Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Relight My Fire " - популярная песня, написанная и выпущенная Дэном Хартманом в 1979 году, когда она шесть недель возглавляла хит-парады танцевальной музыки США. Его также исполнили группа Café Society Коста Анадиотиса в 1984 году и британский бойз-бэнд Take ThatЛулу в главной роли) в 1993 году.

Песня из альбома Дэна Хартмана 1979 года Relight My Fire .

Оригинальная версия Дэна Хартмана [ править ]

Первоначально выпущенный в 1979 году как продолжение " Instant Replay ", "Relight My Fire" возглавлял танцевальные чарты США в течение шести недель с 12 декабря 1979 года по 16 февраля 1980 года; однако менее успешным он был в Великобритании, где не попал в чарты. Лолеатта Холлоуэй известна как вокалистка на некоторых версиях пластинки, исполнив рефрен «достаточно сильный, чтобы идти сквозь ночь». Струны и валторны песни исполнялись MFSB, а дирижировал давний член MFSB Дон Ренальдо. 12-дюймовая версия включает 4½-минутное вступление под названием "Vertigo", которое часто используется на дискотеках в качестве наполнителя перед началом песни; эта версия 11:22 доступна в пакете хитов Хартмана 1994 года под названием Keep the Fire Burnin '. ВЗаглавный трек с этого альбома был новой записью Хартмана и Холлоуэя, включающей некоторые сэмплы из "Relight My Fire".

Версии [ править ]

  • 7-дюймовый виниловый сингл, 3:42, выпуск в США: Blue Sky, CBS ZS9 2784, 1979 г.
  • 12-дюймовый винил The Historical 1979 Re-Mix, 6:52, выпуск в Великобритании: Blue Sky, SKY 12 8104, 1979
  • Vertigo / Relight My Fire, версия альбома, 9:44, релиз в США: Blue Sky, JZ 36302, 1979
  • 12-дюймовый винил Vertigo / Relight My Fire (Progressive Instrumental Remix), 11:22, выпуск в США: Blue Sky, 4Z8-2790, 1979
  • Vertigo / Relight My Fire (полнометражная версия), 11:55, микширование. Автор Джон Луонго, отредактированный Беном Либрандом (появляется на сборнике компакт-дисков Grand 12 inch volume 2, Sony Music Media 5198852000, 2005). Эта версия включает в себя полное вступление "Vertigo" из "прогрессивного инструментального микса", весь 4-тактный брейк и полную вокальную часть версии альбома и заканчивается полным завершением "прогрессивного инструментального микса".

В СМИ [ править ]

  • Эта песня представлена ​​в Grand Theft Auto: The Ballad of Gay Tony на внутриигровой радиостанции K109 The Studio, а также в финальных титрах игры. [ необходима цитата ]
  • Эта песня стала темой классического мексиканского ситкома под названием «Mis Huéspedes» («Мои гости» на английском языке). [ необходима цитата ]
  • С января 2-17 декабря 1981 года, инструментальное этой песни была адаптирована в качестве темы для Tom Snyder «s The Tomorrow Show после того , как был переименован Tomorrow побережья до побережья .
  • Ремикс на песню X-Treme , переименованную в "My Fire", появляется в Dance Dance Revolution .

Графики [ править ]

Версия Café Society [ править ]

Южноафриканская диско-группа Café Society записала эту песню в 1984 году. Это был третий и последний хит группы.

Возьмите эту версию [ править ]

" Relight My Fire " был переплетен в 1993 году английским бойз-бэндом Take That и содержал приглашенный вокал Лулу , повторяя роль Холлоуэя. Второй из двенадцати хитов группы номер один, он возглавлял британский чарт синглов в течение двух недель в октябре 1993 года. [5] Это был первый британский сингл номер один для Lulu и на тот момент побил рекорд между дебютом группы в чартах. и они достигли первого места в UK Singles Chart, спустя 29 лет 148 дней после ее дебюта с « Shout » в 1964 году.

Группа исполнила версию Дэна Хартмана "Vertigo / Relight My Fire" в качестве вступления и вступительного номера своего тура Nobody Else (с участием Джульет Робертс в женской вокальной партии).

В 1999 году Love to Infinity сделали ремикс кавера Take That и выпустили его на виниле « 12» с печатью «3.0 Hitmixes». В 2005 году на этот трек был сделан ремикс для их сборника воссоединения, известного как «Element Remix». Трехдорожечный CD-сингл с новым ремиксом был выпущен для ди-джеев, в то время как выпуск коммерческого CD-сингла был прекращен.

