоу» во многом выросло из жизни и опыта его создателя Дж. Г. Квинтела в колледже. Квинтел учился в Калифорнийском институте искусств, и многие персонажи сериала « Регулярное шоу» основаны на персонажах, созданных для его студенческих фильмов «Наивный человек из Лоллиленда» (2005) и « 2 в AM PM» (2006). Оба возникли как часть игры под названием «48-часовые фильмы», в которой студенты складывали слова в шляпу, вытаскивали одно слово в полночь и проводили выходные, разрабатывая идеи для фильма. Квинтел учился в колледже вместе с Туропом Ван Орманом и Пендлтоном Уордом , которые продолжили работать в Cartoon Network Studios с Quintel; Ван Орман создал «Чудесные злоключения Флэпджека и Уорда» создали « Время приключений» . Квинтел одновременно работал над Camp Lazlo и креативным директором над The Marvelous Misadventures of Flapjack, пока получал ученую степень. Позже он был приглашен для презентации Cartoonstitute от Cartoon Network, проекта по демонстрации короткометражных фильмов, созданных без вмешательства руководителей сети и фокус-тестирования . [11] [12]

Дж. Дж. Квинтел вернулся к персонажам из своих фильмов, соединил их с новыми персонажами и создал пилот. [12] Quintel хотел представить визуальную презентацию, а не словесную, полагая, что в противном случае идея не имела бы смысла. Он раскадровал идею пилота, и Крейгу Маккракену и Робу Рензетти понравилась его презентация. [13] « Регулярное шоу» было одним из двух сериалов проекта, получивших зеленый свет (второе шоу - « Секретный горный форт Awesome» , основанное на короткометражном фильме « Дядя-дедушка» Cartoonstitute , который, в свою очередь, позже стал отдельным сериалом). В конечном итоге проект был свернут и так и не был показан на телевидении. [14]Персонаж Мордехая олицетворял Квинтела во время его учебы в колледже, особенно в CalArts; Quintel сказал: «Это то время, когда вы тусуетесь с друзьями и попадаете в глупые ситуации, но вы также относитесь к этому достаточно серьезно». [4] Характер Ригби развился случайным образом, когда Квинтел нарисовал енота в хула-хупе. Ему понравился дизайн, и он сделал Ригби гораздо менее ответственным, чем его товарищ. [15]

Сериал вдохновлен некоторыми британскими телесериалами и видеоиграми. Эпизоды создаются с использованием раскадровки и рисованной анимации, и на создание каждого эпизода уходит примерно девять месяцев. Quintel наняла нескольких независимых художников по комиксам, чтобы нарисовать анимационные элементы шоу; их стиль полностью соответствовал идеям Quintel для этого сериала. Саундтрек шоу состоит из оригинальной музыки, написанной Марком Мазерсбо, а также лицензионных песен. Готовясь к началу шоу, Quintel искала молодых независимых художников-комиков, которые составили бы раскадровку для шоу; он думал, что стиль будет точно соответствовать стилю Regular Show. Он просматривал блоги и панели соглашений в поисках «полного пакета», который, по его словам, заключался в способности писать и рисовать; то, что есть у многих независимых художников комиксов. Кроме того, Quintel посетила множество открытых шоу в CalArts - восьмичасовом фестивале студенческой анимации. [12] Поначалу было трудно работать со стилем и чувствительностью Regular Show ; артисты изо всех сил пытались создать для сериала естественный, похожий на ситком звук. [13]

Регулярные шоу был вдохновлен The Simpsons и Бивис и Баттхед , и Quintel приписывают стилистические элементы Джо Мюррей «s Роко в современной жизни и Кэмп Лазло , как работает свой путь в его стиле. [13] Видеоигры Street Fighter , Shadowrun и ToeJam & Earl, в которые Квинтел играл в детстве, вдохновили сериал, как и некоторые британские телепрограммы . На интерес Квинтела к британскому телевидению повлиял его британский сосед по комнате в CalArts, который познакомил его с Лигой джентльменов , The IT Crowd ,Маленькая Британия , Офис и Могучий Буш ; последний оказал большое влияние на Quintel и позже повлиял на юмор в Regular Show . [12]

Производство

Письмо

Сюжет обычно начинается с основной проблемы, которую персонажи должны преодолеть. Пока главные герои работают над своей задачей, появляется волшебный, сверхъестественный или странный элемент, который усложняет изначально простую задачу. [4] Сценаристы решили следовать этой структуре повествования, чтобы воспользоваться преимуществами анимации. [4]

