Райгейт ( / г aɪ ɡ eɪ т / RY -gate ) является городом в Суррей , Англия, приблизительно в 30 км (19 миль) к югу от центра Лондона. Он находится в пригородном поясе Лондона и один из четырех городов , в районе от Райгейт и Banstead . Он расположен у подножия холмов Норт-Даунс и простирается на часть хребта Гринсэнд . В Рейгате есть средневековый замок, который был торговым городом со средневековья, когда он также стал парламентским городком .
Рейгейт | |
---|---|
Старая ратуша, Рейгейт | |
Рейгейт Расположение в графстве Суррей | |
Население | 21 820 (избирательное определение) или 22 123 (застроенная территория) [1] |
Справочник по сетке ОС | TQ2649 |
• Лондон | 19,1 миль (30,7 км) N by NE |
Округ | |
Графство Шир | |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Исторический округ | Суррей |
Почтовый город | ВОЗВРАЩАТЬСЯ |
Почтовый индекс района | RH2 |
Телефонный код | 01737 |
Полиция | Суррей |
Огонь | Суррей |
Скорая помощь | Юго-Восточное побережье |
Парламент Великобритании | |
Колли Хилл , одна миля (1,6 км) к северо-западу от Рейгейта, имеет высоту 722 фута (220 м). Рейгейт-Хилл, 2,5 мили (4,0 км) к востоку от Колли-Хилл, имеет высоту 771 фут (235 м), и у них обоих есть панорамы вдоль дороги Норт-Даунс .
История
На гребне холма Норт-Даунс над Рейгейтом есть кремневые рудники эпохи неолита . Поселение бронзового века в этом районе обозначено курганами на Рейгейтской пустоши. Острие бронзового века было найдено на Парк-Хилл в парке Рейгейт Приорат. В 2004 году на территории Роузхилла в Дудс-Уэй была обнаружена римская печь для обжига плитки, датируемая примерно 92 годом нашей эры (на фото слева). Плитка на участке в Роузхилле была впервые обнаружена в 1880-х годах. Плитки использовались для строительства важных зданий в этом районе. Находка в Роузхилле является старейшим из зарегистрированных случаев использования камня Рейгейт ( железный камень Верхних Зеленых песков ) для работы по камню .
Рейгейт входил в сотню Рейгейтов , англосаксонскую административную единицу. Рейгейт фигурирует в « Книге судного дня» 1086 года как Черчефель , что означает «открытое пространство у холма». Он принадлежал Вильгельму Завоевателю как преемник вдовы короля Гарольда Эдитха. Его активом Domesday были: 34 шкуры , 2 мельницы стоимостью 11 шиллингов 10 пенсов, 29 плугов , 12 акров (49 000 м 2 ) луга , пожнивные остатки и травы на 183 свиньи . Он приносил 40 фунтов стерлингов в год властителям своей феодальной системы . [2]
Раньше город был, по крайней мере частично, на территории нынешней Черч-стрит. Часть этого места была раскопана в 1990-х годах, и это показало, что поселение переместилось в более раннюю часть XII века, когда был основан нынешний город. Вильгельм I подарил землю вокруг Рейгейта одному из своих сторонников, Уильяму де Варенну , который был назначен графом Суррея в 1088 году. Считается, что его сын, Уильям де Варенн, 2-й граф Суррей , приказал построить замок Рейгейт , хотя У де Вареннов была южная база в Льюисе , Сассекс, а также замки в Йоркшире и Нормандии . Около 1150 года граф де Варенн заложил под замком новый город. Этот город составляет основу современного Рейгата. Мало что известно о замке, который никогда не подвергался раскопкам в больших масштабах. Местная легенда гласит [3], что до подписания Великой хартии вольностей мятежные бароны собрались, чтобы выковыривать детали документа в обширных [4] пещерах под замком. Однако в этой истории нет правды. Позже замок пришел в упадок, а его останки были снесены в конце 17 века, хотя территория остается сквером, а пещеры иногда открываются для экскурсий. [5]
