Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ричард Гэвин « Дик » Рейд (17 января 1879 - 17 октября 1980) был канадский политик , который служил в качестве шестого премьера в Альберте с 1934 по 1935. Он был последним членом Организации Объединенных Фермеров Альберты (УФА) занимать должность и поражение этой партии от рук выскочки из Лиги социального кредита на выборах 1935 года сделало его самым коротким на тот момент премьер-министром в истории Альберты.

Рид родился недалеко от Глазго , Шотландия, в молодости работал на нескольких должностях - в том числе оптовиком, военным медиком (во время Второй англо-бурской войны ), батраком, лесорубом и дантистом - и иммигрировал в Канаду в 1903 году. Он участвовал в местной политике и присоединился к недавно сформированной UFA, которая выдвинула его для участия в провинциальных выборах 1921 года в качестве своего кандидата в Вермилионе . УФА победила на выборах, и Рид занимал несколько должностей в кабинетах премьер-министров Герберта Гринфилда и Джона Эдварда Браунли , где он заработал репутацию компетентного и финансового консерватизма. Когда секс-скандалвынудили Браунли покинуть свой пост в 1934 году, Рид был единодушным выбором фракции, чтобы сменить его на посту премьер-министра.

Когда Рид вступил в должность, Альберта переживала Великую депрессию . Рид принял меры, чтобы облегчить страдания альбертанцев, но считал, что полное восстановление экономики было за пределами возможностей правительства провинции. В этой обстановке избирателей Альберты привлекли экономические теории евангелического проповедника Уильяма Аберхарта , который выступал за версию социального кредита . Несмотря на заявления Рейда о том, что предложения Аберхарта были экономически и конституционно невыполнимы, Social Credit разгромил УФА на выборах 1935 года; Партия Рейда не сохранила ни одного места. Рид прожил сорок пять лет после своего поражения, но эти годы прошли в безвестности; он больше не вернулся к политической жизни.

Ранняя жизнь [ править ]

Рид родился 17 января 1879 года недалеко от Глазго, Шотландия, в семье Джорджа (1843–1913) и Маргарет (Огстон) Рид (1850–1928). [1] [2] Он учился в школе в Глазго и несколько лет работал в оптовом бизнесе, прежде чем поступить на службу в Медицинский корпус Королевской армии . Он служил в Южной Африке младшим сержантом с 1900 по 1902 год во время Второй англо-бурской войны , выполняя дежурство в госпитале, прежде чем вернуться в Шотландию. Там он начал планировать свое будущее, рассматривая возможность вернуться в Южную Африку, чтобы жить, прежде чем выбрать Канаду. [3]

Он прибыл в Килларни , Манитоба , в 1903 году, где работал батраком во время сбора урожая. Когда пришла зима, он устроился лесорубом в Форт-Уильям, Онтарио . Затем последовало путешествие на запад, и он основал усадьбу в восточно-центральной части Альберты. Оказавшись там, он начал практиковать стоматологию, опираясь на свой армейский опыт. [3] 9 сентября 1919 года он женился на Марион Стюарт. [2] У них было три сына и две дочери. [3]

Ранняя политическая карьера [ править ]

Вступление в политику [ править ]

Политическая карьера Рида началась с четырех лет его работы в муниципальном совете Буффало-Кули, около современного Вермилиона . Два из них он провел как Рив . Он сыграл важную роль в создании муниципальной больницы Вермилион, в правлении которой он работал много лет. На федеральном уровне он был активным участником Политической ассоциации Объединенных фермеров Альберты Батл-Ривер , президентом которой стал. [3]

Первое собрание фракции УФА после выборов 1921 года, на котором она избрала Герберта Гринфилда своим премьер-министром. Рейд, председательствовавший на собрании, сидит крайним справа.

Рейд был выдвинут кандидатом от УФА в Вермилионе во время провинциальных выборов 1921 года , первых, на которых УФА выдвинула кандидатов. В Законодательном собрании Альберты доминировали либералы , которые управляли Альбертой с момента его создания в 1905 году. К великому удивлению Рида, он победил своего либерального оппонента и был избран в законодательный орган вместе с 37 другими кандидатами от УФА - достаточно, чтобы сформировать правительство большинства . Он председательствовал на первом заседании нового фракционного собрания УФА, на котором премьер-министром избрал Герберта Гринфилда . Рейд был переизбран на выборах 1926 и 1930 годов . [4]

Карьера в кабинете министров [ править ]

Рид занимал высокие посты в правительстве Гринфилда и его преемника Джона Эдварда Браунли . Гринфилд назначил его министром здравоохранения и министром по муниципальным делам в 1921 году. В прежнем качестве он опирался на свой прошлый опыт работы с советом Vermilion при создании новых муниципальных советов по здравоохранению. Он также предложил программу евгеники через стерилизацию умственно отсталых, которая в 1928 году привела к принятию Закона Альберты о сексуальной стерилизации . [5] Как сторонник общегосударственной экономики, он уволил всех школьных медсестер и многих медсестер общественного здравоохранения. [6]Эта склонность к бережливости также проявилась в его работе на посту министра муниципальных дел, когда он сопротивлялся призыву 1926 года нескольких муниципалитетов передать большую часть ответственности по уходу за малоимущими в провинцию. В 1929 году он снова не согласился с ними, когда настоял на том, чтобы они несли ответственность за 10% пенсий по старости, выплачиваемых их жителям. [7]

В 1923 году Гринфилд уволил Рида из обоих своих портфелей и назначил его провинциальным казначеем, где он увековечил свой фискальный консерватизм во всем правительстве. В начале своего пребывания в должности он представил кабинету министров краткую информацию, в которой рекомендовал министрам сократить свои бюджеты и создать отдел закупок, которому поручено координировать расходы на поставки. [8] В этих предложениях он нашел близкого союзника в лице Браунли, генерального прокурора Гринфилда, [8] и когда Браунли сменил Гринфилда на посту премьер-министра в 1925 году, он сохранил Рейда в качестве провинциального казначея и повторно назначил его министром по муниципальным делам. [5]Браунли и Рид тесно сотрудничали не только по финансовым вопросам, но и по вопросам сельского хозяйства: в июле 1923 года они вместе путешествовали, чтобы исследовать создание пула пшеницы в Альберте. Эта поездка включала встречу с кооперативной пионерской Аарон Шапиро в Сан - Франциско и визит в Чикаго «s товарного рынка . И Рид, и Браунли пришли к выводу, что создание пула следует проводить осторожно, если вообще следует, хотя эта точка зрения была отвергнута, когда более поздний визит Сапиро в Альберту вызвал достаточный энтузиазм, и у правительства не было другого выбора, кроме как согласиться с созданием пула. Пшеничный бассейн Альберты . [9]

Рид, четвертый слева, среди членов кабинетов Альберты и Саскачевана, ок. 1930 г.

Когда Браунли стал премьер-министром, а Рейд - провинциальным казначеем, дефицит государственного бюджета прекратился: с 1925 по 1930 год, за исключением 1927 года, бюджет демонстрировал профицит каждый год. В 1929 году Рейд предсказал, что Альберта находится на пороге периода экономического роста; вместо этого он вскоре столкнулся с Великой депрессией. Он резко сократил провинциальные расходы и поднял налоги, отчасти за счет введения нового подоходного налога . Он неохотно согласился с тем, что эти меры не могут предотвратить возврат к дефицитным расходам . Его готовность перерасходовать доходы в меньшей степени была связана с каким-либо кейнсианцем.желание стимулировать экономику, а не убежденность в том, что больше не нужно сокращать расходы или дополнительные налоги, которые можно было бы разумно поднять. Напротив, он отклонил призывы оппозиционных либералов снизить налоги в качестве меры стимулирования. [6]

Хотя Браунли испытывал не больший энтузиазм, чем Рид, по поводу дефицита, о его неизменном доверии к своему провинциальному казначею свидетельствовало его решение дать ему еще один министерский портфель. В 1930 году Браунли получил долгожданный контроль над природными ресурсами Альберты от федерального правительства, и 10 октября 1930 года он назначил Рейда Альберты первым министром земель и шахт [5]. В этом качестве Рейд предпочитал частную собственность государственной. Он выступал против призывов своей партии продвигать государственные гидроэнергетические проекты и рассматривал находящиеся в провинциальном владении железные дороги как бремя для правительства, хотя они, наконец, принесли прибыль в 1927 году. Он был ведущим сторонником их продажи частным интересам. курс, которому в конечном итоге последовали в 1929 году.[7]

Премьер [ править ]

Кабинет Рида. Он сидит слева.

В 1934 году Браунли была замешана в сексуальном скандале , когда молодой друг семьи и ее отец подали на него в суд за соблазнение. По словам Рейда, ему приходилось «сотни раз» убеждать своего премьера не уходить. [10] Однако, когда жюри вынесло решение в пользу истцов, у Браунли не было выбора, и он ушел в отставку с 10 июля 1934 года. Рейд был самым видным министром в кабинете и одним из самых популярных, и единогласным выбором фракции УФА был Рид. взять на себя. [7] Он также заменил Браунли на посту секретаря провинции и занял недавно созданную должность президента совета казначейства . [11]

УФА находилась в неопределенном положении, когда Рейд стал премьер-министром; к тому же отставка Браунли, в давнем министре общественных работ Орана Макферсон был в разгаре скандального развода и также покинул кабинет, и УФА ГНД Питер Мискью и Омер Сен - Жермен были пересекли пол к либералам. Кроме того, экономическое положение провинции оставалось плохим. [7] Лидер либералов Уильям Р. Хаусонпытался воспользоваться этим, чтобы подорвать правительство и позиционировать себя в качестве следующего премьер-министра провинции; он безжалостно нападал на Рейда за то, что он считал расточительством, и предположил, что налоговые ставки провинции привели к конфискации семейных домов. Рид заявил в ответ, что налоги Альберты снизились с 1921 года, и раскритиковал Хаусона за то, что он одновременно атаковал государственные расходы и требовал новых инфраструктурных проектов. [12]

Тем временем правительство Рейда выступило с рядом политических инициатив. Он принял закон, разрешающий государственную закупку крупного рогатого скота у фермеров, которые больше не могли позволить себе корм, и разработал соглашение о разделении затрат с федеральным правительством и железными дорогами для переселения фермеров, спасающихся от пылевого пояса провинции. [12] Рид также призвала к созданию федерального пшеницы маркетинга совета , [13] и предлагаемое законодательство, Закон Агропром стабилизации -Вота защищены от кредиторов какого - либо части дохода фермера , который был использован в операционных расходах на его ферму или жизнь расходы на его семью. [14]Несмотря на эти меры, Рид оказался в противоречии со своей партией, которая отреагировала на Великую депрессию, следуя все более социалистическому пути. Он нашел президента УФА Роберта Гардинера «крайне левым» и считал Федерацию кооперативного содружества , в создании которой участвовали многие члены УФА, «нечестивым объединением». Несмотря на это, его правительство экспериментировало с формой всеобщего медицинского страхования , которое должно было совместно финансироваться правительством, работодателями и служащими, что обеспечило бы жителям Альберта бесплатное медицинское, стоматологическое и больничное обслуживание; проект должен был быть запущен как пилотный в Камроузе., но так и не был начат из-за вмешательства выборов 1935 года . [13] Более спорно то, что правительство Рейда отреагировало на развод Макферсона и его сопутствующее освещение, предложив запретить газетам освещать бракоразводные процессы, предложение, которое побудило либерального MLA Джозефа Мивиль Дечена сравнить Рейда с Гитлером , Муссолини и Сталиным . [14]

Социальный кредит [ править ]

Рид, право, выступая в Эдмонтоне по случаю Георг V «s серебряного юбилея

Более опасным противником, чем Хаусон, был Уильям Аберхарт , проповедник из Калгари, который предлагал социальный кредит, чтобы вылечить недуги провинции. [13] Социальный кредит, детище британского инженера Ч. К. Дугласа , призван ликвидировать разрыв между производством общества и его покупательной способностью ; Аберхарт утверждал, что этот разрыв был источником экономических трудностей Альберты. Рид с подозрением относился к Аберхарту, хотя он, как и большинство политиков того времени, высказался за философию Дугласа. [15] TC Бирнпредполагает, что эта выраженная поддержка была нечестной, что Рид считал социальный кредит во всех его формах «полной ерундой» и говорил об этом на словах только из-за его популярности среди избирателей. [16]

Хотя у него появлялись сторонники, Аберхарт настаивал на том, что его целью было не заниматься политикой, а убедить существующие партии принять социальный кредит в своих платформах. С этой целью он появился на съезде УФА 15 января 1935 года. Накануне вечером он организовал прием для делегатов. Помимо Аберхарта, в нем участвовали актеры, изображавшие двух персонажей, которых Аберхарт активно использовал в презентациях по всей провинции: Человек с Марса, который выразил недоумение по поводу того, что бедность может существовать среди изобилия и что правительства ничего не делают с этим, и Кант Б. Данн, воспитавший соломенного человекааргументы против социального кредита для Аберхарта, чтобы демонтировать. Другой персонаж Аберхарта, неуклюжий социалист К.С. Хейфер, не появился; Биографы Аберхарта Дэвид Эллиотт и Ирис Миллер предполагают, что это было сделано для того, чтобы избежать отчуждения многих членов УФА, которые поддерживали социализм. [17]

На следующий день УФА начал дебаты по резолюции, гласящей:

Принято решение, что система социального кредита, изложенная Уильямом Аберхартом, Калгари, должна стать опорой провинциальной платформы УФА, которая будет представлена ​​электорату на следующих провинциальных выборах. [18]

Дебаты были бурными. Один делегат сказал, что члены УФА хотят получить социальный кредит, и если они не смогут получить его через УФА, они найдут другие средства. [19] Спустя три часа вице-президент УФА Норман Пристли с разочарованием отметил, что делегаты обсуждали достоинства «системы социального кредита, изложенной» Аберхартом, даже не слышав, чтобы Аберхарт обрисовал предложенную им систему. Было решено пригласить Аберхарта выступить. [18] Используя аналогию с кровью, протекающей через человеческое тело, он утверждал, что 4 имперских кварты (4,5 литра) крови, содержащейся в человеческом теле, достаточно для того, чтобы сердце могло перекачивать гораздо больше, чем в день; так, утверждал он, дело обстоит с деньгами, обращение которых необходимо ускорить, чтобы повысить покупательную способность альбертанцев. [20]В заключение он выразил пессимизм в отношении того, что делегаты предпочтут поддержать социальный кредит [21], и этот пессимизм оказался вполне обоснованным: хотя источники не согласны с точным результатом - журналист Джон Барр сообщает, что точное голосование не было записано [22]. в то время как историк Брэдфорд Ренни утверждает, что из 400 присутствовавших делегатов было 30 голосов «за» [23] - есть согласие, что резолюция была легко отклонена. Хотя голосование казалось решающей победой Рида и его соратников-традиционалистов, Бирн предполагает, что многие члены воздержались . [20]

СН Дуглас оказался более уклончивым, чем ожидал Рид, в оценке аберхартской версии социального кредита.

Угроза изнутри, очевидно, побеждена, Рид и его правительство обратили свое внимание на угрозу извне: отказ от соглашения убедил Аберхарта, что его Лига социального кредита должна баллотироваться на следующих выборах. [24] Защита Рейда имела две формы. Первым было явное нападение на Аберхарта и его политику. Он настаивал на том, что предложенные Аберхартом «ежемесячные кредитные дивиденды» в размере канадских долларов25 не могли быть выпущены, если налоги не увеличились в десять раз. Он утверждал, что предложенные Аберхартом средства увеличения доходов - «незаработанные надбавки» и «производственные сборы» - на самом деле были замаскированными налогами, которые должны были бы уплачиваться в основном фермерами, и что его утверждения о том, что необходимый кредит может быть создан «одним ударом». перьевая ручка »на бухгалтерской книге были абсурдными. Он также указал, что элементы плана Аберхарта, включая вступление правительства провинции в банковское дело и введение провинциального тарифа , являются ultra vires the Province согласно конституции Канады . [23]Эти темы были изложены Пристли и Браунли, оба из которых предприняли поездки с лекциями и выступили по радио, а также юридическими и экономическими экспертами, уполномоченными правительством. [15] [25] [26]

Второй элемент подхода Рида заключался в том, чтобы поставить под сомнение понимание Аберхартом социального кредита, выявив несоответствия между его утверждениями и теориями, выдвинутыми Дугласом. Дуглас и Аберхарт не любили друг друга, и Дуглас не верил, что Аберхарт полностью понимает свои теории; хотя он отказался от публичных комментариев, один из его заместителей однажды назвал одну из брошюр Аберхарта «ошибочной от начала до конца». [27] В надежде извлечь выгоду из этого разрыва, Рид пригласил Дугласа приехать в Альберту в качестве «советника по экономическому восстановлению» с ежегодным гонораром в размере 2500 долларов плюс надбавка в размере 2000 долларов на каждую из его ежегодных трехнедельных поездок в провинцию. Дуглас согласился. [28]Возмущенный тем, что правительство понесло эти значительные расходы без консультации с законодательным органом, лидер консерваторов Дэвид Дагган внес предложение, призывающее Аберхарта нанять на аналогичную должность. [29] Это устраивало Рида, который надеялся, что, побуждая обоих представить подробные планы, он наконец получит что-то конкретное от Аберхарта для атаки и что-то столь же конкретное от Дугласа, чтобы противопоставить это. Аберхарт расстроил план Рейда, отклонив его предложение. [15] Дуглас, со своей стороны, дал смешанные результаты: по пути в Эдмонтон он публично отверг оспариваемую брошюру Аберхарта, а также высказался против создания провинциального политического механизма социального кредитования. [30]С другой стороны, вскоре после прибытия он отправил Аберхарту письмо, радостно опубликованное Аберхартом, в котором утверждалось, что между версиями социального кредита «Дуглас» и «Аберхарт» не было конфликта. [31] Более того, его промежуточный отчет правительству касался в первую очередь политических и юридических, а не экономических реалий: он рекомендовал создать контролируемое провинцией СМИ, чтобы противостоять антисоциальной кредитной пропаганде, которую он ожидал от частной прессы. организация провинциального государственного кредитного учреждения и накопление запасов валюты, акций и облигаций. Он также предположил, что УФА, возможно, потребуется сформировать коалиционное правительство.для реализации социального кредита. Отчет был мало полезен правительству Рида, поэтому он попросил своего генерального прокурора, Джона Лимберна , попросить Дугласа критиковать одну из радиопередач Аберхарта. [32] Дуглас возразил и лишь расплывчато прокомментировал незначительные технические ошибки в стенограмме. [33]

Подход Рида к борьбе с влиянием Аберхарта потерпел неудачу. Первый элемент, прямо критикующий обоснованность идей Аберхарта, потерпел неудачу, потому что большая часть населения Альберты, живущего в условиях крайней нищеты, не была заинтересована в экономических и юридических аргументах против социального кредита. Это состояние было проиллюстрировано комментариями одного избирателя Браунли относительно предложений Аберхарта:

Мистер Браунли, мы выслушали вас с большим вниманием, и ответы, которые вы дали, кажутся довольно трудными для удовлетворения. Но у меня есть еще один вопрос ... Я продаю свою пшеницу по 25 центов за бушель. Если бы я завтра попробовал продать бычка, я бы вряд ли получил достаточно, чтобы оплатить фрахт. Я получаю по три цента за яйца. Мне повезло получить доллар за банку сливок. Ты скажешь мне, что мне терять? [34]

Вторая часть стратегии, противопоставляющая предложения Аберхарта и Дугласа, потерпела неудачу в основном из-за того, что оба человека были слишком уклончивы в своих заявлениях, чтобы проводить какое-либо прямое сравнение своих взглядов. [26] Историк Лейклендского колледжа Франклин Фостер предлагает дополнительное объяснение: когда альбертанцы столкнулись с харизматическим евангелистом Аберхартом и сухим технократом Дугласом, они предпочли первое, независимо от полномочий или экономических знаний. [35]

Поражение на выборах [ править ]

Когда в августе 1935 года состоялись выборы, Аберхарт предложил восстановление экономики, в то время как Рид выступил с критикой Аберхарта. [36] Подчеркивая отчет UFA о чистом правительстве, низких налогах и финансовой ответственности, Рид взял на себя обязательство и свое правительство принести чувство безопасности. Что еще более ощутимо, он пообещал построить государственный нефтеперерабатывающий завод (предсказывая, что «ближайшее будущее станет свидетелем величайших разведок нефти, которые когда-либо знала эта провинция»). [37]Большая часть кампании проводилась вокруг обещания Social Credit вывести провинцию из депрессии с помощью своих денежных теорий. Рид утверждал, что политика Аберхарта разрушит кредитоспособность провинции и лишит ее возможности занимать деньги, необходимые для продолжения деятельности, но избиратели - даже те, кто скептически относятся к обещаниям Social Credit - не видели альтернативных надежд, предлагаемых УФА. [36] 11 августа, в день выборов, все ГНД УФА потерпели поражение; Сам Рид финишировал третьим в своей гонке, едва опередив кандидата от коммунистов , и ушел с поста премьер-министра с 22 августа. [38]

Время докажет, что Рейд прав в большинстве его критических замечаний в адрес Аберхарта: ему действительно не хватало конкретной экономической программы, большая часть его законодательства была отклонена судом, а депрессия в Альберте продолжалась еще несколько лет. Это было холодным утешением для Рида, чье поражение было полным: в 408 дней его время на посту премьер-министра было самым коротким в истории провинции на тот момент. [3]

Жизнь после политики [ править ]

После выборов Рид организовал быструю передачу власти. Победа Social Credit вызвала массовый набег из банков , и он хотел восстановить стабильность как можно быстрее. Более того, провинции требовалось занять крупную сумму денег, чтобы покрыть даже свои краткосрочные обязательства, а УФА, будучи правительством хромой утки , не смог дать обещаний потенциальным кредиторам. [39]Придя к власти, столкнувшись с тяжелым финансовым положением, Аберхарт обвинил правительство УФА в бесхозяйственности. В январе 1936 года Рид ответил, что такого бесхозяйственности не было, что финансовые проблемы провинции были вызваны политикой Социального кредита, как реальной, так и обещанной, и что если бы УФА выиграла переизбрание в 1935 году, она могла бы продолжить правление без серьезных трудностей. [40] Он также сопротивлялся намекам о том, что он слишком сдержанно помогал бедным фермерам: еще в 1969 году он высказывал мнение, что сокращение источников доходов провинции делает дальнейшую помощь невозможной. [41]

Помимо этих случайных набегов в защиту своего послужного списка, Рид ушел из политики. Он стал комиссионером, а позже библиотекарем Canadian Utilities Limited . За эту последнюю роль он стал почетным членом Эдмонтонской библиотечной ассоциации. Во время Второй мировой войны он служил в мобилизационной комиссии правительства Канады. Ричард Рид умер в Эдмонтоне 17 октября 1980 года в возрасте 101 года. [42] Он был кремирован , а его прах похоронен в Эдмонтоне. [2]

Историки обычно рассматривают Рида как жертву обстоятельств: как и многие правительства Канады, его победила Великая депрессия. Ренни утверждает, что подход Рида к правительству, скромный и невмешательский, хорошо подходил для процветающих 1920-х, но в меньшей степени для 1930-х годов, и подчеркивает отсутствие у него харизмы. Но он также пишет, что на выборах 1935 года от УФА практически никто не смог бы победить. [42] Фостер соглашается, оценивая Рида как «достаточно компетентного, нежного человека», который «заслужил доверие своих коллег», но который в 1935 году был «явно не в своей тарелке». [43] Как заключает Ренни: «В 1935 году альбертанцы хотели спасителя. Ричард Гэвин Рид был простым смертным». [42]

Избирательная запись [ править ]

Как лидер партии [ править ]


Как MLA [ править ]

Заметки [ править ]

  1. Перейти ↑ Perry, Craig 2006, p. 385.
  2. ^ a b c "Достопочтенный Ричард Г. Рид, 1934–35" . Законодательное собрание Альберты. Архивировано из оригинала 28 июля 2009 года . Проверено 20 октября 2009 года .
  3. ^ а б в г д Ренни 108
  4. ^ а б в г д Мардон 130
  5. ^ а б в Ренни 109
  6. ^ а б Ренни 110
  7. ^ а б в г Ренни 111
  8. ^ а б Фостер 111
  9. Фостер 97–98
  10. ^ Фостер 228
  11. ^ "Министерские назначения" . Alberta Gazette . 30 (13): 491–492. 14 июля 1934. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 20 октября 2009 года .
  12. ^ а б Ренни 112
  13. ^ а б в Ренни 113
  14. ^ a b Ренни 117
  15. ^ а б в Ренни 116
  16. ^ Бирн 100
  17. ^ Эллиотт 162
  18. ^ а б Эллиотт 163
  19. ^ Ренни 114
  20. ^ а б Бирн 103
  21. Эллиотт 163–164
  22. ^ Барр 71
  23. ^ а б Ренни 115
  24. ^ Эллиотт 165
  25. Barr 74
  26. ^ а б Фостер 267
  27. ^ Эллиотт 128
  28. ^ Эллиотт 169
  29. ^ Эллиотт 171
  30. ^ Бирн 105
  31. ^ Барр 76
  32. ^ Эллиотт 187
  33. ^ Фостер 268-269
  34. ^ Фостер 270
  35. ^ Фостер 269
  36. ^ а б Ренни 119
  37. ^ Ренни 118
  38. ^ Ренни 119–120
  39. ^ Эллиотт 205
  40. ^ Эллиотт 233
  41. Финкель 224
  42. ^ а б в Ренни 120
  43. ^ Фостер 263
  44. ^ "Результаты провинциальных выборов Альберты" . Выборы Альберта. Архивировано из оригинального 25 июня 2008 года . Проверено 20 октября 2009 года .

Ссылки [ править ]

  • Барр, Джон Дж. (1974). Династия: рост и падение социального кредита в Альберте . Торонто : McClelland and Stewart Limited. ISBN 0-7710-1015-X.
  • Бирн, TC (1991). Революционные лидеры Альберты . Калгари : Detselig Enterprises. ISBN 1-55059-024-3.
  • Эллиотт, Дэвид Р .; Миллер, Ирис (1987). Библейский Билл: Биография Уильяма Аберхарта . Эдмонтон: Reidmore Books. ISBN 0-919091-44-X.
  • Финкель, Элвин (1989). Феномен социального кредита в Альберте . Торонто : Университет Торонто Press . ISBN 0-8020-6731-X.
  • Фостер, Франклин Л. (1981). Джон Э. Браунли: Биография . Ллойдминстер, Альберта : ISBN Foster Learning Inc. 978-1-55220-004-9.
  • Мардон, Эрнест ; Мардон, Остин (1993). Результаты выборов в Альберте 1882–1992 гг . Эдмонтон : Общество документального наследия Альберты.
  • Ренни, Брэдфорд Дж. (2004). «Ричард Рид». В Брэдфорде Дж. Ренни (ред.). Альберта Премье ХХ века . Регина, Саскачеван : Исследовательский центр канадских равнин, Университет Реджайны. С. 108–120. ISBN 0-88977-151-0.
  • Перри, Сандра Э .; Крейг, Джессика Дж. (2006). Мантия лидерства: премьеры Северо-Западных территорий и Альберты . Эдмонтон , Альберта : Законодательное собрание Альберты. ISBN 0-9689217-2-8.