Сериал имеет рейтинг TV-PG-V . [4] Cartoon Network на раннем этапе сообщила Quintel, что они хотят «состарить это с TV-Y7, которое мы делали в прошлом». Это направление привело команду к использованию юмора, ориентированного на взрослых, с намеками и ссылками на наркотики и алкоголь. Один из художников раскадровки программы, Кэлвин Вонг, сказал, что ему нравятся ограничения, установленные при написании для шоу, поскольку одобренные шутки, ориентированные на взрослых, приносят удовлетворение. [15]

Сюжеты эпизодов основаны на личном опыте сценаристов и Quintel, например, от телефонных розыгрышей или принятия еды из ресторана. Шоу часто ссылается на культуру 1980-х, используя музыку и электронные устройства той эпохи, потому что многие факторы десятилетия оказали положительное влияние на Quintel. [4] В шоу также упоминаются современные социальные тенденции, такие как вирусные интернет-видео . [4]

Голосовой состав

В сериале задействованы таланты озвучки Марка Хэмилла ( слева ) и Стивена Блюма ( справа ), среди прочих.

Озвучка сериала относительно сдержанная, и целью было сделать так, чтобы большинство персонажей звучали естественно и разговорчиво. [4] Quintel хотел сделать шоу доступным для прослушивания и контрастировать с большинством других мультфильмов, которые часто сложно слушать взрослым. В основном актерский состав состоит из ветеранов озвучивания Марка Хэмилла , который играет Скипса, и Роджера Крейга Смита , который играет Томаса. Уильям Салиерс играет голос Ригби, Джени Хаддад изображает Маргарет, а бывший одноклассник Квинтел по CalArts Сэм Марин озвучивает Бенсона, Попса и Muscle Man. [4] Quintel изображает Мордехая и Привидение Hi-Five. [4]Члены производственного персонала озвучили несколько персонажей на протяжении всего сериала; в их число входят Минти Льюис, Тоби Джонс, Андресс Салаф и Мэтт Прайс. Regular Show отливать записывать свои линии вместе в группе , в отличие от отдельных сессий записи для каждого участника; это сделано для того, чтобы диалоги в шоу звучали естественно. В сериале регулярно используются приглашенные актеры озвучивания для повторяющихся персонажей; в число этих гостей входят Стивен Блюм , Кортни Тейлор , Дэвид Огден Стайерс , Робин Аткин Даунс , Джефф Беннетт , Дженнифер Хейл , Дэвид Кэй , Фред Татаскиор , Мэтью Ян Кинг иДжулиан Холлоуэй .

Анимация

На создание каждого эпизода Regular Show уходит около девяти месяцев. Квинтел и его команда из 35 человек разрабатывают каждый эпизод в Cartoon Network Studios в Бербанке, Калифорния . [16] [17] Сценарий проиллюстрирован грубыми нарисованными от руки изображениями, известными как раскадровки . [18] Раскадровки затем анимируются и смешиваются с соответствующим диалогом для создания аниматика , который затем отправляется на утверждение в сеть. Затем материалы шоу (фоны, дизайны персонажей, реквизит) собираются и отправляются в Saerom Animation.в Южной Корее, где и осуществляется собственно анимационное производство эпизода. По завершении эпизод отправляется в Sabre Media Studios в Калифорнию. Созданы музыка и звуковые эффекты, а последний эпизод сведен и завершен. Этот процесс позволяет производственной команде одновременно работать над десятками эпизодов на разных этапах производства.

Хотя большая часть современной анимации перешла на гибридные методы, такие как Cintiq , Regular Show описывается как «гораздо более low-fi» и традиционно анимируется вручную с использованием бумаги, которая затем цифровым образом скомпонована и окрашена цифровыми чернилами и краской . Хотя изначально для этой программы было предложено использовать Cintiqs, Квинтел заявил, что чувствовал себя более комфортно, работая с бумагой, считая ее более органичной и более отражающей индивидуальный стиль каждого художника. Художник по настольным работам Кэлвин Вонг сказал: «Инструменты торговли - карандаши, ручки, белые и иногда световые коробки и электрические ластики». [12]

Музыка

Музыкант Марк Мазерсбо работает главным композитором шоу.

Обычное шоу не имеет регулярной тематической музыки; вместо этого в начале каждого эпизода над титульными листами слышен нечеткий звук (обеспечиваемый Quintel), за которым следует тиканье часов. [ необходима цитата ] Основным композитором серии является Марк Мазерсбо , один из основателей группы Devo . Когда Quintel разрабатывал пилотную версию, он думал о том, чтобы попросить Мазерсбо создать музыку для шоу. Аниматик эпизода был отправлен Мазерсбо вместе с просьбой присоединиться к персоналу и команде шоу.