Происхождение названия Рейгейт неясно, но похоже, что оно происходит от ворот косули, так как город был расположен недалеко от входа в парк оленей де Варенна . [3] Другая возможность состоит в том, что «Рейгейт» происходит от старой английской фразы, примерно переводящейся как «Курс реки». [6]
Средневековый город расположен на дороге с севера на юг, построенной в некоторой степени древности, поскольку он включает в себя схему дорог, существовавших до завоевания. История Пути паломников, проходящего через Рейгейт, является мифом, хотя в 13 веке в центре города была построена часовня, посвященная святому Томасу, так как в этом районе никогда не было церкви. [7]
Районы города были предметом обширных археологических исследований. Белл-стрит определенно существовала к середине 12 века, и здесь были обнаружены мезолитические орудия труда. [8] Большая часть Хай-стрит построена несколько позже, хотя, по всей видимости, не позднее 13 века вдоль ее южной стороны, недалеко от перекрестка с Белл-стрит, были здания. [8] Рынок изначально располагался вокруг Слипшоу-стрит, на перекрестке с Вест-стрит, но на него вторглись залитые дома, и к концу 16 века он был перемещен в восточный конец Хай-стрит. [9] Многие находки из раскопок хранятся в музее Клуба естественной истории Холмсдейла на Кройдон-роуд.
Вероятно, в начале 13 века приорат Рейгата, внесенный в список I степени, был основан для регулярных канонов Ордена Святого Августина , хотя он также был госпиталем согласно канонам. [10] После роспуска монастырей в 1535 году имение было предоставлено Генри VIII в Уильям Говард, 1 - й барон Говард Effingham , который вскоре превращается в априорных зданиях в резиденцию. Филиал Эффингемской семьи Говарда, включая графа Ноттингема (который в качестве лорда-адмирала командовал войсками, победившими Испанскую армаду ), жили там до тех пор, пока их наследники не продали его богатому лондонскому пивовару сэру Джону Парсонсу в 1681 году. бывших монастырских построек лежат под лужайками к югу от нынешнего дома XVIII века, который сейчас используется как школа.
В городе развивалась крупная торговля овсянкой в течение 17 века [11], но она прекратилась примерно к 1720 году. На Линкфилд-стрит находился известный кожевенный завод, который был расширен в 19 веке. Он сгорел около 1930 года.
Строительство железной дороги Лондона и Брайтона в 1841 году привело к тому, что в округе начали строить новые здания, в результате чего появился второй город на восточных полях вокруг железнодорожной станции в районе, который ранее был необитаем: сначала у этого города было два названия: одно что сбивает с толку Уорик-Таун, но с начала 20-го века его называли Редхиллом .
У Рейгейта есть две уцелевшие ветряные мельницы : почтовая мельница на Рейгейт-Хит и башенная мельница на Рэй-Коммон . В средневековый период в приходе были и другие ветряные мельницы, около дюжины мельниц с приводом от животных для производства овсянки и водяные мельницы на южной границе округа с ручьем Крот и Редхилл. [12]
- Административная история
Некорпоративный Городок Рейгейт , охватывающий примерно центр города, был образован в 1295 году. Он избирал двух членов парламента до Закона о реформе 1832 года, когда он потерял одного. В 1863 году весь приход был официально включен в качестве городка с Томасом Данном в качестве его первого мэра. В 1867 году Редхилл получил свой первый из двух ризничных комитетов в системе приходов, которые занимали восток от Рейгейта. [13] В 1868 году район Рейгейт был лишен избирательных прав из-за коррупции, но представительство было возрождено Законом о перераспределении мест в 1885 году. С тех пор Рейгейт был термином для места местного парламентария. В 1974 году район был объединен с Банстедом на севере.
