Return of the Saint - британский приключенческий телесериал, который в 1978 и 1979 годах транслировался в Великобритании на ITV , а также транслировался на CBS в Соединенных Штатах. Он был спродюсирован ITC Entertainment и итальянской телекомпанией RAI и былпоказанв 24 эпизодах.
Возвращение святого | |
---|---|
Создано | Лесли Чартерис |
В главной роли | Ян Огилви |
Страна происхождения | Великобритания |
Кол- во серий | 24 |
Производство | |
Продолжительность | 48–50 мин. |
Производственная компания | Объединенная телевизионная компания |
Распределитель | ITC Entertainment |
Релиз | |
Исходная сеть | ITV |
Оригинальный выпуск | 10 сентября 1978 г. - 11 марта 1979 г. |
Хронология | |
Предшествует | Святой |
Посылка
Возвращение святого - это возрождение / обновление программы «Святой» , основанной на рассказах Лесли Чартерис, которая первоначально транслировалась с 1962 по 1969 год, и в которой Роджер Мур играл в главной роли Саймона Темплара (персонаж, в свою очередь, был представлен Чартерис в серии романов и рассказов 1928 года). В новом сериале Йен Огилви играл роль тамплиера, независимо богатого, несколько загадочного «доброхота», известного как «Святой». Тамплиер показан путешествующим по Британии и Европе, помогая людям, с которыми сталкивается, хотя его также часто вызывают прошлые знакомые.
Сериал позаимствовал некоторые элементы повествования у своего предшественника. И снова каждый эпизод начинался с того, что Саймон рассказывал вступление, чтобы установить сцену для зрителей, а каждая последовательность перед зачетом завершалась анимированным ореолом, появляющимся над головой Тамплиера, когда он был идентифицирован. «Возвращение» также неоднократно упоминало серию фильмов 1930–40-х годов и радиосериал 1940-х годов, в которых Винсент Прайс играл главную роль в роли тамплиера: незадолго до начала титров звучит короткая музыкальная фраза, которая не является частью музыкальной темы « Возвращения». святого , но это фирменная тема персонажа из кино и радио. В отличие от серии фильмов и эпизодов из серии Роджера Мура, в серии Огилви не было никаких повторяющихся персонажей, кроме Саймона.
Помимо этих косметических штрихов, между сериями Огилви и Мур нет никакой преемственности.
Производство
Одно из основных различий между двумя сериями заключается в том, что оригинал снимался в основном в британских студиях и в разных местах (хотя действие происходило в разных местах по всему миру), в то время как многие эпизоды « Возвращения» снимались на местах по всей Европе. Музыка была написана Джоном Скоттом и, как и последняя цветная серия «Святого» , включала в себя тему Лесли Чартерис, которая ранее использовалась в фильмах и на радио. Во французской версии музыка Скотта была заменена темой, включающей вокал (как это случилось с предыдущим композитором Saint Эдвином Астли с Danger Man ), но восьми нотная тема Чартериса осталась.
Jaguar воспользовался рекламными возможностями, создав «Возвращение святого» . Полтора десятилетия назад Jaguar отказался от продюсеров The Saint, когда они обратились к E-Type ; производители вместо этого использовали Volvo P1800 . В « Возвращении» тамплиер ездит на XJ-S с номерным знаком «ST 1». Миниатюрные версии были сделаны Корги и оказались популярными.
Согласно Берлу Бареру в его истории «Святой» , сериал изначально задумывался как « Сын Святого» , а персонаж Огилви был идентифицирован как потомок Саймона Темплара. По мере приближения производства было решено отказаться от относительного ракурса и сделать сериал об оригинальном персонаже, хотя и обновленный до конца 1970-х годов.
В отличие от предыдущих серий, « Возвращение святого » не адаптировало никаких историй Чартериса; однако несколько телеспектаклей (например, «Неосмотрительный профессор» и «Курс столкновения») были адаптированы как романы, приписываемые Чартерису, но написанные другими. Некоторые книги святых были переизданы с обложками, изображающими Огилви в образе тамплиера, как связь с серией; эти коллекционные тома носили титул " Возвращение святого" . Адаптация книги «Collision Course» под новым названием « Спасение для святого» была опубликована в 1983 году (через несколько лет после окончания серии) и стала 50-й и последней книгой Святых, опубликованной в серии публикаций, датируемых 1920-ми годами. Два эпизода "Collision Course" также были отредактированы вместе, чтобы сформировать синдицированный телефильм "Святой и храбрый гусь" .
Наследие
Огилви стал очень популярным в Великобритании и Европе из-за сериала, и в начале 1980-х считался главным претендентом на замену Мура в роли Джеймса Бонда . Огилви так и не получил этой роли, но в конце 1970-х записал серию популярных аудиокниг по романам о Бонде и сыграл персонажа, похожего на Бонда, в рекламном ролике 1980-х.
Трансляции сериала на CBS , которые продолжались до 1980 года, вызвали возрождение интереса к оригинальному сериалу Мура.
Роберт С. Бейкер , который разработал и продюсировал более раннюю серию «Святых » для Роджера Мура, выполнял те же обязанности в « Возвращении святого» . Спустя годы Бейкер был также исполнительным продюсером фильма «Святой» 1997 года с Вэл Килмер в главной роли тамплиера.
«Возвращение святого» теперь рассматривается как последний из приключенческих и боевых телесериалов, созданных ITC Entertainment .
Камео Чартериса
Создатель Святого Лесли Чартерис делает эпизодическую роль в стиле Альфреда Хичкока в двухчастном фильме «Курс столкновения».