Regular Show иногда будет использовать лицензионные песни - в основном из 1980-х; Это началось, когда Quintel и его штатные сценаристы начали записывать аниматики, используя песни, защищенные авторским правом, для монтажных сцен. Руководители сети посмотрели аниматик и спросили команду, не хотят ли они использовать некоторые песни для законченных эпизодов. [4] Quintel сказал, что песни выбираются исходя из их соответствия сцене, хорошего звука и доступности. Quintel любит использовать песни в эпизодах, потому что взрослые зрители могут их запомнить, а молодые зрители могут оценить старую музыку. [4] Песни включали " You Best Around ", " Mississippi Queen " и "Холли Веселое Рождество ".[4] В шоу также использовалось несколько песен не из 80-х, такие как « Pale Blue Eyes » от The Velvet Underground из фильма и « Герои » Дэвида Боуи из финала сериала. Еще одна известная песня, использованная в шоу, - "Here Comes a Regular" группы The Replacements , которую часто считают андеграундной.

Шоу также выпускает оригинальные песни, которые используются в эпизодах. Как правило, они составлены Мазерсбо и написаны одним из художников раскадровки штата. [4] "Summertime Loving, Loving in the Summer (Time)" был написан штатным сотрудником Шоном Селесом и появился в эпизоде ​​"This Is My Jam" (сезон 2, эпизод 13). [4]

Эпизоды

Большинство серий Regular Show длятся 11 минут; эпизоды обычно объединяются в пары, чтобы заполнить получасовой интервал программы. Завершены и вышли в эфир 261 серия за восемь сезонов. Первый сезон начался 6 сентября 2010 года эпизодом «Сила» и закончился 22 ноября 2010 года сериалом «Мардохей и Ригби». [19] Второй сезон начался 29 ноября 2010 г. с "Ello Gov'nor" и закончился 1 августа 2011 г. с "Karaoke Video". [20] Премьера третьего сезона состоялась 19 сентября 2011 года с эпизодом «Хоккей с мячом», а завершилась 3 сентября 2012 года сериалом «Плохой поцелуй». [21] Премьера четвертого сезона состоялась 1 октября 2012 года с получасовым спецвыпуском «Выход 9B».и завершился 12 августа 2013 года "Steak Me Amadeus".[22] Премьера пятого сезона состоялась 2 сентября 2013 года с эпизодами «Горе в прачечной» и «Серебряный чувак» и завершилась 14 августа 2014 года серией «Настоящее свидание». [23] [24] Премьера шестого сезона состоялась 9 октября 2014 года с "Maxin 'and Relaxin", [25] и закончилась 25 июня 2015 года "Dumped at the Altar". [26] Премьера седьмого сезона состоялась 26 июня 2015 года вместе с сериалом «Dumptown USA» [27], а завершился получасовым выпуском Rigby's Graduation Day Special 30 июня 2016 года. Восьмой и последний сезон под названием Regular Show in Space , начался 26 сентября 2016 г. с "One Space Day at a Time" и закончился 16 января 2017 г. "Обычная эпическая финальная битва ». [28]

Кроссоверы

Мардохей и Ригби появлялись в эпизодической роли в эпизоде ​​« Дядя Дедушка» в эпизоде ​​«Канун пиццы» вместе с другими персонажами Cartoon Network из текущих и завершенных мультфильмов. [29] Мордекай, Ригби и Дай пять Призрак , вместе с главными персонажами из « Дядюшки, дедушки» и Кларенса, играют небольшую эпизодическую роль в эпизоде ​​« Удивительный мир Гамбола » «Скука» . [30] Мордекай и Дай пять призраков появляются в спецвыпуске « OK KO !: Let's Be Heroes» , «Crossover Nexus», а также во многих других шоу Cartoon Network. [ необходима цитата ]

Прием

Рейтинги

Regular Show мгновенно стал хитом. По данным Nielsen Media Research, его первый и второй сезоны, которые транслировались по вечерам в понедельник, заняли первое место в своем временном интервале среди всех ключевых демонстраций мальчиков на всем телевидении . [31] Премьеру пилота посмотрели 2,097 миллиона зрителей. [32]В следующих сериях первого сезона аудитория увеличилась более чем на 10 процентов по сравнению с периодом прошлого года. Например, заявку посмотрели 1,339 миллиона детей в возрасте от 2 до 11 лет, что на 65 процентов больше, чем в предыдущем году. Его также посмотрели 716 000 детей в возрасте 9–14 лет; рост на 43 процента. Премьера второго сезона, «Элло Гов'нор», отметила снижение показателей премьерного показа первого сезона. Он набрал 2,067 миллиона просмотров, но это больше, чем в финале первого сезона, который посмотрели 2,028 миллиона зрителей. [33] [34] Премьера третьего сезона, «Хоккей с мячом», увидела еще больший спад в зрителях - 2 миллиона просмотров. [35]По мере продолжения сериала его рейтинги росли; Премьеру четвертого сезона «Выход 9B» посмотрели 3,047 миллиона зрителей, что значительно больше, чем в предыдущих сезонах. [36]