Управление
Рейгейт имеет двух из 81 представителя Совета графства Суррей , избираемых каждые четыре года: [14]
Выборы | Участник [15] | сторожить | |
---|---|---|---|
2013 | Доктор Зулли Грант-Дафф | Рейгейт | |
2013 | Барбара Томсон | Эрлсвуд и Рейгейт Юг |
5 членов совета сидят в муниципальных советах Рейгейт и Банстед , которые управляют системой, избираемой советами третями, что приводит к голосованию за одного местного кандидата каждые три года из каждых четырех:
Выборы | Участник [15] | сторожить | |
---|---|---|---|
2010 г. | Адам де Сав | Reigate Central | |
2011 г. | Стив Фаррер | Reigate Central | |
2011 г. | Кристофер Уинни | Reigate Central | |
2008 г. | Роджер Ньюстед | Рейгейт Хилл | |
2010 г. | Лиза Брант | Рейгейт Хилл |
Рейгейт имеет одноименный парламентский избирательный округ и представлен Криспином Блантом из Консервативной партии .
География
Центр города, за исключением замка, сосредоточен на Белл-стрит, ведущей на юг, и длинной охраняемой территории Хай-стрит / Вест-стрит [16] с магазинами, кафе, барами и ресторанами. Между улицами находится супермаркет Morrisons . Другой центральный супермаркет - это M&S . Полоса земли от города к югу, включая соседний город Редхилл , иногда группируется вместе как Бриллиант Гатвик , коридор M23 или Городской район Кроули на расстоянии более 15 миль (24 км) в Западный Сассекс . Эти три в значительной степени синонимичные области перемежаются с землей Зеленого пояса столицы и используются планировщиками, чтобы подчеркнуть возможность соединения с аэропортом Гатвик и двумя городами - Брайтоном и Хоувом . [17]
Деревни и окрестности
На извилистых улочках юго-запада почтового городка Рейгейт , по направлению к Мол-Вэлли , находятся две отдельные деревушки, Скиммингтон и Фланчфорд .
Скиммингтон
Скиммингтон - это небольшая деревушка, состоящая из коттеджей Скиммингтона, фермы и питомника Хитфилд, а также на С-роуд, Фланчфорд-роуд, дома и гольф-клуба Reigate Heath. Рядом с коттеджами находится паб Skimmington Castle (самое историческое здание, внесенное в список II категории). [18] Это, возможно, включает большую часть Рейгейт Хит; однако его здания расположены преимущественно к юго-востоку от Фланчфорд-роуд. Скиммингтон включает восемь доисторических курганов (курганов), два в одной тесной группе [19], несколько внутри гольф-клуба. Его безмятежность, холмы и леса хорошо задокументированы бессвязными группами - он расположен на Зеленой дороге, в 1,6 км вдоль западного пути к югу от парка Рейгейт или Приоратского парка . [20]
Flanchford
Половина этой деревушки находится в почтовом городке, на крайнем юго-западе Рейгейта. Он соединен Фланчфорд-Бридж с Литл-Фланчфордом, который находится в Мол-Вэлли , в пределах сельской местности Ли , центр деревни которого находится в 0,5 мили (0,80 км) к юго-западу. [20]
Фланчфордская мельница, пруд которой находится у подножия ручья Уоллес, является памятником архитектуры II степени *, построенным в 1768 году. [21]
Южный парк
Этот район Рейгейт находится к югу от относительно центрального Приоратского парка (названного в честь переделанного Приората города ), к западу от Мидвейла и к северу и северо-западу от Вудхэтча .
