Месть за честь — трагедия Кэролайн , напечатанная посмертно в 1654 году и предположительно написанная Генри Глапторном (1610—1643). Текст доступен среди работ Джорджа Чепмена. [1]
Аравия объявила войну Персии , но принц и наследник престола Абильквалит не желает идти. Вместо этого он хочет прелюбодействовать с Каропией, женой Муры, грубого солдата. Абрахен ревнует к своему сводному брату , тем более, что Каропия отказалась от него как от своего любовника. Он хочет получить от него корону. Возможность появляется, когда евнух Месиф рассказывает Абрахену, что его брат делает Муре рога. Абрахен предупреждает Каропию об безумной ревности ее мужа, предлагая ей обвинить Абильквалита в изнасиловании. Когда ее муж приходит в ярости, она следует совету Абрахена. Позже Абрахен успокаивает Муру, говоря ему, что он отомстит своему отцу, халифу ., поскольку наказание за супружескую измену в Аравии ослепляет. Узнав о поступке своего сына, Тарифа пытается отговорить халифа Альманзора от этого сурового наказания. Альманзор возражает: «Это было изнасилование / На моей чести больше, чем на ее белизне». Мура просит только справедливости: «Само солнце, когда лучи похотливые бросает, / Таких, как порождающих чересчур пронзительным пылом / Неумеренным и заразительным зноем, прямо носит / Мрак из облаков своими лучами поднимает». Входит Абрахен и делает вид, что хочет спасти своего сводного брата, в то время как солдаты окружают дворец. Разгневанный этим вторжением, Альманзор кричит своему сыну, а затем своим слугам: «Есть ли у тебя твои защитники? / Мы предотвратим их дерзость; ты не должен / Хвастаться, что ты получил империю нашим разорением: / Немой, задуши его немедленно. ." Абильквалит падает. Во главе с Симантесом Солдаты входят, но халиф подавляет их. Чтобы убедиться в его смерти, Абрахен роняет на Абилквалита отравленный носовой платок, который подбирает отец. Яд убивает его, и Абрахен объявляется новым халифом. Когда все ушли, Абилквалит поднимается, пережив и удушение, и отравление.
Узнав о очевидной смерти своего возлюбленного, Каропия закалывает Муру до смерти, крича: «Если бы это было возможно / Убить даже твою вечность!» Перед смертью он слышит, как его жена признает, что Абильквалит «действительно наслаждался мной свободно». Солдаты, верные Абилквалиту, входят, чтобы перерезать Муре горло. Они делают это, не зная, что он уже мертв. Они также угрожают перерезать горло Каропии, которую спасает Тарифа. Став халифом, Абрахен просит Мезентеса возобновить его ухаживания за Каропией. Она входит, как он хотел бы. Считая себя убийцей Альбакита по своей лжи, Каропия, не зная, что Абильквалит жив, сначала намеревается отомстить за него. Абрахен искушает ее, говоря о своем брате: «Поскольку я унаследовал его во всей его славе / «Это уместно, я унаследовал его в его любви». Каропиа собирается уступить его ухаживаниям, когда внезапно входят Абильквалит и его солдаты. Окруженный, Абрахен наносит удар Каропии, затем убивает себя, отравленный носовым платком. Когда Абилквалит становится на колени, чтобы помочь Каропии, она, разочарованная тем, что не является его императрицей, закалывает его до смерти. Империя принадлежит Тарифе.
До 20-го века считалось, что « Месть за честь » была написана Джорджем Чепменом , появившимся в томах его работ в 19-м веке, но нынешний консенсус, похоже, отдает предпочтение авторству Глапторна после статьи Дж. Х. Уолтера в «Обзоре английских исследований» . 1937). [2]