Критический прием

«Что мне больше всего нравится в Regular Show, так это то, что посреди стайки запоминающихся обычных персонажей, забавных повторяющихся второстепенных персонажей и фантастического стиля анимации ему все же удается создавать мотивы для своих сжатых тем».

Кевин МакФарланд, AV Club [37]

Regular Show получил признание критиков. Обозреватель IGN Р.Л. Шаффер назвал шоу нелепым, абсурдным, причудливым и веселым. Он похвалил сценарий шоу и сказал, что в него вошли «резкие диалоги, странные персонажи и умные истории, каждая из которых более неуместна, чем предыдущая. Обычное шоу никогда не перестает щекотать до мозга костей». [38] Он закончил свой обзор, назвав шоу «довольно классным произведением освежающей нестандартной комедии» и написал, что оно «с юмором анимировано, нагло глупо и почти всегда смешно». [38]

Нил Лумбрад из DVD Talk охарактеризовал шоу как «необычное чувство юмора с множеством случайностей, делающих его название своеобразным и веселым», и сравнил его с оригинальными короткометражками Looney Tunes и другими мультфильмами, включая The Powerpuff Girls , Dexter's Laboratory , и Джонни Браво - продюсером Cartoon Network. Он написал, что сеть нашла «анимированное золото с регулярным шоу , которое слишком необычно и уникально, чтобы называться обычным», и что это «комедийный анимационный камень, достойный того, чтобы его открывали на долгие годы». [39] Лумбрад закончил свой обзор, порекомендовав сериал и назвав его «поистине потрясающим мультфильмом с большим количеством хорошего юмора, которым можно наслаждаться."[39]

AV Club » критик s, Алистер Wilkins, говоритчтосравнению с другими анимационной комедии Сети Мультипликации, Приключения Время , он не считаетчто серия будет смешно, и описывая его как„более привлекательно странно“. [40] Он сказал, что сюжеты эпизодов иногда могут быть слишком сложными, чтобы полностью исследовать их за 11 минут шоу, а также сказал, что обычная установка сюжета может сделать некоторые истории структурно такими же, как другие. [41] Уилкинс сказал, что, по его мнению, шоу лучше всего, когда оно фокусируется на шутках, моментах персонажей и изобретательных способах использования анимации. Кевин МакФарланд, также из AV Club, сказал, что считает, что смотреть сериал - это кайф; он дополнил стиль анимации, персонажей и использование мотивов. [37]

Награды и номинации

Связанные СМИ

Комиксы

В январе 2013 года Boom! Studios объявила, что разработает серию комиксов на основе сериала, и что Кей Си Грин будет писать сценарий, а Эллисон Стрейлав будет отвечать за иллюстрации. Первый выпуск официально был выпущен 15 мая 2013 г. [ править ] Серия оригинальных графических новелл начал издаваться в 2014 году первый, названный Гидратация , была написана Рэйчел Коннор и проиллюстрирована Тесса Stone. [51] За ним последовали Noir Means Noir, Buddy (2015), [52] A Clash of Consoles (2016), [53] Wrasslesplosion (2017), [54] The Meatening (2018),[55] и Comic Conned (2018). [56]

Видеоигры

9 ноября 2011 года в App Store для iOS была выпущена игра под названием «Nightmare-Athon» . [57] 24 января 2013 года для iOS была выпущена игра под названием «Ride 'Em Rigby». [ необходима цитата ]

8 апреля 2013 года JG Quintel объявил на своей странице в Твиттере, что в то время разрабатывалась официальная видеоигра Regular Show , которая называется Regular Show: Mordecai and Rigby in 8-Bit Land . Он был разработан WayForward Technologies и опубликован D3 Publisher для Nintendo 3DS . Видеоигра была выпущена 29 октября 2013 года. [58] Мордекай и Ригби стали игровыми персонажами в видеоигре под названием Cartoon Network: Battle Crashers, которая была выпущена для Nintendo 3DS , PlayStation 4 , Xbox One 8 ноября 2016 года иNintendo Switch 31 октября 2017 г. [ необходима ссылка ]