Его близость к Рейгейту и загородному шоппингу Вудхэтча означает, что Южный парк состоит из жилых и рекреационных зеленых насаждений. Основными удобствами внутри него являются Спортивная ассоциация Южного парка и независимая церковь . [22] [23]
Вудхэтч
Вудхэтч - южный пригород Рейгейта с 3 парадами магазинов. Вестерн Парад примыкает к дороге Лондон - Брайтон, которая является единственной дорогой на юг от Рейгейта, за исключением сети автомагистралей. Этот парад магазинов включает Co-Op, ювелиров, пекарню, мясников и индийский ресторан среди других магазинов. Напротив этих магазинов есть еще один ряд магазинов, включая Off-license, кафе, рыбный магазин, автозаправочную станцию и газетные киоски. Вейп-шоп также недавно открылся на параде магазинов. [24] Спайк Миллиган жил здесь в Орчард-Уэй, когда в молодости сражался во время Второй мировой войны . [25] Есть третий парад магазинов, известный как Trehaven Parade, который включает прачечную, еще один кооператив и магазин кебаба.
Пригород сосредоточен вокруг парка Вудхэтч треугольной формы, в котором есть детская игровая площадка, футбольное поле, беседка, зона отдыха в окружении растений и открытая трава для собачников.
Woodhatch почти половина одной из палат , South Park и Woodhatch население которого на 7,145. [26]
Вудхэтч содержит 2 школы. Reigate School (формально Woodhatch School) и Dover's Green Infant School. Начальная школа Sandcross находится в соседнем Южном парке.
Соседние населенные пункты
Экономика
В свое время головной офис авиакомпании Air Europe располагался в Европейском доме в Рейгейте. [27] Redland plc, компания FTSE 100 по производству строительных материалов, располагалась в Рейгейте до ее приобретения компанией Lafarge . Страховая компания Esure находится в бывшей штаб-квартире Redland, и кирпичная скульптура Redland остается перед зданием.
Штаб-квартира Canon UK находилась на южной окраине Рейгейта. [28] Здание, открытое герцогом Эдинбургским в 2000 году, получило множество наград за дизайн и «зеленые» награды. [28] [29]
Европейская штаб-квартира Kimberly-Clark находится на Лондон-роуд в городе, к югу от железнодорожной станции Рейгейт . [30] Дальше по Лондонской дороге к центру города можно найти бывшую европейскую штаб-квартиру Willis Towers Watson до слияния с Willis, где глобальная и британская штаб-квартиры переехали на Лайм-стрит в Лондоне [31], перед которым находится бронза Марго Фонтейн в натуральную величину и огромное живописное кедровое дерево.
В Рейгейте находится пивоварня Pilgrim Brewery, которая переехала по адресу на Уэст-стрит в 1984 году. [32] Это была первая новая пивоварня, основанная в Суррее за более чем столетие, пиво которой варится с использованием местной воды. [ необходима цитата ]
Культура и сообщество
Парк Приората примыкает к школе Приората Рейгейт прямо к югу от Хай-стрит и к западу от Белл-стрит. Здесь есть зона отдыха для маленьких детей, а также футбольные поля, теннисные корты, скейтпарк, лесной массив и большой пруд Приорат, стекающий через небольшую плотину. Кафе (в сети «Фисташки в парке») находится в здании под названием «Павильон», в котором также находится офис парка и доски объявлений.
- Представления
Рейгейт - это место действия рассказа Шерлока Холмса «Приключение оруженосца Рейгейта» (также известного как «Приключение оруженосцев Рейгейта» и «Приключение загадки Рейгейта» ). Это одна из 12 историй, представленных в «Воспоминаниях о Шерлоке Холмсе » сэра Артура Конан Дойля .
Транспорт
Рейгейт обслуживается железнодорожной станцией Рейгейт . Прямые поезда до Лондона Виктория ходят каждые 30 минут. Поезда также ходят до аэропорта Гатвик , Рединга и Редхилла . Поезда до Лондона отправляются компанией Southern Railway, а поезда до аэропорта Гатвик и Рединг - компанией Great Western Railway.
Рейгейт находится в нескольких минутах от развязки 8 лондонской кольцевой автомагистрали M25 . Система с односторонним движением в городе включает части автомагистралей A25 и A217 .