Эпизоды
Эпизод # | Дата выхода в эфир (Великобритания) | Название серии | Гость |
---|---|---|---|
10 сентября 1978 г. | «Игра в Иуду» | Джуди Гисон , Морис Роэвс , Ольга Карлатос , Морей Уотсон , Мона Брюс | |
17 сентября 1978 г. | "Кошмарный человек" | Джосс Экленд , Мойра Редмонд , Джон Беннетт , Норман Эшли , Зиения Мертон , Джон Бейли , Рой Эванс , Ева Карпф | |
24 сентября 1978 г. | «Дуэль в Венеции» | Кэтрин Харрисон , Морис Колборн , Кэрол Андре | |
1 октября 1978 г. | «Один черный сентябрь» | Прунелла Джи , Гаррик Хэгон , Обри Моррис , Стивен Грейф , Надим Савалья , Мартин Бенсон , Рон Тарр , Джун Болтон | |
8 октября 1978 г. | "Деревня, продавшая свою душу" | Джанкарло Прете , Морис Денхэм , Тони Кальвин | |
15 октября 1978 г. | «Штурмовой отряд» | Кейт О'Мара , Берт Квоук , Брайан Маршалл , Норман Берд , Джек Маккензи , Клиффорд Эрл , Имонн Бойс | |
22 октября 1978 г. | "Вчерашний герой" | Ян Хендри , Аннетт Андре , Джеральд Флуд , Тони Стидман , Норман Эшли, Джон Рольф , Тони Фогель , Реджинальд Джессап , Чарльз Пембертон | |
29 октября 1978 г. | "Маковая цепочка" | Дженни Хэнли , Лоуренс Нейсмит , Грегуар Аслан , Кристофер Тимоти , Антон Филлипс , Джонатан Берн , Ким Форчун | |
5 ноября 1978 г. | "Аранжировка" | Кэролайн Сеймур , Сара Дуглас , Майкл Медвин , Иэн Маккалок , Дональд Пикеринг , Питер Бертон , Дэвид Хили , Рег Лай , Сандра Дикинсон , Эдмунд Пегге | |
12 ноября 1978 г. | «Альтернатива Армагеддона» | Джордж Коул , Ануска Хемпель , Дональд Хьюстон , Гордон Гостелоу , Фрэнк Гатлифф , Ян Коллиер , Рэй Каллахан | |
19 ноября 1978 г. | «Неосмотрительный профессор» | Кэтрин Шелл , Сьюзан Пенхалигон , Энтони Стил , Годфри Джеймс , Ричард ЛеПарментье , Питер Чайлдс , Билл Симпсон , Джон Морено | |
26 ноября 1978 г. | «Сигнал стоп» | Киаран Мэдден , Фредерик Джагер , Ян Каллен , Брайан Гловер , Сабина Франклин , Ральф Арлисс , Хизер Райт , Ройстон Тикнер , Джордж Суини , Рену Сетна , Грэм Эшли , Кевин Селуэй | |
3 декабря 1978 г. | "Римское прикосновение" | Ким Гуди , Лоуренс Лакинбилл , Линда Торсон | |
10 декабря 1978 г. | "Тауэрский мост падает" | Джон Вудвин , Алфи Басс , Пол Максвелл , Джеки Пайпер , Алан Браунинг , Нил Халлетт , Джонни Уэйд | |
17 декабря 1978 г. | «Коллекторы долга» | Мэри Тамм , Дайан Кин , Антон Роджерс , Нил Маккарти , Джеффри Кин , Эсмонд Найт , Милтон Кэдман | |
7 января 1979 г. | "Курс столкновения, часть I: Храбрый гусь" | Гейл Ханникатт , Стратфорд Джонс , Деррен Несбитт , Прентис Хэнкок , Сирил Лакхэм , Мишель Ньюэлл , Эдвард Брейшоу , Джон Халлам , Майкл Роббинс | |
14 января 1979 г. | "Курс столкновения, часть II: Шестой человек" | Гейл Ханникатт, Стратфорд Джонс, Деррен Несбитт, Прентис Хэнкок, Сирил Лакхэм, Мишель Ньюэлл, Эдвард Брейшоу, Джон Халлам | |
21 января 1979 г. | «Горячий забег» | Рула Ленска , Барри Эндрюс , Струан Роджер | |
28 января 1979 г. | "Картель убийств" | Бритт Экланд , Хельмут Бергер , Марн Мейтленд , Роджер Браун , | |
4 февраля 1979 г. | "Дело Обоно" | Джек Хедли , Томас Батист , Мюриэл Одунтон, Пол Медфорд , Дерек Ньюарк , Марджи Лоуренс , Оскар Джеймс , Джером Уиллис , Джон Барретт , Роберт Гиллеспи | |
11 февраля 1979 г. | « Замкнутый круг » | Эльза Мартинелли , Тесса Вятт , Мэл Феррер | |
25 февраля 1979 г. | «Семя дракона» | Сэм Ванамакер , Паоло Малько , Шейн Риммер , Грета Вайллант | |
4 марта 1979 г. | «Свидание во Флоренции» | Стюарт Уилсон , Джеймс Обри | |
11 марта 1979 г. | "Дочь дипломата" | Линн Долби , Карл Хелд , Мюррей Хед , Дэвид Гарт , Грэм Итон , Стейси Дэвис , Стэнли МакГи |
Внешние ссылки
- Возвращение святого на IMDb
- Гид по сериалам The Saint по телевизору на saint.org