Прочие товары

Jazwares произвела ассортимент лицензионных фигурок и плюшевых игрушек размером 2, [59], 6, [60], 7, [61] и 10 дюймов для этой серии. [62] «Коллекционные фигурки» также были выпущены [63] вместе с другими тематическими товарами, такими как «Bobbleheads 80-х», [64] «Круизеры Pullback Custom Cruisers» [65] и «Wrestling Buddies». [66] Было выпущено много футболок с графическими изображениями, официально лицензированных через магазины одежды Hot Topic , We Love Fine и Threadless . [ необходима цитата ] Looney Labs также выпустила регулярное шоу- тематическая версия карточной игры Fluxx от 25 июля 2014 г. [67]

Фильм

На сайте Cartoon Network 2015/2016 было объявлено, что они снимают « Обычное шоу: фильм» . Случайно создав «Тименадо», бездельники, садовники Мардохей и Ригби возвращаются в прошлое и сражаются со злым тренером по волейболу, чтобы спасти вселенную и их дружбу. [68]

Впервые он был показан в The Downtown Independent в Лос-Анджелесе 14 августа 2015 года. Он был выпущен для цифровой загрузки 1 сентября 2015 года, он также был выпущен на DVD компанией Warner Home Video 13 октября 2015 года, а его телевизионная премьера состоялась в ноябре. 2015. Фильм также был показан в некоторых кинотеатрах Alamo Drafthouse Cinemas в Соединенных Штатах [69], а в октябре 2015 года он был показан в кинотеатре SVA Theater в Нью-Йорке и в Cinema Montrereal CANADA.

Домашние СМИ

1 регион

Регион 4

Пояснительные примечания

  1. ^ 15 дополнительных короткометражных фильмов (т. Е. Мини-эпизодов длиной примерно две минуты) также были сняты.

Смотрите также

  • Время приключений
  • Лагерь Лазло
  • Дивные злоключения Флэпджека
  • Достаточно близко