Рейгейт связан с Редхиллом на Метробусе . Другие автобусные маршруты также связывают город с другими районами Редхилла и Рейгейта. [33]
Образование
Расположенная в Приоратском парке в центре города, Приоратская школа Рейгейта обслуживает три оставшихся дошкольных учреждения города. В начальном секторе он отличается тем, что в нем преобладает преподавательский состав мужского пола. [34] Обычная начальная школа Рэя - оставшаяся начальная школа, расположенная в северо-восточной части города.
В независимом секторе Reigate St Mary's School является подготовительной школой для Reigate Grammar School .
Средние школы
В городе находится один из колледжей шестого класса Суррея - Рейгейт-колледж, который получает питание от Уорикской школы в Редхилле , Оквудской школы, Хорли , Бикон-школы в Банстеде и Рейгейтской школы . Учащиеся также подают заявления из школ, расположенных далеко от Кройдона и Кроули . Другое состояние средней школы в городе является Royal Alexandra и Альберта школа , которая является добровольной автоматизированной школа с шестого класса . Dunottar School и Reigate Grammar School - две независимые школы совместного обучения в городе.
Другие школы
Колледж Рейгейт Вэлли в Сидлоу к югу от города - это бывшее направление для учеников, которое обучает учеников, у которых были проблемы с поведением, в обычных школах. [35] В городе есть две специальные школы для учащихся с особыми образовательными потребностями : школа Бруклендс на Рэй-Парк-роуд и колледж Мун-Холл на Фланчфорд-Бридж недалеко от Ли.
Места поклонения
В Рейгате есть несколько церквей. Приходская церковь Святой Марии (англиканская) находится на Чарт-лейн к востоку от центра города с ее примечательно старой часовней легкости Сент-Кросс в ветряной мельнице на Рейгейт-Хит (см. «Фланчфорд» ниже). [36] Методистская церковь Рейгейт находится в центре города. [37] Баптистская церковь Рейгейт, [38] Рейгейт Парк URC, [39] Церковь Сандкросс и церковь Рейгейт и Редхилл [40] находятся дальше. Католическая церковь Святого Семейства - единственная римско-католическая церковь в Рейгейте. [41] У Религиозного общества друзей есть молитвенный дом на Рейгейт-роуд (дом Томаса Мура) и церковь Св. Филипса на Натли-лейн.
Спорт и досуг
В городе есть возможности для занятий спортом:
- Большой теннис [42]
- Футбол (с клубами системы Национальной лиги на разных площадках): South Park FC и Reigate Priory FC .
- Cricket: Reigate Priory CC [43]
- Регби: Регби-клуб Рейгейт [44] Старый Рейгатский регби-клуб [45]
Центр досуга местного совета находится на границе с Редхиллом. [46] Существует ряд частных тренажерных залов / студий, один из которых находится не в центре города.
Три поля для гольфа находятся в черте города. Один из них покрывает восток деревни Гаттон .
Известные люди
- Рэй Алан , чревовещатель, и «лорд Чарльз» прожили свои последние годы в Рейгейте [47]
- Джордж Бест , футболист « Манчестер Юнайтед» и Северной Ирландии, последние годы прожил недалеко от Рейгейта.
- Роджер Бисби , журналист, телеведущий и радиоведущий
- Герман Бонди , австрийский физик и математик, жил в Рейгате в 1970-х годах.
- Эд Буллер , продюсер и бывший музыкант, родился здесь.
- Том и Макс Чилтон , автогонщики, родились и позже жили в Рейгейте.
- Норман Кук , диск-жокей, родился в Бромли и вырос в Рейгейте, посещая гимназию Рейгейта .
- Джеймс Кадворт , суперинтендант Юго-Восточной железной дороги, жил в Рейгейте с ок. 1879 по 1899 гг.
- Черит Болдри , автор романов воинов
- Гай и Ховард Лоуренс, вместе как группа, известная под псевдонимом Disclosure , оба родились и живут в Рейгейте.
- Боб Доу , командир крыла Королевских ВВС
- Миа Фэрроу , киноактриса, жила здесь, будучи замужем за Андре Превеном.