Группа появилась на Mooi! Вер де Леу в Нидерландах 14 марта 2009 года, чтобы исполнить " The Garden ". На следующий день они также исполнили " Back For Good " и "Relight My Fire" по многочисленным просьбам ведущей и публики.

Критический прием [ править ]

Редактор AllMusic Питер Фоутроп описал эту песню как «дерзкий танцевальный трек» в своем обзоре « Все меняется» . [6] Другой редактор, Дэйв Томпсон, сказал, что « сотрудничество с Лулу - это бунт». [7] Том Юинг из Freaky Trigger заявил, что это была «уверенная консолидация их славы», и назвал ее «прекрасной» и «очень приятной» песней. Он также добавил, что приглашенная вокалистка Лулу «имела легкие для этой работы - ей это было необходимо, заменив вокалистку Лолеатты Холлоуэй ». [8] Энн Слеммелид из норвежской газеты Laagendalsposten назвала эту песню одной из двух "выдающихся"треки из альбома. [9]Pop Rescue сказал, что струнные, фортепиано, диско- бит и темп «все великолепны». Они добавили, что Лулу «легко работает над вокалом и действительно демонстрирует свой мощный вокальный диапазон - резкий контраст с более мягким голосом Гэри». [10]

График производительности [ править ]

"Relight My Fire" был успешным в хит-парадах на нескольких континентах, достигнув вершины номер один в Израиле и Великобритании. В последнем он сразу занял первое место в UK Singles Chart 3 октября 1993 года. [11] Это был Take That второй хит номер один в чарте, и он провел две недели на вершине. Кроме того, он вошел в топ-10 также в Бельгии, Финляндии, Ирландии (2-е место), Латвии и Нидерландах, а также попал в топ-20 Eurochart Hot 100 , где попал в 8-е место. "Relight My Fire" также был в топ-20. попал в Дании, Германии и Швейцарии, попал в ТОП-30 Австрии и Исландии. За пределами Европы он также входил в топ-40 в Австралии и Японии. Он заработал серебряный рекорд в Великобритании, продав 360 000 синглов.

Музыкальное видео [ править ]

К песне был снят музыкальный клип . На нем изображены группа и певица Лулу, танцующие и гуляющие в клубной атмосфере. Видео было загружено на YouTube в октябре 2009 года. К сентябрю 2020 года у него было более 5,3 миллиона просмотров. [12]

Списки треков [ править ]

Великобритания CD сингл # 1 (74321 16772 2)
  1. «Зажги мой огонь» (Радио версия) - 3:59
  2. «Зажги мой огонь» (полная версия) - 11:17
  3. "Relight My Fire" (Late Night Mix) - 6:47
  4. "Relight My Fire" (All Night Mix) - 6:58
  5. "Relight My Fire" (Night Beats) - 5:20
Британский CD сингл # 2 (74321 16861 2)
  1. "Relight My Fire" (альбомная версия) - 4:11
  2. "Почему я не могу проснуться с тобой?" (живая версия) - 5:13
  3. "Motown Medley" (живая версия) - 10:14
  4. "Take That and Party" (живая версия) - 2:49
ЕС CD сингл # 1 (74321 17032 2)
  1. «Зажги мой огонь» (радио версия) - 3:59
  2. "Почему я не могу проснуться с тобой?" (живая версия) - 5:13
ЕС CD сингл # 2 (74321 17033 2)
  1. «Зажги мой огонь» (радио версия) - 3:59
  2. "Почему я не могу проснуться с тобой?" (живая версия) - 5:13
  3. "Relight My Fire" (Late Night Mix) - 6:47
Японский 3- дюймовый CD-сингл (БВДП-94)
  1. «Зажги мой огонь» (радио версия) - 3:59
  2. "Почему я не могу проснуться с тобой?" (живая версия) - 5:13
Кассета для Великобритании (74321 16772 4)
  1. «Зажги мой огонь» (радио версия) - 3:59
  2. "Почему я не могу проснуться с тобой?" (живая версия) - 5:13
7-дюймовый винил UK (74321 17032 7)
  1. «Зажги мой огонь» (радио версия) - 3:59
  2. "Почему я не могу проснуться с тобой?" (живая версия) - 5:13
12-дюймовый винил для Великобритании (74321 16861 1)
  1. «Зажги мой огонь» (полная версия) - 11:17
  2. "Relight My Fire" (All Night Mix) - 6:58
  3. "Relight My Fire" (Late Night Mix) - 6:47
  4. «Зажги мой огонь» (Percacapella) - 2:11
  5. "Relight My Fire" (Night Beats) - 5:20
UK 2005 изъятый ​​CD сингл (82876 76060 2)
  1. "Relight My Fire" (Element Remix) - 3:46
  2. «Зажги мой огонь» (оригинальная версия) - 4:11
  3. «Зажги мой огонь» (видео) - 4:12
Великобритания, 2005 год изъят из продажи винила 12 дюймов (82875 76061 5)
  1. "Relight My Fire" (Element Remix) - 3:46
  2. "Relight My Fire" (клубный микс Joey Negro) - 6:43
  3. "Relight My Fire" (вокальный микс Joey Negro) - 7:05