Рекомендации

  1. ^ «Amazon.com: Сезон регулярного шоу 2: Видео Amazon» . Архивировано 8 марта 2016 года . Проверено 8 сентября 2015 года .
  2. ^ «Обычное шоу в аренду на DVD - Netflix DVD» . Архивировано 19 февраля 2015 года . Проверено 9 марта 2015 года .
  3. ^ «Обычное шоу закончится 8-м сезоном, появится первый клип и постер» . 13 сентября 2016 года. Архивировано 9 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 года .
  4. ^ Б с д е е г ч я J к л м н о « Regular Show» s JG Quintel просто обычный парень» . Проводной . 3 апреля 2012 года в архив с оригинала на 1 января 2017 года . Проверено 15 июля 2012 года .
  5. ^ Наивный Человек из Lolliland & 2 В AM PM Архивированной 11 марта 2012, в Wayback Machine (2006). Фильм сделан Дж. Дж. Квинтелом во время его работы в Калифорнийском институте искусств .
  6. ^ Бейсли, Сара (23 мая 2006). «Судьи установлены на 3-й ежегодный фестиваль анимации Nicktoons Network» . Сеть Анимационного Мира . Архивировано 16 апреля 2016 года . Проверено 9 апреля 2017 года .
  7. ^ «Обычное шоу, фильм в iTunes» . Itunes.apple.com. 1 сентября 2015 года. Архивировано 30 ноября 2018 года . Проверено 5 апреля 2016 года .
  8. «Вселенная Стивена возвращается с бомбой 30 января! Плюс еще несколько премьер Cartoon Network - The Geekiary» . 21 декабря 2016 года. Архивировано 21 декабря 2016 года . Проверено 21 января 2017 года .
  9. ^ Рабочий стол, Новости ТВ. "Cartoon Network звенит в 2017 году новыми сериями любимых фанатами шоу" . Архивировано 13 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 года .
  10. ^ «Сила». Регулярное шоу . Сезон 1. Эпизод 1. 6 сентября 2010 года. Cartoon Network. Мордехай : Чувак, нам 23 года, мы не должны проделывать дыры в стенах.
  11. ^ Bynum, Аарон Х. (3 апреля 2008). "CN Upfront 2008: Объявление" The Cartoonstitute "" . Animation Insider. Архивировано из оригинала на 5 января 2009 года . Проверено 20 июня 2008 года .
  12. ^ a b c d e О'Лири, Шеннон (16 мая 2012 г.). «Интервью: создатель регулярных шоу Дж. Г. Квинтел об инди-комиксах и мультфильмах» . Бить. Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 15 июля 2012 года .
  13. ^ a b c Рамин Захед (17 апреля 2012 г.). «Возвышенное безумие Дж. Г. Квинтела» . Журнал Анимация . Архивировано 21 мая 2013 года . Проверено 15 июля 2012 года .
  14. ^ "Cartoon Network объявляет Greenlights комедийной анимации" . News.turner.com. 13 августа 2009 года Архивировано из оригинального 18 августа 2009 года . Проверено 3 мая 2011 года .
  15. ^ a b Чарльз Уэбб (3 апреля 2012 г.). "Интервью: Создатель регулярного шоу Дж. Г. Квинтел" . Новости MTV . Архивировано из оригинального 13 мая 2012 года . Проверено 15 июля 2012 года .
  16. Бентли, Рик (30 октября 2011 г.). «У Джей Джи Квинтеля из Хэнфорд Хай есть мультипликационная карьера» . Пчела Фресно . Архивировано 12 октября 2013 года . Проверено 13 марта 2012 года .
  17. ^ "Cartoon Network приносит смешное на WonderCon 2012" . Фигурка Insider . actionfigureinsider.com. 8 марта 2012 года. Архивировано 11 марта 2012 года . Проверено 13 марта 2012 года .
  18. ^ «День из жизни JGQuintel» . Журнал Анимация . Август 2010. Архивировано 2 ноября 2011 года . Проверено 15 июля 2012 года .
  19. ^ "Регулярные эпизоды 1 сезона шоу" . Телегид . Архивировано 21 мая 2013 года . Проверено 21 мая 2013 года .
  20. ^ "Регулярное шоу Сезон 2 эпизодов" . Телегид . Архивировано 21 мая 2013 года . Проверено 21 мая 2013 года .
  21. ^ "Регулярное шоу Сезон 3 эпизодов" . Телегид . Архивировано 27 августа 2013 года . Проверено 21 мая 2013 года .
  22. ^ "Регулярные эпизоды 4 сезона шоу" . Телегид . Архивировано 26 августа 2013 года . Проверено 21 мая 2013 года .
  23. Рианна Вулф, Дженнифер (21 августа 2013 г.). «Cartoon Network объявляет о премьере пятого сезона очередного шоу» . Архивировано 31 августа 2013 года . Проверено 22 августа 2013 года .
  24. Паттен, Доминик (1 ноября 2012 г.). «Cartoon Network обновляет комедийный дуэт, добавляя больше« раздражающего апельсина » » . Крайний срок Голливуд . ЧВК . Архивировано 25 сентября 2013 года . Проверено 21 мая 2013 года .
  25. ^ "Cartoon Network к премьере шестого сезона ОБЫЧНОГО ШОУ, 10/9" . Бродвейский мир . 19 сентября 2014 года. Архивировано 22 сентября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 года .
  26. ^ "ОБЫЧНОЕ ШОУ ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 ИЮНЯ С НЕДЕЛЮ ПРЕМЬЕРОВ" . kastorskorner.com. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 19 июня 2015 года .
  27. ^ «Тоби Джонс» . Tobyjones.tumblr.com. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 5 апреля 2016 года .
  28. ^ Barsanti, Сэм (13 сентября 2016). « Регулярное шоу, чтобы выйти на орбиту в финальном сезоне» . АВ клуб . Лук. Архивировано 2 августа 2017 года . Проверено 17 апреля 2020 года .