- Здесь родился Ньютон Фолкнер , автор песен и музыкант.
- Здесь родился Конор Хиггинс , редактор и издатель.
- У Луизы Фрибо , танцовщицы, здесь квартира.
- Здесь жил Фрэнсис Фрит , фотограф и бизнесмен.
- Сидони Гуссенс , арфистка, жила на ферме Вудсток, Гэдбрук-роуд, Бетчворт с 1949 года до своей смерти в возрасте 105 лет в декабре 2004 года.
- Сьюзан Гриттон , оперная певица, родилась здесь в 1965 году.
- Мелвин Хейс , также известная как Глория в фильме «Это не наполовину горячая мама», была жительницей Гловерс-роуд.
- Здесь похоронен Уильям Ховард, 1-й барон Ховард Эффингемский .
- Гилберт Уолтер Кинг , судья Верховного суда Великобритании по Китаю , ушел в отставку в Рейгейт.
- Энди Лоуз , игрок в крикет
- Джеральд Линнелл , игрок в крикет
- Кейт Маберли , актриса и звезда художественного фильма 1993 года «Тайный сад» , родилась здесь и училась в школе Даноттар.
- Ян Маккей (ранее Лейдлоу), искусствовед, писатель и издатель, жил здесь и учился в Рейгейтской школе искусства и дизайна.
- Рэй Мирс , эксперт по выживанию, посещал гимназию Рейгейт.
- Жан Меткалф , телеведущий
- Клифф Мишельмор , телеведущий
- Спайк Миллиган , писатель и комик, раньше жил в Вудхэтче на Орчард-Уэй.
- Алан Минтер , боксер, бывший бесспорный чемпион мира по боксу в среднем весе, живет в Рейгейте.
- Николас Оуэн , телеведущий BBC News , живет в Рейгейте.
- Сэмюэл Палмер , дальновидный британский художник, похоронен на кладбище Рейгейта Святой Марии, проживавшего в Рейгейте примерно с 1860 по 1862 год.
- Пэт Покок , бывший игрок в крикет Англии и Суррея , живет в Рейгейте.
- Кэролайн Квентин , актриса, родилась в Рейгейте.
- Элеанур Синклер Роде , садовник, много лет жила в Рейгейте.
- Майк Сэммс из группы Mike Sammes Singers родился в городе и получил образование в гимназии Рейгейт.
- Кейр Стармер , адвокат, прокурор , член парламента и лидер Лейбористской партии , посещал гимназию Рейгейт.
- Фред Стритер (1879–1975), садовод и телеведущий
- Говард Талбот ) 1865-1928), композитор музыкального театра, жил и умер в Рейгейте.
- Ричард Томас , бывший комиссар по информации , живет в Рейгейте.
- Джеймс Ашер , библеист, который, как известно, датировал Сотворение мира 4004 годом до нашей эры, умер в Рейгейте 21 марта 1656 года.
- Дэвид Уоллиамс , писатель и звезда комедийного сериала « Маленькая Британия », учился в гимназии Рейгейт.
- Сэр Джон Парсонс , мэр Лондона в 1703 году и владел Приоратом до своей смерти
Известные питомцы
- Чарли , попугай , владелец которого утверждает, что сэр Уинстон Черчилль научил его проклинать Адольфа Гитлера.
Смотрите также
- Форт Рейгейт
Заметки
- Перейти ↑ UK Census (2011). «Отчет о местности - Подразделение застроенной территории Рейгейта (1119884973)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 24 августа 2020 .
- ^ Брейли, Эдвард (1850). Топографическая история Суррея . 4 . Лондон: Дж. Уиллис. п. 218. OCLC 4601837 .
- ^ a b Совет округа Рейгейт и Банстед: Краткая история Рейгейта Архивировано 12 октября 2007 г. в Wayback Machine
- ^ "Старый Рейгейт" . oldreigate.com . Архивировано 31 января 2018 года . Проверено 9 мая 2018 .