Попурри содержит версии " Just My Imagination ", " My Girl ", " Reach Out (Я буду там) ", " Get Ready ", " Относитесь к ней как к леди " и " I Got You (I Feel Good)" "

Официальные версии Take That [ править ]

  • Версия альбома (4:10)
  • Радио версия (3:59)
  • Полная версия (11:17)
  • Поздний ночной микс (6:47)
  • All Night Mix (6:58)
  • Ночные ритмы (5:20)
  • Перкакапелла (2:11)
  • В прямом эфире на стадионе Уэмбли (8:07)
  • Микс любви к бесконечности (8:00)
  • Жадность Микс (8:13)
  • Элемент Ремикс (3:46)
  • Odyssey Mix (5:16)

Графики и продажи [ править ]

Персонал [ править ]

  • Гэри Барлоу - вокал
  • Говард Дональд - бэк-вокал
  • Джейсон Оранж - бэк-вокал
  • Марк Оуэн - бэк-вокал
  • Робби Уильямс - бэк-вокал
  • Лулу - гостевой вокал, бэк-вокал

Версия Рики Мартина [ править ]

Рики Мартин сделал кавер на "Relight My Fire" в 2003 году. [34] В конце января 2003 года Billboard сообщил, что ремиксер, выигравший премию Грэмми, Хекс Гектор недавно провел время в студии с Мартином и Анастейшей . [35] Трио с Гектором на месте продюсера завершило кавер на диско-классику Дэна Хартмана «Relight My Fire». [35] Billboard добавил, что Анастейша повторила выступление Лолеатты Холлоуэй из оригинала, и песня должна появиться в грядущем альбоме Мартина. [35]Однако сингл, выпущенный в феврале 2003 года, включал оригинальный вокал Холлоуэя, и песня не появлялась ни на одном из альбомов Мартина. [36] «Зажги мой огонь» приписывается «Мартину с участием Лолеатты Холлоуэй». [36]

График производительности [ править ]

В выпуске Billboard от 19 апреля 2003 г. "Relight My Fire" появился в чарте Hot Dance Breakouts, а 3 мая 2003 г. он вошел в " Dance Club Songs" под номером тридцать восемь. [37] [38] Песня достигла пика под номером пять 21 июня 2003 года и провела двенадцать недель в чарте танцевального клуба. [39]

Форматы и списки треков [ править ]

Промо-CD-сингл в США

  1. "Relight My Fire" ( клубный вокальный микс Hex Hector / Mac Quayle) (отредактировано) - 8:52
  2. "Relight My Fire" (Hex Hector / Mac Quayle Dub Mix) - 8:28
  3. "Relight My Fire" (Hex Hector / Mac Quayle Club Mix) (полная версия) - 9:08
  4. "Relight My Fire" (вокальный микс Hex Hector / Mac Quayle Radio) - 4:17
  5. "Relight My Fire" (Инструментальная программа Hex Hector / Mac Quayle Club) - 9:09
  6. "Relight My Fire" (Hex Hector / Mac Quayle Club A Cappella) - 4:17