  29. Mordecai626 Alt (16 апреля 2016 г.). "Cartoon Network показывает камео о дяде дедушке" . Архивировано 16 апреля 2016 года . Проверено 21 января 2017 г. - через YouTube.
  30. ^ первая последняя (15 сентября 2016 г.). «Удивительный мир Гамбола - Кроссовер» . Архивировано 18 сентября 2019 года . Проверено 21 января 2017 г. - через YouTube.
  31. ^ Рамин Zahed (16 сентября 2011). «Новый сезон регулярного шоу прибывает в понедельник» . Журнал Анимация . Архивировано 21 мая 2013 года . Проверено 15 июля 2012 года .
  32. ^ Сайдман, Роберт (8 сентября 2010). «Рейтинги кабельных сетей в понедельник: Бойсе-Сент-Вирджиния. Технологии доминируют;« The Closer »и« Rizzoli & Isles »становятся больше и многое другое» . Телевидение в цифрах . Zap2it . Архивировано из оригинального 11 сентября 2010 года . Проверено 19 марта 2011 года .
  33. Горман, Билл (1 декабря 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: футбол в понедельник вечером упал, но превосходит все телевидение; плюс WWE RAW, Brew Masters & More» . Телевидение в цифрах . Zap2it . Архивировано из оригинала на 4 ноября 2013 года . Проверено 22 мая 2013 года .
  34. ^ Сайдман, Роберт (23 ноября 2010). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: футбол в понедельник вечером упал, но все идет к победе + WWE RAW & More» . Телевидение в цифрах . Zap2it . Архивировано из оригинала на 31 января 2011 года . Проверено 19 марта 2011 года .
  35. ^ «Рейтинги кабельного телевидения понедельника: 'MNF' удерживает 'Comedy Central Roast of Charlie Sheen ' » . Футон-критик . 20 сентября 2011 . Проверено 21 мая 2013 года .
  36. ^ Bibel, Sara (2 октября 2012). «Monday Cable Ratings:« Футбол в понедельник вечером побеждает ночь »,« Крупные преступления »,« Склад 13 »,« Сменили при рождении »,« Альфа »,« WWE Raw »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Zap2it . Архивировано из оригинала на 4 октября 2012 года . Проверено 21 мая 2013 года .
  37. ^ a b МакФарланд, Кевин (19 февраля 2013 г.). «Обычное шоу:« Колкости » » . АВ клуб . Лук . Архивировано 21 июня 2013 года . Проверено 7 августа 2013 года .
  38. ^ а б Р.Л. Шаффер. «Обычное шоу: Обзор DVD Slack Pack» . IGN . Архивировано 8 октября 2013 года . Проверено 20 июля 2013 года .
  39. ^ a b Нил Лумбрад (16 июля 2013 г.). «Обычное шоу: сезон 1 и сезон 2 (Blu-ray)» . DVD Talk . Архивировано 15 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 года .
  40. ^ Wilkins, Алистер (3 сентября 2012). «Обычное шоу:« Плохой поцелуй » » . АВ клуб . Лук . Архивировано 21 июня 2013 года . Проверено 7 августа 2013 года .
  41. ^ HANDLEN, Zack (4 июня 2012). " " Голиад "| Время приключений | Телеклуб | ТВ" . АВ клуб . Лук . Архивировано 31 октября 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 года .
  42. ^ «Объявлены номинации на 38-ю ежегодную премию Энни» . PR Newswire . 6 декабря 2010 года Архивирован из оригинальных 31 августа 2011 года . Проверено 27 мая 2013 года .
  43. ^ «2011 BAFTA Kids Vote Powered By Yahoo! - Television» . Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 28 ноября 2011 года .
  44. ^ "2011 Детский Интернационал" . Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 28 ноября 2011 года .
  45. ^ "66-е Ежегодное номинации на премию Эмми Primetime" (PDF) . Архивировано 9 января 2017 года (PDF) . Проверено 10 июля 2014 года .
  46. ^ "ПЕРВАЯ ВОЛНА" ПОДРОСТКОВОГО ВЫБОРА 2014 "ОБЪЯВЛЕНЫ Кандидаты" . Архивировано из оригинального 21 ноября 2008 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  47. ^ "Votacion - Kids Choice Awards Колумбия" . Архивировано из оригинального 27 июня 2014 года . Проверено 19 июля 2014 года .Примечание: на странице 10 вариантов голосования (на испанском языке)
  48. ^ "Votacion - Kids Choice Awards Мексика" . Архивировано из оригинального 10 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2014 года .Примечание: на странице 4 вариантов голосования (на испанском языке)
  49. ^ «Детский в 2014 году» . Британская академия кино и телевизионных искусств . 23 ноября 2014 года. Архивировано 15 декабря 2014 года . Проверено 23 ноября 2014 года .
  50. ^ "JG Quintel в Twitter:" RegularShow номинирован на Эмми !!! " " . Twitter.com. Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 года .
  51. Коннор, Рэйчел (9 сентября 2014 г.). Регулярный показ оригинального графического романа Vol. 1: Гидратация (9781608863396): Рэйчел Коннор, Тесса Стоун: Книги . ISBN 978-1608863396.
  52. ^ Коннор, Рэйчел; Лакетт, Роб (11 августа 2015 г.). Регулярный показ оригинального графического романа Vol. 2: Нуар означает нуар, приятель (9781608867127): Рэйчел Коннор, Роб Лакетт, Ук Джин Кларк: Книги . ISBN 978-1608867127.