- ^ "Пещеры Рейгейт" . Общество пещер и шахт Wealden. Архивировано 7 августа 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 года .
- ^ Камден, Уильям (1637). Британия, или Хореографическое описание наиболее процветающих королевств, Англии, Шотландии и Ирландии, а также прилегающих территорий, из глубин антиквариата, украшенных картами нескольких графств Англии: впервые на латинском языке написано Уильямом Камденом Кларенсё К. of A. Переведено на английский язык Филемоном Холландом Доктором по физике: наконец, исправлено, исправлено и расширено с различными добавлениями упомянутым автором . ФКРТ и ИЛ п. 296.
- ^ Райт, Кристофер (1971). Путеводитель по пути паломников . Лондон: Констебль. п. 134. ISBN 0-09-456240-7.
- ^ a b Английское наследие. SMR
- ^ Хупер. Рейгейт; его история на протяжении веков
- ^ Историческая Англия . «РЕЙГЕЙТ ПРИОРИ, Рейгейт и Банстед (1188089)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2018 .
- ^ Гринвуд, Дж. Магистрали и экономика. 2008 г.
- ^ Фэррис и Мейсон. Миллс оф Суррей
- ^ Видение Великобритании: Первое упоминание о Редхилла, единиц и статистика архивной 2015-01-07 в Wayback Machine Портсмутского университета и других
- ^ «Список советников графства» . Совет графства Суррей. Архивировано из оригинального 2 -го декабря 2013 года . Проверено 26 апреля 2012 года .
- ^ Б Райгейт и Banstead Советники архивации 2013-09-23 в Wayback Machine
- ^ «Карта заповедника» (PDF) . Совет округа Рейгейт и Банстед. Архивировано из оригинального (PDF) 13 мая 2013 года . Проверено 26 апреля 2012 года .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано 22 октября 2012 года . Проверено 3 октября 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1029061)" . Список национального наследия Англии . Проверено 16 октября 2012 года .
- ^ Чаша курганов на Райгейт Хит: Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1008849)" . Список национального наследия Англии . Проверено 16 октября 2012 года .
Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1008851)" . Список национального наследия Англии . Проверено 16 октября 2012 года .
Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1008852)" . Список национального наследия Англии . Проверено 16 октября 2012 года .
Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1008857)" . Список национального наследия Англии . Проверено 16 октября 2012 года .
Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1008869)" . Список национального наследия Англии . Проверено 16 октября 2012 года .
Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1008871)" . Список национального наследия Англии . Проверено 16 октября 2012 года .
Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1008872)" . Список национального наследия Англии . Проверено 16 октября 2012 года . - ^ а б «OpenStreetMap» . OpenStreetMap . Архивировано 28 августа 2004 года . Проверено 9 мая 2018 .
- ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1029111)" . Список национального наследия Англии . Проверено 16 октября 2012 года .
- ^ Sandcross.com Архивировано 13 декабря 2013 г. вцеркви Wayback Machine Sandcross Lane, Рейгейт. Проверено 20 ноября 2013 г.
- ^ Положение Sandcross Lane Church Архивированных 2013-12-13 в Вайбаке Machine извлекаться 2013-11-20
- ^ "Дом - Рейгейтская школа" . www.reigate-school.surrey.sch.uk . Архивировано 25 марта 2017 года . Проверено 9 мая 2018 .
- ^ "Муссолини; Его роль в моем падении", Спайк Миллиган (1980) Penguin Books [ необходима страница ]
- ^ «Местная статистика - Управление национальной статистики» . Neighbourhood.statistics.gov.uk . Архивировано 4 июня 2015 года . Проверено 9 мая 2018 .
- ^ "Всемирный справочник авиакомпаний". Международный рейс . 26 июля 1980 г. 274 Архивировано 4 ноября 2012 г. в Wayback Machine . «Главный офис: Europe House, Bancroft Road, Reigate, Surrey, Великобритания».
