Ричард Бэррон ( Лама Чоки Ньима) - переводчик канадского происхождения , специализирующийся на трудах Лонгченпы . Он служил переводчиком для многих лам из всех четырех школ тибетского буддизма , включая своего первого учителя Калу Ринпоче . Он завершил традиционный трехлетний ретрит в Кагью Линг во Франции, а позже стал близким учеником покойного Чагдуда Тулку Ринпоче . В настоящее время он участвует в долгосрочном проекте по переводу Семи сокровищниц Лонгченпы.
Его другие переводы включают « Состояние будды без медитации» , «Автобиографию Джамгона Конгтрула» и « Удивительную гирлянду из редких драгоценных камней: биографии мастеров осознания линии передачи Дзогчен», написанные Ньошул Кхен Ринпоче .
Книги и переводы
- Бэррон, Ричард (транс); Ньошул Кхенпо, Джамьянг Дорже (автор): Чудесная гирлянда из редких драгоценных камней: биографии мастеров осознания линии Дзогчен . Падма Паблишинг (2006) ISBN 1-881847-41-1
- Бэррон, Ричард (транс), Лонгчен Рабджам (автор): Драгоценная сокровищница основного пространства явлений (Чёйинг Дзод) ". Padma Publishing
- Бэррон, Ричард (транс), Лонгчен Рабджам (автор): Сокровищница библейской передачи: комментарий к драгоценной сокровищнице основного пространства феноменов Публикация Padma (2001) ISBN 1-881847-30-6
- Бэррон, Ричард (транс), Лонгчен Рабджам (автор): Драгоценная сокровищница пути к пребыванию . Падма Паблишинг (1998) ISBN 1-881847-09-8
- Бэррон, Ричард (транс), Лонгчен Рабджам (автор): Драгоценная сокровищница философских систем ( Друпта Дзод ): Падма Паблишинг (2008) ISBN 1-881847-44-6
- Бэррон, Ричард (транс), Лонгчен Рабджам (автор): Драгоценное сокровище пробковых инструкций (Ман-нгак Дзод) : Падма Паблишинг (2007). ISBN 1-881847-42-X
- Бэррон, Ричард (транс), Дуджом Лингпа (автор): Состояние будды без медитации: видение, известное как очищение видимых явлений (Нанг-джанг) . Падма Паблишинг (1997) ISBN 1-881847-07-1