  53. ^ Коннор, Рэйчел; Лакетт, Роберт; Quintel, JG (31 мая 2016 г.). Регулярный показ оригинального графического романа Vol. 3: Столкновение консолей (9781608868001): Рэйчел Коннор, Роберт Лакетт, Дж. Дж. Квинтел, Зе Бурнай: Книги . ISBN 978-1608868001.
  54. ^ Регулярное шоу оригинального графического романа Vol. 4: Wrasslesplosion (9781608869855): Райан Ферриер, Лаура Хауэлл, Фред Стрезинг: Книги . ISBN 1608869857.
  55. ^ Quintel, JG; Андельфингер, Николь (7 августа 2018 г.). Регулярный показ оригинального графического романа Vol. 5: Мясо: Мясо . ISBN 978-1684151981.
  56. ^ Quintel, JG; Андельфингер, Николь (25 декабря 2018 г.). Регулярный показ оригинального графического романа Vol. 6: Comic Conned: Комический обман . ISBN 978-1684152803.
  57. ^ «Обычное шоу - кошмар-атон для iPhone, iPod touch и iPad в iTunes App Store» . Apple Inc. Архивировано 24 декабря 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 года .
  58. ^ "JG Quintel в Twitter:" Duuudes. В этом году выходит видеоигра «Настоящее обычное шоу»! Мол, по-настоящему по-настоящему. И это будет круто. " " . Twitter.com. Архивировано 26 марта 2014 года . Проверено 5 апреля 2016 года .
  59. ^ "2-дюймовые цифры" . Jazwares. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 года .
  60. ^ «6-дюймовые фигуры» . Jazwares. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 года .
  61. ^ "Плюшевый 7 дюймов" . Jazwares. Архивировано из оригинального 13 октября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 года .
  62. ^ "10-дюймовый говорящий плюшевый" . Jazwares. Архивировано из оригинального 13 октября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 года .
  63. ^ «Коллекционные фигурки» . Jazwares. Архивировано из оригинального 13 ноября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 года .
  64. ^ "Пупс 80-х" . Jazwares. Архивировано из оригинального 13 октября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 года .
  65. ^ "Заказные круизеры Pullback" . Jazwares. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 года .
  66. ^ "Друзья борьбы" . Jazwares. Архивировано из оригинального 13 октября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 года .
  67. ^ «Объявление о продукте Regular Show ™ Fluxx - Looney Labs» . Архивировано 24 сентября 2017 года . Проверено 21 января 2017 года .
  68. Перейти ↑ Deadline, The (19 февраля 2015 г.). «Cartoon Network представляет предварительный план на 2015–2016 годы:« Время приключений »и многое другое» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 19 февраля 2015 года . Проверено 5 апреля 2016 года .
  69. ^ «Обычное шоу - фильм» . regularshow.bpt.me . Проверено 7 сентября 2015 года .
  70. McCutcheon, Дэвид (5 декабря 2011 г.). "Вечеринка Slack Pack регулярного шоу" . IGN . News Corporation . Архивировано 22 октября 2012 года . Проверено 28 мая 2013 года .
  71. ^ "Регулярные новости о шоу на DVD: Объявление о лучшем DVD в мире * В настоящий момент - TVShowsOnDVD.com" . Архивировано из оригинала на 2 февраля 2017 года . Проверено 21 января 2017 года .
  72. ^ "Новости DVD Regular Show: Объявление для Regular Show - Vol. 4: Fright Pack" . TVShowsOnDVD.com . 5 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 29 июня 2013 года .
  73. ^ "Новости регулярного шоу на DVD: Объявление о регулярном шоу - Том 5: Пакет Мардохей и Маргарет" . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала на 2 февраля 2014 года . Проверено 28 января 2014 года .
  74. ^ «Cartoon Network / Warner объявляют 'Том 7: Пакет Мордекая ' » . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 21 октября 2014 года .
  75. ^ "Cartoon Network: Обычное шоу - Пакет Мордекая (V7)" . Проверено 21 октября 2014 года .
  76. ^ "Регулярный сезон шоу 1 - DVD" . Архивировано 18 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 года .
  77. ^ "Регулярный сезон шоу 2 - DVD" . Архивировано 18 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 года .
  78. ^ "Регулярный сезон шоу 3 - DVD" . Архивировано 18 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 года .
  79. ^ "Регулярный сезон шоу 4 - DVD" . Архивировано 18 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 года .
  80. ^ "Madman Entertainment" . Архивировано 18 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 года .
  81. ^ "Регулярный сезон шоу 5 - DVD" . Архивировано 18 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 года .
  82. ^ a b «Регулярный сезон шоу 6 - DVD» . Архивировано 18 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 года .

внешняя ссылка

  • Официальный веб-сайт
  • Регулярное шоу в Big Cartoon DataBase
  • Регулярное шоу на IMDb
  • Регулярное шоу на TV.com