- ^ а б «Канон Великобритания» . Canon . Архивировано 3 января 2014 года . Проверено 1 января 2014 года .
- ^ «Ричмонд в графстве Суррей. Здание штаб-квартиры компании David Richmond + Partners для Canon в Рейгейте черпает вдохновение из существующей виллы эпохи Регентства для создания современного офисного комплекса с классическим оформлением» . Журнал архитекторов . 9 марта 2000. Архивировано 2 января 2014 года . Проверено 1 января 2014 года .
- ^ «Локации» . Кимберли Кларк . Архивировано из оригинала на 1 января 2014 года . Проверено 1 января 2014 года .
- ^ «Преимущества практики Summer Intern» . Архивировано 2 января 2014 года . Проверено 1 января 2014 года .
- ^ Сеймур, Дженни (11 ноября 2013 г.). «Пивоварня Reigate's Pilgrim достигла совершеннолетия после 30-летней борьбы за выживание» . thisissurrey.co.uk. Архивировано из оригинального 13 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 года .
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано 22 марта 2018 года (PDF) из оригинала . Проверено 21 марта 2018 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Мюррей, Джанет (30 марта 2009 г.). «Начальная школа с 15 учителями-мужчинами» . Хранитель . Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 9 мая 2018 .
- ^ "Юго-восточная школа краткосрочного пребывания в Суррее становится Колледжем Рейгейт-Вэлли" . surreymirror.co.uk . Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года . Проверено 9 мая 2018 .
- ^ «Дом» . stmaryreigate.org . Архивировано 11 апреля 2018 года . Проверено 9 мая 2018 .
- ^ "Методистская церковь Рейгейт" . www.reigatemethodist.org.uk . Архивировано 7 марта 2018 года . Проверено 9 мая 2018 .
- ^ "Баптистская церковь Рейгейт" . www.reigatebaptistchurch.com . Архивировано 19 апреля 2018 года . Проверено 9 мая 2018 .
- ^ "Дом - церковь Рейгейт Парк" . Церковь Рейгейт-Парк . Архивировано 25 января 2016 года . Проверено 9 мая 2018 .
- ^ "Общинная церковь Рейгейта и Редхилла" . rrcc.org.uk . Архивировано из оригинального 17 сентября 2016 года . Проверено 9 мая 2018 .
- ^ "Церковь Святого Семейства, Рейгейт" . Holyfamilyreigate.org.uk . Архивировано из оригинального 12 ноября 2008 года . Проверено 9 мая 2018 .
- ^ Reigate Lawn Tennis Club Архивировано 30 октября 2013 г. всписках спортивных состязаний Wayback Machine Pitchero
- ^ [.www.pitchero.com / Club / reigatepriorycricketclub Reigate Priory Cricket Club] Спортивные списки Питчеро
- ^ Райгейт регби клуб архивации 2012-05-01 в Вайбак машины спортивных предложений Pitchero
- ^ «Играть в регби - старые рейгаты» . oldreigatianrfc.com . Архивировано из оригинального 29 апреля 2014 года . Проверено 9 мая 2018 .
- ^ «Центр досуга Donyngs - Рейгейт и Банстед - Лучший досуг» . www.better.org.uk . Архивировано 5 апреля 2018 года . Проверено 9 мая 2018 .
- ^ «Чревовещатель Рэй Алан умер в возрасте 79 лет» . 24 мая 2010. Архивировано 26 ноября 2017 года . Проверено 9 мая 2018 г. - через www.bbc.co.uk.
Рекомендации
- В. Хупер. Рейгейт; его история на протяжении веков. 1945 г.
- Дж. Гринвуд. Магистрали и экономика: случай Рейгейта
Внешние ссылки
СМИ, связанные с Рейгейтом, на Викискладе?СМИ, связанные с Вудхэтчем, на Викискладе?
- . Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911 г.
- Общество Рейгейта
- Раскопки римской кафельной печи Рейгейт