Графики [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Зажги мой огонь» . Ultrapop.be.nl .
  2. ^ «Зажги мой огонь» . Dutchcharts.nl .
  3. ^ Уитберн, Джоэл. Лучшие поп-синглы 1955-2002 гг . Меномони-Фолс, Висконсин; Книги исследований рекордов, 2003 г., стр. 304
  4. ^ "Дэн Хартман" . AllMusic .
  5. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 558. ISBN 1-904994-10-5.
  6. ^ «Возьми это - все меняется» . AllMusic . Проверено 18 февраля 2020 года .
  7. ^ Томпсон, Дэйв. «Take That - Never Forget: The Ultimate Collection » . AllMusic . Проверено 8 ноября 2020 года .
  8. ^ «ПРИНИМАЙТЕ ЭТО ft LULU -« Зажги мой огонь » » . Причудливый триггер . 6 июня 2012 . Проверено 6 февраля 2020 года .
  9. ^ Slemmelid, Энн (4 ноября 1993). «Музыка» . Laagendalsposten (на норвежском языке). п. 7 . Проверено 7 октября 2020 года .
  10. ^ "ОБЗОР:" ВСЕ ИЗМЕНЕНИЯ "ПРИНИМАЕМ ЭТО (CD, 1993)" . Поп-спасение. 19 августа 2015 года . Проверено 3 апреля 2020 года .
  11. ^ "Официальный чарт синглов Top 75 03 октября 1993 - 09 октября 1993" . Официальные графики компании . Проверено 16 сентября 2020 года .
  12. ^ "Take That - Relight My Fire ft. Lulu" . YouTube . Проверено 7 сентября 2020 года .
  13. ^ " Australian-charts.com - Take That feat. Lulu - Relight My Fire" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 14 февраля 2021 года.
  14. ^ " Austriancharts.at - Take That feat. Lulu - Relight My Fire" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 14 февраля 2021 года.
  15. ^ " Ultratop.be - Take That feat. Lulu - Relight My Fire" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 14 февраля 2021 года.
  16. Danish Singles Chart, 22 октября 1993 г.
  17. ^ «Хиты мира - Eurochart Hot 100» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. 14 августа 1993 г., стр. 40 . Проверено 21 июля 2012 года .
  18. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN 951-31-2503-3.
  19. ^ " Offiziellecharts.de - Take That feat. Lulu - Relight My Fire" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 февраля 2021 года.
  20. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (21.10–27.10)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 21 октября 1993 г. с. 20 . Проверено 14 февраля 2021 года .
  21. ^ " Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Зажги мой огонь заново" . Ирландский график синглов . Проверено 14 февраля 2021 года.
  22. ^ «М-1 ТОП 40» . M-1.fm. Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2015 года . Проверено 31 марта 2014 года .
  23. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 46, 1993 " (на голландском языке). Топ-40 Голландии по данным 14 февраля 2021 года.
  24. ^ " Dutchcharts.nl - Take That feat. Lulu - Relight My Fire" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 14 февраля 2021 года.
  25. ^ " Swedishcharts.com - Take That feat. Lulu - Relight My Fire" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 14 февраля 2021 года.
  26. ^ " Swisscharts.com - Take That feat. Lulu - Relight My Fire" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 14 февраля 2021 года.
  27. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 14 февраля 2021 года.
  28. ^ "Jaaroverzichten 1993" (на голландском языке). Ultratop . Проверено 14 февраля 2021 года .
  29. ^ "Графики продаж на конец 1993 года: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 10 шт. 51/52. 18 декабря 1993 г. с. 15 . Проверено 27 ноября 2019 года .
  30. ^ "Jaarlijsten 1993" (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 18 июля, 2016 .
  31. ^ "100 лучших синглов 1993". Музыкальная неделя . 15 января 1994 г. с. 24.
  32. Майерс, Джастин (24 марта 2017 г.). "Take That 40 самых популярных песен раскрыты" . Официальные графики компании . Проверено 14 февраля 2021 года .
  33. ^ «Британские сертификаты сингла - Take That - Relight My Fire» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 14 февраля 2021 года .
  34. ^ «Как Лолеатта Холлоуэй стала самым популярным артистом дискотеки» . Электронные ритмы . Проверено 1 февраля, 2016 .
  35. ^ a b c "Бит-бокс" . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. 8 февраля 2003 . Проверено 1 февраля, 2016 .
  36. ^ а б "Рики Мартин" . Hexhector.chez.com . Проверено 1 февраля, 2016 .
  37. ^ "Горячие танцы" (PDF) . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc . Проверено 1 февраля, 2016 .
  38. ^ "Песни танцевального клуба" (PDF) . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc . Проверено 1 февраля, 2016 .
  39. ^ "Танцевальные песни" . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc . Проверено 1 февраля, 2016 .
  40. ^ «История диаграммы Рики Мартина (песни танцевального клуба)» . Рекламный щит . Проверено 1 февраля, 2016.

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics